comps/po pa.po,1.9,1.10

Wed Apr 16 15:49:37 UTC 2008

Author: notting

Update of /cvs/extras/comps/po
In directory cvs-int.fedora.redhat.com:/tmp/cvs-serv30075

Modified Files:
	pa.po 
Log Message:
refresh-po


Index: pa.po
===================================================================
RCS file: /cvs/extras/comps/po/pa.po,v
retrieving revision 1.9
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.9 -r1.10

--- pa.po	14 Apr 2008 07:04:08 -0000	1.9
+++ pa.po	16 Apr 2008 15:49:07 -0000	1.10
@@ -17,7 +17,7 @@
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: pa\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2008-04-14 04:19+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2008-04-16 11:05-0400\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-04-14 12:28+0530\n"
 "Last-Translator: Jaswinder Singh <jsingh at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Punjabi <fedora-trans-pa at redhat.com>\n"
@@ -281,19 +281,19 @@
 msgid "English (UK) Support"
 msgstr "à¨…à©°à¨—à¨°à©‡à¨œà¨¼à©€ (à¨¬à¨°à¨¤à¨¾à¨¨à©€à¨†) à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:44 ../comps-f8.xml.in.h:44 ../comps-f9.xml.in.h:44
+#: ../comps-f7.xml.in.h:44 ../comps-f8.xml.in.h:44 ../comps-f9.xml.in.h:45
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:36
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:33
 msgid "Estonian Support"
 msgstr "à¨‡à¨¸à¨Ÿà©‹à¨¨à©€à¨…à¨¨ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:45 ../comps-f8.xml.in.h:45 ../comps-f9.xml.in.h:45
+#: ../comps-f7.xml.in.h:45 ../comps-f8.xml.in.h:45 ../comps-f9.xml.in.h:46
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:37
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:34
 msgid "Ethiopic Support"
 msgstr "à¨ˆà¨¥à©‹à¨ªà¨¿à¨• à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:46 ../comps-f8.xml.in.h:46 ../comps-f9.xml.in.h:46
+#: ../comps-f7.xml.in.h:46 ../comps-f8.xml.in.h:46 ../comps-f9.xml.in.h:47
 #: ../comps-el4.xml.in.h:17 ../comps-el5.xml.in.h:18
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:38
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:11
@@ -301,35 +301,35 @@
 msgid "FTP Server"
 msgstr "FTP à¨¸à¨°à¨µà¨°"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:47 ../comps-f8.xml.in.h:47 ../comps-f9.xml.in.h:47
+#: ../comps-f7.xml.in.h:47 ../comps-f8.xml.in.h:47 ../comps-f9.xml.in.h:48
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:39
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:36
 msgid "Faeroese Support"
 msgstr "à¨«à¨¾à¨ˆà¨°à©‹à¨¸à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:48 ../comps-f8.xml.in.h:49 ../comps-f9.xml.in.h:49
+#: ../comps-f7.xml.in.h:48 ../comps-f8.xml.in.h:49 ../comps-f9.xml.in.h:50
 #: ../comps-el4.xml.in.h:18 ../comps-el5.xml.in.h:19
 msgid "Fedora Packager"
 msgstr "à¨«à©‡à¨¡à©‹à¨°à¨¾ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œà¨°"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:49 ../comps-f8.xml.in.h:50 ../comps-f9.xml.in.h:50
+#: ../comps-f7.xml.in.h:49 ../comps-f8.xml.in.h:50 ../comps-f9.xml.in.h:51
 msgid "Filipino Support"
 msgstr "à¨«à¨¿à¨²à¨ªà©€à¨¨à©‹ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:50 ../comps-f8.xml.in.h:51 ../comps-f9.xml.in.h:51
+#: ../comps-f7.xml.in.h:50 ../comps-f8.xml.in.h:51 ../comps-f9.xml.in.h:52
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:40
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:37
 msgid "Finnish Support"
 msgstr "à¨«à©ˆà¨¨à¨¿à¨¶ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:51 ../comps-f8.xml.in.h:54 ../comps-f9.xml.in.h:54
+#: ../comps-f7.xml.in.h:51 ../comps-f8.xml.in.h:54 ../comps-f9.xml.in.h:55
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:41 ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:6
 #: ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:7 ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:38
 #: ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:5
 msgid "French Support"
 msgstr "à¨«à¨°à©ˆà¨‚à¨š à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:52 ../comps-f8.xml.in.h:55 ../comps-f9.xml.in.h:55
+#: ../comps-f7.xml.in.h:52 ../comps-f8.xml.in.h:55 ../comps-f9.xml.in.h:56
 #: ../comps-el4.xml.in.h:19 ../comps-el5.xml.in.h:20
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:42
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:39
@@ -340,7 +340,7 @@
 "CD à¨°à¨¿à¨•à¨¾à¨°à¨¡à¨° à¨•à¨°à¨¨ à¨¤à©‹à¨‚ à¨²à©ˆà¨•à©‡ à¨†à¨¡à©€à¨“ CD à¨…à¨¤à©‡ à¨¬à¨¹à©à¨°à©°à¨— à¨«à¨¾à¨‡à¨²à¨¾à¨‚ à¨¨à©‚à©° à¨šà¨²à¨¾à¨‰à¨£ à¨¤à©±à¨•, à¨‡à¨¹ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° à¨†à¨ªà¨£à©‡ "
 "à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨¤à©‡ à¨†à¨µà¨¾à©› à¨…à¨¤à©‡ à¨µà©€à¨¡à¨¿à¨“ à¨šà¨²à¨¾à¨‰à¨£ à¨¦à©‡ à¨•à©°à¨® à¨†à¨‰à¨‚à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:53 ../comps-f8.xml.in.h:56 ../comps-f9.xml.in.h:56
+#: ../comps-f7.xml.in.h:53 ../comps-f8.xml.in.h:56 ../comps-f9.xml.in.h:57
 #: ../comps-el4.xml.in.h:20 ../comps-el5.xml.in.h:21
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:43
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:12
@@ -348,7 +348,7 @@
 msgid "GNOME Desktop Environment"
 msgstr "à¨—à¨¨à©‹à¨® à¨µà©‡à¨¹à©œà¨¾ à¨µà¨¾à¨¤à¨¾à¨µà¨°à¨£"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:54 ../comps-f8.xml.in.h:57 ../comps-f9.xml.in.h:57
+#: ../comps-f7.xml.in.h:54 ../comps-f8.xml.in.h:57 ../comps-f9.xml.in.h:58
 #: ../comps-el4.xml.in.h:21 ../comps-el5.xml.in.h:22
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:44
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:13
@@ -356,7 +356,7 @@
 msgid "GNOME Software Development"
 msgstr "à¨—à¨¨à©‹à¨® à¨¸à¨¾à¨«à¨Ÿà¨µà©‡à¨…à¨° à¨µà¨¿à¨•à¨¾à¨¸"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:55 ../comps-f8.xml.in.h:58 ../comps-f9.xml.in.h:58
+#: ../comps-f7.xml.in.h:55 ../comps-f8.xml.in.h:58 ../comps-f9.xml.in.h:59
 msgid ""
 "GNOME is a powerful graphical user interface which includes a panel, "
 "desktop, system icons, and a graphical file manager."
@@ -364,36 +364,36 @@
 "à¨—à¨¨à©‹à¨® à¨‡à©±à¨• à¨¶à¨•à¨¤à©€à¨¶à¨¾à¨²à©€, à¨—à¨°à¨¾à¨«à©€à¨•à¨² à¨¯à©‚à¨œà¨° à¨‡à©°à¨Ÿà¨°à¨«à©‡à¨¸ à¨¹à©ˆ, à¨œà¨¿à¨¸ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨‡à©±à¨• à¨ªà©ˆà¨¨à¨², à¨µà©‡à¨¹à©œà¨¾, à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨†à¨ˆà¨•à¨¾à¨¨ à¨…à¨¤à©‡ "
 "à¨—à¨°à¨¾à¨«à©€à¨•à¨² à¨«à¨¾à¨‡à¨² à¨®à©ˆà¨¨à©‡à¨œà¨° à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:56 ../comps-f8.xml.in.h:59 ../comps-f9.xml.in.h:59
+#: ../comps-f7.xml.in.h:56 ../comps-f8.xml.in.h:59 ../comps-f9.xml.in.h:60
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:46
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:43
 msgid "Gaelic Support"
 msgstr "à¨—à¨¾à¨ˆà¨²à¨¿à¨• à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:57 ../comps-f8.xml.in.h:60 ../comps-f9.xml.in.h:60
+#: ../comps-f7.xml.in.h:57 ../comps-f8.xml.in.h:60 ../comps-f9.xml.in.h:61
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:47
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:44
 msgid "Galician Support"
 msgstr "à¨—à¨²à©€à¨¸à©€à¨…à¨¨ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:58 ../comps-f8.xml.in.h:61 ../comps-f9.xml.in.h:61
+#: ../comps-f7.xml.in.h:58 ../comps-f8.xml.in.h:61 ../comps-f9.xml.in.h:62
 #: ../comps-el5.xml.in.h:24 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:48
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:45
 msgid "Games and Entertainment"
 msgstr "à¨–à©‡à¨¡à¨¾à¨‚ à¨…à¨¤à©‡ à¨®à¨¨à©‹à¨°à©°à¨œà¨¨"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:59 ../comps-f8.xml.in.h:62 ../comps-f9.xml.in.h:62
+#: ../comps-f7.xml.in.h:59 ../comps-f8.xml.in.h:62 ../comps-f9.xml.in.h:63
 msgid "Georgian Support"
 msgstr "à¨œà©€à¨“à¨°à¨œà©€à¨…à¨¨ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:60 ../comps-f8.xml.in.h:63 ../comps-f9.xml.in.h:63
+#: ../comps-f7.xml.in.h:60 ../comps-f8.xml.in.h:63 ../comps-f9.xml.in.h:64
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:49 ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:7
 #: ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:8 ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:46
 #: ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:6
 msgid "German Support"
 msgstr "à¨œà¨°à¨®à¨¨ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:61 ../comps-f8.xml.in.h:64 ../comps-f9.xml.in.h:64
+#: ../comps-f7.xml.in.h:61 ../comps-f8.xml.in.h:64 ../comps-f9.xml.in.h:65
 #: ../comps-el4.xml.in.h:23 ../comps-el5.xml.in.h:25
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:50
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:15
@@ -401,64 +401,64 @@
 msgid "Graphical Internet"
 msgstr "à¨—à¨°à¨¾à¨«à©€à¨•à¨² à¨‡à©°à¨Ÿà¨°à¨¨à©ˆà©±à¨Ÿ"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:62 ../comps-f8.xml.in.h:65 ../comps-f9.xml.in.h:65
+#: ../comps-f7.xml.in.h:62 ../comps-f8.xml.in.h:65 ../comps-f9.xml.in.h:66
 #: ../comps-el4.xml.in.h:24 ../comps-el5.xml.in.h:26
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:51
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:48
 msgid "Graphics"
 msgstr "à¨—à¨°à¨¾à¨«à¨¿à¨•à¨¸"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:63 ../comps-f8.xml.in.h:66 ../comps-f9.xml.in.h:66
+#: ../comps-f7.xml.in.h:63 ../comps-f8.xml.in.h:66 ../comps-f9.xml.in.h:67
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:52
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:49
 msgid "Greek Support"
 msgstr "à¨—à¨°à©€à¨• à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:64 ../comps-f8.xml.in.h:67 ../comps-f9.xml.in.h:67
+#: ../comps-f7.xml.in.h:64 ../comps-f8.xml.in.h:67 ../comps-f9.xml.in.h:68
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:53 ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:8
 #: ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:9 ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:50
 #: ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:7
 msgid "Gujarati Support"
 msgstr "à¨—à©à¨œà¨°à¨¾à¨¤à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:65 ../comps-f8.xml.in.h:68 ../comps-f9.xml.in.h:68
+#: ../comps-f7.xml.in.h:65 ../comps-f8.xml.in.h:68 ../comps-f9.xml.in.h:69
 #: ../comps-el4.xml.in.h:25 ../comps-el5.xml.in.h:27
 msgid "Hardware Support"
 msgstr "à¨œà©°à¨¤à¨° à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:66 ../comps-f8.xml.in.h:69 ../comps-f9.xml.in.h:69
+#: ../comps-f7.xml.in.h:66 ../comps-f8.xml.in.h:69 ../comps-f9.xml.in.h:70
 #: ../comps-el4.xml.in.h:26 ../comps-el5.xml.in.h:28
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:54
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:51
 msgid "Hebrew Support"
 msgstr "à¨¹à©ˆà¨¬à¨°à¨¿à¨“ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:67 ../comps-f8.xml.in.h:70 ../comps-f9.xml.in.h:70
+#: ../comps-f7.xml.in.h:67 ../comps-f8.xml.in.h:70 ../comps-f9.xml.in.h:71
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:55 ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:9
 #: ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:10 ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:52
 #: ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:8
 msgid "Hindi Support"
 msgstr "à¨¹à¨¿à©°à¨¦à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:68 ../comps-f8.xml.in.h:71 ../comps-f9.xml.in.h:71
+#: ../comps-f7.xml.in.h:68 ../comps-f8.xml.in.h:71 ../comps-f9.xml.in.h:72
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:56
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:53
 msgid "Hungarian Support"
 msgstr "à¨¹à©°à¨—à¨°à©€à¨†à¨ˆ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:69 ../comps-f8.xml.in.h:72 ../comps-f9.xml.in.h:72
+#: ../comps-f7.xml.in.h:69 ../comps-f8.xml.in.h:72 ../comps-f9.xml.in.h:73
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:57
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:54
 msgid "Icelandic Support"
 msgstr "à¨†à¨ˆà¨¸à¨²à©ˆà¨‚à¨¡à¨¿à¨• à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:70 ../comps-f8.xml.in.h:73 ../comps-f9.xml.in.h:73
+#: ../comps-f7.xml.in.h:70 ../comps-f8.xml.in.h:73 ../comps-f9.xml.in.h:74
