comps/po fi.po,1.26,1.27
Transifex System User
transif at fedoraproject.org
Fri Jan 29 13:34:31 UTC 2010
Author: transif
Update of /cvs/pkgs/comps/po
In directory cvs1.fedora.phx.redhat.com:/tmp/cvs-serv5162/po
Modified Files:
fi.po
Log Message:
Sending translation for Finnish
Index: fi.po
===================================================================
RCS file: /cvs/pkgs/comps/po/fi.po,v
retrieving revision 1.26
retrieving revision 1.27
diff -u -p -r1.26 -r1.27
--- fi.po 31 Aug 2009 20:50:24 -0000 1.26
+++ fi.po 29 Jan 2010 13:34:31 -0000 1.27
@@ -3,13 +3,13 @@
# cluster = rypäs, node = kone???
# Lauri Nurmi <lanurmi at iki.fi>, 2003-2006.
# Mikko Ikola <ikola at iki.fi>, 2004, 2005.
-# Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>, 2006-2009.
+# Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>, 2006-2010.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: fi\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2009-08-31 19:24+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-31 23:49+0300\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-01-29 09:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-29 15:34+0200\n"
"Last-Translator: Ville-Pekka Vainio <vpivaini at cs.helsinki.fi>\n"
"Language-Team: Finnish <laatu at lokalisointi.org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -154,163 +154,163 @@ msgid "Clustering Support"
msgstr "Ryvästystuki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:27 ../comps-f10.xml.in.h:28 ../comps-f11.xml.in.h:32
-#: ../comps-f12.xml.in.h:36 ../comps-f13.xml.in.h:36
+#: ../comps-f12.xml.in.h:36 ../comps-f13.xml.in.h:37
msgid "Core"
msgstr "Keskeiset"
#: ../comps-f9.xml.in.h:28 ../comps-f10.xml.in.h:29 ../comps-f11.xml.in.h:33
-#: ../comps-f12.xml.in.h:39 ../comps-f13.xml.in.h:39
+#: ../comps-f12.xml.in.h:39 ../comps-f13.xml.in.h:40
msgid "Croatian Support"
msgstr "Kroatian kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:29 ../comps-f10.xml.in.h:30 ../comps-f11.xml.in.h:34
-#: ../comps-f12.xml.in.h:40 ../comps-f13.xml.in.h:40 ../comps-el5.xml.in.h:9
+#: ../comps-f12.xml.in.h:40 ../comps-f13.xml.in.h:41 ../comps-el5.xml.in.h:9
msgid "Czech Support"
msgstr "Tšekin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:30 ../comps-f10.xml.in.h:31 ../comps-f11.xml.in.h:35
-#: ../comps-f12.xml.in.h:41 ../comps-f13.xml.in.h:41
+#: ../comps-f12.xml.in.h:41 ../comps-f13.xml.in.h:42
msgid "DNS Name Server"
msgstr "DNS-nimipalvelin"
#: ../comps-f9.xml.in.h:31 ../comps-f10.xml.in.h:32 ../comps-f11.xml.in.h:36
-#: ../comps-f12.xml.in.h:42 ../comps-f13.xml.in.h:42
+#: ../comps-f12.xml.in.h:42 ../comps-f13.xml.in.h:43
msgid "Danish Support"
msgstr "Tanskan kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:32 ../comps-f10.xml.in.h:33 ../comps-f11.xml.in.h:38
-#: ../comps-f12.xml.in.h:44 ../comps-f13.xml.in.h:44 ../comps-el4.xml.in.h:8
-#: ../comps-el5.xml.in.h:10
+#: ../comps-f12.xml.in.h:44 ../comps-f13.xml.in.h:45 ../comps-el4.xml.in.h:8
+#: ../comps-el5.xml.in.h:11
msgid "Desktop Environments"
msgstr "Työpöytäympäristöt"
#: ../comps-f9.xml.in.h:33 ../comps-f10.xml.in.h:34 ../comps-f11.xml.in.h:39
-#: ../comps-f12.xml.in.h:45 ../comps-f13.xml.in.h:45 ../comps-el4.xml.in.h:9
-#: ../comps-el5.xml.in.h:11
+#: ../comps-f12.xml.in.h:45 ../comps-f13.xml.in.h:46 ../comps-el4.xml.in.h:9
+#: ../comps-el5.xml.in.h:12
msgid "Desktop environments"
msgstr "Työpöytäympäristöt"
#: ../comps-f9.xml.in.h:34 ../comps-f10.xml.in.h:35 ../comps-f11.xml.in.h:40
-#: ../comps-f12.xml.in.h:46 ../comps-f13.xml.in.h:46 ../comps-el4.xml.in.h:10
-#: ../comps-el5.xml.in.h:12
+#: ../comps-f12.xml.in.h:46 ../comps-f13.xml.in.h:47 ../comps-el4.xml.in.h:10
+#: ../comps-el5.xml.in.h:13
msgid "Development"
msgstr "Ohjelmistokehitys"
#: ../comps-f9.xml.in.h:35 ../comps-f10.xml.in.h:36 ../comps-f11.xml.in.h:41
-#: ../comps-f12.xml.in.h:47 ../comps-f13.xml.in.h:47
+#: ../comps-f12.xml.in.h:47 ../comps-f13.xml.in.h:48
msgid "Development Libraries"
msgstr "Ohjelmistokehityskirjastot"
#: ../comps-f9.xml.in.h:36 ../comps-f10.xml.in.h:37 ../comps-f11.xml.in.h:42
-#: ../comps-f12.xml.in.h:48 ../comps-f13.xml.in.h:48 ../comps-el4.xml.in.h:11
-#: ../comps-el5.xml.in.h:13
+#: ../comps-f12.xml.in.h:48 ../comps-f13.xml.in.h:49 ../comps-el4.xml.in.h:11
+#: ../comps-el5.xml.in.h:14
msgid "Development Tools"
msgstr "Ohjelmistokehitystyökalut"
#: ../comps-f9.xml.in.h:37 ../comps-f10.xml.in.h:38 ../comps-f11.xml.in.h:43
-#: ../comps-f12.xml.in.h:49 ../comps-f13.xml.in.h:49
+#: ../comps-f12.xml.in.h:49 ../comps-f13.xml.in.h:50
msgid "Dial-up Networking Support"
msgstr "Tuki puhelinverkkoyhteyksille"
#: ../comps-f9.xml.in.h:38 ../comps-f10.xml.in.h:39 ../comps-f11.xml.in.h:44
-#: ../comps-f12.xml.in.h:51 ../comps-f13.xml.in.h:51
+#: ../comps-f12.xml.in.h:51 ../comps-f13.xml.in.h:52
msgid "Dutch Support"
msgstr "Hollannin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:39 ../comps-f10.xml.in.h:40 ../comps-f11.xml.in.h:45
-#: ../comps-f12.xml.in.h:52 ../comps-f13.xml.in.h:52 ../comps-el4.xml.in.h:13
-#: ../comps-el5.xml.in.h:15
+#: ../comps-f12.xml.in.h:52 ../comps-f13.xml.in.h:53 ../comps-el4.xml.in.h:13
+#: ../comps-el5.xml.in.h:16
msgid "Editors"
msgstr "Muokkaimet"
#: ../comps-f9.xml.in.h:40 ../comps-f10.xml.in.h:41 ../comps-f11.xml.in.h:46
-#: ../comps-f12.xml.in.h:53 ../comps-f13.xml.in.h:53 ../comps-el4.xml.in.h:14
-#: ../comps-el5.xml.in.h:16
+#: ../comps-f12.xml.in.h:53 ../comps-f13.xml.in.h:54 ../comps-el4.xml.in.h:14
+#: ../comps-el5.xml.in.h:17
msgid "Educational Software"
msgstr "Opetusohjelmistoja"
#: ../comps-f9.xml.in.h:41 ../comps-f10.xml.in.h:42 ../comps-f11.xml.in.h:47
-#: ../comps-f12.xml.in.h:54 ../comps-f13.xml.in.h:54 ../comps-el4.xml.in.h:15
