[Fedora-i18n-bugs] [Bug 734298] abrt has many strings not to be able to translate

[bugzilla at redhat.com]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=734298

--- Comment #6 from Jiri Moskovcak <jmoskovc at redhat.com> 2011-12-01 03:40:49 EST ---
(In reply to comment #5)
> There are still some strings cannot be translated via the po file now.
> 
> Click Edit > Preferences, and the messages below canoot be translated:
> 
Event Configuration, 
Event, 
Configure Event, 

- ^ these are now translatable in libreport.po


Collect .xsession-errors
Collect Smolt profile
Retrace server

- ^ these are missing '_' prefix in the xml.in file and that's why they're not
translatable

> 
> Remaining parts seem fine now.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.