po/zh_CN.po
Transifex System User
transif at fedoraproject.org
Tue Jun 1 11:58:59 UTC 2010
- Previous message: rpms/gnome-color-manager/F-13 .cvsignore, 1.12, 1.13 gnome-color-manager.spec, 1.18, 1.19 sources, 1.13, 1.14 0001-Do-not-connect-to-sane-in-gcm-apply-we-only-need-XRa.patch, 1.1, NONE gnome-color-manager-2.30.1-only-connect-when-devices-are-required.patch, 1.1, NONE
- Next message: File Padre-0.62.tar.gz uploaded to lookaside cache by ppisar
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
po/zh_CN.po | 5445 +++++++-----------------------------------------------------
1 file changed, 672 insertions(+), 4773 deletions(-)
New commits:
commit 7b98fa188127a868b7969b6bdbf67e6f41b53697
Author: leahliu <leahliu at fedoraproject.org>
Date: Tue Jun 1 11:58:57 2010 +0000
l10n: Updates to Chinese (China) (zh_CN) translation
Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 78500b3..bdf08bf 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -1,19 +1,19 @@
-# translation of setroubleshoot.tip-plugins.po to Simplified Chinese
+# translation of comps.master.po to Wei Liu
# Xi Huang <xhuang at redhat.com>, 2006.
# Tony Fu <tfu at redhat.com>, 2006.
-# Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008, 2009.
+# Leah Liu <lliu at redhat.com>, 2008, 2009, 2010.
# translation of zh_CN.po to
# translation of zh_CN.po to
# translation of zh_CN.po to
# translation of zh_CN.po to
msgid ""
msgstr ""
-"Project-Id-Version: setroubleshoot.tip-plugins\n"
+"Project-Id-Version: comps.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-23 14:55-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-11-18 16:27+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-05-31 10:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-01 21:56+1000\n"
"Last-Translator: Leah Liu <lliu at redhat.com>\n"
-"Language-Team: Simplified Chinese <zh at li.org>\n"
+"Language-Team: Wei Liu\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -22,5842 +22,1741 @@ msgstr ""
#: ../comps-f9.xml.in.h:1 ../comps-f10.xml.in.h:1 ../comps-f11.xml.in.h:1
#: ../comps-f12.xml.in.h:1 ../comps-f13.xml.in.h:1 ../comps-f14.xml.in.h:1
msgid "A lightweight desktop environment that works well on low end machines."
-msgstr ""
+msgstr "å¨ä½ç«¯æºä¸å·¥ä½è¯å¥½çè½»å ææ¡é¢ç¯å¢ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:2 ../comps-f10.xml.in.h:3 ../comps-f11.xml.in.h:3
-#: ../comps-f12.xml.in.h:5 ../comps-f13.xml.in.h:5 ../comps-f14.xml.in.h:5
+#: ../comps-f12.xml.in.h:5 ../comps-f13.xml.in.h:5 ../comps-f14.xml.in.h:9
#: ../comps-el4.xml.in.h:1 ../comps-el5.xml.in.h:1
msgid "Administration Tools"
-msgstr ""
+msgstr "管çå·¥å
·"
#: ../comps-f9.xml.in.h:3 ../comps-f10.xml.in.h:4 ../comps-f11.xml.in.h:4
-#: ../comps-f12.xml.in.h:6 ../comps-f13.xml.in.h:6 ../comps-f14.xml.in.h:6
+#: ../comps-f12.xml.in.h:6 ../comps-f13.xml.in.h:6 ../comps-f14.xml.in.h:10
msgid "Afrikaans Support"
-msgstr ""
+msgstr "åéè·å
°è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:4 ../comps-f10.xml.in.h:5 ../comps-f11.xml.in.h:5
-#: ../comps-f12.xml.in.h:7 ../comps-f13.xml.in.h:7 ../comps-f14.xml.in.h:7
+#: ../comps-f12.xml.in.h:7 ../comps-f13.xml.in.h:7 ../comps-f14.xml.in.h:11
msgid "Albanian Support"
-msgstr ""
+msgstr "é¿å°å·´å°¼äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:5 ../comps-f10.xml.in.h:6 ../comps-f11.xml.in.h:7
-#: ../comps-f12.xml.in.h:9 ../comps-f13.xml.in.h:9 ../comps-f14.xml.in.h:9
+#: ../comps-f12.xml.in.h:9 ../comps-f13.xml.in.h:9 ../comps-f14.xml.in.h:13
#: ../comps-el4.xml.in.h:2 ../comps-el5.xml.in.h:2
msgid "Applications"
-msgstr ""
+msgstr "åºç¨ç¨åº"
#: ../comps-f9.xml.in.h:6 ../comps-f10.xml.in.h:7 ../comps-f11.xml.in.h:8
-#: ../comps-f12.xml.in.h:10 ../comps-f13.xml.in.h:10 ../comps-f14.xml.in.h:10
+#: ../comps-f12.xml.in.h:10 ../comps-f13.xml.in.h:10 ../comps-f14.xml.in.h:14
msgid "Applications to perform a variety of tasks"
-msgstr ""
+msgstr "æ§è¡åç§ä»»å¡çåºç¨ç¨åº"
#: ../comps-f9.xml.in.h:7 ../comps-f10.xml.in.h:8 ../comps-f11.xml.in.h:9
-#: ../comps-f12.xml.in.h:11 ../comps-f13.xml.in.h:11 ../comps-f14.xml.in.h:11
+#: ../comps-f12.xml.in.h:11 ../comps-f13.xml.in.h:11 ../comps-f14.xml.in.h:15
#: ../comps-el4.xml.in.h:4 ../comps-el5.xml.in.h:4
msgid "Arabic Support"
-msgstr ""
+msgstr "é¿æ伯è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:8 ../comps-f10.xml.in.h:9 ../comps-f11.xml.in.h:10
-#: ../comps-f12.xml.in.h:12 ../comps-f13.xml.in.h:12 ../comps-f14.xml.in.h:12
+#: ../comps-f12.xml.in.h:12 ../comps-f13.xml.in.h:12 ../comps-f14.xml.in.h:16
#: ../comps-el4.xml.in.h:5 ../comps-el5.xml.in.h:5
msgid "Armenian Support"
-msgstr ""
+msgstr "äºç¾å°¼äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:9 ../comps-f10.xml.in.h:10 ../comps-f11.xml.in.h:11
-#: ../comps-f12.xml.in.h:13 ../comps-f13.xml.in.h:13 ../comps-f14.xml.in.h:13
+#: ../comps-f12.xml.in.h:13 ../comps-f13.xml.in.h:13 ../comps-f14.xml.in.h:17
msgid "Assamese Support"
-msgstr ""
+msgstr "é¿è¨å§è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:10 ../comps-f10.xml.in.h:11 ../comps-f11.xml.in.h:12
-#: ../comps-f12.xml.in.h:14 ../comps-f13.xml.in.h:14 ../comps-f14.xml.in.h:14
+#: ../comps-f12.xml.in.h:14 ../comps-f13.xml.in.h:14 ../comps-f14.xml.in.h:18
#: ../comps-el4.xml.in.h:6 ../comps-el5.xml.in.h:6
msgid "Authoring and Publishing"
-msgstr ""
+msgstr "ç¼è¾ååºç"
#: ../comps-f9.xml.in.h:11 ../comps-f10.xml.in.h:12 ../comps-f11.xml.in.h:14
-#: ../comps-f12.xml.in.h:16 ../comps-f13.xml.in.h:16 ../comps-f14.xml.in.h:16
+#: ../comps-f12.xml.in.h:16 ../comps-f13.xml.in.h:16 ../comps-f14.xml.in.h:20
msgid "Base"
-msgstr ""
+msgstr "åºæ¬"
#: ../comps-f9.xml.in.h:12 ../comps-f10.xml.in.h:13 ../comps-f11.xml.in.h:15
-#: ../comps-f12.xml.in.h:17 ../comps-f13.xml.in.h:17 ../comps-f14.xml.in.h:17
+#: ../comps-f12.xml.in.h:17 ../comps-f13.xml.in.h:17 ../comps-f14.xml.in.h:21
#: ../comps-el4.xml.in.h:7 ../comps-el5.xml.in.h:7
-#, fuzzy
msgid "Base System"
-msgstr "æ件系ç»"
+msgstr "åºæ¬ç³»ç»"
#: ../comps-f9.xml.in.h:13 ../comps-f10.xml.in.h:14 ../comps-f11.xml.in.h:16
-#: ../comps-f12.xml.in.h:18 ../comps-f13.xml.in.h:18 ../comps-f14.xml.in.h:18
+#: ../comps-f12.xml.in.h:18 ../comps-f13.xml.in.h:18 ../comps-f14.xml.in.h:22
msgid "Basic support for the Ruby programming language."
-msgstr ""
+msgstr "对 Ruby ç¼ç¨è¯è¨çåºæ¬æ¯æã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:14 ../comps-f10.xml.in.h:15 ../comps-f11.xml.in.h:17
-#: ../comps-f12.xml.in.h:19 ../comps-f13.xml.in.h:19 ../comps-f14.xml.in.h:19
+#: ../comps-f12.xml.in.h:19 ../comps-f13.xml.in.h:19 ../comps-f14.xml.in.h:23
msgid "Basque Support"
-msgstr ""
+msgstr "å·´æ¯å
è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:15 ../comps-f10.xml.in.h:16 ../comps-f11.xml.in.h:18
-#: ../comps-f12.xml.in.h:20 ../comps-f13.xml.in.h:20 ../comps-f14.xml.in.h:20
+#: ../comps-f12.xml.in.h:20 ../comps-f13.xml.in.h:20 ../comps-f14.xml.in.h:24
msgid "Belarusian Support"
-msgstr ""
+msgstr "ç½ä¿ç½æ¯è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:16 ../comps-f10.xml.in.h:17 ../comps-f11.xml.in.h:19
-#: ../comps-f12.xml.in.h:21 ../comps-f13.xml.in.h:21 ../comps-f14.xml.in.h:21
+#: ../comps-f12.xml.in.h:21 ../comps-f13.xml.in.h:21 ../comps-f14.xml.in.h:25
msgid "Bengali Support"
-msgstr ""
+msgstr "åå æè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:17 ../comps-f10.xml.in.h:18 ../comps-f11.xml.in.h:20
-#: ../comps-f12.xml.in.h:22 ../comps-f13.xml.in.h:22 ../comps-f14.xml.in.h:22
+#: ../comps-f12.xml.in.h:22 ../comps-f13.xml.in.h:22 ../comps-f14.xml.in.h:26
msgid "Bhutanese Support"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸ä¸¹è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:18 ../comps-f10.xml.in.h:19 ../comps-f11.xml.in.h:21
-#: ../comps-f12.xml.in.h:25 ../comps-f13.xml.in.h:25 ../comps-f14.xml.in.h:25
+#: ../comps-f12.xml.in.h:25 ../comps-f13.xml.in.h:25 ../comps-f14.xml.in.h:29
msgid "Bosnian Support"
-msgstr ""
+msgstr "æ³¢æ¯å°¼äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:19 ../comps-f10.xml.in.h:20 ../comps-f11.xml.in.h:22
-#: ../comps-f12.xml.in.h:26 ../comps-f13.xml.in.h:26 ../comps-f14.xml.in.h:26
+#: ../comps-f12.xml.in.h:26 ../comps-f13.xml.in.h:26 ../comps-f14.xml.in.h:30
msgid "Brazilian Portuguese Support"
-msgstr ""
+msgstr "巴西è¡èçè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:20 ../comps-f10.xml.in.h:21 ../comps-f11.xml.in.h:23
-#: ../comps-f12.xml.in.h:27 ../comps-f13.xml.in.h:27 ../comps-f14.xml.in.h:27
+#: ../comps-f12.xml.in.h:27 ../comps-f13.xml.in.h:27 ../comps-f14.xml.in.h:31
msgid "Breton Support"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸åå¡å°¼è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:21 ../comps-f10.xml.in.h:22 ../comps-f11.xml.in.h:24
-#: ../comps-f12.xml.in.h:28 ../comps-f13.xml.in.h:28 ../comps-f14.xml.in.h:28
+#: ../comps-f12.xml.in.h:28 ../comps-f13.xml.in.h:28 ../comps-f14.xml.in.h:32
#: ../comps-el5.xml.in.h:8
msgid "Buildsystem building group"
-msgstr ""
+msgstr "Buildsystem æ建ç»ç¾¤"
#: ../comps-f9.xml.in.h:22 ../comps-f10.xml.in.h:23 ../comps-f11.xml.in.h:25
-#: ../comps-f12.xml.in.h:29 ../comps-f13.xml.in.h:29 ../comps-f14.xml.in.h:29
+#: ../comps-f12.xml.in.h:29 ../comps-f13.xml.in.h:29 ../comps-f14.xml.in.h:33
msgid "Bulgarian Support"
-msgstr ""
+msgstr "ä¿å å©äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:23 ../comps-f10.xml.in.h:24 ../comps-f11.xml.in.h:26
-#: ../comps-f12.xml.in.h:30 ../comps-f13.xml.in.h:30 ../comps-f14.xml.in.h:30
+#: ../comps-f12.xml.in.h:30 ../comps-f13.xml.in.h:30 ../comps-f14.xml.in.h:34
msgid "Catalan Support"
-msgstr ""
+msgstr "å æ³°ç½å°¼äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:24 ../comps-f10.xml.in.h:25 ../comps-f11.xml.in.h:28
-#: ../comps-f12.xml.in.h:32 ../comps-f13.xml.in.h:32 ../comps-f14.xml.in.h:32
+#: ../comps-f12.xml.in.h:32 ../comps-f13.xml.in.h:32 ../comps-f14.xml.in.h:36
msgid "Chinese Support"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸ææ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:25 ../comps-f10.xml.in.h:26 ../comps-f11.xml.in.h:29
-#: ../comps-f12.xml.in.h:33 ../comps-f13.xml.in.h:33 ../comps-f14.xml.in.h:33
+#: ../comps-f12.xml.in.h:33 ../comps-f13.xml.in.h:33 ../comps-f14.xml.in.h:37
msgid "Clustering"
-msgstr ""
+msgstr "群é"
#: ../comps-f9.xml.in.h:26 ../comps-f10.xml.in.h:27 ../comps-f11.xml.in.h:30
-#: ../comps-f12.xml.in.h:34 ../comps-f13.xml.in.h:34 ../comps-f14.xml.in.h:34
+#: ../comps-f12.xml.in.h:34 ../comps-f13.xml.in.h:34 ../comps-f14.xml.in.h:38
msgid "Clustering Support"
-msgstr ""
+msgstr "群éæ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:27 ../comps-f10.xml.in.h:28 ../comps-f11.xml.in.h:32
-#: ../comps-f12.xml.in.h:36 ../comps-f13.xml.in.h:37 ../comps-f14.xml.in.h:37
+#: ../comps-f12.xml.in.h:36 ../comps-f13.xml.in.h:37 ../comps-f14.xml.in.h:41
msgid "Core"
-msgstr ""
+msgstr "æ ¸"
#: ../comps-f9.xml.in.h:28 ../comps-f10.xml.in.h:29 ../comps-f11.xml.in.h:33
-#: ../comps-f12.xml.in.h:39 ../comps-f13.xml.in.h:40 ../comps-f14.xml.in.h:40
+#: ../comps-f12.xml.in.h:39 ../comps-f13.xml.in.h:40 ../comps-f14.xml.in.h:48
msgid "Croatian Support"
-msgstr ""
+msgstr "å
ç½å°äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:29 ../comps-f10.xml.in.h:30 ../comps-f11.xml.in.h:34
-#: ../comps-f12.xml.in.h:40 ../comps-f13.xml.in.h:41 ../comps-f14.xml.in.h:41
+#: ../comps-f12.xml.in.h:40 ../comps-f13.xml.in.h:41 ../comps-f14.xml.in.h:49
#: ../comps-el5.xml.in.h:9
msgid "Czech Support"
-msgstr ""
+msgstr "æ·å
è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:30 ../comps-f10.xml.in.h:31 ../comps-f11.xml.in.h:35
-#: ../comps-f12.xml.in.h:41 ../comps-f13.xml.in.h:42 ../comps-f14.xml.in.h:42
-#, fuzzy
+#: ../comps-f12.xml.in.h:41 ../comps-f13.xml.in.h:42 ../comps-f14.xml.in.h:50
msgid "DNS Name Server"
-msgstr "DNS"
+msgstr "DNS å称æå¡å¨"
#: ../comps-f9.xml.in.h:31 ../comps-f10.xml.in.h:32 ../comps-f11.xml.in.h:36
-#: ../comps-f12.xml.in.h:42 ../comps-f13.xml.in.h:43 ../comps-f14.xml.in.h:43
+#: ../comps-f12.xml.in.h:42 ../comps-f13.xml.in.h:43 ../comps-f14.xml.in.h:51
msgid "Danish Support"
-msgstr ""
+msgstr "丹麦è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:32 ../comps-f10.xml.in.h:33 ../comps-f11.xml.in.h:38
-#: ../comps-f12.xml.in.h:44 ../comps-f13.xml.in.h:45 ../comps-f14.xml.in.h:45
+#: ../comps-f12.xml.in.h:44 ../comps-f13.xml.in.h:45 ../comps-f14.xml.in.h:53
#: ../comps-el4.xml.in.h:8 ../comps-el5.xml.in.h:11
msgid "Desktop Environments"
-msgstr ""
+msgstr "æ¡é¢ç¯å¢"
#: ../comps-f9.xml.in.h:33 ../comps-f10.xml.in.h:34 ../comps-f11.xml.in.h:39
-#: ../comps-f12.xml.in.h:45 ../comps-f13.xml.in.h:46 ../comps-f14.xml.in.h:46
+#: ../comps-f12.xml.in.h:45 ../comps-f13.xml.in.h:46 ../comps-f14.xml.in.h:54
#: ../comps-el4.xml.in.h:9 ../comps-el5.xml.in.h:12
msgid "Desktop environments"
-msgstr ""
+msgstr "æ¡é¢ç¯å¢"
#: ../comps-f9.xml.in.h:34 ../comps-f10.xml.in.h:35 ../comps-f11.xml.in.h:40
-#: ../comps-f12.xml.in.h:46 ../comps-f13.xml.in.h:47 ../comps-f14.xml.in.h:47
+#: ../comps-f12.xml.in.h:46 ../comps-f13.xml.in.h:47 ../comps-f14.xml.in.h:55
#: ../comps-el4.xml.in.h:10 ../comps-el5.xml.in.h:13
msgid "Development"
-msgstr ""
+msgstr "å¼å"
#: ../comps-f9.xml.in.h:35 ../comps-f10.xml.in.h:36 ../comps-f11.xml.in.h:41
-#: ../comps-f12.xml.in.h:47 ../comps-f13.xml.in.h:48 ../comps-f14.xml.in.h:48
+#: ../comps-f12.xml.in.h:47 ../comps-f13.xml.in.h:48 ../comps-f14.xml.in.h:56
msgid "Development Libraries"
-msgstr ""
+msgstr "å¼åç¨åºåº"
#: ../comps-f9.xml.in.h:36 ../comps-f10.xml.in.h:37 ../comps-f11.xml.in.h:42
-#: ../comps-f12.xml.in.h:48 ../comps-f13.xml.in.h:49 ../comps-f14.xml.in.h:49
+#: ../comps-f12.xml.in.h:48 ../comps-f13.xml.in.h:49 ../comps-f14.xml.in.h:57