-#: ../comps-el5.xml.in.h:17
+#: ../comps-f12.xml.in.h:54 ../comps-f13.xml.in.h:55 ../comps-el4.xml.in.h:15
+#: ../comps-el5.xml.in.h:18
msgid "Educational software for learning"
msgstr "Opetusohjelmistoja"
#: ../comps-f9.xml.in.h:42 ../comps-f10.xml.in.h:43 ../comps-f11.xml.in.h:49
-#: ../comps-f12.xml.in.h:56 ../comps-f13.xml.in.h:56 ../comps-el4.xml.in.h:16
-#: ../comps-el5.xml.in.h:18
+#: ../comps-f12.xml.in.h:56 ../comps-f13.xml.in.h:57 ../comps-el4.xml.in.h:16
+#: ../comps-el5.xml.in.h:20
msgid "Engineering and Scientific"
msgstr "Tekniikka ja tiede"
#: ../comps-f9.xml.in.h:43 ../comps-f10.xml.in.h:44 ../comps-f11.xml.in.h:50
-#: ../comps-f12.xml.in.h:57 ../comps-f13.xml.in.h:57
+#: ../comps-f12.xml.in.h:57 ../comps-f13.xml.in.h:58
msgid "English (UK) Support"
msgstr "Englannin (Iso-Br.) kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:44 ../comps-f10.xml.in.h:45 ../comps-f11.xml.in.h:51
-#: ../comps-f12.xml.in.h:58 ../comps-f13.xml.in.h:58
+#: ../comps-f12.xml.in.h:58 ../comps-f13.xml.in.h:59
msgid "Esperanto Support"
msgstr "Esperanton kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:45 ../comps-f10.xml.in.h:46 ../comps-f11.xml.in.h:52
-#: ../comps-f12.xml.in.h:59 ../comps-f13.xml.in.h:59
+#: ../comps-f12.xml.in.h:59 ../comps-f13.xml.in.h:60
msgid "Estonian Support"
msgstr "Viron kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:46 ../comps-f10.xml.in.h:47 ../comps-f11.xml.in.h:53
-#: ../comps-f12.xml.in.h:60 ../comps-f13.xml.in.h:60
+#: ../comps-f12.xml.in.h:60 ../comps-f13.xml.in.h:61
msgid "Ethiopic Support"
msgstr "Etiopian kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:47 ../comps-f10.xml.in.h:48 ../comps-f11.xml.in.h:54
-#: ../comps-f12.xml.in.h:61 ../comps-f13.xml.in.h:61 ../comps-el4.xml.in.h:17
-#: ../comps-el5.xml.in.h:19
+#: ../comps-f12.xml.in.h:61 ../comps-f13.xml.in.h:62 ../comps-el4.xml.in.h:17
+#: ../comps-el5.xml.in.h:21
msgid "FTP Server"
msgstr "FTP-palvelin"
#: ../comps-f9.xml.in.h:48 ../comps-f10.xml.in.h:49 ../comps-f11.xml.in.h:55
-#: ../comps-f12.xml.in.h:62 ../comps-f13.xml.in.h:62
+#: ../comps-f12.xml.in.h:62 ../comps-f13.xml.in.h:63
msgid "Faeroese Support"
msgstr "Fäärin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:49 ../comps-f10.xml.in.h:50 ../comps-f11.xml.in.h:56
-#: ../comps-f12.xml.in.h:63 ../comps-f13.xml.in.h:63
+#: ../comps-f12.xml.in.h:63 ../comps-f13.xml.in.h:64
msgid "Fedora Eclipse"
msgstr "Fedora Eclipse"
#: ../comps-f9.xml.in.h:50 ../comps-f10.xml.in.h:51 ../comps-f11.xml.in.h:57
-#: ../comps-f12.xml.in.h:64 ../comps-f13.xml.in.h:64 ../comps-el4.xml.in.h:18
-#: ../comps-el5.xml.in.h:20
+#: ../comps-f12.xml.in.h:64 ../comps-f13.xml.in.h:65 ../comps-el4.xml.in.h:18
+#: ../comps-el5.xml.in.h:22
msgid "Fedora Packager"
msgstr "Fedora-paketoija"
#: ../comps-f9.xml.in.h:51 ../comps-f10.xml.in.h:52 ../comps-f11.xml.in.h:59
-#: ../comps-f12.xml.in.h:66 ../comps-f13.xml.in.h:66
+#: ../comps-f12.xml.in.h:66 ../comps-f13.xml.in.h:67
msgid "Filipino Support"
msgstr "Filipinon kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:52 ../comps-f10.xml.in.h:53 ../comps-f11.xml.in.h:60
-#: ../comps-f12.xml.in.h:67 ../comps-f13.xml.in.h:67
+#: ../comps-f12.xml.in.h:67 ../comps-f13.xml.in.h:68
msgid "Finnish Support"
msgstr "Suomen kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:53 ../comps-f10.xml.in.h:54 ../comps-f11.xml.in.h:62
-#: ../comps-f12.xml.in.h:69 ../comps-f13.xml.in.h:69
+#: ../comps-f12.xml.in.h:69 ../comps-f13.xml.in.h:70
msgid "Fonts"
msgstr "Kirjasimet"
#: ../comps-f9.xml.in.h:54 ../comps-f10.xml.in.h:55 ../comps-f11.xml.in.h:63
-#: ../comps-f12.xml.in.h:70 ../comps-f13.xml.in.h:70
+#: ../comps-f12.xml.in.h:70 ../comps-f13.xml.in.h:71
msgid "Fonts packages for rendering text on the desktop."
msgstr "Kirjasinpaketteja tekstin piirtämiseen työpöydällä."
#: ../comps-f9.xml.in.h:55 ../comps-f10.xml.in.h:56 ../comps-f11.xml.in.h:64
-#: ../comps-f12.xml.in.h:71 ../comps-f13.xml.in.h:71
+#: ../comps-f12.xml.in.h:71 ../comps-f13.xml.in.h:72
msgid "French Support"
msgstr "Ranskan kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:56 ../comps-f10.xml.in.h:57 ../comps-f11.xml.in.h:67
-#: ../comps-f12.xml.in.h:74 ../comps-f13.xml.in.h:74 ../comps-el4.xml.in.h:19
-#: ../comps-el5.xml.in.h:21
+#: ../comps-f12.xml.in.h:74 ../comps-f13.xml.in.h:75 ../comps-el4.xml.in.h:19
+#: ../comps-el5.xml.in.h:23
msgid ""
"From CD recording to playing audio CDs and multimedia files, this package "
"group allows you to work with sound and video on the system."
@@ -320,19 +320,19 @@ msgstr ""
"multimediatiedostojen toistamisen."
#: ../comps-f9.xml.in.h:57 ../comps-f10.xml.in.h:58 ../comps-f11.xml.in.h:68
-#: ../comps-f12.xml.in.h:75 ../comps-f13.xml.in.h:75 ../comps-el4.xml.in.h:20
-#: ../comps-el5.xml.in.h:22
+#: ../comps-f12.xml.in.h:75 ../comps-f13.xml.in.h:76 ../comps-el4.xml.in.h:20
+#: ../comps-el5.xml.in.h:24
msgid "GNOME Desktop Environment"
msgstr "Gnome-työpöytäympäristö"
#: ../comps-f9.xml.in.h:58 ../comps-f10.xml.in.h:59 ../comps-f11.xml.in.h:69
-#: ../comps-f12.xml.in.h:76 ../comps-f13.xml.in.h:76 ../comps-el4.xml.in.h:21
-#: ../comps-el5.xml.in.h:23
+#: ../comps-f12.xml.in.h:76 ../comps-f13.xml.in.h:77 ../comps-el4.xml.in.h:21
+#: ../comps-el5.xml.in.h:25
msgid "GNOME Software Development"
msgstr "Gnome-ohjelmistokehitys"
#: ../comps-f9.xml.in.h:59 ../comps-f10.xml.in.h:60 ../comps-f11.xml.in.h:70
-#: ../comps-f12.xml.in.h:77 ../comps-f13.xml.in.h:77
+#: ../comps-f12.xml.in.h:77 ../comps-f13.xml.in.h:78
msgid ""
"GNOME is a powerful graphical user interface which includes a panel, "
"desktop, system icons, and a graphical file manager."
@@ -341,87 +341,87 @@ msgstr ""
"työpöydän, järjestelmäkuvakkeet ja graafisen tiedostohallinnan."