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:58
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:55
 msgid "Indonesian Support"
 msgstr "à¨‡à©°à¨¡à©‹à¨¨à©‡à¨¸à¨¼à©€à¨†à¨ˆ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:71 ../comps-f8.xml.in.h:74 ../comps-f9.xml.in.h:74
+#: ../comps-f7.xml.in.h:71 ../comps-f8.xml.in.h:74 ../comps-f9.xml.in.h:75
 #: ../comps-el4.xml.in.h:27 ../comps-el5.xml.in.h:29
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:59
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:16
@@ -468,13 +468,13 @@
 "applications."
 msgstr "GTK+ à¨…à¨¤à©‡ GNOME à¨—à¨°à¨¾à¨«à©€à¨•à¨² à¨•à¨¾à¨°à¨œà¨¾à¨‚ à¨¦à©‡ à¨µà¨¿à¨•à¨¾à¨¸ à¨²à¨ˆ à¨‡à¨¹ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨² à¨•à¨°à©‹à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:72 ../comps-f8.xml.in.h:75 ../comps-f9.xml.in.h:75
+#: ../comps-f7.xml.in.h:72 ../comps-f8.xml.in.h:75 ../comps-f9.xml.in.h:76
 msgid ""
 "Install these packages in order to develop GTK+ and XFCE graphical "
 "applications."
 msgstr "GTK+ à¨…à¨¤à©‡ XFCE à¨—à¨°à¨¾à¨«à©€à¨•à¨² à¨•à¨¾à¨°à¨œà¨¾à¨‚ à¨¦à©‡ à¨µà¨¿à¨•à¨¾à¨¸ à¨²à¨ˆ à¨‡à¨¹ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨² à¨•à¨°à©‹à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:73 ../comps-f8.xml.in.h:76 ../comps-f9.xml.in.h:76
+#: ../comps-f7.xml.in.h:73 ../comps-f8.xml.in.h:76 ../comps-f9.xml.in.h:77
 #: ../comps-el4.xml.in.h:28 ../comps-el5.xml.in.h:30
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:60
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:17
@@ -482,38 +482,41 @@
 msgid "Install these packages to develop QT and KDE graphical applications."
 msgstr "QT à¨…à¨¤à©‡ KDE à¨—à¨°à¨¾à¨«à©€à¨•à¨² à¨•à¨¾à¨°à¨œà¨¾à¨‚ à¨¦à©‡ à¨µà¨¿à¨•à¨¾à¨¸ à¨²à¨ˆ à¨‡à¨¹ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨² à¨•à¨°à©‹à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:74 ../comps-f8.xml.in.h:77 ../comps-f9.xml.in.h:77
+#: ../comps-f7.xml.in.h:74 ../comps-f8.xml.in.h:77 ../comps-f9.xml.in.h:78
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:61
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:58
-msgid "Install these tools to enable the system to print or act as a print server."
-msgstr "à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨¨à©‚à©° à¨›à¨¾à¨ªà¨£ à¨¦à©‡ à¨¯à©‹à¨— à¨¬à¨£à¨¾à¨‰à¨£ à¨²à¨ˆ à¨œà¨¾à¨‚ à¨ªà©à¨°à¨¿à©°à¨Ÿà¨° à¨¸à¨°à¨µà¨° à¨¦à©‡ à¨¤à©Œà¨° à¨‰à©±à¨¤à©‡ à¨µà¨°à¨¤à¨£ à¨²à¨ˆ à¨‡à¨¹ à¨¸à©°à¨¦ à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨² à¨•à¨°à©‹à¥¤"
+msgid ""
+"Install these tools to enable the system to print or act as a print server."
+msgstr ""
+"à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨¨à©‚à©° à¨›à¨¾à¨ªà¨£ à¨¦à©‡ à¨¯à©‹à¨— à¨¬à¨£à¨¾à¨‰à¨£ à¨²à¨ˆ à¨œà¨¾à¨‚ à¨ªà©à¨°à¨¿à©°à¨Ÿà¨° à¨¸à¨°à¨µà¨° à¨¦à©‡ à¨¤à©Œà¨° à¨‰à©±à¨¤à©‡ à¨µà¨°à¨¤à¨£ à¨²à¨ˆ à¨‡à¨¹ à¨¸à©°à¨¦ à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨² à¨•à¨°à©‹à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:75 ../comps-f8.xml.in.h:78 ../comps-f9.xml.in.h:78
+#: ../comps-f7.xml.in.h:75 ../comps-f8.xml.in.h:78 ../comps-f9.xml.in.h:79
 #: ../comps-el4.xml.in.h:29 ../comps-el5.xml.in.h:31
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:62
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:18
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:59
-msgid "Install this group of packages to use the base graphical (X) user interface."
+msgid ""
+"Install this group of packages to use the base graphical (X) user interface."
 msgstr "à¨®à©‚à¨² à¨—à¨°à¨¾à¨«à©€à¨•à¨² (X) à¨¯à©‚à¨œà¨° à¨‡à©°à¨Ÿà¨°à¨«à©‡à¨¸ à¨¨à©‚à©° à¨‡à¨¸à¨¤à©‡à¨®à¨¾à¨² à¨•à¨°à¨¨ à¨²à¨ˆ à¨‡à¨¹ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨² à¨•à¨°à©‹à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:76 ../comps-f8.xml.in.h:80 ../comps-f9.xml.in.h:80
+#: ../comps-f7.xml.in.h:76 ../comps-f8.xml.in.h:80 ../comps-f9.xml.in.h:81
 msgid "Inuktitut Support"
 msgstr "à¨‡à¨¨à©‚à¨•à©€à¨Ÿà©‚à¨Ÿ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:77 ../comps-f8.xml.in.h:81 ../comps-f9.xml.in.h:81
+#: ../comps-f7.xml.in.h:77 ../comps-f8.xml.in.h:81 ../comps-f9.xml.in.h:82
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:63
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:60
 msgid "Irish Support"
 msgstr "à¨†à¨ˆà¨°à¨¸à¨¼ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:78 ../comps-f8.xml.in.h:82 ../comps-f9.xml.in.h:82
+#: ../comps-f7.xml.in.h:78 ../comps-f8.xml.in.h:82 ../comps-f9.xml.in.h:83
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:64
 #: ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:10 ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:11
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:61 ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:9
 msgid "Italian Support"
 msgstr "à¨‡à¨¤à¨¾à¨²à¨µà©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:79 ../comps-f8.xml.in.h:83 ../comps-f9.xml.in.h:83
+#: ../comps-f7.xml.in.h:79 ../comps-f8.xml.in.h:83 ../comps-f9.xml.in.h:84
 #: ../comps-el4.xml.in.h:30 ../comps-el5.xml.in.h:32
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:65
 #: ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:11 ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:12
@@ -521,7 +524,7 @@
 msgid "Japanese Support"
 msgstr "à¨œà¨¾à¨ªà¨¾à¨¨à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:80 ../comps-f8.xml.in.h:84 ../comps-f9.xml.in.h:84
+#: ../comps-f7.xml.in.h:80 ../comps-f8.xml.in.h:84 ../comps-f9.xml.in.h:85
 #: ../comps-el4.xml.in.h:31 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:66
 #: ../comps-rhel5-client-supplementary.xml.in.h:2
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:19
@@ -530,21 +533,21 @@
 msgid "Java"
 msgstr "à¨œà¨¾à¨µà¨¾"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:81 ../comps-f8.xml.in.h:85 ../comps-f9.xml.in.h:85
+#: ../comps-f7.xml.in.h:81 ../comps-f8.xml.in.h:85 ../comps-f9.xml.in.h:86
 #: ../comps-el4.xml.in.h:32 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:67
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:20
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:64
 msgid "Java Development"
 msgstr "à¨œà¨¾à¨µà¨¾ à¨µà¨¿à¨•à¨¾à¨¸"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:82 ../comps-f8.xml.in.h:86 ../comps-f9.xml.in.h:86
+#: ../comps-f7.xml.in.h:82 ../comps-f8.xml.in.h:86 ../comps-f9.xml.in.h:87
 #: ../comps-el4.xml.in.h:33 ../comps-el5.xml.in.h:33
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:68
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:65
 msgid "KDE (K Desktop Environment)"
 msgstr "à¨•à©‡à¨¡à©€à¨ˆ (K à¨µà©‡à¨¹à©œà¨¾ à¨µà¨¾à¨¤à¨¾à¨µà¨°à¨£)"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:83 ../comps-f8.xml.in.h:87 ../comps-f9.xml.in.h:87
+#: ../comps-f7.xml.in.h:83 ../comps-f8.xml.in.h:87 ../comps-f9.xml.in.h:88
 #: ../comps-el4.xml.in.h:34 ../comps-el5.xml.in.h:34
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:69
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:21
@@ -552,7 +555,7 @@
 msgid "KDE Software Development"
 msgstr "à¨•à©‡à¨¡à©€à¨ˆ à¨¸à¨¾à¨«à¨Ÿà¨µà©‡à¨…à¨° à¨µà¨¿à¨•à¨¾à¨¸"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:84 ../comps-f8.xml.in.h:88 ../comps-f9.xml.in.h:88
+#: ../comps-f7.xml.in.h:84 ../comps-f8.xml.in.h:88 ../comps-f9.xml.in.h:89
 msgid ""
 "KDE is a powerful graphical user interface which includes a panel, desktop, "
 "system icons, and a graphical file manager."
@@ -560,63 +563,63 @@
 "à¨•à©‡à¨¡à©€à¨ˆ (KDE) à¨‡à©±à¨• à¨¶à¨•à¨¤à©€à¨¶à¨¾à¨²à©€, à¨—à¨°à¨¾à¨«à©€à¨•à¨² à¨¯à©‚à¨œà¨° à¨‡à©°à¨Ÿà¨°à¨«à©‡à¨¸ à¨¹à©ˆ, à¨œà¨¿à¨¸ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨‡à©±à¨• à¨ªà©ˆà¨¨à¨², à¨µà©‡à¨¹à©œà¨¾, à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® "
 "à¨†à¨ˆà¨•à¨¾à¨¨ à¨…à¨¤à©‡ à¨—à¨°à¨¾à¨«à©€à¨•à¨² à¨«à¨¾à¨‡à¨² à¨®à©ˆà¨¨à©‡à¨œà¨° à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:85 ../comps-f8.xml.in.h:89 ../comps-f9.xml.in.h:89
+#: ../comps-f7.xml.in.h:85 ../comps-f8.xml.in.h:89 ../comps-f9.xml.in.h:90
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:71
 #: ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:12 ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:13
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:68 ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:11
 msgid "Kannada Support"
 msgstr "à¨•à©°à¨¨à©œ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:86 ../comps-f8.xml.in.h:90 ../comps-f9.xml.in.h:90
+#: ../comps-f7.xml.in.h:86 ../comps-f8.xml.in.h:90 ../comps-f9.xml.in.h:92
 msgid "Khmer Support"
 msgstr "à¨–à¨®à©‡à¨° à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:87 ../comps-f8.xml.in.h:91 ../comps-f9.xml.in.h:91
+#: ../comps-f7.xml.in.h:87 ../comps-f8.xml.in.h:91 ../comps-f9.xml.in.h:93
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:72
 #: ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:13 ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:14
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:69 ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:12
 msgid "Korean Support"
 msgstr "à¨•à©‹à¨°à©€à¨†à¨ˆ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:88 ../comps-f8.xml.in.h:92 ../comps-f9.xml.in.h:92
+#: ../comps-f7.xml.in.h:88 ../comps-f8.xml.in.h:92 ../comps-f9.xml.in.h:94
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:73
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:70
 msgid "Languages"
 msgstr "à¨à¨¾à¨¸à¨¼à¨¾à¨µà¨¾à¨‚"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:89 ../comps-f8.xml.in.h:93 ../comps-f9.xml.in.h:93
+#: ../comps-f7.xml.in.h:89 ../comps-f8.xml.in.h:93 ../comps-f9.xml.in.h:95
 msgid "Lao Support"
 msgstr "à¨²à¨¾à¨“ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:90 ../comps-f8.xml.in.h:94 ../comps-f9.xml.in.h:94
+#: ../comps-f7.xml.in.h:90 ../comps-f8.xml.in.h:94 ../comps-f9.xml.in.h:96
 msgid "Latvian Support"
 msgstr "à¨²à¨¾à¨Ÿà¨µà©€à¨…à¨¨ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:91 ../comps-f8.xml.in.h:96 ../comps-f9.xml.in.h:96
+#: ../comps-f7.xml.in.h:91 ../comps-f8.xml.in.h:96 ../comps-f9.xml.in.h:98
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:74
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:22
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:71
 msgid "Legacy Network Server"
 msgstr "à¨ªà©à¨°à¨¤à¨¾à¨¨ à¨¨à©ˆà©±à¨Ÿà¨µà¨°à¨• à¨¸à¨°à¨µà¨°"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:92 ../comps-f8.xml.in.h:97 ../comps-f9.xml.in.h:97
+#: ../comps-f7.xml.in.h:92 ../comps-f8.xml.in.h:97 ../comps-f9.xml.in.h:99
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:75
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:72
 msgid "Legacy Software Development"
 msgstr "à¨ªà©à¨°à¨¾à¨¤à¨¨ à¨¸à¨¾à¨«à¨Ÿà¨µà©‡à¨…à¨° à¨µà¨¿à¨•à¨¾à¨¸"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:93 ../comps-f8.xml.in.h:98 ../comps-f9.xml.in.h:98
+#: ../comps-f7.xml.in.h:93 ../comps-f8.xml.in.h:98 ../comps-f9.xml.in.h:100
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:76
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:73
 msgid "Legacy Software Support"
 msgstr "à¨ªà©à¨°à¨¾à¨¤à¨¨ à¨¸à¨¾à¨«à¨Ÿà¨µà©‡à¨…à¨° à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:94 ../comps-f8.xml.in.h:99 ../comps-f9.xml.in.h:99
+#: ../comps-f7.xml.in.h:94 ../comps-f8.xml.in.h:99 ../comps-f9.xml.in.h:101
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:78
 msgid "Lithuanian Support"
 msgstr "à¨²à©€à¨¥à©‚à¨¨à©€à¨…à¨¨ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:95 ../comps-f8.xml.in.h:101 ../comps-f9.xml.in.h:101
+#: ../comps-f7.xml.in.h:95 ../comps-f8.xml.in.h:101 ../comps-f9.xml.in.h:104
 #: ../comps-el4.xml.in.h:36 ../comps-el5.xml.in.h:36
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:79
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:23
@@ -624,36 +627,36 @@
 msgid "Mail Server"
 msgstr "à¨®à©‡à¨² à¨¸à¨°à¨µà¨°"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:96 ../comps-f8.xml.in.h:102 ../comps-f9.xml.in.h:102
+#: ../comps-f7.xml.in.h:96 ../comps-f8.xml.in.h:102 ../comps-f9.xml.in.h:105