#: ../comps-el4.xml.in.h:11 ../comps-el5.xml.in.h:14
msgid "Development Tools"
-msgstr ""
+msgstr "å¼åå·¥å
·"
#: ../comps-f9.xml.in.h:37 ../comps-f10.xml.in.h:38 ../comps-f11.xml.in.h:43
-#: ../comps-f12.xml.in.h:49 ../comps-f13.xml.in.h:50 ../comps-f14.xml.in.h:50
+#: ../comps-f12.xml.in.h:49 ../comps-f13.xml.in.h:50 ../comps-f14.xml.in.h:58
msgid "Dial-up Networking Support"
-msgstr ""
+msgstr "æ¨å·èç½æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:38 ../comps-f10.xml.in.h:39 ../comps-f11.xml.in.h:44
-#: ../comps-f12.xml.in.h:51 ../comps-f13.xml.in.h:53 ../comps-f14.xml.in.h:53
+#: ../comps-f12.xml.in.h:51 ../comps-f13.xml.in.h:53 ../comps-f14.xml.in.h:61
msgid "Dutch Support"
-msgstr ""
+msgstr "è·å
°è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:39 ../comps-f10.xml.in.h:40 ../comps-f11.xml.in.h:45
-#: ../comps-f12.xml.in.h:52 ../comps-f13.xml.in.h:54 ../comps-f14.xml.in.h:54
+#: ../comps-f12.xml.in.h:52 ../comps-f13.xml.in.h:54 ../comps-f14.xml.in.h:62
#: ../comps-el4.xml.in.h:13 ../comps-el5.xml.in.h:16
msgid "Editors"
-msgstr ""
+msgstr "ç¼è¾"
#: ../comps-f9.xml.in.h:40 ../comps-f10.xml.in.h:41 ../comps-f11.xml.in.h:46
-#: ../comps-f12.xml.in.h:53 ../comps-f13.xml.in.h:55 ../comps-f14.xml.in.h:55
+#: ../comps-f12.xml.in.h:53 ../comps-f13.xml.in.h:55 ../comps-f14.xml.in.h:63
#: ../comps-el4.xml.in.h:14 ../comps-el5.xml.in.h:17
msgid "Educational Software"
-msgstr ""
+msgstr "æå¦è½¯ä»¶"
#: ../comps-f9.xml.in.h:41 ../comps-f10.xml.in.h:42 ../comps-f11.xml.in.h:47
-#: ../comps-f12.xml.in.h:54 ../comps-f13.xml.in.h:56 ../comps-f14.xml.in.h:56
+#: ../comps-f12.xml.in.h:54 ../comps-f13.xml.in.h:56 ../comps-f14.xml.in.h:64
#: ../comps-el4.xml.in.h:15 ../comps-el5.xml.in.h:18
msgid "Educational software for learning"
-msgstr ""
+msgstr "å¦ä¹ æå¦è½¯ä»¶"
#: ../comps-f9.xml.in.h:42 ../comps-f10.xml.in.h:43 ../comps-f11.xml.in.h:49
-#: ../comps-f12.xml.in.h:56 ../comps-f13.xml.in.h:58 ../comps-f14.xml.in.h:58
+#: ../comps-f12.xml.in.h:56 ../comps-f13.xml.in.h:58 ../comps-f14.xml.in.h:66
#: ../comps-el4.xml.in.h:16 ../comps-el5.xml.in.h:20
msgid "Engineering and Scientific"
-msgstr ""
+msgstr "å·¥ç¨åç§å¦"
#: ../comps-f9.xml.in.h:43 ../comps-f10.xml.in.h:44 ../comps-f11.xml.in.h:50
-#: ../comps-f12.xml.in.h:57 ../comps-f13.xml.in.h:59 ../comps-f14.xml.in.h:59
+#: ../comps-f12.xml.in.h:57 ../comps-f13.xml.in.h:59 ../comps-f14.xml.in.h:67
msgid "English (UK) Support"
-msgstr ""
+msgstr "è±è¯ï¼è±å½ï¼æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:44 ../comps-f10.xml.in.h:45 ../comps-f11.xml.in.h:51
-#: ../comps-f12.xml.in.h:58 ../comps-f13.xml.in.h:61 ../comps-f14.xml.in.h:61
+#: ../comps-f12.xml.in.h:58 ../comps-f13.xml.in.h:61 ../comps-f14.xml.in.h:69
msgid "Esperanto Support"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸çè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:45 ../comps-f10.xml.in.h:46 ../comps-f11.xml.in.h:52
-#: ../comps-f12.xml.in.h:59 ../comps-f13.xml.in.h:62 ../comps-f14.xml.in.h:62
+#: ../comps-f12.xml.in.h:59 ../comps-f13.xml.in.h:62 ../comps-f14.xml.in.h:70
msgid "Estonian Support"
-msgstr ""
+msgstr "ç±æ²å°¼äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:46 ../comps-f10.xml.in.h:47 ../comps-f11.xml.in.h:53
-#: ../comps-f12.xml.in.h:60 ../comps-f13.xml.in.h:63 ../comps-f14.xml.in.h:63
+#: ../comps-f12.xml.in.h:60 ../comps-f13.xml.in.h:63 ../comps-f14.xml.in.h:71
msgid "Ethiopic Support"
-msgstr ""
+msgstr "衣索æ¯äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:47 ../comps-f10.xml.in.h:48 ../comps-f11.xml.in.h:54
-#: ../comps-f12.xml.in.h:61 ../comps-f13.xml.in.h:64 ../comps-f14.xml.in.h:64
+#: ../comps-f12.xml.in.h:61 ../comps-f13.xml.in.h:64 ../comps-f14.xml.in.h:72
#: ../comps-el4.xml.in.h:17 ../comps-el5.xml.in.h:21
-#, fuzzy
msgid "FTP Server"
-msgstr "Webæå¡å¨"
+msgstr "FTP æå¡å¨"
#: ../comps-f9.xml.in.h:48 ../comps-f10.xml.in.h:49 ../comps-f11.xml.in.h:55
-#: ../comps-f12.xml.in.h:62 ../comps-f13.xml.in.h:65 ../comps-f14.xml.in.h:65
+#: ../comps-f12.xml.in.h:62 ../comps-f13.xml.in.h:65 ../comps-f14.xml.in.h:73
msgid "Faeroese Support"
-msgstr ""
+msgstr "æ³ç½è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:49 ../comps-f10.xml.in.h:50 ../comps-f11.xml.in.h:56
-#: ../comps-f12.xml.in.h:63 ../comps-f13.xml.in.h:66 ../comps-f14.xml.in.h:66
+#: ../comps-f12.xml.in.h:63 ../comps-f13.xml.in.h:66 ../comps-f14.xml.in.h:74
msgid "Fedora Eclipse"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora Eclipse"
#: ../comps-f9.xml.in.h:50 ../comps-f10.xml.in.h:51 ../comps-f11.xml.in.h:57
-#: ../comps-f12.xml.in.h:64 ../comps-f13.xml.in.h:67 ../comps-f14.xml.in.h:67
+#: ../comps-f12.xml.in.h:64 ../comps-f13.xml.in.h:67 ../comps-f14.xml.in.h:75
#: ../comps-el4.xml.in.h:18 ../comps-el5.xml.in.h:22
msgid "Fedora Packager"
-msgstr ""
+msgstr "Fedor æå
ç¨åº"
#: ../comps-f9.xml.in.h:51 ../comps-f10.xml.in.h:52 ../comps-f11.xml.in.h:59
-#: ../comps-f12.xml.in.h:66 ../comps-f13.xml.in.h:69 ../comps-f14.xml.in.h:69
+#: ../comps-f12.xml.in.h:66 ../comps-f13.xml.in.h:70 ../comps-f14.xml.in.h:78
msgid "Filipino Support"
-msgstr ""
+msgstr "è²å¾å®¾è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:52 ../comps-f10.xml.in.h:53 ../comps-f11.xml.in.h:60
-#: ../comps-f12.xml.in.h:67 ../comps-f13.xml.in.h:70 ../comps-f14.xml.in.h:70
+#: ../comps-f12.xml.in.h:67 ../comps-f13.xml.in.h:71 ../comps-f14.xml.in.h:79
msgid "Finnish Support"
-msgstr ""
+msgstr "è¬å
°è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:53 ../comps-f10.xml.in.h:54 ../comps-f11.xml.in.h:62
-#: ../comps-f12.xml.in.h:69 ../comps-f13.xml.in.h:72 ../comps-f14.xml.in.h:72
+#: ../comps-f12.xml.in.h:69 ../comps-f13.xml.in.h:73 ../comps-f14.xml.in.h:81
msgid "Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "åä½"
#: ../comps-f9.xml.in.h:54 ../comps-f10.xml.in.h:55 ../comps-f11.xml.in.h:63
-#: ../comps-f12.xml.in.h:70 ../comps-f13.xml.in.h:73 ../comps-f14.xml.in.h:73
+#: ../comps-f12.xml.in.h:70 ../comps-f13.xml.in.h:74 ../comps-f14.xml.in.h:82
msgid "Fonts packages for rendering text on the desktop."
-msgstr ""
+msgstr "å¨æ¡é¢ä¸åææ¬ç¨çåä½è½¯ä»¶å
ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:55 ../comps-f10.xml.in.h:56 ../comps-f11.xml.in.h:64
-#: ../comps-f12.xml.in.h:71 ../comps-f13.xml.in.h:74 ../comps-f14.xml.in.h:74
+#: ../comps-f12.xml.in.h:71 ../comps-f13.xml.in.h:75 ../comps-f14.xml.in.h:83
msgid "French Support"
-msgstr ""
+msgstr "æ³è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:56 ../comps-f10.xml.in.h:57 ../comps-f11.xml.in.h:67
-#: ../comps-f12.xml.in.h:74 ../comps-f13.xml.in.h:77 ../comps-f14.xml.in.h:77
+#: ../comps-f12.xml.in.h:74 ../comps-f13.xml.in.h:78 ../comps-f14.xml.in.h:86
#: ../comps-el4.xml.in.h:19 ../comps-el5.xml.in.h:23
msgid ""
"From CD recording to playing audio CDs and multimedia files, this package "
"group allows you to work with sound and video on the system."
-msgstr ""
+msgstr "ä» CD å½é³ææ¾é³é¢ CD åå¤åªä½æ件ï¼è¿ä¸ªè½¯ä»¶å
ç»ç¾¤å
许æ¨ä½¿ç¨ç³»ç»ä¸ç声é³åè§é¢ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:57 ../comps-f10.xml.in.h:58 ../comps-f11.xml.in.h:68
-#: ../comps-f12.xml.in.h:75 ../comps-f13.xml.in.h:78 ../comps-f14.xml.in.h:78
+#: ../comps-f12.xml.in.h:75 ../comps-f13.xml.in.h:79 ../comps-f14.xml.in.h:87
#: ../comps-el4.xml.in.h:20 ../comps-el5.xml.in.h:24
msgid "GNOME Desktop Environment"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME æ¡é¢ç¯å¢"
#: ../comps-f9.xml.in.h:58 ../comps-f10.xml.in.h:59 ../comps-f11.xml.in.h:69
-#: ../comps-f12.xml.in.h:76 ../comps-f13.xml.in.h:79 ../comps-f14.xml.in.h:79
+#: ../comps-f12.xml.in.h:76 ../comps-f13.xml.in.h:80 ../comps-f14.xml.in.h:88
#: ../comps-el4.xml.in.h:21 ../comps-el5.xml.in.h:25
msgid "GNOME Software Development"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME 软件å¼å"
#: ../comps-f9.xml.in.h:59 ../comps-f10.xml.in.h:60 ../comps-f11.xml.in.h:70
-#: ../comps-f12.xml.in.h:77 ../comps-f13.xml.in.h:80 ../comps-f14.xml.in.h:80
+#: ../comps-f12.xml.in.h:77 ../comps-f13.xml.in.h:81 ../comps-f14.xml.in.h:89
msgid ""
"GNOME is a powerful graphical user interface which includes a panel, "
"desktop, system icons, and a graphical file manager."
-msgstr ""
+msgstr "GNOME æ¯ä¸ä¸ªå¼ºå¤§çå¾å½¢ç¨æ·çé¢ï¼å
¶ä¸å
å«æ§å¶é¢æ¿ãæ¡é¢ãç³»ç»å¾æ 以åå¾å½¢æ件管çå¨ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:60 ../comps-f10.xml.in.h:61 ../comps-f11.xml.in.h:71
-#: ../comps-f12.xml.in.h:78 ../comps-f13.xml.in.h:81 ../comps-f14.xml.in.h:81
+#: ../comps-f12.xml.in.h:78 ../comps-f13.xml.in.h:82 ../comps-f14.xml.in.h:90
msgid "Gaelic Support"
-msgstr ""
+msgstr "çå°è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:61 ../comps-f10.xml.in.h:62 ../comps-f11.xml.in.h:72
-#: ../comps-f12.xml.in.h:79 ../comps-f13.xml.in.h:82 ../comps-f14.xml.in.h:82
+#: ../comps-f12.xml.in.h:79 ../comps-f13.xml.in.h:83 ../comps-f14.xml.in.h:91
msgid "Galician Support"
-msgstr ""
+msgstr "å é西äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:62 ../comps-f10.xml.in.h:63 ../comps-f11.xml.in.h:73
-#: ../comps-f12.xml.in.h:80 ../comps-f13.xml.in.h:83 ../comps-f14.xml.in.h:83
+#: ../comps-f12.xml.in.h:80 ../comps-f13.xml.in.h:84 ../comps-f14.xml.in.h:92
#: ../comps-el5.xml.in.h:27
msgid "Games and Entertainment"
-msgstr ""
+msgstr "游æå娱ä¹"
#: ../comps-f9.xml.in.h:63 ../comps-f10.xml.in.h:64 ../comps-f11.xml.in.h:74
-#: ../comps-f12.xml.in.h:81 ../comps-f13.xml.in.h:84 ../comps-f14.xml.in.h:84
+#: ../comps-f12.xml.in.h:81 ../comps-f13.xml.in.h:85 ../comps-f14.xml.in.h:93
msgid "Georgian Support"
-msgstr ""
+msgstr "ä¹æ²»äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:64 ../comps-f10.xml.in.h:65 ../comps-f11.xml.in.h:75
-#: ../comps-f12.xml.in.h:82 ../comps-f13.xml.in.h:85 ../comps-f14.xml.in.h:85
+#: ../comps-f12.xml.in.h:82 ../comps-f13.xml.in.h:86 ../comps-f14.xml.in.h:94
msgid "German Support"
-msgstr ""
+msgstr "å¾·è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:65 ../comps-f10.xml.in.h:66 ../comps-f11.xml.in.h:76
-#: ../comps-f12.xml.in.h:83 ../comps-f13.xml.in.h:86 ../comps-f14.xml.in.h:86
+#: ../comps-f12.xml.in.h:83 ../comps-f13.xml.in.h:87 ../comps-f14.xml.in.h:95
#: ../comps-el4.xml.in.h:23 ../comps-el5.xml.in.h:28
msgid "Graphical Internet"
-msgstr ""
+msgstr "å¾å½¢äºèç½"
#: ../comps-f9.xml.in.h:66 ../comps-f10.xml.in.h:67 ../comps-f11.xml.in.h:77
-#: ../comps-f12.xml.in.h:84 ../comps-f13.xml.in.h:87 ../comps-f14.xml.in.h:87
+#: ../comps-f12.xml.in.h:84 ../comps-f13.xml.in.h:88 ../comps-f14.xml.in.h:96
#: ../comps-el4.xml.in.h:24 ../comps-el5.xml.in.h:29
msgid "Graphics"
-msgstr ""
+msgstr "å¾å½¢"
#: ../comps-f9.xml.in.h:67 ../comps-f10.xml.in.h:68 ../comps-f11.xml.in.h:78
-#: ../comps-f12.xml.in.h:85 ../comps-f13.xml.in.h:88 ../comps-f14.xml.in.h:88
+#: ../comps-f12.xml.in.h:85 ../comps-f13.xml.in.h:89 ../comps-f14.xml.in.h:97
msgid "Greek Support"
-msgstr ""
+msgstr "å¸è
è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:68 ../comps-f10.xml.in.h:69 ../comps-f11.xml.in.h:79
-#: ../comps-f12.xml.in.h:86 ../comps-f13.xml.in.h:89 ../comps-f14.xml.in.h:89
+#: ../comps-f12.xml.in.h:86 ../comps-f13.xml.in.h:90 ../comps-f14.xml.in.h:98
msgid "Gujarati Support"
-msgstr ""
+msgstr "å¤åæç¹è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:69 ../comps-f10.xml.in.h:70 ../comps-f11.xml.in.h:80
-#: ../comps-f12.xml.in.h:87 ../comps-f13.xml.in.h:90 ../comps-f14.xml.in.h:90
+#: ../comps-f12.xml.in.h:87 ../comps-f13.xml.in.h:91 ../comps-f14.xml.in.h:99
#: ../comps-el4.xml.in.h:25 ../comps-el5.xml.in.h:30
msgid "Hardware Support"
-msgstr ""
+msgstr "硬件æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:70 ../comps-f10.xml.in.h:72 ../comps-f11.xml.in.h:82
-#: ../comps-f12.xml.in.h:89 ../comps-f13.xml.in.h:92 ../comps-f14.xml.in.h:92
+#: ../comps-f12.xml.in.h:89 ../comps-f13.xml.in.h:93 ../comps-f14.xml.in.h:101
#: ../comps-el4.xml.in.h:26 ../comps-el5.xml.in.h:31
msgid "Hebrew Support"
-msgstr ""
+msgstr "å¸ä¼¯æ¥è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:71 ../comps-f10.xml.in.h:73 ../comps-f11.xml.in.h:84
-#: ../comps-f12.xml.in.h:91 ../comps-f13.xml.in.h:94 ../comps-f14.xml.in.h:94
+#: ../comps-f12.xml.in.h:91 ../comps-f13.xml.in.h:95 ../comps-f14.xml.in.h:103
msgid "Hindi Support"
-msgstr ""
+msgstr "å°å°è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:72 ../comps-f10.xml.in.h:74 ../comps-f11.xml.in.h:85
-#: ../comps-f12.xml.in.h:92 ../comps-f13.xml.in.h:95 ../comps-f14.xml.in.h:95
+#: ../comps-f12.xml.in.h:92 ../comps-f13.xml.in.h:96 ../comps-f14.xml.in.h:104
msgid "Hungarian Support"
-msgstr ""
+msgstr "åçå©è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:73 ../comps-f10.xml.in.h:75 ../comps-f11.xml.in.h:86
-#: ../comps-f12.xml.in.h:93 ../comps-f13.xml.in.h:96 ../comps-f14.xml.in.h:96
+#: ../comps-f12.xml.in.h:93 ../comps-f13.xml.in.h:97 ../comps-f14.xml.in.h:105
msgid "Icelandic Support"
-msgstr ""
+msgstr "å°å²è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:74 ../comps-f10.xml.in.h:76 ../comps-f11.xml.in.h:87
-#: ../comps-f12.xml.in.h:94 ../comps-f13.xml.in.h:97 ../comps-f14.xml.in.h:97
+#: ../comps-f12.xml.in.h:94 ../comps-f13.xml.in.h:98 ../comps-f14.xml.in.h:106
msgid "Indonesian Support"
-msgstr ""
+msgstr "å°åº¦å°¼è¥¿äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:75 ../comps-f10.xml.in.h:79 ../comps-f11.xml.in.h:90
-#: ../comps-f12.xml.in.h:97 ../comps-f13.xml.in.h:100
-#: ../comps-f14.xml.in.h:100 ../comps-el4.xml.in.h:27 ../comps-el5.xml.in.h:32
+#: ../comps-f12.xml.in.h:97 ../comps-f13.xml.in.h:101
+#: ../comps-f14.xml.in.h:109 ../comps-el4.xml.in.h:27 ../comps-el5.xml.in.h:32
msgid ""
"Install these packages in order to develop GTK+ and GNOME graphical "
"applications."