#: ../comps-f9.xml.in.h:60 ../comps-f10.xml.in.h:61 ../comps-f11.xml.in.h:71
-#: ../comps-f12.xml.in.h:78 ../comps-f13.xml.in.h:78
+#: ../comps-f12.xml.in.h:78 ../comps-f13.xml.in.h:79
msgid "Gaelic Support"
msgstr "Gaelin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:61 ../comps-f10.xml.in.h:62 ../comps-f11.xml.in.h:72
-#: ../comps-f12.xml.in.h:79 ../comps-f13.xml.in.h:79
+#: ../comps-f12.xml.in.h:79 ../comps-f13.xml.in.h:80
msgid "Galician Support"
msgstr "Galician kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:62 ../comps-f10.xml.in.h:63 ../comps-f11.xml.in.h:73
-#: ../comps-f12.xml.in.h:80 ../comps-f13.xml.in.h:80 ../comps-el5.xml.in.h:25
+#: ../comps-f12.xml.in.h:80 ../comps-f13.xml.in.h:81 ../comps-el5.xml.in.h:27
msgid "Games and Entertainment"
msgstr "Pelit ja viihde"
#: ../comps-f9.xml.in.h:63 ../comps-f10.xml.in.h:64 ../comps-f11.xml.in.h:74
-#: ../comps-f12.xml.in.h:81 ../comps-f13.xml.in.h:81
+#: ../comps-f12.xml.in.h:81 ../comps-f13.xml.in.h:82
msgid "Georgian Support"
msgstr "Georgian kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:64 ../comps-f10.xml.in.h:65 ../comps-f11.xml.in.h:75
-#: ../comps-f12.xml.in.h:82 ../comps-f13.xml.in.h:82
+#: ../comps-f12.xml.in.h:82 ../comps-f13.xml.in.h:83
msgid "German Support"
msgstr "Saksan kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:65 ../comps-f10.xml.in.h:66 ../comps-f11.xml.in.h:76
-#: ../comps-f12.xml.in.h:83 ../comps-f13.xml.in.h:83 ../comps-el4.xml.in.h:23
-#: ../comps-el5.xml.in.h:26
+#: ../comps-f12.xml.in.h:83 ../comps-f13.xml.in.h:84 ../comps-el4.xml.in.h:23
+#: ../comps-el5.xml.in.h:28
msgid "Graphical Internet"
msgstr "Graafinen Internet"
#: ../comps-f9.xml.in.h:66 ../comps-f10.xml.in.h:67 ../comps-f11.xml.in.h:77
-#: ../comps-f12.xml.in.h:84 ../comps-f13.xml.in.h:84 ../comps-el4.xml.in.h:24
-#: ../comps-el5.xml.in.h:27
+#: ../comps-f12.xml.in.h:84 ../comps-f13.xml.in.h:85 ../comps-el4.xml.in.h:24
+#: ../comps-el5.xml.in.h:29
msgid "Graphics"
msgstr "Grafiikka"
#: ../comps-f9.xml.in.h:67 ../comps-f10.xml.in.h:68 ../comps-f11.xml.in.h:78
-#: ../comps-f12.xml.in.h:85 ../comps-f13.xml.in.h:85
+#: ../comps-f12.xml.in.h:85 ../comps-f13.xml.in.h:86
msgid "Greek Support"
msgstr "Kreikan kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:68 ../comps-f10.xml.in.h:69 ../comps-f11.xml.in.h:79
-#: ../comps-f12.xml.in.h:86 ../comps-f13.xml.in.h:86
+#: ../comps-f12.xml.in.h:86 ../comps-f13.xml.in.h:87
msgid "Gujarati Support"
msgstr "Gudžaratin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:69 ../comps-f10.xml.in.h:70 ../comps-f11.xml.in.h:80
-#: ../comps-f12.xml.in.h:87 ../comps-f13.xml.in.h:87 ../comps-el4.xml.in.h:25
-#: ../comps-el5.xml.in.h:28
+#: ../comps-f12.xml.in.h:87 ../comps-f13.xml.in.h:88 ../comps-el4.xml.in.h:25
+#: ../comps-el5.xml.in.h:30
msgid "Hardware Support"
msgstr "Laitteistotuki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:70 ../comps-f10.xml.in.h:72 ../comps-f11.xml.in.h:82
-#: ../comps-f12.xml.in.h:89 ../comps-f13.xml.in.h:89 ../comps-el4.xml.in.h:26
-#: ../comps-el5.xml.in.h:29
+#: ../comps-f12.xml.in.h:89 ../comps-f13.xml.in.h:90 ../comps-el4.xml.in.h:26
+#: ../comps-el5.xml.in.h:31
msgid "Hebrew Support"
msgstr "Heprean kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:71 ../comps-f10.xml.in.h:73 ../comps-f11.xml.in.h:84
-#: ../comps-f12.xml.in.h:91 ../comps-f13.xml.in.h:91
+#: ../comps-f12.xml.in.h:91 ../comps-f13.xml.in.h:92
msgid "Hindi Support"
msgstr "Hindin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:72 ../comps-f10.xml.in.h:74 ../comps-f11.xml.in.h:85
-#: ../comps-f12.xml.in.h:92 ../comps-f13.xml.in.h:92
+#: ../comps-f12.xml.in.h:92 ../comps-f13.xml.in.h:93
msgid "Hungarian Support"
msgstr "Unkarin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:73 ../comps-f10.xml.in.h:75 ../comps-f11.xml.in.h:86
-#: ../comps-f12.xml.in.h:93 ../comps-f13.xml.in.h:93
+#: ../comps-f12.xml.in.h:93 ../comps-f13.xml.in.h:94
msgid "Icelandic Support"
msgstr "Islannin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:74 ../comps-f10.xml.in.h:76 ../comps-f11.xml.in.h:87
-#: ../comps-f12.xml.in.h:94 ../comps-f13.xml.in.h:94
+#: ../comps-f12.xml.in.h:94 ../comps-f13.xml.in.h:95
msgid "Indonesian Support"
msgstr "Indonesian kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:75 ../comps-f10.xml.in.h:79 ../comps-f11.xml.in.h:90
-#: ../comps-f12.xml.in.h:97 ../comps-f13.xml.in.h:97 ../comps-el4.xml.in.h:27
-#: ../comps-el5.xml.in.h:30
+#: ../comps-f12.xml.in.h:97 ../comps-f13.xml.in.h:98 ../comps-el4.xml.in.h:27
+#: ../comps-el5.xml.in.h:32
msgid ""
"Install these packages in order to develop GTK+ and GNOME graphical "
"applications."
@@ -429,20 +429,20 @@ msgstr ""
"Asenna nämä paketit graafisten GTK+- ja Gnome-sovellusten kehittämiseksi."
#: ../comps-f9.xml.in.h:76 ../comps-f10.xml.in.h:80 ../comps-f11.xml.in.h:91
-#: ../comps-f12.xml.in.h:98 ../comps-f13.xml.in.h:98
+#: ../comps-f12.xml.in.h:98 ../comps-f13.xml.in.h:99
msgid ""
"Install these packages in order to develop GTK+ and XFCE graphical "
"applications."
msgstr "Asenna nämä paketit GTK+- ja XFCE-sovellusten kehittämiseksi."
#: ../comps-f9.xml.in.h:77 ../comps-f10.xml.in.h:81 ../comps-f11.xml.in.h:92
-#: ../comps-f12.xml.in.h:99 ../comps-f13.xml.in.h:99 ../comps-el4.xml.in.h:28
-#: ../comps-el5.xml.in.h:31
+#: ../comps-f12.xml.in.h:99 ../comps-f13.xml.in.h:100 ../comps-el4.xml.in.h:28
+#: ../comps-el5.xml.in.h:33
msgid "Install these packages to develop QT and KDE graphical applications."
msgstr "Asenna nämä paketit graafisten QT- ja KDE-sovellusten kehittämiseksi."
#: ../comps-f9.xml.in.h:78 ../comps-f10.xml.in.h:82 ../comps-f11.xml.in.h:93
-#: ../comps-f12.xml.in.h:100 ../comps-f13.xml.in.h:100
+#: ../comps-f12.xml.in.h:100 ../comps-f13.xml.in.h:101
msgid ""
"Install these tools to enable the system to print or act as a print server."
msgstr ""
@@ -450,64 +450,63 @@ msgstr ""
"tulostuspalvelimena."
#: ../comps-f9.xml.in.h:79 ../comps-f10.xml.in.h:83 ../comps-f11.xml.in.h:94
-#: ../comps-f12.xml.in.h:101 ../comps-f13.xml.in.h:101
-#: ../comps-el4.xml.in.h:29 ../comps-el5.xml.in.h:32
+#: ../comps-f12.xml.in.h:101 ../comps-f13.xml.in.h:102
+#: ../comps-el4.xml.in.h:29 ../comps-el5.xml.in.h:34
msgid ""
"Install this group of packages to use the base graphical (X) user interface."
msgstr "Asenna tämä pakettiryhmä graafisen (X-)käyttöliittymän käyttämiseksi."
#: ../comps-f9.xml.in.h:80 ../comps-f10.xml.in.h:84 ../comps-f11.xml.in.h:95
-#: ../comps-f12.xml.in.h:102 ../comps-f13.xml.in.h:102
+#: ../comps-f12.xml.in.h:102 ../comps-f13.xml.in.h:103
msgid "Integrated Development Environments based on Eclipse."
msgstr "Eclipseen perustuva ohjelmistokehitysympäristö."