 msgid "Malay Support"
 msgstr "à¨®à¨²à¨¾à¨‡à¨† à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:97 ../comps-f8.xml.in.h:103 ../comps-f9.xml.in.h:103
+#: ../comps-f7.xml.in.h:97 ../comps-f8.xml.in.h:103 ../comps-f9.xml.in.h:106
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:80
 #: ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:14 ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:15
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:76 ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:13
 msgid "Malayalam Support"
 msgstr "à¨®à¨²à¨¿à¨†à¨²à¨® à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:98 ../comps-f8.xml.in.h:104 ../comps-f9.xml.in.h:104
+#: ../comps-f7.xml.in.h:98 ../comps-f8.xml.in.h:104 ../comps-f9.xml.in.h:107
 msgid "Maori Support"
 msgstr "à¨®à¨¾à¨“à¨°à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:99 ../comps-f8.xml.in.h:105 ../comps-f9.xml.in.h:105
+#: ../comps-f7.xml.in.h:99 ../comps-f8.xml.in.h:105 ../comps-f9.xml.in.h:108
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:81
 #: ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:15 ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:16
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:77 ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:14
 msgid "Marathi Support"
 msgstr "à¨®à¨°à¨¾à¨ à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:100 ../comps-f8.xml.in.h:107 ../comps-f9.xml.in.h:107
+#: ../comps-f7.xml.in.h:100 ../comps-f8.xml.in.h:107 ../comps-f9.xml.in.h:110
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:83
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:25
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:79
 msgid "MySQL Database"
 msgstr "MySQL à¨¡à¨¾à¨Ÿà¨¾à¨¬à©‡à¨¸"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:101 ../comps-f8.xml.in.h:109 ../comps-f9.xml.in.h:109
+#: ../comps-f7.xml.in.h:101 ../comps-f8.xml.in.h:109 ../comps-f9.xml.in.h:112
 #: ../comps-el4.xml.in.h:37 ../comps-el5.xml.in.h:37
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:84
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:26
@@ -661,7 +664,7 @@
 msgid "Network Servers"
 msgstr "à¨¨à©ˆà©±à¨Ÿà¨µà¨°à¨• à¨¸à¨°à¨µà¨°"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:102 ../comps-f8.xml.in.h:110 ../comps-f9.xml.in.h:110
+#: ../comps-f7.xml.in.h:102 ../comps-f8.xml.in.h:110 ../comps-f9.xml.in.h:113
 #: ../comps-el4.xml.in.h:38 ../comps-el5.xml.in.h:38
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:85
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:27
@@ -669,31 +672,31 @@
 msgid "News Server"
 msgstr "à©™à¨¬à¨° à¨¸à¨°à¨µà¨°"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:103 ../comps-f8.xml.in.h:111 ../comps-f9.xml.in.h:111
+#: ../comps-f7.xml.in.h:103 ../comps-f8.xml.in.h:111 ../comps-f9.xml.in.h:115
 msgid "Northern Sotho Support"
 msgstr "à¨‰à©±à¨¤à¨°à©€ à¨¸à©‹à¨¥à©‹ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:104 ../comps-f8.xml.in.h:112 ../comps-f9.xml.in.h:112
+#: ../comps-f7.xml.in.h:104 ../comps-f8.xml.in.h:112 ../comps-f9.xml.in.h:116
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:86
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:82
 msgid "Norwegian Support"
 msgstr "à¨¨à¨¾à¨°à¨µà©‡à¨†à¨ˆ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:105 ../comps-f8.xml.in.h:113 ../comps-f9.xml.in.h:113
+#: ../comps-f7.xml.in.h:105 ../comps-f8.xml.in.h:113 ../comps-f9.xml.in.h:117
 #: ../comps-el4.xml.in.h:39 ../comps-el5.xml.in.h:39
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:87
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:83
 msgid "Office/Productivity"
 msgstr "à¨¦à¨«à¨¤à¨°à©€/à¨‰à¨¤à¨ªà¨¾à¨¦à¨¨"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:106 ../comps-f8.xml.in.h:115 ../comps-f9.xml.in.h:115
+#: ../comps-f7.xml.in.h:106 ../comps-f8.xml.in.h:115 ../comps-f9.xml.in.h:119
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:88
 #: ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:16 ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:17
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:85 ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:15
 msgid "Oriya Support"
 msgstr "à¨“à©œà©€à¨† à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:107 ../comps-f8.xml.in.h:116 ../comps-f9.xml.in.h:116
+#: ../comps-f7.xml.in.h:107 ../comps-f8.xml.in.h:116 ../comps-f9.xml.in.h:120
 #: ../comps-el4.xml.in.h:40 ../comps-el5.xml.in.h:40
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:89
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:86
@@ -702,129 +705,130 @@
 "applications."
 msgstr "à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ, à¨œà©‹ à¨•à¨¿ à¨•à¨¾à¨°à¨œ à¨¡à©€à¨µà©ˆà¨²à¨ª à¨…à¨¤à©‡ à¨¬à¨¿à¨²à¨¡ à¨•à¨°à¨¨ à¨²à¨ˆ à¨¸à¨¹à©‚à¨²à¨¤à¨¾à¨‚ à¨‰à¨ªà¨²à©±à¨¬à¨§ à¨•à¨°à¨µà¨¾à¨‰à¨¦à©‡ à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:108 ../comps-f8.xml.in.h:117 ../comps-f9.xml.in.h:117
+#: ../comps-f7.xml.in.h:108 ../comps-f8.xml.in.h:117 ../comps-f9.xml.in.h:121
 msgid "Persian Support"
 msgstr "à¨ªà¨¾à¨°à¨¸à©€à¨…à¨¨ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:109 ../comps-f8.xml.in.h:118 ../comps-f9.xml.in.h:118
+#: ../comps-f7.xml.in.h:109 ../comps-f8.xml.in.h:118 ../comps-f9.xml.in.h:122
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:92
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:88
 msgid "Polish Support"
 msgstr "à¨ªà©‹à¨²à©ˆà¨‚à¨¡à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:110 ../comps-f8.xml.in.h:119 ../comps-f9.xml.in.h:119
+#: ../comps-f7.xml.in.h:110 ../comps-f8.xml.in.h:119 ../comps-f9.xml.in.h:123
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:93
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:89
 msgid "Portuguese Support"
 msgstr "à¨ªà©à¨°à¨¤à¨—à¨¾à¨²à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:111 ../comps-f8.xml.in.h:120 ../comps-f9.xml.in.h:120
+#: ../comps-f7.xml.in.h:111 ../comps-f8.xml.in.h:120 ../comps-f9.xml.in.h:124
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:94
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:30
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:90
 msgid "PostgreSQL Database"
 msgstr "PostgreSQL à¨¡à¨¾à¨Ÿà¨¾à¨¬à©‡à¨¸"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:112 ../comps-f8.xml.in.h:121 ../comps-f9.xml.in.h:121
+#: ../comps-f7.xml.in.h:112 ../comps-f8.xml.in.h:121 ../comps-f9.xml.in.h:125
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:95
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:91
 msgid "Printing Support"
 msgstr "à¨ªà©à¨°à¨¿à©°à¨Ÿà¨¿à©°à¨— à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:113 ../comps-f8.xml.in.h:122 ../comps-f9.xml.in.h:122
+#: ../comps-f7.xml.in.h:113 ../comps-f8.xml.in.h:122 ../comps-f9.xml.in.h:126
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:96
 #: ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:18 ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:18
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:92 ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:16
 msgid "Punjabi Support"
 msgstr "à¨ªà©°à¨œà¨¾à¨¬à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:114 ../comps-f8.xml.in.h:123 ../comps-f9.xml.in.h:123
+#: ../comps-f7.xml.in.h:114 ../comps-f8.xml.in.h:123 ../comps-f9.xml.in.h:127
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:97
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:93
 msgid "Romanian Support"
 msgstr "à¨°à©‹à¨®à¨¾à¨¨à©€à¨†à¨ˆ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:115 ../comps-f8.xml.in.h:124 ../comps-f9.xml.in.h:124
+#: ../comps-f7.xml.in.h:115 ../comps-f8.xml.in.h:124 ../comps-f9.xml.in.h:128
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:98
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:31
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:94
 msgid "Ruby"
 msgstr "à¨°à©‚à¨¬à©€"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:116 ../comps-f8.xml.in.h:125 ../comps-f9.xml.in.h:125
+#: ../comps-f7.xml.in.h:116 ../comps-f8.xml.in.h:125 ../comps-f9.xml.in.h:129
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:99
 #: ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:19 ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:19
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:95 ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:17
 msgid "Russian Support"
 msgstr "à¨°à©‚à¨¸à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:117 ../comps-f8.xml.in.h:126 ../comps-f9.xml.in.h:126
+#: ../comps-f7.xml.in.h:117 ../comps-f8.xml.in.h:126 ../comps-f9.xml.in.h:130
 msgid "Samoan Support"
 msgstr "à¨¸à¨®à©‹à¨…à¨¨ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:118 ../comps-f8.xml.in.h:127 ../comps-f9.xml.in.h:127
+#: ../comps-f7.xml.in.h:118 ../comps-f8.xml.in.h:127 ../comps-f9.xml.in.h:131
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:100
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:96
 msgid "Serbian Support"
 msgstr "à¨¸à¨°à¨¬à©€à¨†à¨ˆ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:119 ../comps-f8.xml.in.h:128 ../comps-f9.xml.in.h:128
+#: ../comps-f7.xml.in.h:119 ../comps-f8.xml.in.h:128 ../comps-f9.xml.in.h:132
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:101
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:32
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:97
 msgid "Server Configuration Tools"
 msgstr "à¨¸à¨°à¨µà¨° à¨¸à©°à¨°à¨šà¨¨à¨¾ à¨¸à©°à¨¦"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:120 ../comps-f8.xml.in.h:129 ../comps-f9.xml.in.h:129
+#: ../comps-f7.xml.in.h:120 ../comps-f8.xml.in.h:129 ../comps-f9.xml.in.h:133
 #: ../comps-el4.xml.in.h:41 ../comps-el5.xml.in.h:41
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:102
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:98
 msgid "Servers"
 msgstr "à¨¸à¨°à¨µà¨°"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:121 ../comps-f8.xml.in.h:130 ../comps-f9.xml.in.h:130
+#: ../comps-f7.xml.in.h:121 ../comps-f8.xml.in.h:130 ../comps-f9.xml.in.h:134
 #: ../comps-el4.xml.in.h:42 ../comps-el5.xml.in.h:42
-msgid "Simple window managers that aren't part of a larger desktop environment."
+msgid ""
+"Simple window managers that aren't part of a larger desktop environment."
 msgstr "à¨¸à¨§à¨¾à¨°à¨¨ à¨à¨°à©‹à¨–à¨¾ à¨®à©ˆà¨¨à©‡à¨œà¨°, à¨œà©‹ à¨•à¨¿ à¨µà©±à¨¡à©‡ à¨µà©‡à¨¹à©œà¨¾ à¨µà¨¾à¨¤à¨¾à¨µà¨°à¨¨ à¨¦à©‡ à¨à¨¾à¨— à¨¨à¨¹à©€à¨‚ à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:122 ../comps-f8.xml.in.h:131 ../comps-f9.xml.in.h:131
+#: ../comps-f7.xml.in.h:122 ../comps-f8.xml.in.h:131 ../comps-f9.xml.in.h:135
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:104
 #: ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:20 ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:20
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:100 ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:18
 msgid "Sinhala Support"
 msgstr "à¨¸à¨¿à©°à¨¹à¨¾à¨²à¨¾ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:123 ../comps-f8.xml.in.h:132 ../comps-f9.xml.in.h:132
+#: ../comps-f7.xml.in.h:123 ../comps-f8.xml.in.h:132 ../comps-f9.xml.in.h:136
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:105
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:101
 msgid "Slovak Support"
 msgstr "à¨¸à¨²à©‹à¨µà¨¿à¨• à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:124 ../comps-f8.xml.in.h:133 ../comps-f9.xml.in.h:133
+#: ../comps-f7.xml.in.h:124 ../comps-f8.xml.in.h:133 ../comps-f9.xml.in.h:137
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:106
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:102
 msgid "Slovenian Support"
 msgstr "à¨¸à¨²à©‹à¨µà©€à¨¨à©€à¨† à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:125 ../comps-f8.xml.in.h:134 ../comps-f9.xml.in.h:134
+#: ../comps-f7.xml.in.h:125 ../comps-f8.xml.in.h:134 ../comps-f9.xml.in.h:138
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:107
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:34
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:103
 msgid "Smallest possible installation"