-msgstr ""
+msgstr "æ顺åºå®è£
è¿äºè½¯ä»¶å
å¼å GTK+ å GNOME å¾å½¢ä¸æ ·ç¨åºã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:76 ../comps-f10.xml.in.h:80 ../comps-f11.xml.in.h:91
-#: ../comps-f12.xml.in.h:98 ../comps-f13.xml.in.h:101
-#: ../comps-f14.xml.in.h:101
+#: ../comps-f12.xml.in.h:98 ../comps-f13.xml.in.h:102
+#: ../comps-f14.xml.in.h:110
msgid ""
"Install these packages in order to develop GTK+ and XFCE graphical "
"applications."
-msgstr ""
+msgstr "æ顺åºå®è£
è¿äºè½¯ä»¶å
å¼å GTK+ å XFCF å¾å½¢ä¸æ ·ç¨åºã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:77 ../comps-f10.xml.in.h:81 ../comps-f11.xml.in.h:92
-#: ../comps-f12.xml.in.h:99 ../comps-f13.xml.in.h:102
-#: ../comps-f14.xml.in.h:102 ../comps-el4.xml.in.h:28 ../comps-el5.xml.in.h:33
+#: ../comps-f12.xml.in.h:99 ../comps-f13.xml.in.h:103
+#: ../comps-f14.xml.in.h:111 ../comps-el4.xml.in.h:28 ../comps-el5.xml.in.h:33
msgid "Install these packages to develop QT and KDE graphical applications."
-msgstr ""
+msgstr "å®è£
è¿äºè½¯ä»¶å
å¼å QT å KDE å¾å½¢ç¨åºã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:78 ../comps-f10.xml.in.h:82 ../comps-f11.xml.in.h:93
-#: ../comps-f12.xml.in.h:100 ../comps-f13.xml.in.h:103
-#: ../comps-f14.xml.in.h:103
-msgid ""
-"Install these tools to enable the system to print or act as a print server."
-msgstr ""
+#: ../comps-f12.xml.in.h:100 ../comps-f13.xml.in.h:104
+#: ../comps-f14.xml.in.h:112
+msgid "Install these tools to enable the system to print or act as a print server."
+msgstr "å®è£
è¿äºå·¥å
·è®©ç³»ç»æå°æè
ä½ä¸ºæå°æå¡å¨ä½¿ç¨ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:79 ../comps-f10.xml.in.h:83 ../comps-f11.xml.in.h:94
-#: ../comps-f12.xml.in.h:101 ../comps-f13.xml.in.h:104
-#: ../comps-f14.xml.in.h:104 ../comps-el4.xml.in.h:29 ../comps-el5.xml.in.h:34
-msgid ""
-"Install this group of packages to use the base graphical (X) user interface."
-msgstr ""
+#: ../comps-f12.xml.in.h:101 ../comps-f13.xml.in.h:105
+#: ../comps-f14.xml.in.h:113 ../comps-el4.xml.in.h:29 ../comps-el5.xml.in.h:34
+msgid "Install this group of packages to use the base graphical (X) user interface."
+msgstr "å®è£
è¿ä¸ªè½¯ä»¶å
ç»ç¾¤ä½¿ç¨åºæ¬å¾å½¢ï¼Xï¼ç¨æ·çé¢ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:80 ../comps-f10.xml.in.h:84 ../comps-f11.xml.in.h:95
-#: ../comps-f12.xml.in.h:102 ../comps-f13.xml.in.h:105
-#: ../comps-f14.xml.in.h:105
+#: ../comps-f12.xml.in.h:102 ../comps-f13.xml.in.h:106
+#: ../comps-f14.xml.in.h:114
msgid "Integrated Development Environments based on Eclipse."
-msgstr ""
+msgstr "åºäº Eclipse çå®æ´å¼åç¯å¢ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:81 ../comps-f10.xml.in.h:85 ../comps-f11.xml.in.h:97
-#: ../comps-f12.xml.in.h:104 ../comps-f13.xml.in.h:107
-#: ../comps-f14.xml.in.h:107
+#: ../comps-f12.xml.in.h:104 ../comps-f13.xml.in.h:108
+#: ../comps-f14.xml.in.h:116
msgid "Inuktitut Support"
-msgstr ""
+msgstr "å 纽ç¹è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:82 ../comps-f10.xml.in.h:86 ../comps-f11.xml.in.h:98
-#: ../comps-f12.xml.in.h:105 ../comps-f13.xml.in.h:108
-#: ../comps-f14.xml.in.h:108
+#: ../comps-f12.xml.in.h:105 ../comps-f13.xml.in.h:109
+#: ../comps-f14.xml.in.h:117
msgid "Irish Support"
-msgstr ""
+msgstr "ç±å°å
°è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:83 ../comps-f10.xml.in.h:87 ../comps-f11.xml.in.h:99
-#: ../comps-f12.xml.in.h:106 ../comps-f13.xml.in.h:109
-#: ../comps-f14.xml.in.h:109
+#: ../comps-f12.xml.in.h:106 ../comps-f13.xml.in.h:110
+#: ../comps-f14.xml.in.h:118
msgid "Italian Support"
-msgstr ""
+msgstr "æ大å©è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:84 ../comps-f10.xml.in.h:88 ../comps-f11.xml.in.h:100
-#: ../comps-f12.xml.in.h:107 ../comps-f13.xml.in.h:110
-#: ../comps-f14.xml.in.h:110 ../comps-el4.xml.in.h:30 ../comps-el5.xml.in.h:35
+#: ../comps-f12.xml.in.h:107 ../comps-f13.xml.in.h:111
+#: ../comps-f14.xml.in.h:119 ../comps-el4.xml.in.h:30 ../comps-el5.xml.in.h:35
msgid "Japanese Support"
-msgstr ""
+msgstr "æ¥è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:85 ../comps-f10.xml.in.h:89 ../comps-f11.xml.in.h:101
-#: ../comps-f12.xml.in.h:108 ../comps-f13.xml.in.h:111
-#: ../comps-f14.xml.in.h:111 ../comps-el4.xml.in.h:31
+#: ../comps-f12.xml.in.h:108 ../comps-f13.xml.in.h:112
+#: ../comps-f14.xml.in.h:120 ../comps-el4.xml.in.h:31
msgid "Java"
msgstr "Java"
#: ../comps-f9.xml.in.h:86 ../comps-f10.xml.in.h:90 ../comps-f11.xml.in.h:102
-#: ../comps-f12.xml.in.h:109 ../comps-f13.xml.in.h:112
-#: ../comps-f14.xml.in.h:112 ../comps-el4.xml.in.h:32
+#: ../comps-f12.xml.in.h:109 ../comps-f13.xml.in.h:113
+#: ../comps-f14.xml.in.h:121 ../comps-el4.xml.in.h:32
msgid "Java Development"
-msgstr ""
+msgstr "Java å¼å"
#: ../comps-f9.xml.in.h:87 ../comps-f10.xml.in.h:91 ../comps-f11.xml.in.h:103
#: ../comps-f12.xml.in.h:110 ../comps-el4.xml.in.h:33 ../comps-el5.xml.in.h:36
msgid "KDE (K Desktop Environment)"
-msgstr ""
+msgstr "KDEï¼K æ¡é¢ç¯å¢ï¼"
#: ../comps-f9.xml.in.h:88 ../comps-f10.xml.in.h:92 ../comps-f11.xml.in.h:104
-#: ../comps-f12.xml.in.h:111 ../comps-f13.xml.in.h:114
-#: ../comps-f14.xml.in.h:114 ../comps-el4.xml.in.h:34 ../comps-el5.xml.in.h:37
+#: ../comps-f12.xml.in.h:111 ../comps-f13.xml.in.h:115
+#: ../comps-f14.xml.in.h:123 ../comps-el4.xml.in.h:34 ../comps-el5.xml.in.h:37
msgid "KDE Software Development"
-msgstr ""
+msgstr "KDE 软件å¼å"
#: ../comps-f9.xml.in.h:89 ../comps-f10.xml.in.h:93 ../comps-f11.xml.in.h:105
#: ../comps-f12.xml.in.h:112
msgid ""
"KDE is a powerful graphical user interface which includes a panel, desktop, "
"system icons, and a graphical file manager."
-msgstr ""
+msgstr "KDE æ¯ä¸ä¸ªå¼ºå¤§çå¾å½¢ç¨æ·çé¢ï¼å
¶ä¸å
å«æ§å¶é¢æ¿ãæ¡é¢ãç³»ç»å¾æ 以åå¾å½¢æ件管çå¨ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:90 ../comps-f10.xml.in.h:94 ../comps-f11.xml.in.h:106
-#: ../comps-f12.xml.in.h:113 ../comps-f13.xml.in.h:115
-#: ../comps-f14.xml.in.h:115
+#: ../comps-f12.xml.in.h:113 ../comps-f13.xml.in.h:116
+#: ../comps-f14.xml.in.h:124
msgid "Kannada Support"
-msgstr ""
+msgstr "åé£è¾¾è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:91 ../comps-f10.xml.in.h:96 ../comps-f11.xml.in.h:108
-#: ../comps-f12.xml.in.h:115 ../comps-f13.xml.in.h:117
-#: ../comps-f14.xml.in.h:117
+#: ../comps-f12.xml.in.h:115 ../comps-f13.xml.in.h:118
+#: ../comps-f14.xml.in.h:126
msgid "Kashubian Support"
-msgstr ""
+msgstr "å¡èæ¯è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:92 ../comps-f10.xml.in.h:97 ../comps-f11.xml.in.h:110
-#: ../comps-f12.xml.in.h:117 ../comps-f13.xml.in.h:119
-#: ../comps-f14.xml.in.h:119
+#: ../comps-f12.xml.in.h:117 ../comps-f13.xml.in.h:120
+#: ../comps-f14.xml.in.h:128
msgid "Khmer Support"
-msgstr ""
+msgstr "é«æ£è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:93 ../comps-f10.xml.in.h:99 ../comps-f11.xml.in.h:113
-#: ../comps-f12.xml.in.h:120 ../comps-f13.xml.in.h:122
-#: ../comps-f14.xml.in.h:122
+#: ../comps-f12.xml.in.h:120 ../comps-f13.xml.in.h:123
+#: ../comps-f14.xml.in.h:131
msgid "Korean Support"
-msgstr ""
+msgstr "é©è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:94 ../comps-f10.xml.in.h:100 ../comps-f11.xml.in.h:114
-#: ../comps-f12.xml.in.h:121 ../comps-f13.xml.in.h:123
-#: ../comps-f14.xml.in.h:123
+#: ../comps-f12.xml.in.h:121 ../comps-f13.xml.in.h:124
+#: ../comps-f14.xml.in.h:132
msgid "Kurdish Support"
-msgstr ""
+msgstr "åºå¾·è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:95 ../comps-f10.xml.in.h:102 ../comps-f11.xml.in.h:116
-#: ../comps-f12.xml.in.h:124 ../comps-f13.xml.in.h:126
-#: ../comps-f14.xml.in.h:126
+#: ../comps-f12.xml.in.h:124 ../comps-f13.xml.in.h:127
+#: ../comps-f14.xml.in.h:135
msgid "Languages"
-msgstr ""
+msgstr "è¯è¨"
#: ../comps-f9.xml.in.h:96 ../comps-f10.xml.in.h:103 ../comps-f11.xml.in.h:117
-#: ../comps-f12.xml.in.h:125 ../comps-f13.xml.in.h:127
-#: ../comps-f14.xml.in.h:127
+#: ../comps-f12.xml.in.h:125 ../comps-f13.xml.in.h:128
+#: ../comps-f14.xml.in.h:136
msgid "Lao Support"
-msgstr ""
+msgstr "èæè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:97 ../comps-f10.xml.in.h:104 ../comps-f11.xml.in.h:119
-#: ../comps-f12.xml.in.h:127 ../comps-f13.xml.in.h:129
-#: ../comps-f14.xml.in.h:129
+#: ../comps-f12.xml.in.h:127 ../comps-f13.xml.in.h:130
+#: ../comps-f14.xml.in.h:138
msgid "Latvian Support"
-msgstr ""
+msgstr "æè±ç»´äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:98 ../comps-f10.xml.in.h:105 ../comps-f11.xml.in.h:120
-#: ../comps-f12.xml.in.h:128 ../comps-f13.xml.in.h:130
-#: ../comps-f14.xml.in.h:130
+#: ../comps-f12.xml.in.h:128 ../comps-f13.xml.in.h:131
+#: ../comps-f14.xml.in.h:139
msgid "Legacy Fonts"
-msgstr ""
+msgstr "ä¼ ç»åä½"
#: ../comps-f9.xml.in.h:99 ../comps-f10.xml.in.h:106 ../comps-f11.xml.in.h:121
-#: ../comps-f12.xml.in.h:129 ../comps-f13.xml.in.h:131
-#: ../comps-f14.xml.in.h:131
+#: ../comps-f12.xml.in.h:129 ../comps-f13.xml.in.h:132
+#: ../comps-f14.xml.in.h:140
msgid "Legacy Network Server"
-msgstr ""
+msgstr "ä¼ ç»ç½ç»æå¡å¨"
#: ../comps-f9.xml.in.h:100 ../comps-f10.xml.in.h:107
#: ../comps-f11.xml.in.h:122 ../comps-f12.xml.in.h:130
-#: ../comps-f13.xml.in.h:132 ../comps-f14.xml.in.h:132
+#: ../comps-f13.xml.in.h:133 ../comps-f14.xml.in.h:141
msgid "Legacy Software Development"
-msgstr ""
+msgstr "ä¼ ç»è½¯ä»¶å¼å"
#: ../comps-f9.xml.in.h:101 ../comps-f10.xml.in.h:108
#: ../comps-f11.xml.in.h:123 ../comps-f12.xml.in.h:131
-#: ../comps-f13.xml.in.h:133 ../comps-f14.xml.in.h:133
+#: ../comps-f13.xml.in.h:134 ../comps-f14.xml.in.h:142
msgid "Legacy Software Support"
-msgstr ""
+msgstr "ä¼ ç»è½¯ä»¶æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:102 ../comps-f10.xml.in.h:109
#: ../comps-f11.xml.in.h:124 ../comps-f12.xml.in.h:132
-#: ../comps-f13.xml.in.h:134 ../comps-f14.xml.in.h:134
+#: ../comps-f13.xml.in.h:135 ../comps-f14.xml.in.h:143
msgid "Lithuanian Support"
-msgstr ""
+msgstr "ç«é¶å®è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:103 ../comps-f10.xml.in.h:110
#: ../comps-f11.xml.in.h:125 ../comps-f12.xml.in.h:133
-#: ../comps-f13.xml.in.h:135 ../comps-f14.xml.in.h:135
+#: ../comps-f13.xml.in.h:136 ../comps-f14.xml.in.h:144
msgid "Low Saxon Support"
-msgstr ""
+msgstr "ä½æå
éè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:104 ../comps-f10.xml.in.h:111
#: ../comps-f11.xml.in.h:127 ../comps-f12.xml.in.h:135
-#: ../comps-f13.xml.in.h:137 ../comps-f14.xml.in.h:137
+#: ../comps-f13.xml.in.h:138 ../comps-f14.xml.in.h:146
msgid "Macedonian Support"
-msgstr ""
+msgstr "马å
¶é¡¿è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:105 ../comps-f10.xml.in.h:112
#: ../comps-f11.xml.in.h:128 ../comps-f12.xml.in.h:137
-#: ../comps-f13.xml.in.h:139 ../comps-f14.xml.in.h:139
+#: ../comps-f13.xml.in.h:140 ../comps-f14.xml.in.h:148
#: ../comps-el4.xml.in.h:36 ../comps-el5.xml.in.h:39
-#, fuzzy
msgid "Mail Server"
-msgstr "Webæå¡å¨"
+msgstr "é®ä»¶æå¡å¨"
#: ../comps-f9.xml.in.h:106 ../comps-f10.xml.in.h:114
#: ../comps-f11.xml.in.h:131 ../comps-f12.xml.in.h:140
-#: ../comps-f13.xml.in.h:142 ../comps-f14.xml.in.h:142
+#: ../comps-f13.xml.in.h:143 ../comps-f14.xml.in.h:151
msgid "Malay Support"
-msgstr ""
+msgstr "马æ¥è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:107 ../comps-f10.xml.in.h:115
#: ../comps-f11.xml.in.h:132 ../comps-f12.xml.in.h:141
-#: ../comps-f13.xml.in.h:143 ../comps-f14.xml.in.h:143
+#: ../comps-f13.xml.in.h:144 ../comps-f14.xml.in.h:152
msgid "Malayalam Support"
-msgstr ""
+msgstr "马æ¥äºæå§è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:108 ../comps-f10.xml.in.h:116
#: ../comps-f11.xml.in.h:135 ../comps-f12.xml.in.h:144
-#: ../comps-f13.xml.in.h:146 ../comps-f14.xml.in.h:146
+#: ../comps-f13.xml.in.h:147 ../comps-f14.xml.in.h:155
msgid "Maori Support"
-msgstr ""
+msgstr "æ¯å©è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:109 ../comps-f10.xml.in.h:117
#: ../comps-f11.xml.in.h:136 ../comps-f12.xml.in.h:145
-#: ../comps-f13.xml.in.h:147 ../comps-f14.xml.in.h:147
+#: ../comps-f13.xml.in.h:148 ../comps-f14.xml.in.h:156
msgid "Marathi Support"
-msgstr ""
+msgstr "马ææè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:110 ../comps-f10.xml.in.h:118
#: ../comps-f11.xml.in.h:138 ../comps-f12.xml.in.h:149
-#: ../comps-f13.xml.in.h:151 ../comps-f14.xml.in.h:151
+#: ../comps-f13.xml.in.h:152 ../comps-f14.xml.in.h:160
msgid "Mongolian Support"
-msgstr ""
+msgstr "èå¤è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:111 ../comps-f10.xml.in.h:119
#: ../comps-f11.xml.in.h:139 ../comps-f12.xml.in.h:150
-#: ../comps-f13.xml.in.h:152 ../comps-f14.xml.in.h:152
+#: ../comps-f13.xml.in.h:153 ../comps-f14.xml.in.h:161
msgid "MySQL Database"
-msgstr ""
+msgstr "MySQL æ°æ®åº"
#: ../comps-f9.xml.in.h:112 ../comps-f10.xml.in.h:121
#: ../comps-f11.xml.in.h:141 ../comps-f12.xml.in.h:152
-#: ../comps-f13.xml.in.h:154 ../comps-f14.xml.in.h:154
+#: ../comps-f13.xml.in.h:155 ../comps-f14.xml.in.h:163
msgid "Nepali Support"
-msgstr ""
+msgstr "å°¼æ³å°è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:113 ../comps-f10.xml.in.h:122
#: ../comps-f11.xml.in.h:142 ../comps-f12.xml.in.h:153
-#: ../comps-f13.xml.in.h:155 ../comps-f14.xml.in.h:155
+#: ../comps-f13.xml.in.h:156 ../comps-f14.xml.in.h:164
#: ../comps-el4.xml.in.h:37 ../comps-el5.xml.in.h:40
-#, fuzzy
msgid "Network Servers"
-msgstr "ç½ç»ç«¯å£"
+msgstr "ç½ç»æå¡å¨"
#: ../comps-f9.xml.in.h:114 ../comps-f10.xml.in.h:123
#: ../comps-f11.xml.in.h:143 ../comps-f12.xml.in.h:154
-#: ../comps-f13.xml.in.h:156 ../comps-f14.xml.in.h:156
+#: ../comps-f13.xml.in.h:157 ../comps-f14.xml.in.h:165
#: ../comps-el4.xml.in.h:38 ../comps-el5.xml.in.h:41
-#, fuzzy
msgid "News Server"
-msgstr "Webæå¡å¨"
+msgstr "æ°é»æå¡å¨"
#: ../comps-f9.xml.in.h:115 ../comps-f10.xml.in.h:124
msgid "Northern Sami Support"
-msgstr ""
+msgstr "åé¨è¨ç±³è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:116 ../comps-f10.xml.in.h:125
#: ../comps-f11.xml.in.h:144 ../comps-f12.xml.in.h:155
-#: ../comps-f13.xml.in.h:157 ../comps-f14.xml.in.h:157
+#: ../comps-f13.xml.in.h:158 ../comps-f14.xml.in.h:166
msgid "Northern Sotho Support"
-msgstr ""
+msgstr "åç´¢æè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:117 ../comps-f10.xml.in.h:126
#: ../comps-f11.xml.in.h:145 ../comps-f12.xml.in.h:156
-#: ../comps-f13.xml.in.h:158 ../comps-f14.xml.in.h:158
+#: ../comps-f13.xml.in.h:159 ../comps-f14.xml.in.h:167
msgid "Norwegian Support"
-msgstr ""
+msgstr "æªå¨è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:118 ../comps-f10.xml.in.h:127
#: ../comps-f11.xml.in.h:148 ../comps-f12.xml.in.h:159
-#: ../comps-f13.xml.in.h:161 ../comps-f14.xml.in.h:161
+#: ../comps-f13.xml.in.h:162 ../comps-f14.xml.in.h:170
#: ../comps-el4.xml.in.h:39 ../comps-el5.xml.in.h:42
msgid "Office/Productivity"
-msgstr ""
+msgstr "åå
¬/ç§æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:119 ../comps-f10.xml.in.h:128
#: ../comps-f11.xml.in.h:149 ../comps-f12.xml.in.h:160
-#: ../comps-f13.xml.in.h:162 ../comps-f14.xml.in.h:162
+#: ../comps-f13.xml.in.h:163 ../comps-f14.xml.in.h:171
msgid "Older bitmap and vector fonts packages"
-msgstr ""
+msgstr "æ§ç bitmap åç¢éåä½è½¯ä»¶å
"
#: ../comps-f9.xml.in.h:120 ../comps-f10.xml.in.h:129
#: ../comps-f11.xml.in.h:151 ../comps-f12.xml.in.h:162
-#: ../comps-f13.xml.in.h:165 ../comps-f14.xml.in.h:165
+#: ../comps-f13.xml.in.h:166 ../comps-f14.xml.in.h:174
msgid "Oriya Support"
-msgstr ""
+msgstr "欧å©äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:121 ../comps-f10.xml.in.h:130
#: ../comps-f11.xml.in.h:152 ../comps-f12.xml.in.h:163
-#: ../comps-f13.xml.in.h:166 ../comps-f14.xml.in.h:166
+#: ../comps-f13.xml.in.h:167 ../comps-f14.xml.in.h:175
#: ../comps-el4.xml.in.h:40 ../comps-el5.xml.in.h:43
msgid ""
"Packages which provide functionality for developing and building "
"applications."