#: ../comps-f9.xml.in.h:81 ../comps-f10.xml.in.h:85 ../comps-f11.xml.in.h:97
-#: ../comps-f12.xml.in.h:104 ../comps-f13.xml.in.h:104
+#: ../comps-f12.xml.in.h:104 ../comps-f13.xml.in.h:105
msgid "Inuktitut Support"
msgstr "Inuktitutin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:82 ../comps-f10.xml.in.h:86 ../comps-f11.xml.in.h:98
-#: ../comps-f12.xml.in.h:105 ../comps-f13.xml.in.h:105
+#: ../comps-f12.xml.in.h:105 ../comps-f13.xml.in.h:106
msgid "Irish Support"
msgstr "Iirin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:83 ../comps-f10.xml.in.h:87 ../comps-f11.xml.in.h:99
-#: ../comps-f12.xml.in.h:106 ../comps-f13.xml.in.h:106
+#: ../comps-f12.xml.in.h:106 ../comps-f13.xml.in.h:107
msgid "Italian Support"
msgstr "Italian kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:84 ../comps-f10.xml.in.h:88 ../comps-f11.xml.in.h:100
-#: ../comps-f12.xml.in.h:107 ../comps-f13.xml.in.h:107
-#: ../comps-el4.xml.in.h:30 ../comps-el5.xml.in.h:33
+#: ../comps-f12.xml.in.h:107 ../comps-f13.xml.in.h:108
+#: ../comps-el4.xml.in.h:30 ../comps-el5.xml.in.h:35
msgid "Japanese Support"
msgstr "Japanin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:85 ../comps-f10.xml.in.h:89 ../comps-f11.xml.in.h:101
-#: ../comps-f12.xml.in.h:108 ../comps-f13.xml.in.h:108
+#: ../comps-f12.xml.in.h:108 ../comps-f13.xml.in.h:109
#: ../comps-el4.xml.in.h:31
msgid "Java"
msgstr "Java"
#: ../comps-f9.xml.in.h:86 ../comps-f10.xml.in.h:90 ../comps-f11.xml.in.h:102
-#: ../comps-f12.xml.in.h:109 ../comps-f13.xml.in.h:109
+#: ../comps-f12.xml.in.h:109 ../comps-f13.xml.in.h:110
#: ../comps-el4.xml.in.h:32
msgid "Java Development"
msgstr "Java-ohjelmistokehitys"
#: ../comps-f9.xml.in.h:87 ../comps-f10.xml.in.h:91 ../comps-f11.xml.in.h:103
-#: ../comps-f12.xml.in.h:110 ../comps-f13.xml.in.h:110
-#: ../comps-el4.xml.in.h:33 ../comps-el5.xml.in.h:34
+#: ../comps-f12.xml.in.h:110 ../comps-el4.xml.in.h:33 ../comps-el5.xml.in.h:36
msgid "KDE (K Desktop Environment)"
msgstr "KDE (KDE-työpöytäympäristö)"
#: ../comps-f9.xml.in.h:88 ../comps-f10.xml.in.h:92 ../comps-f11.xml.in.h:104
-#: ../comps-f12.xml.in.h:111 ../comps-f13.xml.in.h:111
-#: ../comps-el4.xml.in.h:34 ../comps-el5.xml.in.h:35
+#: ../comps-f12.xml.in.h:111 ../comps-f13.xml.in.h:112
+#: ../comps-el4.xml.in.h:34 ../comps-el5.xml.in.h:37
msgid "KDE Software Development"
msgstr "KDE-ohjelmistokehitys"
#: ../comps-f9.xml.in.h:89 ../comps-f10.xml.in.h:93 ../comps-f11.xml.in.h:105
-#: ../comps-f12.xml.in.h:112 ../comps-f13.xml.in.h:112
+#: ../comps-f12.xml.in.h:112
msgid ""
"KDE is a powerful graphical user interface which includes a panel, desktop, "
"system icons, and a graphical file manager."
@@ -597,7 +596,7 @@ msgstr "Makedonian kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:105 ../comps-f10.xml.in.h:112
#: ../comps-f11.xml.in.h:128 ../comps-f12.xml.in.h:137
-#: ../comps-f13.xml.in.h:137 ../comps-el4.xml.in.h:36 ../comps-el5.xml.in.h:37
+#: ../comps-f13.xml.in.h:137 ../comps-el4.xml.in.h:36 ../comps-el5.xml.in.h:39
msgid "Mail Server"
msgstr "Postipalvelin"
@@ -645,13 +644,13 @@ msgstr "Nepalin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:113 ../comps-f10.xml.in.h:122
#: ../comps-f11.xml.in.h:142 ../comps-f12.xml.in.h:153
-#: ../comps-f13.xml.in.h:153 ../comps-el4.xml.in.h:37 ../comps-el5.xml.in.h:38
+#: ../comps-f13.xml.in.h:153 ../comps-el4.xml.in.h:37 ../comps-el5.xml.in.h:40
msgid "Network Servers"
msgstr "Verkkopalvelimet"
#: ../comps-f9.xml.in.h:114 ../comps-f10.xml.in.h:123
#: ../comps-f11.xml.in.h:143 ../comps-f12.xml.in.h:154
-#: ../comps-f13.xml.in.h:154 ../comps-el4.xml.in.h:38 ../comps-el5.xml.in.h:39
+#: ../comps-f13.xml.in.h:154 ../comps-el4.xml.in.h:38 ../comps-el5.xml.in.h:41
msgid "News Server"
msgstr "Keskusteluryhmäpalvelin"
@@ -673,7 +672,7 @@ msgstr "Norjan kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:118 ../comps-f10.xml.in.h:127
#: ../comps-f11.xml.in.h:148 ../comps-f12.xml.in.h:159
-#: ../comps-f13.xml.in.h:159 ../comps-el4.xml.in.h:39 ../comps-el5.xml.in.h:40
+#: ../comps-f13.xml.in.h:159 ../comps-el4.xml.in.h:39 ../comps-el5.xml.in.h:42
msgid "Office/Productivity"
msgstr "Toimisto/Tuottavuus"
@@ -691,7 +690,7 @@ msgstr "Orijan kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:121 ../comps-f10.xml.in.h:130
#: ../comps-f11.xml.in.h:152 ../comps-f12.xml.in.h:163
-#: ../comps-f13.xml.in.h:163 ../comps-el4.xml.in.h:40 ../comps-el5.xml.in.h:41
+#: ../comps-f13.xml.in.h:163 ../comps-el4.xml.in.h:40 ../comps-el5.xml.in.h:43
msgid ""
"Packages which provide functionality for developing and building "
"applications."
@@ -780,13 +779,13 @@ msgstr "Palvelimen asetustyökalut"
#: ../comps-f9.xml.in.h:136 ../comps-f10.xml.in.h:145
#: ../comps-f11.xml.in.h:168 ../comps-f12.xml.in.h:179
-#: ../comps-f13.xml.in.h:179 ../comps-el4.xml.in.h:41 ../comps-el5.xml.in.h:42
+#: ../comps-f13.xml.in.h:179 ../comps-el4.xml.in.h:41 ../comps-el5.xml.in.h:44
msgid "Servers"
msgstr "Palvelimet"
#: ../comps-f9.xml.in.h:137 ../comps-f10.xml.in.h:146
#: ../comps-f11.xml.in.h:169 ../comps-f12.xml.in.h:180
-#: ../comps-f13.xml.in.h:180 ../comps-el4.xml.in.h:42 ../comps-el5.xml.in.h:43
+#: ../comps-f13.xml.in.h:180 ../comps-el4.xml.in.h:42 ../comps-el5.xml.in.h:45
msgid ""
"Simple window managers that aren't part of a larger desktop environment."
msgstr ""
@@ -819,7 +818,7 @@ msgstr "Pienin mahdollinen asennus"
#: ../comps-f9.xml.in.h:142 ../comps-f10.xml.in.h:152
#: ../comps-f11.xml.in.h:175 ../comps-f12.xml.in.h:186
-#: ../comps-f13.xml.in.h:186 ../comps-el4.xml.in.h:43 ../comps-el5.xml.in.h:44
+#: ../comps-f13.xml.in.h:186 ../comps-el4.xml.in.h:43 ../comps-el5.xml.in.h:46
msgid "Software used for running network servers"
msgstr "Verkkopalvelimina käytettäviä ohjelmistoja"
@@ -841,7 +840,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:145 ../comps-f10.xml.in.h:155
#: ../comps-f11.xml.in.h:178 ../comps-f12.xml.in.h:189
-#: ../comps-f13.xml.in.h:189 ../comps-el4.xml.in.h:45 ../comps-el5.xml.in.h:46
+#: ../comps-f13.xml.in.h:189 ../comps-el4.xml.in.h:45 ../comps-el5.xml.in.h:48
msgid "Sound and Video"
msgstr "Ääni ja video"
@@ -889,7 +888,7 @@ msgstr "Ruotsin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:153 ../comps-f10.xml.in.h:165
#: ../comps-f11.xml.in.h:192 ../comps-f12.xml.in.h:203
-#: ../comps-f13.xml.in.h:203 ../comps-el4.xml.in.h:48 ../comps-el5.xml.in.h:47
+#: ../comps-f13.xml.in.h:203 ../comps-el4.xml.in.h:48 ../comps-el5.xml.in.h:49
msgid "System Tools"
msgstr "Järjestelmätyökalut"
@@ -913,25 +912,25 @@ msgstr "Telugun kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:157 ../comps-f10.xml.in.h:170
#: ../comps-f11.xml.in.h:198 ../comps-f12.xml.in.h:209
-#: ../comps-f13.xml.in.h:209 ../comps-el4.xml.in.h:49 ../comps-el5.xml.in.h:48
+#: ../comps-f13.xml.in.h:210 ../comps-el4.xml.in.h:49 ../comps-el5.xml.in.h:50
msgid "Text-based Internet"
msgstr "Tekstipohjainen Internet"
#: ../comps-f9.xml.in.h:158 ../comps-f10.xml.in.h:171
#: ../comps-f11.xml.in.h:199 ../comps-f12.xml.in.h:210
-#: ../comps-f13.xml.in.h:210
+#: ../comps-f13.xml.in.h:211
msgid "Thai Support"
msgstr "Thain kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:159 ../comps-f10.xml.in.h:172
#: ../comps-f11.xml.in.h:200 ../comps-f12.xml.in.h:211
-#: ../comps-f13.xml.in.h:211 ../comps-el4.xml.in.h:51 ../comps-el5.xml.in.h:50
+#: ../comps-f13.xml.in.h:213 ../comps-el4.xml.in.h:51 ../comps-el5.xml.in.h:52
msgid "The applications include office suites, PDF viewers, and more."
msgstr "Sovellukset sisältävät mm. toimistosovelluksia ja PDF-näyttimiä."