 msgstr "à¨˜à©±à¨Ÿà©‹-à¨˜à©±à¨Ÿ à¨¸à©°à¨à¨µ à¨‡à©°à¨¸à¨Ÿà¨¾à¨²à©‡à¨¶à¨¨"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:126 ../comps-f8.xml.in.h:135 ../comps-f9.xml.in.h:135
+#: ../comps-f7.xml.in.h:126 ../comps-f8.xml.in.h:135 ../comps-f9.xml.in.h:139
 #: ../comps-el4.xml.in.h:43 ../comps-el5.xml.in.h:43
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:108
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:104
 msgid "Software used for running network servers"
 msgstr "à¨¨à©ˆà©±à¨Ÿà¨µà¨°à¨• à¨¸à¨°à¨µà¨° à¨šà¨²à¨¾à¨‰à¨£ à¨²à¨ˆ à¨²à©‹à©œà©€à¨¦à©‡ à¨¸à¨¾à¨«à¨Ÿà¨µà©‡à¨…à¨°"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:127 ../comps-f8.xml.in.h:136 ../comps-f9.xml.in.h:136
+#: ../comps-f7.xml.in.h:127 ../comps-f8.xml.in.h:136 ../comps-f9.xml.in.h:140
 msgid "Somali Support"
 msgstr "à¨¸à©‹à¨®à¨¾à¨²à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:128 ../comps-f8.xml.in.h:137 ../comps-f9.xml.in.h:137
+#: ../comps-f7.xml.in.h:128 ../comps-f8.xml.in.h:137 ../comps-f9.xml.in.h:141
 msgid ""
 "Sometimes called text editors, these are programs that allow you to create "
 "and edit text files. This includes Emacs and Vi."
@@ -832,53 +836,53 @@
 "à¨œà¨¿à¨¸ à¨¨à©‚à©° à¨ªà¨¾à¨  à¨¸à©°à¨ªà¨¾à¨¦à¨• à¨µà©€ à¨•à¨¹à¨¿à©°à¨¦à©‡ à¨¹à¨¨, à¨‡à¨¹ à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° à¨«à¨¾à¨‡à¨²à¨¾à¨‚ à¨¬à¨£à¨¾à¨‰à¨£ à¨…à¨¤à©‡ à¨¸à©‹à¨§à¨£ à¨¦à©‡ à¨•à©°à¨® à¨†à¨‰à¨¦à¨¾ à¨¹à©ˆà¥¤ à¨‡à¨¸ à¨µà¨¿à©±à¨š "
 "à¨ˆà¨®à©ˆà¨•à¨¸ à¨¤à©‡ à¨µà©€à¨†à¨ˆ(Vi) à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:129 ../comps-f8.xml.in.h:138 ../comps-f9.xml.in.h:138
+#: ../comps-f7.xml.in.h:129 ../comps-f8.xml.in.h:138 ../comps-f9.xml.in.h:142
 #: ../comps-el4.xml.in.h:45 ../comps-el5.xml.in.h:45
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:110
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:106
 msgid "Sound and Video"
 msgstr "à¨†à¨µà¨¾à©› à¨…à¨¤à©‡ à¨µà©€à¨¡à¨¿à¨“"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:130 ../comps-f8.xml.in.h:139 ../comps-f9.xml.in.h:139
+#: ../comps-f7.xml.in.h:130 ../comps-f8.xml.in.h:139 ../comps-f9.xml.in.h:143
 msgid "Southern Ndebele Support"
 msgstr "à¨‰à©±à¨¤à¨°à©€ à¨¨à¨¡à©€à¨¬à©€à¨²à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:131 ../comps-f8.xml.in.h:140 ../comps-f9.xml.in.h:140
+#: ../comps-f7.xml.in.h:131 ../comps-f8.xml.in.h:140 ../comps-f9.xml.in.h:144
 msgid "Southern Sotho Support"
 msgstr "à¨‰à©±à¨¤à¨°à©€ à¨¸à©‹à¨¥à©‹ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:132 ../comps-f8.xml.in.h:141 ../comps-f9.xml.in.h:141
+#: ../comps-f7.xml.in.h:132 ../comps-f8.xml.in.h:141 ../comps-f9.xml.in.h:145
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:111
 #: ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:21 ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:21
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:107 ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:19
 msgid "Spanish Support"
 msgstr "à¨¸à¨ªà©‡à¨¨à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:133 ../comps-f8.xml.in.h:142 ../comps-f9.xml.in.h:142
+#: ../comps-f7.xml.in.h:133 ../comps-f8.xml.in.h:142 ../comps-f9.xml.in.h:146
 #: ../comps-el4.xml.in.h:46 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:112
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:35
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:108
 msgid "Support for developing programs in the Java programming language."
 msgstr "à¨œà¨¾à¨µà¨¾ à¨ªà©à¨°à©‹à¨—à¨°à¨¾à¨®à¨¿à©°à¨— à¨à¨¾à¨¶à¨¾ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨•à¨¾à¨°à¨œ à¨µà¨¿à¨•à¨¾à¨¸ à¨²à¨ˆ à¨¸à¨¹à¨¾à¨‡à¨¤à¨¾"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:134 ../comps-f8.xml.in.h:143 ../comps-f9.xml.in.h:143
+#: ../comps-f7.xml.in.h:134 ../comps-f8.xml.in.h:143 ../comps-f9.xml.in.h:147
 #: ../comps-el4.xml.in.h:47 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:113
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:36
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:109
 msgid "Support for running programs written in the Java programming language."
 msgstr "à¨œà¨¾à¨µà¨¾ à¨ªà©à¨°à©‹à¨—à¨°à¨¾à¨®à¨¿à©°à¨— à¨à¨¾à¨¶à¨¾ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨²à¨¿à¨–à©‡ à¨•à¨¾à¨°à¨œà¨¾à¨‚ à¨¨à©‚à©° à¨šà¨²à¨¾à¨‰à¨£ à¨²à¨ˆ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:135 ../comps-f8.xml.in.h:144 ../comps-f9.xml.in.h:144
+#: ../comps-f7.xml.in.h:135 ../comps-f8.xml.in.h:144 ../comps-f9.xml.in.h:148
 msgid "Swati Support"
 msgstr "à¨¸à¨µà¨¾à¨Ÿà©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:136 ../comps-f8.xml.in.h:145 ../comps-f9.xml.in.h:145
+#: ../comps-f7.xml.in.h:136 ../comps-f8.xml.in.h:145 ../comps-f9.xml.in.h:149
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:114
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:110
 msgid "Swedish Support"
 msgstr "à¨¸à¨µà©€à¨¡à¨¸ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:137 ../comps-f8.xml.in.h:146 ../comps-f9.xml.in.h:146
+#: ../comps-f7.xml.in.h:137 ../comps-f8.xml.in.h:146 ../comps-f9.xml.in.h:150
 #: ../comps-el4.xml.in.h:48 ../comps-el5.xml.in.h:46
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:115
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:37
@@ -886,25 +890,25 @@
 msgid "System Tools"
 msgstr "à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨¸à©°à¨¦"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:138 ../comps-f8.xml.in.h:147 ../comps-f9.xml.in.h:147
+#: ../comps-f7.xml.in.h:138 ../comps-f8.xml.in.h:147 ../comps-f9.xml.in.h:151
 msgid "Tagalog Support"
 msgstr "à¨¤à¨¾à¨—à¨¾à¨²à©‹à¨— à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:139 ../comps-f8.xml.in.h:148 ../comps-f9.xml.in.h:148
+#: ../comps-f7.xml.in.h:139 ../comps-f8.xml.in.h:148 ../comps-f9.xml.in.h:152
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:116
 #: ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:22 ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:22
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:112 ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:20
 msgid "Tamil Support"
 msgstr "à¨¤à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:140 ../comps-f8.xml.in.h:149 ../comps-f9.xml.in.h:149
+#: ../comps-f7.xml.in.h:140 ../comps-f8.xml.in.h:149 ../comps-f9.xml.in.h:153
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:117
 #: ../comps-rhel5-cluster-st.xml.in.h:23 ../comps-rhel5-cluster.xml.in.h:23
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:113 ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:21
 msgid "Telugu Support"
 msgstr "à¨¤à©‡à¨²à¨—à©‚ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:141 ../comps-f8.xml.in.h:150 ../comps-f9.xml.in.h:150
+#: ../comps-f7.xml.in.h:141 ../comps-f8.xml.in.h:150 ../comps-f9.xml.in.h:154
 #: ../comps-el4.xml.in.h:49 ../comps-el5.xml.in.h:47
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:118
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:38
@@ -912,7 +916,7 @@
 msgid "Text-based Internet"
 msgstr "à¨ªà¨¾à¨ -à¨…à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ à¨‡à©°à¨Ÿà¨°à¨¨à©ˆà©±à¨Ÿ"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:142 ../comps-f8.xml.in.h:151 ../comps-f9.xml.in.h:151
+#: ../comps-f7.xml.in.h:142 ../comps-f8.xml.in.h:151 ../comps-f9.xml.in.h:155
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:119
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:115
 msgid "Thai Support"
@@ -922,21 +926,22 @@
 msgid "The Eclipse Integrated Development Environment."
 msgstr "à¨ˆà¨²à©ˆà¨ªà¨¸ à¨‡à¨Ÿà©€à¨—à©à¨°à©‡à¨Ÿà¨¡ à¨¡à¨¿à¨µà©ˆà¨‚à¨²à¨ªà¨®à¨¿à©°à¨Ÿ à¨‡à©°à¨µà¨¾à¨‡à¨°à¨¨à¨®à©ˆà©°à¨Ÿ"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:144 ../comps-f8.xml.in.h:152 ../comps-f9.xml.in.h:152
+#: ../comps-f7.xml.in.h:144 ../comps-f8.xml.in.h:152 ../comps-f9.xml.in.h:156
 #: ../comps-el4.xml.in.h:51 ../comps-el5.xml.in.h:49
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:120
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:116
 msgid "The applications include office suites, PDF viewers, and more."
 msgstr "à¨•à¨¾à¨°à¨œà¨¾à¨‚ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¦à¨«à¨¤à¨°à©€ à¨¸à©°à¨¦, PDF à¨¦à¨°à¨¶à¨• à¨¤à©‡ à¨¹à©‹à¨° à¨•à¨ˆ à¨µà©€ à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:145 ../comps-f8.xml.in.h:153 ../comps-f9.xml.in.h:153
+#: ../comps-f7.xml.in.h:145 ../comps-f8.xml.in.h:153 ../comps-f9.xml.in.h:157
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:121
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:40
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:117
-msgid "The packages in this group are core libraries needed to develop applications."
+msgid ""
+"The packages in this group are core libraries needed to develop applications."
 msgstr "à¨‡à¨¸ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨µà¨¿à©±à¨š à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨•à¨¾à¨°à¨œ à¨µà¨¿à¨•à¨¾à¨¸ à¨²à¨ˆ à¨®à©à©±à¨¢à¨²à©€à¨†à¨‚ à¨²à¨¾à¨‡à¨¬à¨°à©‡à¨°à©€à¨†à¨‚ à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:146 ../comps-f8.xml.in.h:154 ../comps-f9.xml.in.h:154
+#: ../comps-f7.xml.in.h:146 ../comps-f8.xml.in.h:154 ../comps-f9.xml.in.h:158
 #: ../comps-el4.xml.in.h:52 ../comps-el5.xml.in.h:50
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:122
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:41
@@ -944,26 +949,30 @@
 msgid "These packages allow you to configure an IMAP or SMTP mail server."
 msgstr "à¨‡à¨¸ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° à¨‡à©±à¨• IMAP à¨œà¨¾à¨‚ SMTP à¨®à©‡à¨² à¨¸à¨°à¨µà¨° à¨¦à©€ à¨¸à©°à¨°à¨šà¨¨à¨¾ à¨•à¨°à¨¨ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¸à¨¹à¨¾à¨‡à¨• à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:147 ../comps-f8.xml.in.h:155 ../comps-f9.xml.in.h:155
+#: ../comps-f7.xml.in.h:147 ../comps-f8.xml.in.h:155 ../comps-f9.xml.in.h:159
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:123
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:42
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:119
-msgid "These packages allow you to develop applications for the X Window System."
+msgid ""
+"These packages allow you to develop applications for the X Window System."
 msgstr "à¨‡à¨¹ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ, à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ à¨²à¨ˆ X à¨à¨°à©‹à¨–à¨¾ à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨¦à©‡ à¨²à¨ˆ à¨•à¨¾à¨°à¨œ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨µà¨¿à¨•à¨¾à¨¸ à¨¸à¨¹à¨¾à¨ˆ à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:148 ../comps-f8.xml.in.h:156 ../comps-f9.xml.in.h:156
+#: ../comps-f7.xml.in.h:148 ../comps-f8.xml.in.h:156 ../comps-f9.xml.in.h:160
 #: ../comps-el4.xml.in.h:53 ../comps-el5.xml.in.h:51
-msgid "These packages are helpful when developing web applications or web pages."
+msgid ""
+"These packages are helpful when developing web applications or web pages."
 msgstr "à¨‡à¨¹ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ, à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ à¨²à¨ˆ à¨µà©ˆà©±à¨¬ à¨•à¨¾à¨°à¨œ à¨œà¨¾à¨‚ à¨µà©ˆà©±à¨¬ à¨¸à¨«à¨¼à©‡ à¨¬à¨£à¨¾à¨‰à¨£ à¨²à¨ˆ à¨¸à¨¹à¨¾à¨‡à¨• à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:149 ../comps-f8.xml.in.h:157 ../comps-f9.xml.in.h:157
+#: ../comps-f7.xml.in.h:149 ../comps-f8.xml.in.h:157 ../comps-f9.xml.in.h:161
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:124
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:43
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:120
-msgid "These packages include network-based servers such as DHCP, Kerberos and NIS."
-msgstr "à¨‡à¨¸ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¨à©ˆà©±à¨Ÿà¨µà¨°à¨• à¨…à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ à¨¸à¨°à¨µà¨°, à¨œà¨¿à¨µà©‡ à¨•à¨¿ DHCP, à¨•à©€à¨°à¨¬à©€à¨°à©‹à¨¸ à¨…à¨¤à©‡ NIS à¨†à¨¦à¨¿, à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à¨¨à¥¤"
+msgid ""
+"These packages include network-based servers such as DHCP, Kerberos and NIS."
+msgstr ""