-msgstr ""
+msgstr "æä¾å¼ååæ建åºç¨ç¨åºåè½ç软件å
ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:122 ../comps-f10.xml.in.h:132
#: ../comps-f11.xml.in.h:154 ../comps-f12.xml.in.h:165
-#: ../comps-f13.xml.in.h:168 ../comps-f14.xml.in.h:168
+#: ../comps-f13.xml.in.h:169 ../comps-f14.xml.in.h:177
msgid "Persian Support"
-msgstr ""
+msgstr "æ³¢æ¯è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:123 ../comps-f10.xml.in.h:133
#: ../comps-f11.xml.in.h:155 ../comps-f12.xml.in.h:166
-#: ../comps-f13.xml.in.h:169 ../comps-f14.xml.in.h:169
+#: ../comps-f13.xml.in.h:170 ../comps-f14.xml.in.h:178
msgid "Polish Support"
-msgstr ""
+msgstr "æ³¢å
°è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:124 ../comps-f10.xml.in.h:134
#: ../comps-f11.xml.in.h:156 ../comps-f12.xml.in.h:167
-#: ../comps-f13.xml.in.h:170 ../comps-f14.xml.in.h:170
+#: ../comps-f13.xml.in.h:171 ../comps-f14.xml.in.h:179
msgid "Portuguese Support"
-msgstr ""
+msgstr "è¡èçè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:125 ../comps-f10.xml.in.h:135
#: ../comps-f11.xml.in.h:157 ../comps-f12.xml.in.h:168
-#: ../comps-f13.xml.in.h:171 ../comps-f14.xml.in.h:171
+#: ../comps-f13.xml.in.h:172 ../comps-f14.xml.in.h:180
msgid "PostgreSQL Database"
-msgstr ""
+msgstr "PostgreSQL æ°æ®åº"
#: ../comps-f9.xml.in.h:126 ../comps-f10.xml.in.h:136
#: ../comps-f11.xml.in.h:158 ../comps-f12.xml.in.h:169
-#: ../comps-f13.xml.in.h:172 ../comps-f14.xml.in.h:172
+#: ../comps-f13.xml.in.h:173 ../comps-f14.xml.in.h:181
msgid "Printing Support"
-msgstr ""
+msgstr "æå°æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:127 ../comps-f10.xml.in.h:137
#: ../comps-f11.xml.in.h:159 ../comps-f12.xml.in.h:170
-#: ../comps-f13.xml.in.h:173 ../comps-f14.xml.in.h:173
+#: ../comps-f13.xml.in.h:174 ../comps-f14.xml.in.h:182
msgid "Punjabi Support"
-msgstr ""
+msgstr "æé®æ®è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:128 ../comps-f10.xml.in.h:138
#: ../comps-f11.xml.in.h:160 ../comps-f12.xml.in.h:171
-#: ../comps-f13.xml.in.h:174 ../comps-f14.xml.in.h:174
+#: ../comps-f13.xml.in.h:175 ../comps-f14.xml.in.h:183
msgid "Romanian Support"
-msgstr ""
+msgstr "ç½é©¬å°¼äºæ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:129 ../comps-f10.xml.in.h:139
#: ../comps-f11.xml.in.h:161 ../comps-f12.xml.in.h:172
-#: ../comps-f13.xml.in.h:175 ../comps-f14.xml.in.h:175
+#: ../comps-f13.xml.in.h:176 ../comps-f14.xml.in.h:184
msgid "Ruby"
-msgstr ""
+msgstr "Ruby"
#: ../comps-f9.xml.in.h:130 ../comps-f10.xml.in.h:140
#: ../comps-f11.xml.in.h:162 ../comps-f12.xml.in.h:173
-#: ../comps-f13.xml.in.h:176 ../comps-f14.xml.in.h:176
+#: ../comps-f13.xml.in.h:177 ../comps-f14.xml.in.h:185
msgid "Russian Support"
-msgstr ""
+msgstr "ä¿ç½æ¯è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:131 ../comps-f10.xml.in.h:141
msgid "SUGAR Desktop Environment"
-msgstr ""
+msgstr "SUGAR æ¡é¢ç¯å¢"
#: ../comps-f9.xml.in.h:132
msgid "SUGAR is the desktop environment developed for the OLPC XO."
-msgstr ""
+msgstr "SUGAR æ¯ç¨æ¥å¼å OLPC XO çæ¡é¢ç¯å¢ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:133 ../comps-f10.xml.in.h:142
#: ../comps-f11.xml.in.h:163 ../comps-f12.xml.in.h:174
-#: ../comps-f13.xml.in.h:177 ../comps-f14.xml.in.h:177
+#: ../comps-f13.xml.in.h:178 ../comps-f14.xml.in.h:186
msgid "Samoan Support"
-msgstr ""
+msgstr "è¨æ©äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:134 ../comps-f10.xml.in.h:143
#: ../comps-f11.xml.in.h:166 ../comps-f12.xml.in.h:177
-#: ../comps-f13.xml.in.h:180 ../comps-f14.xml.in.h:180
+#: ../comps-f13.xml.in.h:181 ../comps-f14.xml.in.h:189
msgid "Serbian Support"
-msgstr ""
+msgstr "å¡å°ç»´äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:135 ../comps-f10.xml.in.h:144
#: ../comps-f11.xml.in.h:167 ../comps-f12.xml.in.h:178
-#: ../comps-f13.xml.in.h:181 ../comps-f14.xml.in.h:181
+#: ../comps-f13.xml.in.h:182 ../comps-f14.xml.in.h:190
msgid "Server Configuration Tools"
-msgstr ""
+msgstr "æå¡å¨é
置工å
·"
#: ../comps-f9.xml.in.h:136 ../comps-f10.xml.in.h:145
#: ../comps-f11.xml.in.h:168 ../comps-f12.xml.in.h:179
-#: ../comps-f13.xml.in.h:182 ../comps-f14.xml.in.h:182
+#: ../comps-f13.xml.in.h:183 ../comps-f14.xml.in.h:191
#: ../comps-el4.xml.in.h:41 ../comps-el5.xml.in.h:44
-#, fuzzy
msgid "Servers"
-msgstr "Webæå¡å¨"
+msgstr "æå¡å¨"
#: ../comps-f9.xml.in.h:137 ../comps-f10.xml.in.h:146
#: ../comps-f11.xml.in.h:169 ../comps-f12.xml.in.h:180
-#: ../comps-f13.xml.in.h:183 ../comps-f14.xml.in.h:183
+#: ../comps-f13.xml.in.h:184 ../comps-f14.xml.in.h:192
#: ../comps-el4.xml.in.h:42 ../comps-el5.xml.in.h:45
-msgid ""
-"Simple window managers that aren't part of a larger desktop environment."
-msgstr ""
+msgid "Simple window managers that aren't part of a larger desktop environment."
+msgstr "ä¸æ¯è¾å¤§æ¡é¢ç¯å¢ä¸é¨åçç®åçªå£ç®¡çå¨ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:138 ../comps-f10.xml.in.h:148
#: ../comps-f11.xml.in.h:171 ../comps-f12.xml.in.h:182
-#: ../comps-f13.xml.in.h:185 ../comps-f14.xml.in.h:185
+#: ../comps-f13.xml.in.h:186 ../comps-f14.xml.in.h:194
msgid "Sinhala Support"
-msgstr ""
+msgstr "é¡å
°è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:139 ../comps-f10.xml.in.h:149
#: ../comps-f11.xml.in.h:172 ../comps-f12.xml.in.h:183
-#: ../comps-f13.xml.in.h:186 ../comps-f14.xml.in.h:186
+#: ../comps-f13.xml.in.h:187 ../comps-f14.xml.in.h:195
msgid "Slovak Support"
-msgstr ""
+msgstr "æ¯æ´ä¼å
è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:140 ../comps-f10.xml.in.h:150
#: ../comps-f11.xml.in.h:173 ../comps-f12.xml.in.h:184
-#: ../comps-f13.xml.in.h:187 ../comps-f14.xml.in.h:187
+#: ../comps-f13.xml.in.h:188 ../comps-f14.xml.in.h:196
msgid "Slovenian Support"
-msgstr ""
+msgstr "æ¯æ´æå°¼äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:141 ../comps-f10.xml.in.h:151
#: ../comps-f11.xml.in.h:174 ../comps-f12.xml.in.h:185
-#: ../comps-f13.xml.in.h:188 ../comps-f14.xml.in.h:188
+#: ../comps-f13.xml.in.h:189 ../comps-f14.xml.in.h:197
msgid "Smallest possible installation"
-msgstr ""
+msgstr "æå°çå¯è½å®è£
"
#: ../comps-f9.xml.in.h:142 ../comps-f10.xml.in.h:152
#: ../comps-f11.xml.in.h:175 ../comps-f12.xml.in.h:186
-#: ../comps-f13.xml.in.h:189 ../comps-f14.xml.in.h:189
+#: ../comps-f13.xml.in.h:190 ../comps-f14.xml.in.h:198
#: ../comps-el4.xml.in.h:43 ../comps-el5.xml.in.h:46
msgid "Software used for running network servers"
-msgstr ""
+msgstr "è¿è¡ç½ç»æå¡å¨ç软件"
#: ../comps-f9.xml.in.h:143 ../comps-f10.xml.in.h:153
#: ../comps-f11.xml.in.h:176 ../comps-f12.xml.in.h:187
-#: ../comps-f13.xml.in.h:190 ../comps-f14.xml.in.h:190
+#: ../comps-f13.xml.in.h:191 ../comps-f14.xml.in.h:199
msgid "Somali Support"
-msgstr ""
+msgstr "索马å©è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:144 ../comps-f10.xml.in.h:154
#: ../comps-f11.xml.in.h:177 ../comps-f12.xml.in.h:188
-#: ../comps-f13.xml.in.h:191 ../comps-f14.xml.in.h:191
+#: ../comps-f13.xml.in.h:192 ../comps-f14.xml.in.h:200
msgid ""
"Sometimes called text editors, these are programs that allow you to create "
"and edit text files. This includes Emacs and Vi."
-msgstr ""
+msgstr "ææ¶è°ç¨ææ¬ç¼è¾å¨ï¼è¿äºç¨åºå
许æ¨å建并ç¼è¾ææ¬æ件ãè¿å
æ¬ Emacs å Viã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:145 ../comps-f10.xml.in.h:155
#: ../comps-f11.xml.in.h:178 ../comps-f12.xml.in.h:189
-#: ../comps-f13.xml.in.h:192 ../comps-f14.xml.in.h:192
+#: ../comps-f13.xml.in.h:193 ../comps-f14.xml.in.h:201
#: ../comps-el4.xml.in.h:45 ../comps-el5.xml.in.h:48
msgid "Sound and Video"
-msgstr ""
+msgstr "声é³åè§é¢"
#: ../comps-f9.xml.in.h:146 ../comps-f10.xml.in.h:156
#: ../comps-f11.xml.in.h:179 ../comps-f12.xml.in.h:190
-#: ../comps-f13.xml.in.h:193 ../comps-f14.xml.in.h:193
+#: ../comps-f13.xml.in.h:194 ../comps-f14.xml.in.h:202
msgid "Southern Ndebele Support"
-msgstr ""
+msgstr "åé¨æ©å¾·è´åè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:147 ../comps-f10.xml.in.h:157
#: ../comps-f11.xml.in.h:180 ../comps-f12.xml.in.h:191
-#: ../comps-f13.xml.in.h:194 ../comps-f14.xml.in.h:194
+#: ../comps-f13.xml.in.h:195 ../comps-f14.xml.in.h:203
msgid "Southern Sotho Support"
-msgstr ""
+msgstr "åé¨ç´¢æè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:148 ../comps-f10.xml.in.h:158
#: ../comps-f11.xml.in.h:181 ../comps-f12.xml.in.h:192
-#: ../comps-f13.xml.in.h:195 ../comps-f14.xml.in.h:195
+#: ../comps-f13.xml.in.h:196 ../comps-f14.xml.in.h:204
msgid "Spanish Support"
-msgstr ""
+msgstr "西ççè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:149 ../comps-f10.xml.in.h:160
#: ../comps-f11.xml.in.h:185 ../comps-f12.xml.in.h:196
-#: ../comps-f13.xml.in.h:199 ../comps-f14.xml.in.h:199
+#: ../comps-f13.xml.in.h:200 ../comps-f14.xml.in.h:208
#: ../comps-el4.xml.in.h:46
msgid "Support for developing programs in the Java programming language."
-msgstr ""
+msgstr "æ¯æä½¿ç¨ Java ç¼ç¨è¯è¨å¼åç¨åºã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:150 ../comps-f10.xml.in.h:162
#: ../comps-f11.xml.in.h:188 ../comps-f12.xml.in.h:199
-#: ../comps-f13.xml.in.h:202 ../comps-f14.xml.in.h:202
+#: ../comps-f13.xml.in.h:203 ../comps-f14.xml.in.h:211
#: ../comps-el4.xml.in.h:47
msgid "Support for running programs written in the Java programming language."
-msgstr ""
+msgstr "æ¯æè¿è¡ä½¿ç¨ Java ç¼ç¨è¯è¨ç¼åçç¨åºã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:151 ../comps-f10.xml.in.h:163
#: ../comps-f11.xml.in.h:190 ../comps-f12.xml.in.h:201
-#: ../comps-f13.xml.in.h:204 ../comps-f14.xml.in.h:204
+#: ../comps-f13.xml.in.h:205 ../comps-f14.xml.in.h:213
msgid "Swati Support"
-msgstr ""
+msgstr "æ¯ç¦ç¹è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:152 ../comps-f10.xml.in.h:164
#: ../comps-f11.xml.in.h:191 ../comps-f12.xml.in.h:202
-#: ../comps-f13.xml.in.h:205 ../comps-f14.xml.in.h:205
+#: ../comps-f13.xml.in.h:206 ../comps-f14.xml.in.h:214
msgid "Swedish Support"
-msgstr ""
+msgstr "çå
¸è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:153 ../comps-f10.xml.in.h:165
#: ../comps-f11.xml.in.h:192 ../comps-f12.xml.in.h:203
-#: ../comps-f13.xml.in.h:206 ../comps-f14.xml.in.h:206
+#: ../comps-f13.xml.in.h:207 ../comps-f14.xml.in.h:215
#: ../comps-el4.xml.in.h:48 ../comps-el5.xml.in.h:49
msgid "System Tools"
-msgstr ""
+msgstr "ç³»ç»å·¥å
·"
#: ../comps-f9.xml.in.h:154 ../comps-f10.xml.in.h:166
#: ../comps-f11.xml.in.h:193 ../comps-f12.xml.in.h:204
-#: ../comps-f13.xml.in.h:207 ../comps-f14.xml.in.h:207
+#: ../comps-f13.xml.in.h:208 ../comps-f14.xml.in.h:216
msgid "Tagalog Support"
-msgstr ""
+msgstr "å¡å æè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:155 ../comps-f10.xml.in.h:168
#: ../comps-f11.xml.in.h:195 ../comps-f12.xml.in.h:206
-#: ../comps-f13.xml.in.h:209 ../comps-f14.xml.in.h:209
+#: ../comps-f13.xml.in.h:210 ../comps-f14.xml.in.h:218
msgid "Tamil Support"
-msgstr ""
+msgstr "å¦ç±³å°è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:156 ../comps-f10.xml.in.h:169
#: ../comps-f11.xml.in.h:196 ../comps-f12.xml.in.h:207
-#: ../comps-f13.xml.in.h:210 ../comps-f14.xml.in.h:210
+#: ../comps-f13.xml.in.h:211 ../comps-f14.xml.in.h:219
msgid "Telugu Support"
-msgstr ""
+msgstr "ç¹æå¤è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:157 ../comps-f10.xml.in.h:170
#: ../comps-f11.xml.in.h:198 ../comps-f12.xml.in.h:209
-#: ../comps-f13.xml.in.h:213 ../comps-f14.xml.in.h:213
+#: ../comps-f13.xml.in.h:214 ../comps-f14.xml.in.h:222
#: ../comps-el4.xml.in.h:49 ../comps-el5.xml.in.h:50
msgid "Text-based Internet"
-msgstr ""
+msgstr "åºäºææ¬çäºèç½"
#: ../comps-f9.xml.in.h:158 ../comps-f10.xml.in.h:171
#: ../comps-f11.xml.in.h:199 ../comps-f12.xml.in.h:210
-#: ../comps-f13.xml.in.h:214 ../comps-f14.xml.in.h:214
+#: ../comps-f13.xml.in.h:215 ../comps-f14.xml.in.h:223
msgid "Thai Support"
-msgstr ""
+msgstr "æ³°è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:159 ../comps-f10.xml.in.h:172
#: ../comps-f11.xml.in.h:200 ../comps-f12.xml.in.h:211
-#: ../comps-f13.xml.in.h:216 ../comps-f14.xml.in.h:216
+#: ../comps-f13.xml.in.h:217 ../comps-f14.xml.in.h:225
#: ../comps-el4.xml.in.h:51 ../comps-el5.xml.in.h:52
msgid "The applications include office suites, PDF viewers, and more."