#: ../comps-f9.xml.in.h:160 ../comps-f10.xml.in.h:173
#: ../comps-f11.xml.in.h:201 ../comps-f12.xml.in.h:212
-#: ../comps-f13.xml.in.h:212
+#: ../comps-f13.xml.in.h:214
msgid ""
"The packages in this group are core libraries needed to develop applications."
msgstr ""
@@ -940,14 +939,14 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:161 ../comps-f10.xml.in.h:174
#: ../comps-f11.xml.in.h:202 ../comps-f12.xml.in.h:213
-#: ../comps-f13.xml.in.h:213 ../comps-el4.xml.in.h:52 ../comps-el5.xml.in.h:51
+#: ../comps-f13.xml.in.h:215 ../comps-el4.xml.in.h:52 ../comps-el5.xml.in.h:53
msgid "These packages allow you to configure an IMAP or SMTP mail server."
msgstr ""
"Nämä paketit mahdollistavat IMAP- tai SMTP-postipalvelimen perustamisen."
#: ../comps-f9.xml.in.h:162 ../comps-f10.xml.in.h:175
#: ../comps-f11.xml.in.h:203 ../comps-f12.xml.in.h:214
-#: ../comps-f13.xml.in.h:214
+#: ../comps-f13.xml.in.h:216
msgid ""
"These packages allow you to develop applications for the X Window System."
msgstr ""
@@ -955,7 +954,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:163 ../comps-f10.xml.in.h:176
#: ../comps-f11.xml.in.h:204 ../comps-f12.xml.in.h:215
-#: ../comps-f13.xml.in.h:215 ../comps-el4.xml.in.h:53 ../comps-el5.xml.in.h:52
+#: ../comps-f13.xml.in.h:217 ../comps-el4.xml.in.h:53 ../comps-el5.xml.in.h:54
msgid ""
"These packages are helpful when developing web applications or web pages."
msgstr ""
@@ -963,7 +962,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:164 ../comps-f10.xml.in.h:177
#: ../comps-f11.xml.in.h:205 ../comps-f12.xml.in.h:216
-#: ../comps-f13.xml.in.h:216
+#: ../comps-f13.xml.in.h:218
msgid ""
"These packages include network-based servers such as DHCP, Kerberos and NIS."
msgstr ""
@@ -972,7 +971,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:165 ../comps-f10.xml.in.h:178
#: ../comps-f11.xml.in.h:206 ../comps-f12.xml.in.h:217
-#: ../comps-f13.xml.in.h:217
+#: ../comps-f13.xml.in.h:219
msgid ""
"These packages include servers for old network protocols such as rsh and "
"telnet."
@@ -982,19 +981,19 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:166 ../comps-f10.xml.in.h:179
#: ../comps-f11.xml.in.h:207 ../comps-f12.xml.in.h:218
-#: ../comps-f13.xml.in.h:218
+#: ../comps-f13.xml.in.h:220
msgid "These packages provide a virtualization environment."
msgstr "Nämä paketit tarjoavat virtualisointiympäristön."
#: ../comps-f9.xml.in.h:167 ../comps-f10.xml.in.h:180
#: ../comps-f11.xml.in.h:208 ../comps-f12.xml.in.h:219
-#: ../comps-f13.xml.in.h:219
+#: ../comps-f13.xml.in.h:221
msgid "These packages provide compatibility with previous releases."
msgstr "Nämä paketit tarjoavat yhteensopivuuden aiempien julkaisujen kanssa."
#: ../comps-f9.xml.in.h:168 ../comps-f10.xml.in.h:181
#: ../comps-f11.xml.in.h:209 ../comps-f12.xml.in.h:220
-#: ../comps-f13.xml.in.h:220
+#: ../comps-f13.xml.in.h:222
msgid ""
"These packages provide support for various locales including fonts and input "
"methods."
@@ -1003,7 +1002,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:169 ../comps-f10.xml.in.h:182
#: ../comps-f11.xml.in.h:210 ../comps-f12.xml.in.h:221
-#: ../comps-f13.xml.in.h:221
+#: ../comps-f13.xml.in.h:223
msgid ""
"These tools allow you to create documents in the DocBook format and convert "
"them into HTML, PDF, Postscript, and text."
@@ -1013,19 +1012,19 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:170 ../comps-f10.xml.in.h:183
#: ../comps-f11.xml.in.h:211 ../comps-f12.xml.in.h:222
-#: ../comps-f13.xml.in.h:222 ../comps-el4.xml.in.h:55 ../comps-el5.xml.in.h:54
+#: ../comps-f13.xml.in.h:224 ../comps-el4.xml.in.h:55 ../comps-el5.xml.in.h:56
msgid "These tools allow you to run a Web server on the system."
msgstr "Näillä työkaluilla järjestelmässä voidaan ajaa WWW-palvelinta."
#: ../comps-f9.xml.in.h:171 ../comps-f10.xml.in.h:184
#: ../comps-f11.xml.in.h:212 ../comps-f12.xml.in.h:223
-#: ../comps-f13.xml.in.h:223 ../comps-el4.xml.in.h:56 ../comps-el5.xml.in.h:55
+#: ../comps-f13.xml.in.h:225 ../comps-el4.xml.in.h:56 ../comps-el5.xml.in.h:57
msgid "These tools allow you to run an FTP server on the system."
msgstr "Näillä työkaluilla järjestelmässä voidaan ajaa FTP-palvelinta."
#: ../comps-f9.xml.in.h:172 ../comps-f10.xml.in.h:185
#: ../comps-f11.xml.in.h:213 ../comps-f12.xml.in.h:224
-#: ../comps-f13.xml.in.h:224 ../comps-el4.xml.in.h:57 ../comps-el5.xml.in.h:56
+#: ../comps-f13.xml.in.h:226 ../comps-el4.xml.in.h:57 ../comps-el5.xml.in.h:58
msgid ""
"These tools include core development tools such as automake, gcc, perl, "
"python, and debuggers."
@@ -1035,19 +1034,19 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:173 ../comps-f10.xml.in.h:186
#: ../comps-f11.xml.in.h:214 ../comps-f12.xml.in.h:225
-#: ../comps-f13.xml.in.h:225 ../comps-el4.xml.in.h:58 ../comps-el5.xml.in.h:57
+#: ../comps-f13.xml.in.h:227 ../comps-el4.xml.in.h:58 ../comps-el5.xml.in.h:59
msgid "This group allows you to configure the system as a news server."
msgstr "Tämä ryhmä mahdollistaa postipalvelimen konfiguroinnin järjestelmään."
#: ../comps-f9.xml.in.h:174 ../comps-f10.xml.in.h:187
#: ../comps-f11.xml.in.h:215 ../comps-f12.xml.in.h:226
-#: ../comps-f13.xml.in.h:226
+#: ../comps-f13.xml.in.h:228
msgid "This group contains all of Red Hat's custom server configuration tools."
msgstr "Tämä ryhmä sisältää kaikki Red Hatin omat palvelinasetustyökalut."
#: ../comps-f9.xml.in.h:175 ../comps-f10.xml.in.h:188
#: ../comps-f11.xml.in.h:216 ../comps-f12.xml.in.h:227
-#: ../comps-f13.xml.in.h:227
+#: ../comps-f13.xml.in.h:229
msgid ""
"This group includes a minimal set of packages. Useful for creating small "
"router/firewall boxes, for example."
@@ -1057,13 +1056,13 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:176 ../comps-f10.xml.in.h:189
#: ../comps-f11.xml.in.h:217 ../comps-f12.xml.in.h:228
-#: ../comps-f13.xml.in.h:228 ../comps-el4.xml.in.h:59 ../comps-el5.xml.in.h:58
+#: ../comps-f13.xml.in.h:230 ../comps-el4.xml.in.h:59 ../comps-el5.xml.in.h:60
msgid "This group includes graphical email, Web, and chat clients."
msgstr "Tämä ryhmä sisältää graafisia sähköposti-, WWW- ja keskusteluohjelmia."
#: ../comps-f9.xml.in.h:177 ../comps-f10.xml.in.h:190
#: ../comps-f11.xml.in.h:218 ../comps-f12.xml.in.h:229
-#: ../comps-f13.xml.in.h:229 ../comps-el4.xml.in.h:60 ../comps-el5.xml.in.h:59
+#: ../comps-f13.xml.in.h:231 ../comps-el4.xml.in.h:60 ../comps-el5.xml.in.h:61
msgid ""
"This group includes packages for performing mathematical and scientific "
"computations and plotting, as well as unit conversion."