+"à¨‡à¨¸ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¨à©ˆà©±à¨Ÿà¨µà¨°à¨• à¨…à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ à¨¸à¨°à¨µà¨°, à¨œà¨¿à¨µà©‡ à¨•à¨¿ DHCP, à¨•à©€à¨°à¨¬à©€à¨°à©‹à¨¸ à¨…à¨¤à©‡ NIS à¨†à¨¦à¨¿, à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:150 ../comps-f8.xml.in.h:158 ../comps-f9.xml.in.h:158
+#: ../comps-f7.xml.in.h:150 ../comps-f8.xml.in.h:158 ../comps-f9.xml.in.h:162
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:125
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:44
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:121
@@ -974,15 +983,15 @@
 "à¨‡à¨¸ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¸à¨°à¨µà¨°, à¨œà©‹ à¨•à¨¿ à¨ªà©à¨°à¨¾à¨£à©‡ à¨¨à©ˆà©±à¨Ÿà¨µà¨°à¨• à¨ªà¨°à©‹à¨Ÿà©‹à¨•à¨¾à¨²à¨¾à¨‚ à¨œà¨¿à¨µà©‡ à¨•à¨¿ rsh à¨…à¨¤à©‡ à¨Ÿà©‡à¨²à¨¨à©ˆà©±à¨Ÿ à¨†à¨¦à¨¿ à¨²à¨ˆ à¨²à©‹à©œà©€à¨¦à©‡ à¨¹à¨¨, "
 "à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:151 ../comps-f8.xml.in.h:159 ../comps-f9.xml.in.h:159
+#: ../comps-f7.xml.in.h:151 ../comps-f8.xml.in.h:159 ../comps-f9.xml.in.h:163
 msgid "These packages provide a virtualization environment."
 msgstr "à¨‡à¨¹ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨µà©à¨°à¨šà©à¨²à¨¾à¨ˆà¨œà¨¼à©‡à¨¸à¨¼à¨£ à¨µà¨¾à¨¤à¨¾à¨µà¨°à¨¨ à¨‰à¨ªà¨²à©±à¨¬à¨§ à¨•à¨°à¨µà¨¾à¨‰à¨¦à©‡ à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:152 ../comps-f8.xml.in.h:160 ../comps-f9.xml.in.h:160
+#: ../comps-f7.xml.in.h:152 ../comps-f8.xml.in.h:160 ../comps-f9.xml.in.h:164
 msgid "These packages provide compatibility with previous releases."
 msgstr "à¨‡à¨¹à¨¨à¨¾à¨‚ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œà¨¾à¨‚ à¨¨à©‚à©° à¨ªà¨¹à¨¿à¨²à¨¾à¨‚ à¨œà¨¾à¨°à©€ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œà¨¾à¨‚ à¨²à¨ˆ à¨…à¨¨à©à¨•à©‚à¨²à¨¤à¨¾ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨— à¨²à¨ˆ à¨‰à¨ªà¨²à©±à¨¬à¨§ à¨•à¨°à¨µà¨¾à¨‡à¨† à¨—à¨¿à¨† à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:153 ../comps-f8.xml.in.h:161 ../comps-f9.xml.in.h:161
+#: ../comps-f7.xml.in.h:153 ../comps-f8.xml.in.h:161 ../comps-f9.xml.in.h:165
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:127
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:123
 msgid ""
@@ -990,7 +999,7 @@
 "methods."
 msgstr "à¨‡à¨¹à¨¨à¨¾à¨‚ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œà¨¾à¨‚ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨•à¨ˆ à¨²à©‹à¨•à©‡à¨²à¨¾à¨‚ à¨¨à©‚à©° à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨— à¨¦à©‡à¨£ à¨²à¨ˆ à¨«à©‹à©°à¨Ÿ à¨…à¨¤à©‡ à¨‡à©°à¨ªà©à©±à¨Ÿ à¨¢à©°à¨—à¨¾à¨‚ à¨¸à¨¼à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:154 ../comps-f8.xml.in.h:162 ../comps-f9.xml.in.h:162
+#: ../comps-f7.xml.in.h:154 ../comps-f8.xml.in.h:162 ../comps-f9.xml.in.h:166
 msgid ""
 "These tools allow you to create documents in the DocBook format and convert "
 "them into HTML, PDF, Postscript, and text."
@@ -998,7 +1007,7 @@
 "à¨‡à¨¹ à¨¸à©°à¨¦ à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° DocBook à¨«à¨¾à¨°à¨®à©ˆà¨Ÿ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¦à¨¸à¨¤à¨¾à¨µà©‡à©› à¨¬à¨£à¨¾à¨‰à¨£ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨…à¨¤à©‡ à¨‰à¨¹à¨¨à¨¾à¨‚ à¨¨à©‚à©° HTML, PDF, "
 "Postscript, à¨œà¨¾à¨‚ à¨ªà¨¾à¨  à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¤à¨¬à¨¦à©€à¨² à¨•à¨°à¨¨ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¸à¨¹à¨¾à¨‡à¨• à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:155 ../comps-f8.xml.in.h:163 ../comps-f9.xml.in.h:163
+#: ../comps-f7.xml.in.h:155 ../comps-f8.xml.in.h:163 ../comps-f9.xml.in.h:167
 #: ../comps-el4.xml.in.h:55 ../comps-el5.xml.in.h:53
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:129
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:45
@@ -1006,7 +1015,7 @@
 msgid "These tools allow you to run a Web server on the system."
 msgstr "à¨‡à¨¹ à¨¸à©°à¨¦ à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨¤à©‡ à¨µà©ˆà©±à¨¬ à¨¸à¨°à¨µà¨° à¨šà¨²à¨¾à¨‰à¨£ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¸à¨¹à¨¾à¨‡à¨• à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:156 ../comps-f8.xml.in.h:164 ../comps-f9.xml.in.h:164
+#: ../comps-f7.xml.in.h:156 ../comps-f8.xml.in.h:164 ../comps-f9.xml.in.h:168
 #: ../comps-el4.xml.in.h:56 ../comps-el5.xml.in.h:54
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:130
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:46
@@ -1014,7 +1023,7 @@
 msgid "These tools allow you to run an FTP server on the system."
 msgstr "à¨‡à¨¹ à¨¸à©°à¨¦ à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨¤à©‡ FTP à¨¸à¨°à¨µà¨° à¨šà¨²à¨¾à¨‰à¨£ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¸à¨¹à¨¾à¨‡à¨• à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:157 ../comps-f8.xml.in.h:165 ../comps-f9.xml.in.h:165
+#: ../comps-f7.xml.in.h:157 ../comps-f8.xml.in.h:165 ../comps-f9.xml.in.h:169
 #: ../comps-el4.xml.in.h:57 ../comps-el5.xml.in.h:55
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:131
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:47
@@ -1026,7 +1035,7 @@
 "à¨‡à¨¹à¨¨à¨¾à¨‚ à¨¸à©°à¨¦à¨¾à¨‚ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨®à©‚à¨² à¨µà¨¿à¨•à¨¾à¨¸ à¨¸à©°à¨¦, à¨œà¨¿à¨µà©‡ à¨•à¨¿ automake, gcc, à¨ªà¨°à¨², à¨ªà¨¾à¨ˆà¨¥à¨¨ à¨…à¨¤à©‡ à¨¡à©€à¨¬à©±à¨—à¨° à¨†à¨¦à¨¿ "
 "à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:158 ../comps-f8.xml.in.h:166 ../comps-f9.xml.in.h:166
+#: ../comps-f7.xml.in.h:158 ../comps-f8.xml.in.h:166 ../comps-f9.xml.in.h:170
 #: ../comps-el4.xml.in.h:58 ../comps-el5.xml.in.h:56
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:132
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:48
@@ -1034,23 +1043,24 @@
 msgid "This group allows you to configure the system as a news server."
 msgstr "à¨‡à¨¹ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¡à©‡ à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨¨à©‚à©° à¨–à¨¬à¨°à¨¾à¨‚ à¨¸à¨°à¨µà¨° à¨¦à©‡ à¨°à©‚à¨ª à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¸à©°à¨°à¨šà¨¿à¨¤ à¨•à¨°à¨¨ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¸à¨¹à¨¾à¨‡à¨• à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:159 ../comps-f8.xml.in.h:167 ../comps-f9.xml.in.h:167
+#: ../comps-f7.xml.in.h:159 ../comps-f8.xml.in.h:167 ../comps-f9.xml.in.h:171
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:133
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:49
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:129
 msgid "This group contains all of Red Hat's custom server configuration tools."
 msgstr "à¨‡à¨¸ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¸à¨¾à¨°à©‡ Red Hat à¨¦à©‡ à¨ªà¨¸à©°à¨¦à©€à¨¦à¨¾ à¨¸à¨°à¨µà¨° à¨¸à©°à¨°à¨šà¨¨à¨¾ à¨¸à©°à¨¦ à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:160 ../comps-f8.xml.in.h:168 ../comps-f9.xml.in.h:168
+#: ../comps-f7.xml.in.h:160 ../comps-f8.xml.in.h:168 ../comps-f9.xml.in.h:172
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:134
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:50
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:130
 msgid ""
 "This group includes a minimal set of packages. Useful for creating small "
 "router/firewall boxes, for example."
-msgstr "à¨‡à¨¸ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨˜à©±à¨Ÿà©‹-à¨˜à©±à¨Ÿ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œà¨¾à¨‚ à¨¦à¨¾ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨¹à©ˆ, à¨œà©‹ à¨•à¨¿ à¨›à©‹à¨Ÿà©‡ à¨°à¨¾à¨Šà¨Ÿà¨°/à¨«à¨¾à¨‡à¨°à¨µà¨¾à¨² à¨¬à¨•à¨¸à©‡ à¨†à¨¦à¨¿ à¨²à¨ˆ à¨²à¨¾à¨à¨¦à¨¾à¨‡à¨• à¨¹à©ˆà¥¤"
+msgstr ""
+"à¨‡à¨¸ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨˜à©±à¨Ÿà©‹-à¨˜à©±à¨Ÿ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œà¨¾à¨‚ à¨¦à¨¾ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨¹à©ˆ, à¨œà©‹ à¨•à¨¿ à¨›à©‹à¨Ÿà©‡ à¨°à¨¾à¨Šà¨Ÿà¨°/à¨«à¨¾à¨‡à¨°à¨µà¨¾à¨² à¨¬à¨•à¨¸à©‡ à¨†à¨¦à¨¿ à¨²à¨ˆ à¨²à¨¾à¨à¨¦à¨¾à¨‡à¨• à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:161 ../comps-f8.xml.in.h:169 ../comps-f9.xml.in.h:169
+#: ../comps-f7.xml.in.h:161 ../comps-f8.xml.in.h:169 ../comps-f9.xml.in.h:173
 #: ../comps-el4.xml.in.h:59 ../comps-el5.xml.in.h:57
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:135
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:51
@@ -1058,7 +1068,7 @@
 msgid "This group includes graphical email, Web, and chat clients."
 msgstr "à¨‡à¨¸ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨µà¨¿à©±à¨š à¨—à¨°à¨¾à¨«à©€à¨•à¨² à¨ˆ-à¨®à©‡à¨², à¨µà©ˆà©±à¨¬ à¨…à¨¤à©‡ à¨šà©ˆà¨Ÿ à¨•à¨²à¨¾à¨‚à¨ˆà¨Ÿ à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:162 ../comps-f8.xml.in.h:170 ../comps-f9.xml.in.h:170
+#: ../comps-f7.xml.in.h:162 ../comps-f8.xml.in.h:170 ../comps-f9.xml.in.h:174
 #: ../comps-el4.xml.in.h:60 ../comps-el5.xml.in.h:58
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:136
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:52
@@ -1070,14 +1080,14 @@
 "à¨‡à¨¸ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨µà¨¿à©±à¨š à¨—à¨£à¨¿à¨¤ à¨…à¨¤à©‡ à¨µà¨¿à¨—à¨¿à¨†à¨¨à¨¿à¨• à¨—à¨¿à¨£à¨¤à©€ à¨²à¨ˆ à¨…à¨¤à©‡ à¨‰à¨²à©€à¨•à¨£ à¨¤à©‹à¨‚ à¨²à©ˆà¨•à©‡ à¨‡à¨•à¨¾à¨ˆ à¨¤à¨¬à¨¦à©€à¨² à¨•à¨°à¨¨ à¨²à¨ˆ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨µà©€ "
 "à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:163 ../comps-f8.xml.in.h:171 ../comps-f9.xml.in.h:171
+#: ../comps-f7.xml.in.h:163 ../comps-f8.xml.in.h:171 ../comps-f9.xml.in.h:175
 #: ../comps-el4.xml.in.h:61 ../comps-el5.xml.in.h:59
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:137
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:133
 msgid "This group includes packages to help you manipulate and scan images."
 msgstr "à¨‡à¨¸ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨µà¨¿à©±à¨š à¨šà¨¿à©±à¨¤à¨° à¨¸à¨•à©ˆà¨¨ à¨…à¨¤à©‡ à¨‰à¨¹à¨¨à¨¾à¨‚ à¨¨à©‚à©° à¨ªà©‡à¨¶ à¨•à¨°à¨¨ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¸à¨¹à¨¾à¨‡à¨¤à¨¾ à¨•à¨°à¨¨ à¨µà¨¾à¨²à©‡ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:164 ../comps-f8.xml.in.h:172 ../comps-f9.xml.in.h:172
+#: ../comps-f7.xml.in.h:164 ../comps-f8.xml.in.h:172 ../comps-f9.xml.in.h:176
 #: ../comps-el4.xml.in.h:62 ../comps-el5.xml.in.h:60
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:138
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:53
@@ -1089,7 +1099,7 @@
 "à¨‡à¨¸ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨µà¨¿à©±à¨š à¨ªà¨¾à¨  à¨¤à©‡ à¨†à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ à¨ˆ-à¨®à©‡à¨², à¨µà©ˆà©±à¨¬ à¨…à¨¤à©‡ à¨šà©ˆà¨Ÿ à¨•à¨²à¨¾à¨‚à¨ˆà¨Ÿ à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à¨¨à¥¤à¨‡à¨¹à¨¨à¨¾à¨‚ à¨•à¨¾à¨°à¨œ à¨²à¨ˆ X à¨à¨°à©‹à¨–à¨¾ "
 "à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨²à©‹à©œà©€à¨¦à¨¾ à¨¨à¨¹à©€ à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:165 ../comps-f8.xml.in.h:173 ../comps-f9.xml.in.h:173
+#: ../comps-f7.xml.in.h:165 ../comps-f8.xml.in.h:173 ../comps-f9.xml.in.h:177
 #: ../comps-el4.xml.in.h:63 ../comps-el5.xml.in.h:61
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:139
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:54
@@ -1101,17 +1111,19 @@
 "à¨‡à¨¸ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨µà¨¿à©±à¨š à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨²à¨ˆ à¨—à¨°à¨¾à¨«à©€à¨•à¨² à¨ªà¨°à¨¸à¨¼à¨¾à¨¸à¨¼à¨•à©€ à¨¸à©°à¨¦ à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à¨¨, à¨œà¨¿à¨µà©‡à¨‚ à¨•à¨¿ à¨‰à¨ªà¨à©‹à¨—à©€ à¨–à¨¾à¨¤à¨¾ à¨ªà¨°à¨¬à©°à¨§ à¨…à¨¤à©‡ "
 "à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨œà©°à¨¤à¨° à¨¸à©°à¨°à¨šà¨¨à¨¾ à¨†à¨¦à¨¿à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:166 ../comps-f8.xml.in.h:174 ../comps-f9.xml.in.h:174
+#: ../comps-f7.xml.in.h:166 ../comps-f8.xml.in.h:174 ../comps-f9.xml.in.h:178
 #: ../comps-el4.xml.in.h:66 ../comps-el5.xml.in.h:64
-msgid "This group is a collection of tools and resources of Armenian environments."
+msgid ""
+"This group is a collection of tools and resources of Armenian environments."
 msgstr "à¨‡à¨¹ à¨—à¨°à©à©±à¨ª 'à¨š à¨…à¨®à¨°à©€à¨¨à©€à¨†à¨ˆ à¨µà¨¾à¨¤à¨¾à¨µà¨°à¨¨ à¨¦à©‡ à¨¸à©°à¨¦ à¨…à¨¤à©‡ à¨¸à¨°à©‹à¨¤à¨¾à¨‚ à¨¦à¨¾ à¨à©°à¨¡à¨¾à¨° à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:167 ../comps-f8.xml.in.h:175 ../comps-f9.xml.in.h:175