-msgstr ""
+msgstr "åºç¨ç¨åºå
å«å
¬å¸å¥ä»¶ãPDF æµè§å¨ä»¥åæ´å¤ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:160 ../comps-f10.xml.in.h:173
#: ../comps-f11.xml.in.h:201 ../comps-f12.xml.in.h:212
-#: ../comps-f13.xml.in.h:217 ../comps-f14.xml.in.h:217
-msgid ""
-"The packages in this group are core libraries needed to develop applications."
-msgstr ""
+#: ../comps-f13.xml.in.h:218 ../comps-f14.xml.in.h:226
+msgid "The packages in this group are core libraries needed to develop applications."
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤ä¸ç软件å
æ¯å¼åç¨åºéè¦çæ ¸ç¨åºåºã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:161 ../comps-f10.xml.in.h:174
#: ../comps-f11.xml.in.h:202 ../comps-f12.xml.in.h:213
-#: ../comps-f13.xml.in.h:218 ../comps-f14.xml.in.h:218
+#: ../comps-f13.xml.in.h:219 ../comps-f14.xml.in.h:227
#: ../comps-el4.xml.in.h:52 ../comps-el5.xml.in.h:53
msgid "These packages allow you to configure an IMAP or SMTP mail server."
-msgstr ""
+msgstr "è¿äºè½¯ä»¶å
å
许æ¨é
ç½® IMAP æè
SMTP é®ä»¶æå¡å¨ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:162 ../comps-f10.xml.in.h:175
#: ../comps-f11.xml.in.h:203 ../comps-f12.xml.in.h:214
-#: ../comps-f13.xml.in.h:219 ../comps-f14.xml.in.h:219
-msgid ""
-"These packages allow you to develop applications for the X Window System."
-msgstr ""
+#: ../comps-f13.xml.in.h:220 ../comps-f14.xml.in.h:228
+msgid "These packages allow you to develop applications for the X Window System."
+msgstr "è¿äºè½¯ä»¶å
å
许æ¨ä¸º X çªå£ç³»ç»å¼ååºç¨ç¨åºã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:163 ../comps-f10.xml.in.h:176
#: ../comps-f11.xml.in.h:204 ../comps-f12.xml.in.h:215
-#: ../comps-f13.xml.in.h:221 ../comps-f14.xml.in.h:221
+#: ../comps-f13.xml.in.h:222 ../comps-f14.xml.in.h:230
#: ../comps-el4.xml.in.h:53 ../comps-el5.xml.in.h:54
-msgid ""
-"These packages are helpful when developing web applications or web pages."
-msgstr ""
+msgid "These packages are helpful when developing web applications or web pages."
+msgstr "è¿äºè½¯ä»¶å
å¨å¼å web åºç¨ç¨åºæè
web 页é¢æ¶æ帮å©ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:164 ../comps-f10.xml.in.h:177
#: ../comps-f11.xml.in.h:205 ../comps-f12.xml.in.h:216
-#: ../comps-f13.xml.in.h:222 ../comps-f14.xml.in.h:222
-msgid ""
-"These packages include network-based servers such as DHCP, Kerberos and NIS."
-msgstr ""
+#: ../comps-f13.xml.in.h:223 ../comps-f14.xml.in.h:231
+msgid "These packages include network-based servers such as DHCP, Kerberos and NIS."
+msgstr "è¿äºè½¯ä»¶å
å
å«åºäºç½ç»çæå¡å¨æ¯å¦ DHCPãKerberos å NISã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:165 ../comps-f10.xml.in.h:178
#: ../comps-f11.xml.in.h:206 ../comps-f12.xml.in.h:217
-#: ../comps-f13.xml.in.h:223 ../comps-f14.xml.in.h:223
+#: ../comps-f13.xml.in.h:224 ../comps-f14.xml.in.h:232
msgid ""
"These packages include servers for old network protocols such as rsh and "
"telnet."
-msgstr ""
+msgstr "è¿äºè½¯ä»¶å
å
æ¬æ§ç½ç»åè®®çæå¡å¨ï¼æ¯å¦ rsh å telnetã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:166 ../comps-f10.xml.in.h:179
#: ../comps-f11.xml.in.h:207 ../comps-f12.xml.in.h:218
-#: ../comps-f13.xml.in.h:224 ../comps-f14.xml.in.h:224
+#: ../comps-f13.xml.in.h:225 ../comps-f14.xml.in.h:233
msgid "These packages provide a virtualization environment."
-msgstr ""
+msgstr "è¿äºè½¯ä»¶å
æä¾äºä¸ä¸ªèæåç¯å¢ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:167 ../comps-f10.xml.in.h:180
#: ../comps-f11.xml.in.h:208 ../comps-f12.xml.in.h:219
-#: ../comps-f13.xml.in.h:225 ../comps-f14.xml.in.h:225
+#: ../comps-f13.xml.in.h:226 ../comps-f14.xml.in.h:234
msgid "These packages provide compatibility with previous releases."
-msgstr ""
+msgstr "è¿äºè½¯ä»¶å
æä¾ä¸ä¹ååè¡æ¬çå
¼å®¹æ§ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:168 ../comps-f10.xml.in.h:181
#: ../comps-f11.xml.in.h:209 ../comps-f12.xml.in.h:220
-#: ../comps-f13.xml.in.h:226 ../comps-f14.xml.in.h:226
+#: ../comps-f13.xml.in.h:227 ../comps-f14.xml.in.h:235
msgid ""
"These packages provide support for various locales including fonts and input "
"methods."
-msgstr ""
+msgstr "è¿äºè½¯ä»¶å
æä¾åç§ä½ç½®æ¯æï¼å
¶ä¸å
æ¬åä½åè¾å
¥æ³ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:169 ../comps-f10.xml.in.h:182
#: ../comps-f11.xml.in.h:210 ../comps-f12.xml.in.h:221
-#: ../comps-f13.xml.in.h:227 ../comps-f14.xml.in.h:227
+#: ../comps-f13.xml.in.h:228 ../comps-f14.xml.in.h:236
msgid ""
"These tools allow you to create documents in the DocBook format and convert "
"them into HTML, PDF, Postscript, and text."
-msgstr ""
+msgstr "è¿äºå·¥å
·å
许æ¨çæ DocBook æ ¼å¼çææ¬å¹¶å°å
¶è½¬æ¢æ HTMLãPDFãPostscript åææ¬ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:170 ../comps-f10.xml.in.h:183
#: ../comps-f11.xml.in.h:211 ../comps-f12.xml.in.h:222
-#: ../comps-f13.xml.in.h:228 ../comps-f14.xml.in.h:228
+#: ../comps-f13.xml.in.h:229 ../comps-f14.xml.in.h:237
#: ../comps-el4.xml.in.h:55 ../comps-el5.xml.in.h:56
msgid "These tools allow you to run a Web server on the system."
-msgstr ""
+msgstr "è¿äºå·¥å
·å
许æ¨å¨ç³»ç»ä¸è¿è¡ Web æå¡å¨ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:171 ../comps-f10.xml.in.h:184
#: ../comps-f11.xml.in.h:212 ../comps-f12.xml.in.h:223
-#: ../comps-f13.xml.in.h:229 ../comps-f14.xml.in.h:229
+#: ../comps-f13.xml.in.h:230 ../comps-f14.xml.in.h:238
#: ../comps-el4.xml.in.h:56 ../comps-el5.xml.in.h:57
msgid "These tools allow you to run an FTP server on the system."
-msgstr ""
+msgstr "è¿äºå·¥å
·å
许æ¨å¨ç³»ç»ä¸è¿è¡ FTP æå¡å¨ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:172 ../comps-f10.xml.in.h:185
#: ../comps-f11.xml.in.h:213 ../comps-f12.xml.in.h:224
-#: ../comps-f13.xml.in.h:230 ../comps-f14.xml.in.h:230
+#: ../comps-f13.xml.in.h:231 ../comps-f14.xml.in.h:239
#: ../comps-el4.xml.in.h:57 ../comps-el5.xml.in.h:58
msgid ""
"These tools include core development tools such as automake, gcc, perl, "
"python, and debuggers."
-msgstr ""
+msgstr "è¿äºå·¥å
·å
æ¬æ ¸å¼åå·¥å
·ï¼æ¯å¦ automakeãgccãperlãpython å debuggerã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:173 ../comps-f10.xml.in.h:186
#: ../comps-f11.xml.in.h:214 ../comps-f12.xml.in.h:225
-#: ../comps-f13.xml.in.h:231 ../comps-f14.xml.in.h:231
+#: ../comps-f13.xml.in.h:232 ../comps-f14.xml.in.h:240
#: ../comps-el4.xml.in.h:58 ../comps-el5.xml.in.h:59
msgid "This group allows you to configure the system as a news server."
-msgstr ""
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤å
许æ¨å°ç³»ç»é
置为æ°é»æå¡å¨ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:174 ../comps-f10.xml.in.h:187
#: ../comps-f11.xml.in.h:215 ../comps-f12.xml.in.h:226
-#: ../comps-f13.xml.in.h:232 ../comps-f14.xml.in.h:232
+#: ../comps-f13.xml.in.h:233 ../comps-f14.xml.in.h:241
msgid "This group contains all of Red Hat's custom server configuration tools."
-msgstr ""
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤å
å«ææ红帽客æ·æå¡å¨é
置工å
·ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:175 ../comps-f10.xml.in.h:188
#: ../comps-f11.xml.in.h:216 ../comps-f12.xml.in.h:227
-#: ../comps-f13.xml.in.h:233 ../comps-f14.xml.in.h:233
+#: ../comps-f13.xml.in.h:234 ../comps-f14.xml.in.h:242
msgid ""
"This group includes a minimal set of packages. Useful for creating small "
"router/firewall boxes, for example."
-msgstr ""
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤å
å«æå°è½¯ä»¶å
ç»ä»¶ãå¨å建å°è·¯ç±å¨/é²ç«å¢æ²ç®±æ¶æç¨ï¼ä¾å¦ï¼"
#: ../comps-f9.xml.in.h:176 ../comps-f10.xml.in.h:189
#: ../comps-f11.xml.in.h:217 ../comps-f12.xml.in.h:228
-#: ../comps-f13.xml.in.h:234 ../comps-f14.xml.in.h:234
+#: ../comps-f13.xml.in.h:235 ../comps-f14.xml.in.h:243
#: ../comps-el4.xml.in.h:59 ../comps-el5.xml.in.h:60
msgid "This group includes graphical email, Web, and chat clients."
-msgstr ""
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤å
æ¬å¾å½¢çµåé®ä»¶ãWeb åè天客æ·ç«¯ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:177 ../comps-f10.xml.in.h:190
#: ../comps-f11.xml.in.h:218 ../comps-f12.xml.in.h:229
-#: ../comps-f13.xml.in.h:235 ../comps-f14.xml.in.h:235
+#: ../comps-f13.xml.in.h:236 ../comps-f14.xml.in.h:244
#: ../comps-el4.xml.in.h:60 ../comps-el5.xml.in.h:61
msgid ""
"This group includes packages for performing mathematical and scientific "
"computations and plotting, as well as unit conversion."
-msgstr ""
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤å
æ¬æ§è¡æ°å¦åç§å¦è®¡ç®åç»å¾ï¼ä»¥ååä½æ¢ç®ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:178 ../comps-f10.xml.in.h:191
#: ../comps-f11.xml.in.h:219 ../comps-f12.xml.in.h:230
-#: ../comps-f13.xml.in.h:236 ../comps-f14.xml.in.h:236
+#: ../comps-f13.xml.in.h:237 ../comps-f14.xml.in.h:245
#: ../comps-el4.xml.in.h:61 ../comps-el5.xml.in.h:62
msgid "This group includes packages to help you manipulate and scan images."
-msgstr ""
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤å
æ¬å¸®å©æ¨æ纵åæ«æå¾åç软件å
ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:179 ../comps-f10.xml.in.h:192
#: ../comps-f11.xml.in.h:220 ../comps-f12.xml.in.h:231
-#: ../comps-f13.xml.in.h:237 ../comps-f14.xml.in.h:237
+#: ../comps-f13.xml.in.h:238 ../comps-f14.xml.in.h:246
#: ../comps-el4.xml.in.h:62 ../comps-el5.xml.in.h:63
msgid ""
"This group includes text-based email, Web, and chat clients. These "
"applications do not require the X Window System."
-msgstr ""
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤å
æ¬åºäºææ¬ççµåé®ä»¶ãWeb åè天客æ·ç«¯ãè¿äºåºç¨ç¨åºä¸éè¦ X çªå£ç³»ç»ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:180 ../comps-f10.xml.in.h:193
#: ../comps-f11.xml.in.h:221 ../comps-f12.xml.in.h:232
-#: ../comps-f13.xml.in.h:238 ../comps-f14.xml.in.h:238
+#: ../comps-f13.xml.in.h:239 ../comps-f14.xml.in.h:247
#: ../comps-el4.xml.in.h:63 ../comps-el5.xml.in.h:64
msgid ""
"This group is a collection of graphical administration tools for the system, "
"such as for managing user accounts and configuring system hardware."
-msgstr ""
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤æ¯ç³»ç»å¾å½¢ç®¡çå·¥å
·éåï¼æ¯å¦ç®¡çç¨æ·å¸æ·åé
置系ç»ç¡¬ä»¶ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:181 ../comps-f10.xml.in.h:194
#: ../comps-f11.xml.in.h:222 ../comps-f12.xml.in.h:233
-#: ../comps-f13.xml.in.h:239 ../comps-f14.xml.in.h:239
+#: ../comps-f13.xml.in.h:240 ../comps-f14.xml.in.h:248
#: ../comps-el4.xml.in.h:66 ../comps-el5.xml.in.h:67
-msgid ""
-"This group is a collection of tools and resources of Armenian environments."
-msgstr ""
+msgid "This group is a collection of tools and resources of Armenian environments."
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤æ¯äºç¾å°¼äºç¯å¢çå·¥å
·åèµæºéåã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:182 ../comps-f10.xml.in.h:195
#: ../comps-f11.xml.in.h:223 ../comps-f12.xml.in.h:234
-#: ../comps-f13.xml.in.h:240 ../comps-f14.xml.in.h:240
+#: ../comps-f13.xml.in.h:241 ../comps-f14.xml.in.h:249
#: ../comps-el4.xml.in.h:69 ../comps-el5.xml.in.h:71
-msgid ""
-"This group is a collection of tools for various hardware specific utilities."
-msgstr ""
+msgid "This group is a collection of tools for various hardware specific utilities."
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤æ¯åç§ç¡¬ä»¶ç¹å®ç¨åºçå·¥å
·éåã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:183 ../comps-f10.xml.in.h:196
#: ../comps-f11.xml.in.h:225 ../comps-f12.xml.in.h:236
-#: ../comps-f13.xml.in.h:242 ../comps-f14.xml.in.h:242
+#: ../comps-f13.xml.in.h:243 ../comps-f14.xml.in.h:251
#: ../comps-el4.xml.in.h:70 ../comps-el5.xml.in.h:72
msgid ""
"This group is a collection of various tools for the system, such as the "
"client for connecting to SMB shares and tools to monitor network traffic."
-msgstr ""
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤æ¯ç³»ç»åç§å·¥å
·çéåï¼æ¯å¦è¿æ¥å° SMB å
±äº«åçæ§ç½ç»æµéç客æ·ç«¯ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:184 ../comps-f10.xml.in.h:197
#: ../comps-f11.xml.in.h:226 ../comps-f12.xml.in.h:237
-#: ../comps-f13.xml.in.h:243 ../comps-f14.xml.in.h:243
-msgid ""
-"This package group allows you to run a DNS name server (BIND) on the system."
-msgstr ""
+#: ../comps-f13.xml.in.h:244 ../comps-f14.xml.in.h:252
+msgid "This package group allows you to run a DNS name server (BIND) on the system."
+msgstr "è¿ä¸ªè½¯ä»¶å
ç»ç¾¤å
许æ¨å¨ç³»ç»ä¸è¿è¡ DNS å称æå¡å¨ï¼BINDï¼ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:185 ../comps-f10.xml.in.h:198
#: ../comps-f11.xml.in.h:227 ../comps-f12.xml.in.h:238
-#: ../comps-f13.xml.in.h:244 ../comps-f14.xml.in.h:244
+#: ../comps-f13.xml.in.h:245 ../comps-f14.xml.in.h:253
msgid ""
"This package group allows you to share files between Linux and MS Windows"
"(tm) systems."
-msgstr ""
+msgstr "è¿ä¸ªè½¯ä»¶å
ç»ç¾¤å
许æ¨å¨ Linux å MS Windowsï¼tmï¼ç³»ç»é´å
±äº«æ件ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:186 ../comps-f10.xml.in.h:199
#: ../comps-f11.xml.in.h:228 ../comps-f12.xml.in.h:239
-#: ../comps-f13.xml.in.h:245 ../comps-f14.xml.in.h:245
+#: ../comps-f13.xml.in.h:246 ../comps-f14.xml.in.h:254
msgid "This package group contains packages useful for use with MySQL."
-msgstr ""
+msgstr "è¿ä¸ªè½¯ä»¶å
ç»ç¾¤å
å«å¯¹ä½¿ç¨ MySQL æç¨ç软件å
ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:187 ../comps-f10.xml.in.h:200
#: ../comps-f11.xml.in.h:229 ../comps-f12.xml.in.h:240
-#: ../comps-f13.xml.in.h:246 ../comps-f14.xml.in.h:246
+#: ../comps-f13.xml.in.h:247 ../comps-f14.xml.in.h:255
msgid "This package group includes packages useful for use with Postgresql."