@@ -1073,13 +1072,13 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:178 ../comps-f10.xml.in.h:191
#: ../comps-f11.xml.in.h:219 ../comps-f12.xml.in.h:230
-#: ../comps-f13.xml.in.h:230 ../comps-el4.xml.in.h:61 ../comps-el5.xml.in.h:60
+#: ../comps-f13.xml.in.h:232 ../comps-el4.xml.in.h:61 ../comps-el5.xml.in.h:62
msgid "This group includes packages to help you manipulate and scan images."
msgstr "Tämä ryhmä sisältää paketteja kuvien muokkaamiseen ja skannaamiseen."
#: ../comps-f9.xml.in.h:179 ../comps-f10.xml.in.h:192
#: ../comps-f11.xml.in.h:220 ../comps-f12.xml.in.h:231
-#: ../comps-f13.xml.in.h:231 ../comps-el4.xml.in.h:62 ../comps-el5.xml.in.h:61
+#: ../comps-f13.xml.in.h:233 ../comps-el4.xml.in.h:62 ../comps-el5.xml.in.h:63
msgid ""
"This group includes text-based email, Web, and chat clients. These "
"applications do not require the X Window System."
@@ -1090,7 +1089,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:180 ../comps-f10.xml.in.h:193
#: ../comps-f11.xml.in.h:221 ../comps-f12.xml.in.h:232
-#: ../comps-f13.xml.in.h:232 ../comps-el4.xml.in.h:63 ../comps-el5.xml.in.h:62
+#: ../comps-f13.xml.in.h:234 ../comps-el4.xml.in.h:63 ../comps-el5.xml.in.h:64
msgid ""
"This group is a collection of graphical administration tools for the system, "
"such as for managing user accounts and configuring system hardware."
@@ -1100,7 +1099,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:181 ../comps-f10.xml.in.h:194
#: ../comps-f11.xml.in.h:222 ../comps-f12.xml.in.h:233
-#: ../comps-f13.xml.in.h:233 ../comps-el4.xml.in.h:66 ../comps-el5.xml.in.h:65
+#: ../comps-f13.xml.in.h:235 ../comps-el4.xml.in.h:66 ../comps-el5.xml.in.h:67
msgid ""
"This group is a collection of tools and resources of Armenian environments."
msgstr ""
@@ -1109,14 +1108,14 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:182 ../comps-f10.xml.in.h:195
#: ../comps-f11.xml.in.h:223 ../comps-f12.xml.in.h:234
-#: ../comps-f13.xml.in.h:234 ../comps-el4.xml.in.h:69 ../comps-el5.xml.in.h:69
+#: ../comps-f13.xml.in.h:236 ../comps-el4.xml.in.h:69 ../comps-el5.xml.in.h:71
msgid ""
"This group is a collection of tools for various hardware specific utilities."
msgstr "Tämä ryhmä on kokoelma laitteistospesifisiä hyötyohjelmia."
#: ../comps-f9.xml.in.h:183 ../comps-f10.xml.in.h:196
#: ../comps-f11.xml.in.h:225 ../comps-f12.xml.in.h:236
-#: ../comps-f13.xml.in.h:236 ../comps-el4.xml.in.h:70 ../comps-el5.xml.in.h:70
+#: ../comps-f13.xml.in.h:238 ../comps-el4.xml.in.h:70 ../comps-el5.xml.in.h:72
msgid ""
"This group is a collection of various tools for the system, such as the "
"client for connecting to SMB shares and tools to monitor network traffic."
@@ -1127,7 +1126,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:184 ../comps-f10.xml.in.h:197
#: ../comps-f11.xml.in.h:226 ../comps-f12.xml.in.h:237
-#: ../comps-f13.xml.in.h:237
+#: ../comps-f13.xml.in.h:239
msgid ""
"This package group allows you to run a DNS name server (BIND) on the system."
msgstr ""
@@ -1135,7 +1134,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:185 ../comps-f10.xml.in.h:198
#: ../comps-f11.xml.in.h:227 ../comps-f12.xml.in.h:238
-#: ../comps-f13.xml.in.h:238
+#: ../comps-f13.xml.in.h:240
msgid ""
"This package group allows you to share files between Linux and MS Windows"
"(tm) systems."
@@ -1145,7 +1144,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:186 ../comps-f10.xml.in.h:199
#: ../comps-f11.xml.in.h:228 ../comps-f12.xml.in.h:239
-#: ../comps-f13.xml.in.h:239
+#: ../comps-f13.xml.in.h:241
msgid "This package group contains packages useful for use with MySQL."
msgstr ""
"Tämä pakettiryhmä sisältää hyödyllisiä paketteja käytettäväksi MySQL:n "
@@ -1153,7 +1152,7 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:187 ../comps-f10.xml.in.h:200
#: ../comps-f11.xml.in.h:229 ../comps-f12.xml.in.h:240
-#: ../comps-f13.xml.in.h:240
+#: ../comps-f13.xml.in.h:242
msgid "This package group includes packages useful for use with Postgresql."
msgstr ""
"Tämä pakettiryhmä sisältää hyödyllisiä paketteja käytettäväksi Postgresql:n "
@@ -1161,151 +1160,151 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:188 ../comps-f10.xml.in.h:201
#: ../comps-f11.xml.in.h:230 ../comps-f12.xml.in.h:241
-#: ../comps-f13.xml.in.h:241
+#: ../comps-f13.xml.in.h:243
msgid "Tibetan Support"
msgstr "Tiibetin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:189 ../comps-f10.xml.in.h:202
#: ../comps-f11.xml.in.h:231 ../comps-f12.xml.in.h:242
-#: ../comps-f13.xml.in.h:242
+#: ../comps-f13.xml.in.h:244
msgid "Tonga Support"
msgstr "Tongan kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:190 ../comps-f10.xml.in.h:203
#: ../comps-f11.xml.in.h:232 ../comps-f12.xml.in.h:243
-#: ../comps-f13.xml.in.h:243 ../comps-el4.xml.in.h:71 ../comps-el5.xml.in.h:71
+#: ../comps-f13.xml.in.h:245 ../comps-el4.xml.in.h:71 ../comps-el5.xml.in.h:73
msgid "Tools and Utilities needed by a Fedora Packager"
msgstr "Fedora-paketoijan tarvitsemia työkaluja ja ohjelmia"
#: ../comps-f9.xml.in.h:191 ../comps-f10.xml.in.h:204
#: ../comps-f11.xml.in.h:233 ../comps-f12.xml.in.h:244
-#: ../comps-f13.xml.in.h:244
+#: ../comps-f13.xml.in.h:246
msgid "Tsonga Support"
msgstr "Tsongan kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:192 ../comps-f10.xml.in.h:205
#: ../comps-f11.xml.in.h:234 ../comps-f12.xml.in.h:245
-#: ../comps-f13.xml.in.h:245
+#: ../comps-f13.xml.in.h:247
msgid "Tswana Support"
msgstr "Tšwanan kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:193 ../comps-f10.xml.in.h:206
#: ../comps-f11.xml.in.h:235 ../comps-f12.xml.in.h:246
-#: ../comps-f13.xml.in.h:246
+#: ../comps-f13.xml.in.h:248
msgid "Turkish Support"
msgstr "Turkin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:194 ../comps-f10.xml.in.h:207
#: ../comps-f11.xml.in.h:237 ../comps-f12.xml.in.h:248
-#: ../comps-f13.xml.in.h:248
+#: ../comps-f13.xml.in.h:250
msgid "Ukrainian Support"
msgstr "Ukrainan kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:195 ../comps-f10.xml.in.h:208
#: ../comps-f11.xml.in.h:239 ../comps-f12.xml.in.h:250
-#: ../comps-f13.xml.in.h:250
+#: ../comps-f13.xml.in.h:252
msgid "Urdu Support"
msgstr "Urdun kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:196 ../comps-f10.xml.in.h:210
#: ../comps-f11.xml.in.h:241 ../comps-f12.xml.in.h:252
-#: ../comps-f13.xml.in.h:252 ../comps-el4.xml.in.h:72 ../comps-el5.xml.in.h:72
+#: ../comps-f13.xml.in.h:254 ../comps-el4.xml.in.h:72 ../comps-el5.xml.in.h:74
msgid "Various core pieces of the system."
msgstr "Erilaisia järjestelmän ydinosia."
#: ../comps-f9.xml.in.h:197 ../comps-f10.xml.in.h:211
#: ../comps-f11.xml.in.h:242 ../comps-f12.xml.in.h:253
-#: ../comps-f13.xml.in.h:253 ../comps-el5.xml.in.h:73
+#: ../comps-f13.xml.in.h:255 ../comps-el5.xml.in.h:75
msgid "Various ways to relax and spend your free time."
msgstr "Useita tapoja rentoutumiseen ja vapaa-ajan viettämiseen."