+#: ../comps-f7.xml.in.h:167 ../comps-f8.xml.in.h:175 ../comps-f9.xml.in.h:179
 #: ../comps-el4.xml.in.h:69 ../comps-el5.xml.in.h:68
-msgid "This group is a collection of tools for various hardware specific utilities."
+msgid ""
+"This group is a collection of tools for various hardware specific utilities."
 msgstr "à¨‡à¨¹ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨µà¨¿à©±à¨š à¨œà©°à¨¤à¨°à¨¾à¨‚ à¨²à¨ˆ à¨–à¨¾à¨¸ à¨¸à¨¹à©‚à¨²à¨¤à¨¾à¨‚ à¨‰à¨ªà¨²à©±à¨¬à¨§ à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:168 ../comps-f8.xml.in.h:176 ../comps-f9.xml.in.h:176
+#: ../comps-f7.xml.in.h:168 ../comps-f8.xml.in.h:176 ../comps-f9.xml.in.h:180
 #: ../comps-el4.xml.in.h:70 ../comps-el5.xml.in.h:69
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:140
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:55
@@ -1123,14 +1135,15 @@
 "à¨‡à¨¹ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨²à¨ˆ à¨•à¨ˆ à¨¸à©°à¨¦à¨¾à¨‚ à¨¦à¨¾ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨¹à©ˆ, à¨œà¨¿à¨µà©‡à¨‚ à¨•à¨¿ SMB à¨¸à¨¾à¨‚à¨ à¨¨à¨¾à¨² à¨œà©à©œà¨¨ à¨²à¨ˆ à¨•à¨²à¨¾à¨‚à¨ˆà¨Ÿ à¨…à¨¤à©‡ à¨¨à©ˆà©±à¨Ÿà¨µà¨°à¨• "
 "à¨Ÿà¨°à©ˆà¨«à¨¿à¨• à¨¨à©‚à©° à¨œà¨¾à¨‚à¨šà¨£ à¨²à¨ˆ à¨¸à©°à¨¦ à¨†à¨¦à¨¿à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:169 ../comps-f8.xml.in.h:177 ../comps-f9.xml.in.h:177
+#: ../comps-f7.xml.in.h:169 ../comps-f8.xml.in.h:177 ../comps-f9.xml.in.h:181
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:141
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:56
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:137
-msgid "This package group allows you to run a DNS name server (BIND) on the system."
+msgid ""
+"This package group allows you to run a DNS name server (BIND) on the system."
 msgstr "à¨‡à¨¹ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° à¨†à¨ªà¨£à©‡ à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨¤à©‡ DNS à¨¨à¨¾à¨‚ -à¨¸à¨°à¨µà¨°(BIND) à¨¨à©‚à©° à¨šà¨²à¨¾à¨‰à¨£ à¨²à¨ˆ à¨¸à¨¹à¨¾à¨ˆ à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:170 ../comps-f8.xml.in.h:178 ../comps-f9.xml.in.h:178
+#: ../comps-f7.xml.in.h:170 ../comps-f8.xml.in.h:178 ../comps-f9.xml.in.h:182
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:142
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:138
 msgid ""
@@ -1140,89 +1153,89 @@
 "à¨‡à¨¹ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¨à©‚à©° à¨²à©€à¨¨à¨•à¨¸ (Linux) à¨…à¨¤à©‡ MS Windows à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨®à¨¾à¨‚ à¨µà¨¿à©±à¨š à¨«à¨¾à¨‡à¨²à¨¾à¨‚ à¨¦à©€ à¨¸à¨¾à¨‚à¨ à¨•à¨°à¨¨ à¨²à¨ˆ à¨¸à¨¹à¨¾à¨ˆ "
 "à¨¹à©ˆà¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:171 ../comps-f8.xml.in.h:179 ../comps-f9.xml.in.h:179
+#: ../comps-f7.xml.in.h:171 ../comps-f8.xml.in.h:179 ../comps-f9.xml.in.h:183
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:143
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:57
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:139
 msgid "This package group contains packages useful for use with MySQL."
 msgstr "à¨‡à¨¸ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨µà¨¿à©±à¨š, MySQL à¨¨à¨¾à¨² à¨µà¨°à¨¤à¨£ à¨²à¨ˆ à¨²à¨¾à¨à¨¦à¨¾à¨‡à¨• à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:172 ../comps-f8.xml.in.h:180 ../comps-f9.xml.in.h:180
+#: ../comps-f7.xml.in.h:172 ../comps-f8.xml.in.h:180 ../comps-f9.xml.in.h:184
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:144
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:58
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:140
 msgid "This package group includes packages useful for use with Postgresql."
 msgstr "à¨‡à¨¸ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨µà¨¿à©±à¨š Postgresql à¨¨à¨¾à¨² à¨µà¨°à¨¤à¨£ à¨²à¨ˆ à¨²à¨¾à¨à¨¦à¨¾à¨‡à¨• à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨¶à¨¾à¨®à¨¿à¨² à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:173 ../comps-f8.xml.in.h:181 ../comps-f9.xml.in.h:181
+#: ../comps-f7.xml.in.h:173 ../comps-f8.xml.in.h:181 ../comps-f9.xml.in.h:185
 msgid "Tibetan Support"
 msgstr "à¨¤à¨¿à©±à¨¬à¨¤à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:174 ../comps-f8.xml.in.h:182 ../comps-f9.xml.in.h:182
+#: ../comps-f7.xml.in.h:174 ../comps-f8.xml.in.h:182 ../comps-f9.xml.in.h:186
 msgid "Tonga Support"
 msgstr "à¨Ÿà©Œà¨‚à¨—à¨¾ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:175 ../comps-f8.xml.in.h:183 ../comps-f9.xml.in.h:183
+#: ../comps-f7.xml.in.h:175 ../comps-f8.xml.in.h:183 ../comps-f9.xml.in.h:187
 #: ../comps-el4.xml.in.h:71 ../comps-el5.xml.in.h:70
 msgid "Tools and Utilities needed by a Fedora Packager"
 msgstr "à¨«à©‡à¨¡à©‹à¨°à¨¾ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œà¨° à¨²à¨ˆ à¨²à©‹à©œà©€à¨‚à¨¦à©‡ à¨¸à©°à¨¦ à¨…à¨¤à©‡ à¨¸à¨¹à©‚à¨²à¨¤à¨¾à¨‚"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:176 ../comps-f8.xml.in.h:184 ../comps-f9.xml.in.h:184
+#: ../comps-f7.xml.in.h:176 ../comps-f8.xml.in.h:184 ../comps-f9.xml.in.h:188
 msgid "Tsonga Support"
 msgstr "à¨¤à¨¸à©‹à¨‚à¨—à¨¾ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:177 ../comps-f8.xml.in.h:185 ../comps-f9.xml.in.h:185
+#: ../comps-f7.xml.in.h:177 ../comps-f8.xml.in.h:185 ../comps-f9.xml.in.h:189
 msgid "Tswana Support"
 msgstr "à¨¤à¨¸à¨µà¨¾à¨¨à¨¾ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:178 ../comps-f8.xml.in.h:186 ../comps-f9.xml.in.h:186
+#: ../comps-f7.xml.in.h:178 ../comps-f8.xml.in.h:186 ../comps-f9.xml.in.h:190
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:145
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:141
 msgid "Turkish Support"
 msgstr "à¨¤à©à¨°à¨• à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:179 ../comps-f8.xml.in.h:187 ../comps-f9.xml.in.h:187
+#: ../comps-f7.xml.in.h:179 ../comps-f8.xml.in.h:187 ../comps-f9.xml.in.h:191
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:146
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:142
 msgid "Ukrainian Support"
 msgstr "à¨¯à©‚à¨•à¨°à©‡à¨¨à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:180 ../comps-f8.xml.in.h:188 ../comps-f9.xml.in.h:188
+#: ../comps-f7.xml.in.h:180 ../comps-f8.xml.in.h:188 ../comps-f9.xml.in.h:192
 msgid "Urdu Support"
 msgstr "à¨‰à¨°à¨¦à©‚ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:181 ../comps-f8.xml.in.h:189 ../comps-f9.xml.in.h:189
+#: ../comps-f7.xml.in.h:181 ../comps-f8.xml.in.h:189 ../comps-f9.xml.in.h:193
 #: ../comps-el4.xml.in.h:72 ../comps-el5.xml.in.h:71
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:147
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:143
 msgid "Various core pieces of the system."
 msgstr "à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨¦à©‡ à¨•à¨ˆ à¨®à©à©±à¨¢à¨²à©‡ à¨à¨¾à¨— à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:182 ../comps-f8.xml.in.h:190 ../comps-f9.xml.in.h:190
+#: ../comps-f7.xml.in.h:182 ../comps-f8.xml.in.h:190 ../comps-f9.xml.in.h:194
 #: ../comps-el5.xml.in.h:72 ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:148
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:144
 msgid "Various ways to relax and spend your free time."
 msgstr "à¨¤à©à¨¹à¨¾à¨¡à¨¾ à¨µà©‡à¨¹à¨²à¨¾ à¨¸à¨®à¨¾à¨‚ à¨—à©à©›à¨¾à¨°à¨¨ à¨…à¨¤à©‡ à¨®à¨¨à©‹à¨°à©°à¨œà¨¨ à¨²à¨ˆ à¨•à¨ˆ à¨¢à©°à¨— à¨¹à¨¨à¥¤"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:183 ../comps-f8.xml.in.h:191 ../comps-f9.xml.in.h:191
+#: ../comps-f7.xml.in.h:183 ../comps-f8.xml.in.h:191 ../comps-f9.xml.in.h:195
 msgid "Venda Support"
 msgstr "à¨µà¨¾à¨‚à¨¡à¨¾ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:184 ../comps-f8.xml.in.h:192 ../comps-f9.xml.in.h:192
+#: ../comps-f7.xml.in.h:184 ../comps-f8.xml.in.h:192 ../comps-f9.xml.in.h:196
 msgid "Vietnamese Support"
 msgstr "à¨µà©€à¨…à¨¤à¨¨à¨¾à¨®à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:185 ../comps-f8.xml.in.h:193 ../comps-f9.xml.in.h:193
+#: ../comps-f7.xml.in.h:185 ../comps-f8.xml.in.h:193 ../comps-f9.xml.in.h:197
 #: ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:22
 msgid "Virtualization"
 msgstr "à¨µà©à¨°à¨šà©à¨²à¨¾à¨ˆà¨œà¨¼à©‡à¨¸à¨¼à¨¨"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:186 ../comps-f8.xml.in.h:194 ../comps-f9.xml.in.h:194
+#: ../comps-f7.xml.in.h:186 ../comps-f8.xml.in.h:194 ../comps-f9.xml.in.h:199
 #: ../comps-el4.xml.in.h:73 ../comps-el5.xml.in.h:73
 msgid "Web Development"
 msgstr "à¨µà©ˆà©±à¨¬ à¨¡à©€à¨µà©ˆà¨²à¨ªà¨®à¨¿à©°à¨Ÿ"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:187 ../comps-f8.xml.in.h:195 ../comps-f9.xml.in.h:195
+#: ../comps-f7.xml.in.h:187 ../comps-f8.xml.in.h:195 ../comps-f9.xml.in.h:200
 #: ../comps-el4.xml.in.h:74 ../comps-el5.xml.in.h:74
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:149
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:59
@@ -1230,31 +1243,31 @@
 msgid "Web Server"
 msgstr "à¨µà©ˆà©±à¨¬ à¨¸à¨°à¨µà¨°"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:188 ../comps-f8.xml.in.h:196 ../comps-f9.xml.in.h:196
+#: ../comps-f7.xml.in.h:188 ../comps-f8.xml.in.h:196 ../comps-f9.xml.in.h:201
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:150
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:146
 msgid "Welsh Support"
 msgstr "à¨µà¨¾à¨²à¨¿à¨¶ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:189 ../comps-f8.xml.in.h:197 ../comps-f9.xml.in.h:197
+#: ../comps-f7.xml.in.h:189 ../comps-f8.xml.in.h:197 ../comps-f9.xml.in.h:202
 #: ../comps-el4.xml.in.h:75 ../comps-el5.xml.in.h:75
 msgid "Window Managers"
 msgstr "à¨à¨°à©‹à¨–à¨¾ à¨®à©ˆà¨¨à©‡à¨œà¨°"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:190 ../comps-f8.xml.in.h:198 ../comps-f9.xml.in.h:198
+#: ../comps-f7.xml.in.h:190 ../comps-f8.xml.in.h:198 ../comps-f9.xml.in.h:203
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:151
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:147
 msgid "Windows File Server"
 msgstr "Windows à¨«à¨¾à¨‡à¨² à¨¸à¨°à¨µà¨°"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:191 ../comps-f8.xml.in.h:199 ../comps-f9.xml.in.h:199
+#: ../comps-f7.xml.in.h:191 ../comps-f8.xml.in.h:199 ../comps-f9.xml.in.h:204
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:152
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:60
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:148
 msgid "X Software Development"
 msgstr "X à¨¸à¨¾à¨«à¨Ÿà¨µà©‡à¨…à¨° à¨¡à©€à¨µà©ˆà¨²à¨ªà¨®à¨¿à©°à¨Ÿ"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:192 ../comps-f8.xml.in.h:200 ../comps-f9.xml.in.h:200
+#: ../comps-f7.xml.in.h:192 ../comps-f8.xml.in.h:200 ../comps-f9.xml.in.h:205
 #: ../comps-el4.xml.in.h:76 ../comps-el5.xml.in.h:76
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:153
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:61
@@ -1262,19 +1275,19 @@
 msgid "X Window System"
 msgstr "X à¨à¨°à©‹à¨–à¨¾ à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨®"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:193 ../comps-f8.xml.in.h:201 ../comps-f9.xml.in.h:201
+#: ../comps-f7.xml.in.h:193 ../comps-f8.xml.in.h:201 ../comps-f9.xml.in.h:206
 msgid "XFCE"
 msgstr "XFCE"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:194 ../comps-f8.xml.in.h:202 ../comps-f9.xml.in.h:202
+#: ../comps-f7.xml.in.h:194 ../comps-f8.xml.in.h:202 ../comps-f9.xml.in.h:207
 msgid "XFCE Software Development"
 msgstr "XFCE à¨¸à¨¾à¨«à¨Ÿà¨µà©‡à¨…à¨° à¨¡à©€à¨µà©ˆà¨²à¨ªà¨®à¨¿à©°à¨Ÿ"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:195 ../comps-f8.xml.in.h:203 ../comps-f9.xml.in.h:203
+#: ../comps-f7.xml.in.h:195 ../comps-f8.xml.in.h:203 ../comps-f9.xml.in.h:208
 msgid "Xhosa Support"
 msgstr "à¨œà¨¼à©‹à¨¸à¨¾ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f7.xml.in.h:196 ../comps-f8.xml.in.h:204 ../comps-f9.xml.in.h:204
+#: ../comps-f7.xml.in.h:196 ../comps-f8.xml.in.h:204 ../comps-f9.xml.in.h:209
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:154
 msgid "Zulu Support"
 msgstr "à¨œà¨¼à©à¨²à©‚ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
@@ -1283,42 +1296,67 @@
 msgid "Buildsystem building group"
 msgstr "à¨¬à¨¿à¨²à¨¡-à¨¸à¨¿à¨¸à¨Ÿà¨® à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨¬à¨£à¨¾ à¨°à¨¿à¨¹à¨¾ à¨¹à©ˆ"
 
