Small question regardin Fedora

[Nelson Marques]

 A small question, when talking about Fedora, we should use it as male
or female? In portuguese there is no genitive or "it", nouns always have
gender, either male or female.

 One strange example is kernel, where it is refered often as male and
other times as female 8)

 Anyway, this probably is more in the field of translation teams, but do
we have anything set for this kind of situations ?

 nelson.