-msgstr ""
+msgstr "è¿ä¸ªè½¯ä»¶å
ç»ç¾¤å
æ¬ä½¿ç¨ Postgresql æç¨ç软件å
ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:188 ../comps-f10.xml.in.h:201
#: ../comps-f11.xml.in.h:230 ../comps-f12.xml.in.h:241
-#: ../comps-f13.xml.in.h:247 ../comps-f14.xml.in.h:247
+#: ../comps-f13.xml.in.h:248 ../comps-f14.xml.in.h:256
msgid "Tibetan Support"
-msgstr ""
+msgstr "èè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:189 ../comps-f10.xml.in.h:202
#: ../comps-f11.xml.in.h:231 ../comps-f12.xml.in.h:242
-#: ../comps-f13.xml.in.h:248 ../comps-f14.xml.in.h:248
+#: ../comps-f13.xml.in.h:249 ../comps-f14.xml.in.h:257
msgid "Tonga Support"
-msgstr ""
+msgstr "汤å è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:190 ../comps-f10.xml.in.h:203
#: ../comps-f11.xml.in.h:232 ../comps-f12.xml.in.h:243
-#: ../comps-f13.xml.in.h:249 ../comps-f14.xml.in.h:249
+#: ../comps-f13.xml.in.h:250 ../comps-f14.xml.in.h:258
#: ../comps-el4.xml.in.h:71 ../comps-el5.xml.in.h:73
msgid "Tools and Utilities needed by a Fedora Packager"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora æå
ç¨åºéè¦çå·¥å
·åç¨åº"
#: ../comps-f9.xml.in.h:191 ../comps-f10.xml.in.h:204
#: ../comps-f11.xml.in.h:233 ../comps-f12.xml.in.h:244
-#: ../comps-f13.xml.in.h:250 ../comps-f14.xml.in.h:250
+#: ../comps-f13.xml.in.h:251 ../comps-f14.xml.in.h:259
msgid "Tsonga Support"
-msgstr ""
+msgstr "é¢å è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:192 ../comps-f10.xml.in.h:205
#: ../comps-f11.xml.in.h:234 ../comps-f12.xml.in.h:245
-#: ../comps-f13.xml.in.h:251 ../comps-f14.xml.in.h:251
+#: ../comps-f13.xml.in.h:252 ../comps-f14.xml.in.h:260
msgid "Tswana Support"
-msgstr ""
+msgstr "åéçå¾è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:193 ../comps-f10.xml.in.h:206
#: ../comps-f11.xml.in.h:235 ../comps-f12.xml.in.h:246
-#: ../comps-f13.xml.in.h:252 ../comps-f14.xml.in.h:252
+#: ../comps-f13.xml.in.h:253 ../comps-f14.xml.in.h:261
msgid "Turkish Support"
-msgstr ""
+msgstr "åè³å
¶è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:194 ../comps-f10.xml.in.h:207
#: ../comps-f11.xml.in.h:237 ../comps-f12.xml.in.h:248
-#: ../comps-f13.xml.in.h:254 ../comps-f14.xml.in.h:254
+#: ../comps-f13.xml.in.h:255 ../comps-f14.xml.in.h:263
msgid "Ukrainian Support"
-msgstr ""
+msgstr "ä¹å
å
°è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:195 ../comps-f10.xml.in.h:208
#: ../comps-f11.xml.in.h:239 ../comps-f12.xml.in.h:250
-#: ../comps-f13.xml.in.h:256 ../comps-f14.xml.in.h:256
+#: ../comps-f13.xml.in.h:257 ../comps-f14.xml.in.h:265
msgid "Urdu Support"
-msgstr ""
+msgstr "ä¹é½è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:196 ../comps-f10.xml.in.h:210
#: ../comps-f11.xml.in.h:241 ../comps-f12.xml.in.h:252
-#: ../comps-f13.xml.in.h:258 ../comps-f14.xml.in.h:258
+#: ../comps-f13.xml.in.h:259 ../comps-f14.xml.in.h:267
#: ../comps-el4.xml.in.h:72 ../comps-el5.xml.in.h:74
msgid "Various core pieces of the system."
-msgstr ""
+msgstr "åç§ç³»ç»çæ ¸å¿é¨åã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:197 ../comps-f10.xml.in.h:211
#: ../comps-f11.xml.in.h:242 ../comps-f12.xml.in.h:253
-#: ../comps-f13.xml.in.h:259 ../comps-f14.xml.in.h:259
+#: ../comps-f13.xml.in.h:260 ../comps-f14.xml.in.h:268
#: ../comps-el5.xml.in.h:75
msgid "Various ways to relax and spend your free time."
-msgstr ""
+msgstr "åç§æ¶é£åæå空é²æ¶é´çæ¹æ³ã"
#: ../comps-f9.xml.in.h:198 ../comps-f10.xml.in.h:212
#: ../comps-f11.xml.in.h:243 ../comps-f12.xml.in.h:254
-#: ../comps-f13.xml.in.h:260 ../comps-f14.xml.in.h:260
+#: ../comps-f13.xml.in.h:261 ../comps-f14.xml.in.h:269
msgid "Venda Support"
-msgstr ""
+msgstr "æè¾¾è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:199 ../comps-f10.xml.in.h:213
#: ../comps-f11.xml.in.h:244 ../comps-f12.xml.in.h:255
-#: ../comps-f13.xml.in.h:261 ../comps-f14.xml.in.h:261
+#: ../comps-f13.xml.in.h:262 ../comps-f14.xml.in.h:270
msgid "Vietnamese Support"
-msgstr ""
+msgstr "è¶åè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:200 ../comps-f10.xml.in.h:214
#: ../comps-f11.xml.in.h:245 ../comps-f12.xml.in.h:256
-#: ../comps-f13.xml.in.h:262 ../comps-f14.xml.in.h:262
+#: ../comps-f13.xml.in.h:263 ../comps-f14.xml.in.h:271
msgid "Virtualization"
-msgstr ""
+msgstr "èæå"
#: ../comps-f9.xml.in.h:201 ../comps-f10.xml.in.h:215
#: ../comps-f11.xml.in.h:246 ../comps-f12.xml.in.h:257
-#: ../comps-f13.xml.in.h:263 ../comps-f14.xml.in.h:263
+#: ../comps-f13.xml.in.h:264 ../comps-f14.xml.in.h:272
msgid "Walloon Support"
-msgstr ""
+msgstr "åéè¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:202 ../comps-f10.xml.in.h:216
#: ../comps-f11.xml.in.h:247 ../comps-f12.xml.in.h:258
-#: ../comps-f13.xml.in.h:264 ../comps-f14.xml.in.h:264
+#: ../comps-f13.xml.in.h:265 ../comps-f14.xml.in.h:273
#: ../comps-el4.xml.in.h:73 ../comps-el5.xml.in.h:76
msgid "Web Development"
-msgstr ""
+msgstr "Web å¼å"
#: ../comps-f9.xml.in.h:203 ../comps-f10.xml.in.h:217
#: ../comps-f11.xml.in.h:248 ../comps-f12.xml.in.h:259
-#: ../comps-f13.xml.in.h:265 ../comps-f14.xml.in.h:265
+#: ../comps-f13.xml.in.h:266 ../comps-f14.xml.in.h:274
#: ../comps-el4.xml.in.h:74 ../comps-el5.xml.in.h:77
msgid "Web Server"
-msgstr "Webæå¡å¨"
+msgstr "Web æå¡å¨"
#: ../comps-f9.xml.in.h:204 ../comps-f10.xml.in.h:218
#: ../comps-f11.xml.in.h:249 ../comps-f12.xml.in.h:260
-#: ../comps-f13.xml.in.h:266 ../comps-f14.xml.in.h:266
+#: ../comps-f13.xml.in.h:267 ../comps-f14.xml.in.h:275
msgid "Welsh Support"
-msgstr ""
+msgstr "å¨å°å£«è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:205 ../comps-f10.xml.in.h:219
#: ../comps-f11.xml.in.h:250 ../comps-f12.xml.in.h:261
-#: ../comps-f13.xml.in.h:267 ../comps-f14.xml.in.h:267
+#: ../comps-f13.xml.in.h:268 ../comps-f14.xml.in.h:276
#: ../comps-el4.xml.in.h:75 ../comps-el5.xml.in.h:78
msgid "Window Managers"
-msgstr ""
+msgstr "çªå£ç®¡çå¨"
#: ../comps-f9.xml.in.h:206 ../comps-f10.xml.in.h:220
#: ../comps-f11.xml.in.h:251 ../comps-f12.xml.in.h:262
-#: ../comps-f13.xml.in.h:268 ../comps-f14.xml.in.h:268
-#, fuzzy
+#: ../comps-f13.xml.in.h:269 ../comps-f14.xml.in.h:277
msgid "Windows File Server"
-msgstr "Webæå¡å¨"
+msgstr "çªå£æ件æå¡å¨"
#: ../comps-f9.xml.in.h:207 ../comps-f10.xml.in.h:221
#: ../comps-f11.xml.in.h:252 ../comps-f12.xml.in.h:263
-#: ../comps-f13.xml.in.h:269 ../comps-f14.xml.in.h:269
+#: ../comps-f13.xml.in.h:270 ../comps-f14.xml.in.h:278
msgid "X Software Development"
-msgstr ""
+msgstr "X 软件å¼å"
#: ../comps-f9.xml.in.h:208 ../comps-f10.xml.in.h:222
#: ../comps-f11.xml.in.h:253 ../comps-f12.xml.in.h:264
-#: ../comps-f13.xml.in.h:270 ../comps-f14.xml.in.h:270
+#: ../comps-f13.xml.in.h:271 ../comps-f14.xml.in.h:279
#: ../comps-el4.xml.in.h:76 ../comps-el5.xml.in.h:79
-#, fuzzy
msgid "X Window System"
-msgstr "æ件系ç»"
+msgstr "X çªå£ç³»ç»"
#: ../comps-f9.xml.in.h:209 ../comps-f10.xml.in.h:223
#: ../comps-f11.xml.in.h:254 ../comps-f12.xml.in.h:265
-#: ../comps-f13.xml.in.h:271 ../comps-f14.xml.in.h:271
+#: ../comps-f13.xml.in.h:272 ../comps-f14.xml.in.h:280
msgid "XFCE"
-msgstr ""
+msgstr "XFCE"
#: ../comps-f9.xml.in.h:210 ../comps-f10.xml.in.h:224
#: ../comps-f11.xml.in.h:255 ../comps-f12.xml.in.h:266
-#: ../comps-f13.xml.in.h:272 ../comps-f14.xml.in.h:272
+#: ../comps-f13.xml.in.h:273 ../comps-f14.xml.in.h:281
msgid "XFCE Software Development"
-msgstr ""
+msgstr "XFCE 软件å¼å"
#: ../comps-f9.xml.in.h:211 ../comps-f10.xml.in.h:225
#: ../comps-f11.xml.in.h:256 ../comps-f12.xml.in.h:267
-#: ../comps-f13.xml.in.h:273 ../comps-f14.xml.in.h:273
+#: ../comps-f13.xml.in.h:274 ../comps-f14.xml.in.h:282
msgid "Xhosa Support"
-msgstr ""
+msgstr "ç§è¨è¯æ¯æ"
#: ../comps-f9.xml.in.h:212 ../comps-f10.xml.in.h:226
#: ../comps-f11.xml.in.h:257 ../comps-f12.xml.in.h:268
-#: ../comps-f13.xml.in.h:274 ../comps-f14.xml.in.h:274
+#: ../comps-f13.xml.in.h:275 ../comps-f14.xml.in.h:283
msgid "Zulu Support"
-msgstr ""
+msgstr "ç¥é²è¯æ¯æ"
#: ../comps-f10.xml.in.h:2 ../comps-f11.xml.in.h:2 ../comps-f12.xml.in.h:4
-#: ../comps-f13.xml.in.h:4 ../comps-f14.xml.in.h:4
+#: ../comps-f13.xml.in.h:4 ../comps-f14.xml.in.h:8
msgid "A software playground for learning about learning."
-msgstr ""
+msgstr "äºè§£å¦ä¹ 软件ç软件ä¹åã"
#: ../comps-f10.xml.in.h:71 ../comps-f11.xml.in.h:81
msgid "Haskell Development"
-msgstr ""
+msgstr "åæ¯åå°è¯å¼å"
#: ../comps-f10.xml.in.h:77 ../comps-f11.xml.in.h:88 ../comps-f12.xml.in.h:95
-#: ../comps-f13.xml.in.h:98 ../comps-f14.xml.in.h:98
+#: ../comps-f13.xml.in.h:99 ../comps-f14.xml.in.h:107
msgid "Input Methods"
-msgstr ""
+msgstr "è¾å
¥æ³"
#: ../comps-f10.xml.in.h:78 ../comps-f11.xml.in.h:89 ../comps-f12.xml.in.h:96
-#: ../comps-f13.xml.in.h:99 ../comps-f14.xml.in.h:99
+#: ../comps-f13.xml.in.h:100 ../comps-f14.xml.in.h:108
msgid "Input method packages for the input of international text."
-msgstr ""
+msgstr "ç¨äºå½é
ææ¬çè¾å
¥æ³è½¯ä»¶å
ã"
#: ../comps-f10.xml.in.h:95 ../comps-f11.xml.in.h:107
-#: ../comps-f12.xml.in.h:114 ../comps-f13.xml.in.h:116
-#: ../comps-f14.xml.in.h:116
+#: ../comps-f12.xml.in.h:114 ../comps-f13.xml.in.h:117
+#: ../comps-f14.xml.in.h:125
msgid "Kashmiri Support"
-msgstr ""
+msgstr "åä»ç±³å°è¯æ¯æ"
#: ../comps-f10.xml.in.h:98 ../comps-f11.xml.in.h:112
-#: ../comps-f12.xml.in.h:119 ../comps-f13.xml.in.h:121
-#: ../comps-f14.xml.in.h:121
+#: ../comps-f12.xml.in.h:119 ../comps-f13.xml.in.h:122
+#: ../comps-f14.xml.in.h:130
msgid "Konkani Support"
-msgstr ""
+msgstr "åå¡å°¼è¯æ¯æ"
#: ../comps-f10.xml.in.h:101 ../comps-f11.xml.in.h:115
-#: ../comps-f12.xml.in.h:122 ../comps-f13.xml.in.h:124
-#: ../comps-f14.xml.in.h:124
+#: ../comps-f12.xml.in.h:122 ../comps-f13.xml.in.h:125
+#: ../comps-f14.xml.in.h:133
msgid "LXDE"
-msgstr ""
+msgstr "LXDE"
#: ../comps-f10.xml.in.h:113 ../comps-f11.xml.in.h:129
-#: ../comps-f12.xml.in.h:138 ../comps-f13.xml.in.h:140
-#: ../comps-f14.xml.in.h:140
+#: ../comps-f12.xml.in.h:138 ../comps-f13.xml.in.h:141
+#: ../comps-f14.xml.in.h:149
msgid "Maithili Support"
-msgstr ""
+msgstr "è¿å¾·éè¯æ¯æ"
#: ../comps-f10.xml.in.h:120 ../comps-f11.xml.in.h:140
-#: ../comps-f12.xml.in.h:151 ../comps-f13.xml.in.h:153
-#: ../comps-f14.xml.in.h:153
+#: ../comps-f12.xml.in.h:151 ../comps-f13.xml.in.h:154
+#: ../comps-f14.xml.in.h:162
msgid "Myanmar (Burmese) Support"
-msgstr ""
+msgstr "ç¼
ç¸è¯æ¯æ"
#: ../comps-f10.xml.in.h:131 ../comps-f11.xml.in.h:153
-#: ../comps-f12.xml.in.h:164 ../comps-f13.xml.in.h:167
-#: ../comps-f14.xml.in.h:167
+#: ../comps-f12.xml.in.h:164 ../comps-f13.xml.in.h:168
+#: ../comps-f14.xml.in.h:176
msgid "Perl Development"
-msgstr ""
+msgstr "Perl å¼å"
#: ../comps-f10.xml.in.h:147 ../comps-f11.xml.in.h:170
-#: ../comps-f12.xml.in.h:181 ../comps-f13.xml.in.h:184
-#: ../comps-f14.xml.in.h:184
+#: ../comps-f12.xml.in.h:181 ../comps-f13.xml.in.h:185
+#: ../comps-f14.xml.in.h:193
msgid "Sindhi Support"
-msgstr ""
+msgstr "ä¿¡å¾·è¯æ¯æ"
#: ../comps-f10.xml.in.h:159 ../comps-f11.xml.in.h:184
-#: ../comps-f12.xml.in.h:195 ../comps-f13.xml.in.h:198
-#: ../comps-f14.xml.in.h:198
+#: ../comps-f12.xml.in.h:195 ../comps-f13.xml.in.h:199
+#: ../comps-f14.xml.in.h:207
msgid "Support for developing programs in the Haskell programming language."
-msgstr ""
+msgstr "æ¯æä½¿ç¨ Haskell ç¼ç¨è¯è¨å¼åç¨åºã"
#: ../comps-f10.xml.in.h:161 ../comps-f11.xml.in.h:186
-#: ../comps-f12.xml.in.h:197 ../comps-f13.xml.in.h:200
-#: ../comps-f14.xml.in.h:200
+#: ../comps-f12.xml.in.h:197 ../comps-f13.xml.in.h:201
+#: ../comps-f14.xml.in.h:209
msgid "Support for developing programs in the Perl programming language."