-#: ../comps-f8.xml.in.h:48 ../comps-f9.xml.in.h:48
+#: ../comps-f8.xml.in.h:48 ../comps-f9.xml.in.h:49
 msgid "Fedora Eclipse"
 msgstr "à¨«à©‡à¨¡à©‹à¨°à¨¾ à¨ˆà¨²à©ˆà¨ªà¨¸"
 
-#: ../comps-f8.xml.in.h:52 ../comps-f9.xml.in.h:52
+#: ../comps-f8.xml.in.h:52 ../comps-f9.xml.in.h:53
 msgid "Fonts"
 msgstr "à¨«à©Œà¨‚à¨Ÿ"
 
-#: ../comps-f8.xml.in.h:53 ../comps-f9.xml.in.h:53
+#: ../comps-f8.xml.in.h:53 ../comps-f9.xml.in.h:54
 msgid "Fonts packages for rendering text on the desktop."
 msgstr "à¨¡à©ˆà¨¸à¨•à¨Ÿà¨¾à¨ª à¨¤à©‡ à¨°à©ˆà¨‚à¨¡à¨°à¨¿à©°à¨— à¨²à¨ˆ à¨«à©Œà¨‚à¨Ÿ à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œà¥¤"
 
-#: ../comps-f8.xml.in.h:79 ../comps-f9.xml.in.h:79
+#: ../comps-f8.xml.in.h:79 ../comps-f9.xml.in.h:80
 msgid "Integrated Development Environments based on Eclipse."
 msgstr "à¨ˆà¨²à©ˆà¨ªà¨¸ à¨¤à©‡ à¨…à¨§à¨¾à¨°à¨¿à¨¤ à¨‡à¨Ÿà©€à¨—à©à¨°à©‡à¨Ÿà¨¡ à¨¡à¨¿à¨µà©ˆà¨‚à¨²à¨ªà¨®à¨¿à©°à¨Ÿ à¨‡à©°à¨µà¨¾à¨‡à¨°à¨¨à¨®à©ˆà©°à¨Ÿà¥¤"
 