#: ../comps-f9.xml.in.h:198 ../comps-f10.xml.in.h:212
#: ../comps-f11.xml.in.h:243 ../comps-f12.xml.in.h:254
-#: ../comps-f13.xml.in.h:254
+#: ../comps-f13.xml.in.h:256
msgid "Venda Support"
msgstr "Vendan kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:199 ../comps-f10.xml.in.h:213
#: ../comps-f11.xml.in.h:244 ../comps-f12.xml.in.h:255
-#: ../comps-f13.xml.in.h:255
+#: ../comps-f13.xml.in.h:257
msgid "Vietnamese Support"
msgstr "Vietnamin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:200 ../comps-f10.xml.in.h:214
#: ../comps-f11.xml.in.h:245 ../comps-f12.xml.in.h:256
-#: ../comps-f13.xml.in.h:256
+#: ../comps-f13.xml.in.h:258
msgid "Virtualization"
msgstr "Virtualisointi"
#: ../comps-f9.xml.in.h:201 ../comps-f10.xml.in.h:215
#: ../comps-f11.xml.in.h:246 ../comps-f12.xml.in.h:257
-#: ../comps-f13.xml.in.h:257
+#: ../comps-f13.xml.in.h:259
msgid "Walloon Support"
msgstr "Vallonin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:202 ../comps-f10.xml.in.h:216
#: ../comps-f11.xml.in.h:247 ../comps-f12.xml.in.h:258
-#: ../comps-f13.xml.in.h:258 ../comps-el4.xml.in.h:73 ../comps-el5.xml.in.h:74
+#: ../comps-f13.xml.in.h:260 ../comps-el4.xml.in.h:73 ../comps-el5.xml.in.h:76
msgid "Web Development"
msgstr "Web-kehitys"
#: ../comps-f9.xml.in.h:203 ../comps-f10.xml.in.h:217
#: ../comps-f11.xml.in.h:248 ../comps-f12.xml.in.h:259
-#: ../comps-f13.xml.in.h:259 ../comps-el4.xml.in.h:74 ../comps-el5.xml.in.h:75
+#: ../comps-f13.xml.in.h:261 ../comps-el4.xml.in.h:74 ../comps-el5.xml.in.h:77
msgid "Web Server"
msgstr "WWW-palvelin"
#: ../comps-f9.xml.in.h:204 ../comps-f10.xml.in.h:218
#: ../comps-f11.xml.in.h:249 ../comps-f12.xml.in.h:260
-#: ../comps-f13.xml.in.h:260
+#: ../comps-f13.xml.in.h:262
msgid "Welsh Support"
msgstr "Kymrin kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:205 ../comps-f10.xml.in.h:219
#: ../comps-f11.xml.in.h:250 ../comps-f12.xml.in.h:261
-#: ../comps-f13.xml.in.h:261 ../comps-el4.xml.in.h:75 ../comps-el5.xml.in.h:76
+#: ../comps-f13.xml.in.h:263 ../comps-el4.xml.in.h:75 ../comps-el5.xml.in.h:78
msgid "Window Managers"
msgstr "Ikkunankäsittelijät"
#: ../comps-f9.xml.in.h:206 ../comps-f10.xml.in.h:220
#: ../comps-f11.xml.in.h:251 ../comps-f12.xml.in.h:262
-#: ../comps-f13.xml.in.h:262
+#: ../comps-f13.xml.in.h:264
msgid "Windows File Server"
msgstr "Windows-tiedostopalvelin"
#: ../comps-f9.xml.in.h:207 ../comps-f10.xml.in.h:221
#: ../comps-f11.xml.in.h:252 ../comps-f12.xml.in.h:263
-#: ../comps-f13.xml.in.h:263
+#: ../comps-f13.xml.in.h:265
msgid "X Software Development"
msgstr "X-ohjelmistokehitys"
#: ../comps-f9.xml.in.h:208 ../comps-f10.xml.in.h:222
#: ../comps-f11.xml.in.h:253 ../comps-f12.xml.in.h:264
-#: ../comps-f13.xml.in.h:264 ../comps-el4.xml.in.h:76 ../comps-el5.xml.in.h:77
+#: ../comps-f13.xml.in.h:266 ../comps-el4.xml.in.h:76 ../comps-el5.xml.in.h:79
msgid "X Window System"
msgstr "X-ikkunointijärjestelmä"
#: ../comps-f9.xml.in.h:209 ../comps-f10.xml.in.h:223
#: ../comps-f11.xml.in.h:254 ../comps-f12.xml.in.h:265
-#: ../comps-f13.xml.in.h:265
+#: ../comps-f13.xml.in.h:267
msgid "XFCE"
msgstr "XFCE"
#: ../comps-f9.xml.in.h:210 ../comps-f10.xml.in.h:224
#: ../comps-f11.xml.in.h:255 ../comps-f12.xml.in.h:266
-#: ../comps-f13.xml.in.h:266
+#: ../comps-f13.xml.in.h:268
msgid "XFCE Software Development"
msgstr "XFCE-ohjelmistokehitys"
#: ../comps-f9.xml.in.h:211 ../comps-f10.xml.in.h:225
#: ../comps-f11.xml.in.h:256 ../comps-f12.xml.in.h:267
-#: ../comps-f13.xml.in.h:267
+#: ../comps-f13.xml.in.h:269
msgid "Xhosa Support"
msgstr "Xhosan kielituki"
#: ../comps-f9.xml.in.h:212 ../comps-f10.xml.in.h:226
#: ../comps-f11.xml.in.h:257 ../comps-f12.xml.in.h:268
-#: ../comps-f13.xml.in.h:268
+#: ../comps-f13.xml.in.h:270
msgid "Zulu Support"
msgstr "Zulun kielituki"
@@ -1319,12 +1318,12 @@ msgid "Haskell Development"
msgstr "Haskell-kehitys"
#: ../comps-f10.xml.in.h:77 ../comps-f11.xml.in.h:88 ../comps-f12.xml.in.h:95
-#: ../comps-f13.xml.in.h:95
+#: ../comps-f13.xml.in.h:96
msgid "Input Methods"
msgstr "Syöttömenetelmät"
#: ../comps-f10.xml.in.h:78 ../comps-f11.xml.in.h:89 ../comps-f12.xml.in.h:96
-#: ../comps-f13.xml.in.h:96
+#: ../comps-f13.xml.in.h:97
msgid "Input method packages for the input of international text."
msgstr "Syöttömenetelmäpaketteja kansainvälisen tekstin syöttämiseen."
@@ -1379,7 +1378,7 @@ msgid "Tajik Support"
msgstr "Tadžikin kielituki"
#: ../comps-f10.xml.in.h:209 ../comps-f11.xml.in.h:240
-#: ../comps-f12.xml.in.h:251 ../comps-f13.xml.in.h:251
+#: ../comps-f12.xml.in.h:251 ../comps-f13.xml.in.h:253
msgid "Uzbek Support"
msgstr "Uzbekin kielituki"
@@ -1395,40 +1394,42 @@ msgstr "Azerin kielituki"
msgid "Chichewa Support"
msgstr "Njandžan kielituki"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:31 ../comps-f12.xml.in.h:35 ../comps-f13.xml.in.h:35
+#: ../comps-f11.xml.in.h:31 ../comps-f12.xml.in.h:35 ../comps-f13.xml.in.h:36
msgid "Coptic Support"
msgstr "Koptin kielituki"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:37 ../comps-f12.xml.in.h:43 ../comps-f13.xml.in.h:43
+#: ../comps-f11.xml.in.h:37 ../comps-f12.xml.in.h:43 ../comps-f13.xml.in.h:44
+#: ../comps-el5.xml.in.h:10
msgid "Design and Simulation tools for hardware engineers"
msgstr "Suunnittelu- ja simulointityökaluja laitteistoinsinööreille"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:48 ../comps-f12.xml.in.h:55 ../comps-f13.xml.in.h:55
+#: ../comps-f11.xml.in.h:48 ../comps-f12.xml.in.h:55 ../comps-f13.xml.in.h:56
+#: ../comps-el5.xml.in.h:19
msgid "Electronic Lab"
msgstr "Elektroniikkalaboratorio"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:58 ../comps-f12.xml.in.h:65 ../comps-f13.xml.in.h:65
+#: ../comps-f11.xml.in.h:58 ../comps-f12.xml.in.h:65 ../comps-f13.xml.in.h:66
msgid "Fijian Support"
msgstr "Fidžin kielituki"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:61 ../comps-f12.xml.in.h:68 ../comps-f13.xml.in.h:68
+#: ../comps-f11.xml.in.h:61 ../comps-f12.xml.in.h:68 ../comps-f13.xml.in.h:69
msgid "Font design and packaging"
msgstr "Kirjasinten suunnittelu ja paketointi"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:65 ../comps-f12.xml.in.h:72 ../comps-f13.xml.in.h:72
+#: ../comps-f11.xml.in.h:65 ../comps-f12.xml.in.h:72 ../comps-f13.xml.in.h:73
msgid "Frisian Support"
msgstr "Friisin kielituki"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:66 ../comps-f12.xml.in.h:73 ../comps-f13.xml.in.h:73
+#: ../comps-f11.xml.in.h:66 ../comps-f12.xml.in.h:73 ../comps-f13.xml.in.h:74
msgid "Friulian Support"
msgstr "Friulin kielituki"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:83 ../comps-f12.xml.in.h:90 ../comps-f13.xml.in.h:90
+#: ../comps-f11.xml.in.h:83 ../comps-f12.xml.in.h:90 ../comps-f13.xml.in.h:91
msgid "Hiligaynon Support"
msgstr "Hiligainon kielituki"
#: ../comps-f11.xml.in.h:96 ../comps-f12.xml.in.h:103
-#: ../comps-f13.xml.in.h:103
+#: ../comps-f13.xml.in.h:104
msgid "Interlingua Support"
msgstr "Interlinguan kielituki"
@@ -1531,7 +1532,7 @@ msgid "Tetum Support"
msgstr "Tetumin kielituki"
#: ../comps-f11.xml.in.h:224 ../comps-f12.xml.in.h:235
-#: ../comps-f13.xml.in.h:235
+#: ../comps-f13.xml.in.h:237
msgid ""
"This group is a collection of tools used in the design, modification, "
"manipulation, and packaging of fonts."
