comps/po ta.po,1.21,1.22

[Transifex System User]

Author: transif

Update of /cvs/pkgs/comps/po
In directory cvs1.fedora.phx.redhat.com:/tmp/cvs-serv2883/po

Modified Files:
	ta.po 
Log Message:
Sending translation for Tamil


Index: ta.po
===================================================================
RCS file: /cvs/pkgs/comps/po/ta.po,v
retrieving revision 1.21
retrieving revision 1.22
diff -u -p -r1.21 -r1.22
--- ta.po	31 Aug 2009 16:53:40 -0000	1.21
+++ ta.po	22 Sep 2009 07:49:19 -0000	1.22
@@ -14,8 +14,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: comps.HEAD.ta\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-31 16:30+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-31 22:19+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2009-09-22 04:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2009-09-22 13:13+0530\n"
 "Last-Translator: I. Felix <ifelix at redhat.com>\n"
 "Language-Team: Tamil <fedora-trans-ta at redhat.com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -36,6 +36,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "\n"
 "\n"
+"\n"
 
 #: ../comps-f9.xml.in.h:1 ../comps-f10.xml.in.h:1 ../comps-f11.xml.in.h:1
 #: ../comps-f12.xml.in.h:1 ../comps-f13.xml.in.h:1
@@ -1421,7 +1422,7 @@ msgstr "ஃபெர்யுலியà®
 
 #: ../comps-f11.xml.in.h:83 ../comps-f12.xml.in.h:90 ../comps-f13.xml.in.h:90
 msgid "Hiligaynon Support"
-msgstr "ஹிலிகயான் ினோ துணை"
+msgstr "ஹிலிகைநான் துணை"
 
 #: ../comps-f11.xml.in.h:96 ../comps-f12.xml.in.h:103
 #: ../comps-f13.xml.in.h:103
@@ -1547,13 +1548,17 @@ msgstr "மேல் செர்பிà
 msgid ""
 "A set of packages that provide the Critical Path functionality for the GNOME "
 "desktop"
-msgstr "GNOME பணிமேடையில் அவசியமான பாதை செயல்பாடுகளுக்கு ஒரு தொகுப்புகளின் அமைவை பகிரப்பட்ட இயக்கத்தளத்திற்கு கொடுக்கிறது"
+msgstr ""
+"GNOME பணிமேடையில் அவசியமான பாதை செயல்பாடுகளுக்கு ஒரு தொகுப்புகளின் அமைவை பகிரப்பட்ட "
+"இயக்கத்தளத்திற்கு கொடுக்கிறது"
 
 #: ../comps-f12.xml.in.h:3 ../comps-f13.xml.in.h:3
 msgid ""
 "A set of packages that provide the shared platform for Critical Path "
 "functionality on all Fedora spins"
-msgstr "அனைத்து Fedora ஸ்பின்களிலும் அவசியமான பாதை செயல்பாடுகளுக்கு ஒரு தொகுப்புகளின் அமைவை பகிரப்பட்ட இயக்கத்தளத்திற்கு கொடுக்கிறது"
+msgstr ""
+"அனைத்து Fedora ஸ்பின்களிலும் அவசியமான பாதை செயல்பாடுகளுக்கு ஒரு தொகுப்புகளின் அமைவை "
+"பகிரப்பட்ட இயக்கத்தளத்திற்கு கொடுக்கிறது"
 
 #: ../comps-f12.xml.in.h:23 ../comps-f13.xml.in.h:23
 msgid "Books and Guides"
@@ -1583,7 +1588,9 @@ msgstr "Haskell"
 msgid ""
 "LXDE is a lightweight X11 desktop environment designed for computers with "
 "low hardware specifications like netbooks, mobile devices or older computers."
-msgstr "LXDE என்பது ஒரு lightweight X11 பணிமேடை சூழல் இது குறைந்த வன்பொருள் குறிப்பீடுகளான நெட்புக்கள், மொபைல் சாதனங்கள் அல்லது பழைய கணினிகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது."
+msgstr ""
+"LXDE என்பது ஒரு lightweight X11 பணிமேடை சூழல் இது குறைந்த வன்பொருள் குறிப்பீடுகளான "
+"நெட்புக்கள், மொபைல் சாதனங்கள் அல்லது பழைய கணினிகளுக்காக வடிவமைக்கப்பட்டது."
 
 #: ../comps-f12.xml.in.h:136 ../comps-f13.xml.in.h:136
 msgid "Machine and user identity servers."