-msgstr ""
+msgstr "æ¯æä½¿ç¨ Perl ç¼ç¨è¯è¨å¼åç¨åºã"
#: ../comps-f10.xml.in.h:167 ../comps-f11.xml.in.h:194
-#: ../comps-f12.xml.in.h:205 ../comps-f13.xml.in.h:208
-#: ../comps-f14.xml.in.h:208
+#: ../comps-f12.xml.in.h:205 ../comps-f13.xml.in.h:209
+#: ../comps-f14.xml.in.h:217
msgid "Tajik Support"
-msgstr ""
+msgstr "å¡åå
è¯æ¯æ"
#: ../comps-f10.xml.in.h:209 ../comps-f11.xml.in.h:240
-#: ../comps-f12.xml.in.h:251 ../comps-f13.xml.in.h:257
-#: ../comps-f14.xml.in.h:257
+#: ../comps-f12.xml.in.h:251 ../comps-f13.xml.in.h:258
+#: ../comps-f14.xml.in.h:266
msgid "Uzbek Support"
-msgstr ""
+msgstr "ä¹å
¹å«å
è¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:6 ../comps-f12.xml.in.h:8 ../comps-f13.xml.in.h:8
-#: ../comps-f14.xml.in.h:8
+#: ../comps-f14.xml.in.h:12
msgid "Amazigh Support"
-msgstr ""
+msgstr "é¿é©¬é½æ ¼è¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:13 ../comps-f12.xml.in.h:15 ../comps-f13.xml.in.h:15
-#: ../comps-f14.xml.in.h:15
+#: ../comps-f14.xml.in.h:19
msgid "Azerbaijani Support"
-msgstr ""
+msgstr "é¿å¡æçè¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:27 ../comps-f12.xml.in.h:31 ../comps-f13.xml.in.h:31
-#: ../comps-f14.xml.in.h:31
+#: ../comps-f14.xml.in.h:35
msgid "Chichewa Support"
-msgstr ""
+msgstr "å¥å¡ç¦è¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:31 ../comps-f12.xml.in.h:35 ../comps-f13.xml.in.h:36
-#: ../comps-f14.xml.in.h:36
+#: ../comps-f14.xml.in.h:40
msgid "Coptic Support"
-msgstr ""
+msgstr "å¥æ®ç¹è¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:37 ../comps-f12.xml.in.h:43 ../comps-f13.xml.in.h:44
-#: ../comps-f14.xml.in.h:44 ../comps-el5.xml.in.h:10
+#: ../comps-f14.xml.in.h:52 ../comps-el5.xml.in.h:10
msgid "Design and Simulation tools for hardware engineers"
-msgstr ""
+msgstr "硬件å¼æç设计å模æå·¥å
·"
#: ../comps-f11.xml.in.h:48 ../comps-f12.xml.in.h:55 ../comps-f13.xml.in.h:57
-#: ../comps-f14.xml.in.h:57 ../comps-el5.xml.in.h:19
+#: ../comps-f14.xml.in.h:65 ../comps-el5.xml.in.h:19
msgid "Electronic Lab"
-msgstr ""
+msgstr "çµåå®éªå®¤"
#: ../comps-f11.xml.in.h:58 ../comps-f12.xml.in.h:65 ../comps-f13.xml.in.h:68
-#: ../comps-f14.xml.in.h:68
+#: ../comps-f14.xml.in.h:76
msgid "Fijian Support"
-msgstr ""
+msgstr "ææµè¯æ¯æ"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:61 ../comps-f12.xml.in.h:68 ../comps-f13.xml.in.h:71
-#: ../comps-f14.xml.in.h:71
+#: ../comps-f11.xml.in.h:61 ../comps-f12.xml.in.h:68 ../comps-f13.xml.in.h:72
+#: ../comps-f14.xml.in.h:80
msgid "Font design and packaging"
-msgstr ""
+msgstr "åä½è®¾è®¡åæå
"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:65 ../comps-f12.xml.in.h:72 ../comps-f13.xml.in.h:75
-#: ../comps-f14.xml.in.h:75
+#: ../comps-f11.xml.in.h:65 ../comps-f12.xml.in.h:72 ../comps-f13.xml.in.h:76
+#: ../comps-f14.xml.in.h:84
msgid "Frisian Support"
-msgstr ""
+msgstr "夫éæ¯å
°è¯æ¯æ"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:66 ../comps-f12.xml.in.h:73 ../comps-f13.xml.in.h:76
-#: ../comps-f14.xml.in.h:76
+#: ../comps-f11.xml.in.h:66 ../comps-f12.xml.in.h:73 ../comps-f13.xml.in.h:77
+#: ../comps-f14.xml.in.h:85
msgid "Friulian Support"
-msgstr ""
+msgstr "ä½éä¹éè¯æ¯æ"
-#: ../comps-f11.xml.in.h:83 ../comps-f12.xml.in.h:90 ../comps-f13.xml.in.h:93
-#: ../comps-f14.xml.in.h:93
+#: ../comps-f11.xml.in.h:83 ../comps-f12.xml.in.h:90 ../comps-f13.xml.in.h:94
+#: ../comps-f14.xml.in.h:102
msgid "Hiligaynon Support"
-msgstr ""
+msgstr "å¸å©çåè¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:96 ../comps-f12.xml.in.h:103
-#: ../comps-f13.xml.in.h:106 ../comps-f14.xml.in.h:106
+#: ../comps-f13.xml.in.h:107 ../comps-f14.xml.in.h:115
msgid "Interlingua Support"
-msgstr ""
+msgstr "å½é
è¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:109 ../comps-f12.xml.in.h:116
-#: ../comps-f13.xml.in.h:118 ../comps-f14.xml.in.h:118
+#: ../comps-f13.xml.in.h:119 ../comps-f14.xml.in.h:127
msgid "Kazakh Support"
-msgstr ""
+msgstr "åè¨å
è¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:111 ../comps-f12.xml.in.h:118
-#: ../comps-f13.xml.in.h:120 ../comps-f14.xml.in.h:120
+#: ../comps-f13.xml.in.h:121 ../comps-f14.xml.in.h:129
msgid "Kinyarwanda Support"
-msgstr ""
+msgstr "åºå°¼äºå¢æºè¾¾è¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:118 ../comps-f12.xml.in.h:126
-#: ../comps-f13.xml.in.h:128 ../comps-f14.xml.in.h:128
+#: ../comps-f13.xml.in.h:129 ../comps-f14.xml.in.h:137
msgid "Latin Support"
-msgstr ""
+msgstr "æä¸è¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:126 ../comps-f12.xml.in.h:134
-#: ../comps-f13.xml.in.h:136 ../comps-f14.xml.in.h:136
+#: ../comps-f13.xml.in.h:137 ../comps-f14.xml.in.h:145
msgid "Luxembourgish Support"
-msgstr ""
+msgstr "å¢æ£®å ¡è¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:130 ../comps-f12.xml.in.h:139
-#: ../comps-f13.xml.in.h:141 ../comps-f14.xml.in.h:141
+#: ../comps-f13.xml.in.h:142 ../comps-f14.xml.in.h:150
msgid "Malagasy Support"
-msgstr ""
+msgstr "马达å æ¯å è¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:133 ../comps-f12.xml.in.h:142
-#: ../comps-f13.xml.in.h:144 ../comps-f14.xml.in.h:144
+#: ../comps-f13.xml.in.h:145 ../comps-f14.xml.in.h:153
msgid "Maltese Support"
-msgstr ""
+msgstr "马å°ä»è¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:134 ../comps-f12.xml.in.h:143
-#: ../comps-f13.xml.in.h:145 ../comps-f14.xml.in.h:145
+#: ../comps-f13.xml.in.h:146 ../comps-f14.xml.in.h:154
msgid "Manx Support"
-msgstr ""
+msgstr "æ¼å²è¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:137 ../comps-f12.xml.in.h:146
-#: ../comps-f13.xml.in.h:148 ../comps-f14.xml.in.h:148
+#: ../comps-f13.xml.in.h:149 ../comps-f14.xml.in.h:157
msgid "MinGW cross-compiler"
-msgstr ""
+msgstr "MinGW 交åç¼è¯å¨"
#: ../comps-f11.xml.in.h:146 ../comps-f12.xml.in.h:157
-#: ../comps-f13.xml.in.h:159 ../comps-f14.xml.in.h:159
+#: ../comps-f13.xml.in.h:160 ../comps-f14.xml.in.h:168
msgid "OCaml"
-msgstr ""
+msgstr "OCaml"
#: ../comps-f11.xml.in.h:147 ../comps-f12.xml.in.h:158
-#: ../comps-f13.xml.in.h:160 ../comps-f14.xml.in.h:160
+#: ../comps-f13.xml.in.h:161 ../comps-f14.xml.in.h:169
msgid "Occitan Support"
-msgstr ""
+msgstr "欧西å¦è¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:150 ../comps-f12.xml.in.h:161
-#: ../comps-f13.xml.in.h:163 ../comps-f14.xml.in.h:163
+#: ../comps-f13.xml.in.h:164 ../comps-f14.xml.in.h:172
msgid "Online Help and Documentation"
-msgstr ""
+msgstr "å¨çº¿å¸®å©åææ¡£"
#: ../comps-f11.xml.in.h:164 ../comps-f12.xml.in.h:175
-#: ../comps-f13.xml.in.h:178 ../comps-f14.xml.in.h:178
+#: ../comps-f13.xml.in.h:179 ../comps-f14.xml.in.h:187
msgid "Sanskrit Support"
-msgstr ""
+msgstr "梵ææ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:165 ../comps-f12.xml.in.h:176
-#: ../comps-f13.xml.in.h:179 ../comps-f14.xml.in.h:179
+#: ../comps-f13.xml.in.h:180 ../comps-f14.xml.in.h:188
msgid "Sardinian Support"
-msgstr ""
+msgstr "è¨ä¸å°¼äºè¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:182 ../comps-f12.xml.in.h:193
-#: ../comps-f13.xml.in.h:196 ../comps-f14.xml.in.h:196
+#: ../comps-f13.xml.in.h:197 ../comps-f14.xml.in.h:205
msgid "Sugar Desktop Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Sugar æ¡é¢ç¯å¢"
#: ../comps-f11.xml.in.h:183 ../comps-f12.xml.in.h:194
-#: ../comps-f13.xml.in.h:197 ../comps-f14.xml.in.h:197
+#: ../comps-f13.xml.in.h:198 ../comps-f14.xml.in.h:206
msgid ""
"Support for cross-compiling programs to 32 bit Windows targets, testing "
"them, and building installers, all from within Fedora."
-msgstr ""
+msgstr "Fedora ä¸å
å«æ¯æ对 32 ä½ Windows ç®æ ç交åç¼è¯ç¨åºï¼æµè¯å®ä»¬å¹¶æ建å®è£
ç¨åºã"
#: ../comps-f11.xml.in.h:187 ../comps-f12.xml.in.h:198
-#: ../comps-f13.xml.in.h:201 ../comps-f14.xml.in.h:201
+#: ../comps-f13.xml.in.h:202 ../comps-f14.xml.in.h:210
msgid ""
"Support for developing software using the Objective CAML programming "
"language and libraries."
-msgstr ""
+msgstr "æ¯æ使ç¨ç®æ CAML ç¼ç¨è¯è¨åç¨åºåºå¼å软件ã"
#: ../comps-f11.xml.in.h:189 ../comps-f12.xml.in.h:200
-#: ../comps-f13.xml.in.h:203 ../comps-f14.xml.in.h:203
+#: ../comps-f13.xml.in.h:204 ../comps-f14.xml.in.h:212
msgid "Swahili Support"
-msgstr ""
+msgstr "å²ç¦å¸éè¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:197 ../comps-f12.xml.in.h:208
-#: ../comps-f13.xml.in.h:211 ../comps-f14.xml.in.h:211
+#: ../comps-f13.xml.in.h:212 ../comps-f14.xml.in.h:220
msgid "Tetum Support"
-msgstr ""
+msgstr "å¾·é¡¿è¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:224 ../comps-f12.xml.in.h:235
-#: ../comps-f13.xml.in.h:241 ../comps-f14.xml.in.h:241
+#: ../comps-f13.xml.in.h:242 ../comps-f14.xml.in.h:250
msgid ""
"This group is a collection of tools used in the design, modification, "
"manipulation, and packaging of fonts."
-msgstr ""
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤æ¯è®¾è®¡ãä¿®æ¹ãæä½åæå
åä½çå·¥å
·åéã"
#: ../comps-f11.xml.in.h:236 ../comps-f12.xml.in.h:247
-#: ../comps-f13.xml.in.h:253 ../comps-f14.xml.in.h:253
+#: ../comps-f13.xml.in.h:254 ../comps-f14.xml.in.h:262
msgid "Turkmen Support"
-msgstr ""
+msgstr "ååºæ¼è¯æ¯æ"
#: ../comps-f11.xml.in.h:238 ../comps-f12.xml.in.h:249
-#: ../comps-f13.xml.in.h:255 ../comps-f14.xml.in.h:255
+#: ../comps-f13.xml.in.h:256 ../comps-f14.xml.in.h:264
msgid "Upper Sorbian Support"
-msgstr ""
+msgstr "ä¸ç´¢å¸è¯æ¯æ"
-#: ../comps-f12.xml.in.h:2 ../comps-f13.xml.in.h:2 ../comps-f14.xml.in.h:2
+#: ../comps-f12.xml.in.h:2 ../comps-f13.xml.in.h:2 ../comps-f14.xml.in.h:3
msgid ""
"A set of packages that provide the Critical Path functionality for the GNOME "
"desktop"
-msgstr ""
+msgstr "为 GNOME æ¡é¢æä¾éè¦è·¯å¾åè½çä¸ç»è½¯ä»¶å
ã"
-#: ../comps-f12.xml.in.h:3 ../comps-f13.xml.in.h:3 ../comps-f14.xml.in.h:3
+#: ../comps-f12.xml.in.h:3 ../comps-f13.xml.in.h:3 ../comps-f14.xml.in.h:7
msgid ""
"A set of packages that provide the shared platform for Critical Path "
"functionality on all Fedora spins"
-msgstr ""
+msgstr "å¨ææ Fedora spin ä¸ä¸ºéè¦è·¯å¾åè½æä¾å
±äº«å¹³å°çä¸ç»è½¯ä»¶å
ã"
-#: ../comps-f12.xml.in.h:23 ../comps-f13.xml.in.h:23 ../comps-f14.xml.in.h:23
+#: ../comps-f12.xml.in.h:23 ../comps-f13.xml.in.h:23 ../comps-f14.xml.in.h:27
msgid "Books and Guides"
-msgstr ""
+msgstr "书ç±åæå"
-#: ../comps-f12.xml.in.h:24 ../comps-f13.xml.in.h:24 ../comps-f14.xml.in.h:24
+#: ../comps-f12.xml.in.h:24 ../comps-f13.xml.in.h:24 ../comps-f14.xml.in.h:28
msgid "Books and Guides for Fedora users and developers"
-msgstr ""
+msgstr "Fedora ç¨æ·åå¼åè
使ç¨ç书ç±åæå"
-#: ../comps-f12.xml.in.h:37 ../comps-f13.xml.in.h:38 ../comps-f14.xml.in.h:38
+#: ../comps-f12.xml.in.h:37 ../comps-f13.xml.in.h:38 ../comps-f14.xml.in.h:43
msgid "Critical Path (Base)"
-msgstr ""
+msgstr "éè¦è·¯å¾ï¼åºæ¬ï¼"
-#: ../comps-f12.xml.in.h:38 ../comps-f13.xml.in.h:39 ../comps-f14.xml.in.h:39
+#: ../comps-f12.xml.in.h:38 ../comps-f13.xml.in.h:39 ../comps-f14.xml.in.h:44
msgid "Critical Path (GNOME)"
-msgstr ""
+msgstr "éè¦è·¯å¾ï¼GNOMEï¼"
-#: ../comps-f12.xml.in.h:50 ../comps-f13.xml.in.h:51 ../comps-f14.xml.in.h:51
-#, fuzzy
+#: ../comps-f12.xml.in.h:50 ../comps-f13.xml.in.h:51 ../comps-f14.xml.in.h:59
msgid "Directory Server"
-msgstr "Webæå¡å¨"
+msgstr "ç®å½æå¡å¨"
-#: ../comps-f12.xml.in.h:88 ../comps-f13.xml.in.h:91 ../comps-f14.xml.in.h:91
+#: ../comps-f12.xml.in.h:88 ../comps-f13.xml.in.h:92 ../comps-f14.xml.in.h:100
msgid "Haskell"
-msgstr ""
+msgstr "Haskell"
-#: ../comps-f12.xml.in.h:123 ../comps-f13.xml.in.h:125
-#: ../comps-f14.xml.in.h:125
+#: ../comps-f12.xml.in.h:123 ../comps-f13.xml.in.h:126
+#: ../comps-f14.xml.in.h:134
msgid ""
"LXDE is a lightweight X11 desktop environment designed for computers with "
"low hardware specifications like netbooks, mobile devices or older computers."
-msgstr ""
+msgstr "LXDE æ¯ä¸ä¸ªè½»å æ X11 æ¡é¢ç¯å¢ï¼ç¨äºä½¿ç¨ä½ç¡¬ä»¶é
ç½®ç计ç®æºï¼æ¯å¦ä¸ç½æ¬ã移å¨è®¾å¤æè
æ§ç计ç®æºã"
-#: ../comps-f12.xml.in.h:136 ../comps-f13.xml.in.h:138
-#: ../comps-f14.xml.in.h:138
+#: ../comps-f12.xml.in.h:136 ../comps-f13.xml.in.h:139
+#: ../comps-f14.xml.in.h:147
msgid "Machine and user identity servers."
-msgstr ""
+msgstr "æºå¨åç¨æ·èº«ä»½æå¡å¨ã"
-#: ../comps-f12.xml.in.h:147 ../comps-f13.xml.in.h:149
-#: ../comps-f14.xml.in.h:149
+#: ../comps-f12.xml.in.h:147 ../comps-f13.xml.in.h:150
+#: ../comps-f14.xml.in.h:158
msgid "Moblin Desktop Environment"
-msgstr ""
+msgstr "Moblin æ¡é¢ç¯å¢"
-#: ../comps-f12.xml.in.h:148 ../comps-f13.xml.in.h:150
-#: ../comps-f14.xml.in.h:150
+#: ../comps-f12.xml.in.h:148
msgid "Moblin is a desktop environment for NetBook/NetTop/MID devices."
-msgstr ""
+msgstr "Moblin æ¯ç¨äºä¸ç½æ¬/ä¸ç½æº/MID 设å¤çæ¡é¢ç¯å¢ã"
-#: ../comps-f13.xml.in.h:35 ../comps-f14.xml.in.h:35
+#: ../comps-f13.xml.in.h:35 ../comps-f14.xml.in.h:39
msgid "Content"
-msgstr ""
+msgstr "å
容"
-#: ../comps-f13.xml.in.h:52 ../comps-f14.xml.in.h:52
+#: ../comps-f13.xml.in.h:52 ../comps-f14.xml.in.h:60
msgid "Dogtag Certificate System"
-msgstr ""
+msgstr "Dogtag è¯ä¹¦ç³»ç»"
-#: ../comps-f13.xml.in.h:60 ../comps-f14.xml.in.h:60
+#: ../comps-f13.xml.in.h:60 ../comps-f14.xml.in.h:68
msgid "Enterprise-class open source Certificate Authority"
-msgstr ""
+msgstr "ä¼ä¸çº§å¼æºè¯ä¹¦è®¤è¯"
-#: ../comps-f13.xml.in.h:113 ../comps-f14.xml.in.h:113
+#: ../comps-f13.xml.in.h:69 ../comps-f14.xml.in.h:77
+msgid "Filesystems"
+msgstr "æ件系ç»"
+
+#: ../comps-f13.xml.in.h:114 ../comps-f14.xml.in.h:122
msgid "KDE Software Compilation"
-msgstr ""
+msgstr "KDE 软件ç¼è¯"
-#: ../comps-f13.xml.in.h:164 ../comps-f14.xml.in.h:164
+#: ../comps-f13.xml.in.h:151 ../comps-f14.xml.in.h:159
+msgid "Moblin is a desktop environment for NetBook/NetTop devices."
+msgstr "Moblin æ¯ä¸ä¸ªç¨äºä¸ç½æ¬/ä¸ç½æºè®¾å¤çæ¡é¢ç¯å¢ã"
+
+#: ../comps-f13.xml.in.h:165 ../comps-f14.xml.in.h:173
msgid "OpenOffice.org Development"
-msgstr ""
+msgstr "OpenOffice.org å¼å"
-#: ../comps-f13.xml.in.h:212 ../comps-f14.xml.in.h:212
+#: ../comps-f13.xml.in.h:213 ../comps-f14.xml.in.h:221
msgid "Text and other Free content."