-#: ../comps-f8.xml.in.h:95 ../comps-f9.xml.in.h:95
+#: ../comps-f8.xml.in.h:95 ../comps-f9.xml.in.h:97
 msgid "Legacy Fonts"
 msgstr "à¨ªà©à¨°à¨¾à¨¤à¨¨ à¨«à©Œà¨‚à¨Ÿ"
 
-#: ../comps-f8.xml.in.h:100 ../comps-f9.xml.in.h:100
+#: ../comps-f8.xml.in.h:100 ../comps-f9.xml.in.h:102
 msgid "Low Saxon Support"
 msgstr "à¨˜à©±à¨Ÿ à¨¸à©ˆà¨•à¨¸à©‹à¨¨ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f8.xml.in.h:106 ../comps-f9.xml.in.h:106
+#: ../comps-f8.xml.in.h:106 ../comps-f9.xml.in.h:109
 msgid "Mongolian Support"
 msgstr "à¨®à©°à¨—à©‹à¨²à©€à¨…à¨¨ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f8.xml.in.h:108 ../comps-f9.xml.in.h:108
+#: ../comps-f8.xml.in.h:108 ../comps-f9.xml.in.h:111
 msgid "Nepali Support"
 msgstr "à¨¨à©‡à¨ªà¨¾à¨²à©€ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
 
-#: ../comps-f8.xml.in.h:114 ../comps-f9.xml.in.h:114
+#: ../comps-f8.xml.in.h:114 ../comps-f9.xml.in.h:118
 msgid "Older bitmap and vector fonts packages"
 msgstr "à¨ªà©à¨°à¨¾à¨£à©‡ à¨¬à¨¿à©±à¨Ÿà¨®à©ˆà¨ª à¨…à¨¤à©‡ à¨µà©ˆà¨•à¨Ÿà¨° à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ"
 
+#: ../comps-f9.xml.in.h:44
+#, fuzzy
+msgid "Esperanto Support"
+msgstr "à¨œà¨°à¨®à¨¨ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
+
+#: ../comps-f9.xml.in.h:91
+#, fuzzy
+msgid "Kashubian Support"
+msgstr "à¨¬à©‹à¨¸à¨¨à©€à¨…à¨¨ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
+
+#: ../comps-f9.xml.in.h:103
+#, fuzzy
+msgid "Macedonian Support"
+msgstr "à¨®à©°à¨—à©‹à¨²à©€à¨…à¨¨ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
+
+#: ../comps-f9.xml.in.h:114
+#, fuzzy
+msgid "Northern Sami Support"
+msgstr "à¨‰à©±à¨¤à¨°à©€ à¨¸à©‹à¨¥à©‹ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
+
+#: ../comps-f9.xml.in.h:198
+#, fuzzy
+msgid "Walloon Support"
+msgstr "à¨²à¨¾à¨“ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—"
+
 #: ../comps-el4.xml.in.h:3 ../comps-el5.xml.in.h:3
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:4 ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:4
 msgid "Applications for a variety of tasks"
@@ -1380,15 +1418,18 @@
 msgstr "à¨‡à¨¹ à¨—à¨°à©à©±à¨ª à¨µà¨¿à©±à¨š à¨–à¨¾à¨¸ à¨‰à¨¦à©‡à¨¶à¨¾à¨‚ à¨²à¨ˆ à¨¨à©ˆà©±à¨Ÿà¨µà¨°à¨• à¨¸à¨°à¨µà¨°à¨¾à¨‚ à¨¦à¨¾ à¨¸à¨®à©‚à¨¹ à¨¹à©ˆà¥¤"
 
 #: ../comps-el4.xml.in.h:65 ../comps-el5.xml.in.h:63
-msgid "This group is a collection of tools and resources of Arabic environments."
+msgid ""
+"This group is a collection of tools and resources of Arabic environments."
 msgstr "à¨‡à¨¸ à¨—à¨°à©à©±à¨ª 'à¨š à¨…à¨°à¨¬à¨¿à¨• à¨µà¨¾à¨¤à¨¾à¨µà¨°à¨¨ à¨¦à©‡ à¨¸à©°à¨¦ à¨…à¨¤à©‡ à¨¸à¨°à©‹à¨¤à¨¾à¨‚ à¨¦à¨¾ à¨à©°à¨¡à¨¾à¨° à¨¹à©ˆà¥¤"
 
 #: ../comps-el4.xml.in.h:67 ../comps-el5.xml.in.h:66
-msgid "This group is a collection of tools and resources of Hebrew environments."
+msgid ""
+"This group is a collection of tools and resources of Hebrew environments."
 msgstr "à¨‡à¨¸ à¨—à¨°à©à©±à¨ª 'à¨š à¨¹à©ˆà¨¬à¨°à¨¿à¨Š à¨µà¨¾à¨¤à¨¾à¨µà¨°à¨¨ à¨¦à©‡ à¨¸à©°à¨¦ à¨…à¨¤à©‡ à¨¸à¨°à©‹à¨¤à¨¾à¨‚ à¨¦à¨¾ à¨à©°à¨¡à¨¾à¨° à¨¹à©ˆà¥¤"
 
 #: ../comps-el4.xml.in.h:68 ../comps-el5.xml.in.h:67
-msgid "This group is a collection of tools and resources of Japanese environments."
+msgid ""
+"This group is a collection of tools and resources of Japanese environments."
 msgstr "à¨‡à¨¸ à¨—à¨°à©à©±à¨ª 'à¨š à¨œà¨ªà¨¾à¨¨à©€ à¨µà¨¾à¨¤à¨¾à¨µà¨°à¨¨ à¨¦à©‡ à¨¸à©°à¨¦ à¨…à¨¤à©‡ à¨¸à¨°à©‹à¨¤à¨¾à¨‚ à¨¦à¨¾ à¨à©°à¨¡à¨¾à¨° à¨¹à©ˆà¥¤"
 
 #: ../comps-el4.xml.in.h:77 ../comps-el5.xml.in.h:77
@@ -1396,7 +1437,8 @@
 msgstr "Xà¨ˆà¨®à©ˆà¨•à¨¸"
 
 #: ../comps-el5.xml.in.h:65
-msgid "This group is a collection of tools and resources of Czech environments."
+msgid ""
+"This group is a collection of tools and resources of Czech environments."
 msgstr "à¨‡à¨¸ à¨—à¨°à©à©±à¨ª 'à¨š à¨¸à©€à©›à©ˆà¨• à¨µà¨¾à¨¤à¨¾à¨µà¨°à¨¨ à¨¦à©‡ à¨¸à©°à¨¦ à¨…à¨¤à©‡ à¨¸à¨°à©‹à¨¤à¨¾à¨‚ à¨¦à¨¾ à¨à©°à¨¡à¨¾à¨° à¨¹à©ˆà¥¤"
 
 #: ../comps-rhel5-client-core.xml.in.h:15
@@ -1472,7 +1514,8 @@
 
 #: ../comps-rhel5-client-supplementary.xml.in.h:8
 #: ../comps-rhel5-server-supplementary.xml.in.h:8
-msgid "Packages which provide additional functionality for Red Hat Enterprise Linux"
+msgid ""
+"Packages which provide additional functionality for Red Hat Enterprise Linux"
 msgstr "à¨ªà©ˆà¨•à©‡à¨œ à¨œà©‹ à¨•à¨¿ Red Hat Enterprise Linux à¨²à¨ˆ à¨µà¨¾à¨§à©‚ à¨¸à¨¹à©‚à¨²à¨¤ à¨¦à¨¿à©°à¨¦à©‡ à¨¹à¨¨"
 
 #: ../comps-rhel5-client-supplementary.xml.in.h:9
@@ -1485,7 +1528,9 @@
 msgid ""
 "Components used for high performance networking and clustering, such as "
 "Infiniband and RDMA."
-msgstr "à¨¹à¨¿à©±à¨¸à©‡ à¨œà©‹ à¨µà¨§à©€à¨†à¨‚ à¨•à¨¾à¨°à¨œà¨•à©à¨¶à¨²à¨¤à¨¾ à¨¨à©ˆà©±à¨Ÿà¨µà¨°à¨•à¨¿à©°à¨— à¨…à¨¤à©‡ à¨•à¨²à©±à¨¸à¨Ÿà¨°à¨¿à©°à¨—, à¨œà¨¿à¨µà©‡à¨‚ Infiniband à¨…à¨¤à©‡ RDMA à¨²à¨ˆ à¨µà¨°à¨¤à©‡ à¨œà¨¾à¨‚à¨¦à©‡ à¨¹à¨¨|"
+msgstr ""
+"à¨¹à¨¿à©±à¨¸à©‡ à¨œà©‹ à¨µà¨§à©€à¨†à¨‚ à¨•à¨¾à¨°à¨œà¨•à©à¨¶à¨²à¨¤à¨¾ à¨¨à©ˆà©±à¨Ÿà¨µà¨°à¨•à¨¿à©°à¨— à¨…à¨¤à©‡ à¨•à¨²à©±à¨¸à¨Ÿà¨°à¨¿à©°à¨—, à¨œà¨¿à¨µà©‡à¨‚ Infiniband à¨…à¨¤à©‡ RDMA à¨²à¨ˆ à¨µà¨°à¨¤à©‡ à¨œà¨¾à¨‚à¨¦à©‡ "
+"à¨¹à¨¨|"
 
 #: ../comps-rhel5-client-workstation.xml.in.h:28
 #: ../comps-rhel5-server-core.xml.in.h:84
@@ -1495,4 +1540,3 @@
 #: ../comps-rhel5-vt.xml.in.h:23
 msgid "Virtualization Support."
 msgstr "à¨µà¨°à¨šà©à¨²à¨¾à¨ˆà¨œà¨¼à©‡à¨¸à¨¼à¨¨ à¨¸à¨¹à¨¿à¨¯à©‹à¨—à¥¤"
-