@@ -1540,12 +1541,12 @@ msgstr ""
"muokkaamiseen ja paketointiin."
#: ../comps-f11.xml.in.h:236 ../comps-f12.xml.in.h:247
-#: ../comps-f13.xml.in.h:247
+#: ../comps-f13.xml.in.h:249
msgid "Turkmen Support"
msgstr "Turkmeenin kielituki"
#: ../comps-f11.xml.in.h:238 ../comps-f12.xml.in.h:249
-#: ../comps-f13.xml.in.h:249
+#: ../comps-f13.xml.in.h:251
msgid "Upper Sorbian Support"
msgstr "Ylä-sorbin kielituki"
@@ -1554,8 +1555,8 @@ msgid ""
"A set of packages that provide the Critical Path functionality for the GNOME "
"desktop"
msgstr ""
-"Joukko paketteja, jotka toteuttavat kriittisen polun toiminnallisuuden "
-"Gnome-työpöytäympäristössä"
+"Joukko paketteja, jotka toteuttavat kriittisen polun toiminnallisuuden Gnome-"
+"työpöytäympäristössä"
#: ../comps-f12.xml.in.h:3 ../comps-f13.xml.in.h:3
msgid ""
@@ -1573,19 +1574,19 @@ msgstr "Kirjat ja oppaat"
msgid "Books and Guides for Fedora users and developers"
msgstr "Kirjoja ja oppaita Fedora-käyttäjille ja -kehittäjille"
-#: ../comps-f12.xml.in.h:37 ../comps-f13.xml.in.h:37
+#: ../comps-f12.xml.in.h:37 ../comps-f13.xml.in.h:38
msgid "Critical Path (Base)"
msgstr "Kriittinen polku (perus)"
-#: ../comps-f12.xml.in.h:38 ../comps-f13.xml.in.h:38
+#: ../comps-f12.xml.in.h:38 ../comps-f13.xml.in.h:39
msgid "Critical Path (GNOME)"
msgstr "Kriittinen polku (Gnome)"
-#: ../comps-f12.xml.in.h:50 ../comps-f13.xml.in.h:50
+#: ../comps-f12.xml.in.h:50 ../comps-f13.xml.in.h:51
msgid "Directory Server"
msgstr "Hakemistopalvelin"
-#: ../comps-f12.xml.in.h:88 ../comps-f13.xml.in.h:88
+#: ../comps-f12.xml.in.h:88 ../comps-f13.xml.in.h:89
msgid "Haskell"
msgstr "Haskell"
@@ -1612,15 +1613,37 @@ msgstr ""
"Moblin on miniläppäreille, nettikoneille ja MID-laitteille tarkoitettu "
"työpöytäympäristö."
+#: ../comps-f13.xml.in.h:35
+msgid "Content"
+msgstr "Sisältö"
+
+#: ../comps-f13.xml.in.h:111
+msgid "KDE Software Compilation"
+msgstr "KDE"
+
+#: ../comps-f13.xml.in.h:209
+msgid "Text and other Free content."
+msgstr "Tekstejä ja muuta vapaata sisältöä"
+
+#: ../comps-f13.xml.in.h:212
+msgid ""
+"The KDE SC includes the KDE Plasma Desktop, a highly-configurable graphical "
+"user interface which includes a panel, desktop, system icons and desktop "
+"widgets, and many powerful KDE applications."
+msgstr ""
+"KDE sisältää KDE Plasma -työpöydän, johon kuuluu paneeli, työpöytä, "
+"järjestelmäkuvakkeet ja graafinen tiedostohallinta sekä useita "
+"KDE-ohjelmia."
+
#: ../comps-el4.xml.in.h:3 ../comps-el5.xml.in.h:3
msgid "Applications for a variety of tasks"
msgstr "Sovelluksia moniin tehtäviin"
-#: ../comps-el4.xml.in.h:12 ../comps-el5.xml.in.h:14
+#: ../comps-el4.xml.in.h:12 ../comps-el5.xml.in.h:15
msgid "Dialup Networking Support"
msgstr "Tuki puhelinverkkoyhteyksille"
-#: ../comps-el4.xml.in.h:22 ../comps-el5.xml.in.h:24
+#: ../comps-el4.xml.in.h:22 ../comps-el5.xml.in.h:26
msgid ""
"GNOME is a powerful, graphical user interface which includes a panel, "
"desktop, system icons, and a graphical file manager."
@@ -1628,7 +1651,7 @@ msgstr ""
"Gnome on tehokas, graafinen käyttöliittymä, joka sisältää paneelin, "
"työpöydän, järjestelmäkuvakkeet ja graafisen tiedostohallinnan."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:35 ../comps-el5.xml.in.h:36
+#: ../comps-el4.xml.in.h:35 ../comps-el5.xml.in.h:38
msgid ""
"KDE is a powerful, graphical user interface which includes a panel, desktop, "
"system icons, and a graphical file manager."
@@ -1636,7 +1659,7 @@ msgstr ""
"KDE on tehokas, graafinen käyttöliittymä, joka sisältää paneelin, työpöydän, "
"järjestelmäkuvakkeet ja graafisen tiedostohallinnan."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:44 ../comps-el5.xml.in.h:45
+#: ../comps-el4.xml.in.h:44 ../comps-el5.xml.in.h:47
msgid ""
"Sometimes called text editors, these are programs that allow you to create "
"and edit files. These include Emacs and Vi."
@@ -1644,11 +1667,11 @@ msgstr ""
"Tekstinmuokkaimet mahdollistavat tiedostojen luomisen ja muokkamisen. Nämä "
"pitävät sisällään Emacsin ja Vi:n."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:50 ../comps-el5.xml.in.h:49
+#: ../comps-el4.xml.in.h:50 ../comps-el5.xml.in.h:51
msgid "The XEmacs text editor."
msgstr "XEmacs-tekstimuokkain."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:54 ../comps-el5.xml.in.h:53
+#: ../comps-el4.xml.in.h:54 ../comps-el5.xml.in.h:55
msgid ""
"These tools allow you to create documentation in the DocBook format and "
"convert them to HTML, PDF, Postscript, and text."
@@ -1656,36 +1679,36 @@ msgstr ""
"Nämä työkalut mahdollistavat DocBook-dokumentaation luomisen ja niiden "
"muuntamisen HTML:ksi, PDF:ksi, Postscriptiksi ja tekstiksi."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:64 ../comps-el5.xml.in.h:63
+#: ../comps-el4.xml.in.h:64 ../comps-el5.xml.in.h:65
msgid "This group is a collection of network servers for specific purposes"
msgstr "Tämä ryhmä on kokoelma verkkopalvelimia."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:65 ../comps-el5.xml.in.h:64
+#: ../comps-el4.xml.in.h:65 ../comps-el5.xml.in.h:66
msgid ""
"This group is a collection of tools and resources of Arabic environments."
msgstr ""
"Tämä ryhmä sisältää kokoelman työkaluja ja välineitä arabialaisiin "
"ympäristöihin."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:67 ../comps-el5.xml.in.h:67
+#: ../comps-el4.xml.in.h:67 ../comps-el5.xml.in.h:69
msgid ""
"This group is a collection of tools and resources of Hebrew environments."
msgstr ""
"Tämä ryhmä sisältää kokoelman työkaluja ja välineitä heprealaisiin "
"ympäristöihin."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:68 ../comps-el5.xml.in.h:68
+#: ../comps-el4.xml.in.h:68 ../comps-el5.xml.in.h:70
msgid ""
"This group is a collection of tools and resources of Japanese environments."
msgstr ""
"Tämä ryhmä sisältää kokoelman työkaluja ja välineitä japanilaisiin "
"ympäristöihin."
-#: ../comps-el4.xml.in.h:77 ../comps-el5.xml.in.h:78
+#: ../comps-el4.xml.in.h:77 ../comps-el5.xml.in.h:80
msgid "XEmacs"
msgstr "XEmacs"
-#: ../comps-el5.xml.in.h:66
+#: ../comps-el5.xml.in.h:68
msgid ""
"This group is a collection of tools and resources of Czech environments."
msgstr ""
More information about the scm-commits
mailing list