-msgstr ""
+msgstr "ææ¬åå
¶å®å
è´¹å
容ã"
-#: ../comps-f13.xml.in.h:215 ../comps-f14.xml.in.h:215
+#: ../comps-f13.xml.in.h:216 ../comps-f14.xml.in.h:224
msgid ""
"The KDE SC includes the KDE Plasma Desktop, a highly-configurable graphical "
"user interface which includes a panel, desktop, system icons and desktop "
"widgets, and many powerful KDE applications."
-msgstr ""
+msgstr "KDE SC å
å« KDE Plasma æ¡é¢ï¼å
å«æ§å¶é¢æ¿ãæ¡é¢ãç³»ç»å¾æ åæ¡é¢ç¨åºé«é
ç½®å¾å½¢ç¨æ·çé¢ï¼ä»¥åå¾å¤å¼ºå¤§ç KDE åºç¨ç¨åºã"
-#: ../comps-f13.xml.in.h:220 ../comps-f14.xml.in.h:220
+#: ../comps-f13.xml.in.h:221 ../comps-f14.xml.in.h:229
msgid ""
"These packages are helpful when developing OpenOffice.org extensions or "
"macros."
-msgstr ""
+msgstr "è¿äºè½¯ä»¶å
å¨å¼å OpenOffice.org æ©å±æè
å®æ¶æ帮å©ã"
+
+#: ../comps-f14.xml.in.h:2
+msgid "A set of applications that are considered critical path"
+msgstr "被è§ä¸ºéè¦è·¯å¾çä¸ç»åºç¨ç¨åº"
+
+#: ../comps-f14.xml.in.h:4
+msgid ""
+"A set of packages that provide the Critical Path functionality for the KDE "
+"desktop"
+msgstr "为 KDE æ¡é¢æä¾éè¦è·¯å¾åè½çä¸ç»è½¯ä»¶å
"
+
+#: ../comps-f14.xml.in.h:5
+msgid ""
+"A set of packages that provide the Critical Path functionality for the LXDE "
+"desktop"
+msgstr "为 LXDE æ¡é¢æä¾éè¦è·¯å¾åè½çä¸ç»è½¯ä»¶å
"
+
+#: ../comps-f14.xml.in.h:6
+msgid ""
+"A set of packages that provide the Critical Path functionality for the Xfce "
+"desktop"
+msgstr "为 Xfce æ¡é¢æä¾éè¦è·¯å¾åè½çä¸ç»è½¯ä»¶å
"
+
+#: ../comps-f14.xml.in.h:42
+msgid "Critical Path (Applications)"
+msgstr "éè¦è·¯å¾ï¼åºç¨ç¨åºï¼"
+
+#: ../comps-f14.xml.in.h:45
+msgid "Critical Path (KDE)"
+msgstr "éè¦è·¯å¾ï¼KDEï¼"
+
+#: ../comps-f14.xml.in.h:46
+msgid "Critical Path (LXDE)"
+msgstr "éè¦è·¯å¾ï¼LXDEï¼"
+
+#: ../comps-f14.xml.in.h:47
+msgid "Critical Path (Xfce)"
+msgstr "éè¦è·¯å¾ï¼Xfceï¼"
#: ../comps-el4.xml.in.h:3 ../comps-el5.xml.in.h:3
msgid "Applications for a variety of tasks"
-msgstr ""
+msgstr "ç¨äºåç§ä»»å¡çåºç¨ç¨åº"
#: ../comps-el4.xml.in.h:12 ../comps-el5.xml.in.h:15
msgid "Dialup Networking Support"
-msgstr ""
+msgstr "æ¨å·èç½æ¯æ"
#: ../comps-el4.xml.in.h:22 ../comps-el5.xml.in.h:26
msgid ""
"GNOME is a powerful, graphical user interface which includes a panel, "
"desktop, system icons, and a graphical file manager."
-msgstr ""
+msgstr "GNOME æ¯ä¸ä¸ªå¼ºå¤§çå¾å½¢ç¨æ·çé¢ï¼å
¶ä¸å
æ¬æ§å¶é¢æ¿ãæ¡é¢ãç³»ç»å¾æ åå¾å½¢æ件管çå¨ã"
#: ../comps-el4.xml.in.h:35 ../comps-el5.xml.in.h:38
msgid ""
"KDE is a powerful, graphical user interface which includes a panel, desktop, "
"system icons, and a graphical file manager."
-msgstr ""
+msgstr "KDE æ¯ä¸ä¸ªå¼ºå¤§çå¾å½¢ç¨æ·çé¢ï¼å
¶ä¸å
æ¬æ§å¶é¢æ¿ãæ¡é¢ãç³»ç»å¾æ åå¾å½¢æ件管çå¨ã"
#: ../comps-el4.xml.in.h:44 ../comps-el5.xml.in.h:47
msgid ""
"Sometimes called text editors, these are programs that allow you to create "
"and edit files. These include Emacs and Vi."
-msgstr ""
+msgstr "ææ¶è°ç¨ææ¬ç¼è¾å¨ï¼è¿äºç¨åºå
许æ¨çæ并ç¼è¾è¿äºæ件ãå
æ¬ Emacs å Viã"
#: ../comps-el4.xml.in.h:50 ../comps-el5.xml.in.h:51
msgid "The XEmacs text editor."
-msgstr ""
+msgstr "XEmacs ææ¬ç¼è¾å¨ã"
#: ../comps-el4.xml.in.h:54 ../comps-el5.xml.in.h:55
msgid ""
"These tools allow you to create documentation in the DocBook format and "
"convert them to HTML, PDF, Postscript, and text."
-msgstr ""
+msgstr "è¿äºå·¥å
·å
许æ¨çæ DocBook æ ¼å¼çææ¡£ï¼å¹¶è½¬æ¢æ HTMLãPDFãPostscript åææ¬æ ¼å¼ã"
#: ../comps-el4.xml.in.h:64 ../comps-el5.xml.in.h:65
msgid "This group is a collection of network servers for specific purposes"
-msgstr ""
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤æ¯ç¨äºç¹æ®ç®ççç½ç»æå¡å¨çéåã"
#: ../comps-el4.xml.in.h:65 ../comps-el5.xml.in.h:66
-msgid ""
-"This group is a collection of tools and resources of Arabic environments."
-msgstr ""
+msgid "This group is a collection of tools and resources of Arabic environments."
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤æ¯é¿æ伯è¯ç¯å¢å·¥å
·åèµæºéåã"
#: ../comps-el4.xml.in.h:67 ../comps-el5.xml.in.h:69
-msgid ""
-"This group is a collection of tools and resources of Hebrew environments."
-msgstr ""
+msgid "This group is a collection of tools and resources of Hebrew environments."
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤æ¯å¸ä¼¯æ¥è¯ç¯å¢å·¥å
·åèµæºéåã"
#: ../comps-el4.xml.in.h:68 ../comps-el5.xml.in.h:70
-msgid ""
-"This group is a collection of tools and resources of Japanese environments."
-msgstr ""
+msgid "This group is a collection of tools and resources of Japanese environments."
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤æ¯æ¥è¯ç¯å¢å·¥å
·åèµæºéåã"
#: ../comps-el4.xml.in.h:77 ../comps-el5.xml.in.h:80
msgid "XEmacs"
-msgstr ""
+msgstr "XEmacs"
#: ../comps-el5.xml.in.h:68
-msgid ""
-"This group is a collection of tools and resources of Czech environments."
-msgstr ""
+msgid "This group is a collection of tools and resources of Czech environments."
+msgstr "è¿ä¸ªç»ç¾¤æ¯æ·å
è¯ç¯å¢å·¥å
·åèµæºéåã"
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented the CVS application from reading the shadow "
-#~ "password file.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº CVS åºç¨ç¨åºè¯»å shadow å¯ç æ件ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented the CVS application from reading the shadow "
-#~ "password file.\n"
-#~ " The CVS application requires this access when it is configured for "
-#~ "direct\n"
-#~ " connection (i.e., pserver) and to authenticate to the system "
-#~ "password / shadow\n"
-#~ " files without PAM. It is possible that this access request signals an "
-#~ "intrusion\n"
-#~ " attempt.\n"
-#~ "\n"
-#~ " It is recommended that CVS be configured to use PAM, authenticate to "
-#~ "a separate\n"
-#~ " user file, or use another protocol (e.g., SSH) instead of allowing "
-#~ "this access.\n"
-#~ " See the CVS manual for more details on why this access is potentially "
-#~ "insecure: \n"
-#~ " (<a href=\"http://ximbiot.com/cvs/manual/cvs-1.11.22/cvs_2.html"
-#~ "\">http://ximbiot.com/cvs/manual/cvs-1.11.22/cvs_2.html</a>).\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº CVS ç¨åºè¯»åå½±åå¯ç æ件ã\n"
-#~ " å½å° CVS ç¨åºé
置为ä¸ä½¿ç¨ PAM ç´æ¥è¿æ¥ (ä¾å¦ï¼pserver)\n"
-#~ " åéªè¯ç³»ç»å¯ç /shadowæ件ï¼å°±éè¦éè¦è®¿é®è¯¥æ件ã\n"
-#~ " å¯è½è¿æ¬¡è®¿é®è¯·æ±è¢«è®°ä¸ºä¸æ¬¡å
¥ä¾µå°è¯ã\n"
-#~ "\n"
-#~ " å»ºè®®å° CVS ç¨åºè®¾ç½®ä¸ºä½¿ç¨ PAM éªè¯ç¬ç«ç¨æ·æ件ï¼æè
使ç¨å
¶ä»åè®®(ä¾"
-#~ "å¦ï¼SSH)ã\n"
-#~ " å
³äºä¸ºä»ä¹è¿ä¸ªè®¿é®å¯è½æ¯ä¸å®å
¨çï¼è¯·æ¥é
CVS æåæ¥è·å¾æ´è¯¦ç»ç说"
-#~ "æã\n"
-#~ " (<a href=\"http://ximbiot.com/cvs/manual/cvs-1.11.22/cvs_2.html"
-#~ "\">http://ximbiot.com/cvs/manual/cvs-1.11.22/cvs_2.html</a>)ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Changing the \"$BOOLEAN\" boolean to true will allow this access:\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¹å \"$BOOLEAN\" å¸å°å¼ä¸º true å°å
许è¿ä¸ªè®¿é®ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid "CVS"
-#~ msgstr "CVS"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from writing $TARGET_PATH.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE å $TARGET_PATHã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from writing $TARGET_PATH. \n"
-#~ " If $TARGET_PATH is a core file, you may want to allow this. If "
-#~ "$TARGET_PATH is not a core file, this could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é²æ¢ $SOURCE åå
¥ $TARGET_PATHã \n"
-#~ " å¦æ $TARGET_PATH æ¯ä¸ä¸ªæ ¸æ件ï¼æ¨å¯ä»¥å
许è¿ä¸ªè¡ä¸ºãå¦æ $TARGET_PATH "
-#~ "ä¸æ¯ä¸ä¸ªæ ¸æ件ï¼è¿å¯è½æ¯ä¸ä¸ªå
¥ä¾µå°è¯ä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Changing the \"$BOOLEAN\" boolean to true will allow this access:\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1.\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¹å \"$BOOLEAN\" å¸å°å¼ä¸º true å°å
许è¿ä¸ªè®¿é®ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1.\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from changing the access\n"
-#~ " protection of memory on the heap.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE ä¿®æ¹å ä¸\n"
-#~ " çå
å访é®ä¿æ¤.\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " The $SOURCE application attempted to change the access protection of "
-#~ "memory on\n"
-#~ " the heap (e.g., allocated using malloc). This is a potential "
-#~ "security\n"
-#~ " problem. Applications should not be doing this. Applications are\n"
-#~ " sometimes coded incorrectly and request this permission. The\n"
-#~ " <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">SELinux "
-#~ "Memory Protection Tests</a>\n"
-#~ " web page explains how to remove this requirement. If $SOURCE does "
-#~ "not work and\n"
-#~ " you need it to work, you can configure SELinux temporarily to allow\n"
-#~ " this access until the application is fixed. Please file a bug\n"
-#~ " report against this package.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " $SOURCE åºç¨ç¨åºè¯å¾æ¹åå ä¸çå
å访é®ä¿æ¤(ä¾å¦ï¼ä½¿ç¨ malloc åé
å
"
-#~ "å)ã\n"
-#~ " è¿æ¯æ½å¨çå®å
¨é®é¢ãåºç¨ç¨åºä¸åºè¯¥è¿æ ·åãææ¶ååºç¨ç¨åºç¼ç ä¸æ£ç¡®ï¼ä¼"
-#~ "请æ±è¿æ ·çå
许ã\n"
-#~ " <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">SELinux "
-#~ "å
åä¿æ¤æµè¯</a>\n"
-#~ " 页é¢è¯´æäºææ ·ç§»é¤è¿ä¸ªè¯·æ±ãå¦æ $SOURCE ä¸è½å·¥ä½èæ¨éè¦å®è¿è¡ï¼\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥é
ç½® SELinux 临æ¶å
许è¿ä¸ªè®¿é®ç´å°è¿ä¸ªåºç¨ç¨åºè¢«ä¿®æ£ã\n"
-#~ " 请åéä¸ä»½å
³äºè¿ä¸ªè½¯ä»¶å
ç <a\n"
-#~ " href=\"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/enter_bug.cgi\">é误\n"
-#~ " æ¥å</a> ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want $SOURCE to continue, you must turn on the\n"
-#~ " $BOOLEAN boolean. Note: This boolean will affect all applications\n"
-#~ " on the system.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è®© $SOURCE 继ç»æ§è¡, æ¨å¿
é¡»å¼å¯\n"
-#~ " $BOOLEAN å¸å°å¼. 注æï¼è¿ä¸ªå¸å°å¼å°ä¼å½±åç³»ç»ä¸ç\n"
-#~ " ææåºç¨ç¨åºã \n"
-#~ " "
-
-#~ msgid "Memory"
-#~ msgstr "å
å"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from loading $TARGET_PATH which "
-#~ "requires text relocation.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE è£
è½½éè¦éæ°å®ä½ææ¬ç $TARGET_PATHã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " The $SOURCE application attempted to load $TARGET_PATH which\n"
-#~ " requires text relocation. This is a potential security problem.\n"
-#~ " Most libraries do not need this permission. Libraries are\n"
-#~ " sometimes coded incorrectly and request this permission. The\n"
-#~ " <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">SELinux "
-#~ "Memory Protection Tests</a>\n"
-#~ " web page explains how to remove this requirement. You can configure\n"
-#~ " SELinux temporarily to allow $TARGET_PATH to use relocation as a\n"
-#~ " workaround, until the library is fixed. Please file a \n"
-#~ "bug report.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " $SOURCE åºç¨ç¨åºè¯å¾è¯»åéè¦ææ¬éå®ä½ç $TARGET_PATHã\n"
-#~ " è¿æ¯æ½å¨çå®å
¨é®é¢ã\n"
-#~ " å¤æ°ç¨åºåºä¸éè¦è¿æ ·åãææ¶åç¨åºåºç¼ç ä¸æ£ç¡®ä¼æè¿æ ·ç请æ±ã\n"
-#~ " <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">SELinux "
-#~ "å
åä¿æ¤æµè¯</a>\n"
-#~ " 页é¢è¯´æå¦ä½ç§»é¤è¿ä¸ªè¯·æ±ãæ¨è½å¤è®¾ç½® SELinux 临æ¶å
许 $TARGET_PATH\n"
-#~ " å¨å·¥ä½åºä½¿ç¨éå®ä½ç´å°ç¨åºåºè¢«ä¿®æ£ã\n"
-#~ " 请çæä¸ä»½å
³äºè¿ä¸ªç¨åºå
ç <a href=\"http://bugzilla.redhat.com/"
-#~ "bugzilla/enter_bug.cgi\">é误æ¥å</a>\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " The $SOURCE application attempted to load $TARGET_PATH which\n"
-#~ " requires text relocation. This is a potential security problem.\n"
-#~ " Most libraries should not need this permission. The \n"
-#~ " <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">\n"
-#~ " SELinux Memory Protection Tests</a>\n"
-#~ " web page explains this check. This tool examined the library and it "
-#~ "looks \n"
-#~ " like it was built correctly. So setroubleshoot can not determine if "
-#~ "this \n"
-#~ " application is compromized or not. This could be a serious issue. "
-#~ "Your \n"
-#~ " system may very well be compromised.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Contact your security administrator and report this issue.\n"
-#~ "\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " $SOURCE ç¨åºè¯å¾è½½å
¥éè¦ææ¬éæ°å®ä½\n"
-#~ " ç $TARGET_PATHãè¿æ¯ä¸ä¸ªæ½å¨çå®å
¨æ§é®é¢ã\n"
-#~ " 大å¤æ°ç¨åºåºåºè¯¥ä¸éè¦è¿ä¸ªæéã\n"
-#~ " <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">\n"
-#~ " SELinux Memory Protection Tests</a>\n"
-#~ " ç½é¡µä¸è§£éäºè¿ä¸ªæ£æ¥ãè¿ä¸ªå·¥å
·æ£æ¥ç¨åºåºä¸å® \n"
-#~ " çèµ·æ¥å·¥ä½æ£å¸¸ãå æ¤ setroubleshoot æ æ³ç¡®å®è¿ä¸ªç¨åºæ¯å¦åå°ä¾µå®³ãè¿å¯"
-#~ "è½æ¯ä¸ä¸ªä¸¥éé®é¢ãæ¨çç³»ç»å¯è½åå°ä¾µå®³ã请èç»æ¨çå®å
¨ç®¡çå并å
æ¬è¿ä¸ªé®"
-#~ "é¢ã\n"
-#~ "\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you trust $TARGET_PATH to run correctly, you can change the\n"
-#~ " file context to textrel_shlib_t. \"chcon -t textrel_shlib_t\n"
-#~ " '$TARGET_PATH'\"\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "textrel_shlib_t '$TARGET_PATH'\"\n"
-#~ " \n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨ç¡®ä¿¡ $TARGET æ£ç¡®è¿è¡ï¼æ¨å¯ä»¥å°æ件ä¸ä¸ææ¹ä¸º\n"
-#~ " textrel_shlib_tã\"chcon -t textrel_shlib_t\n"
-#~ " $TARGET_PATH\"\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
é¡»å¨ç³»ç»ä¸æ´æ¹é»è®¤æ件ä¸ä¸ææ件以便å¨å®å
¨éæ°æ è®°æ¶å¯ä¿çå®"
-#~ "们ã \"semanage fcontext -a -t textrel_shlib_t '$TARGET_PATH'\"\n"
-#~ " \n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from making the program stack "
-#~ "executable.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE_PATH 使ç¨åºæ å¯æ§è¡ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " The $SOURCE application attempted to make its stack\n"
-#~ " executable. This is a potential security problem. This should\n"
-#~ " never ever be necessary. Stack memory is not executable on most\n"
-#~ " OSes these days and this will not change. Executable stack memory\n"
-#~ " is one of the biggest security problems. An execstack error might\n"
-#~ " in fact be most likely raised by malicious code. Applications are\n"
-#~ " sometimes coded incorrectly and request this permission. The\n"
-#~ " <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">SELinux "
-#~ "Memory Protection Tests</a>\n"
-#~ " web page explains how to remove this requirement. If $SOURCE does "
-#~ "not\n"
-#~ " work and you need it to work, you can configure SELinux\n"
-#~ " temporarily to allow this access until the application is fixed. "
-#~ "Please \n"
-#~ "file a bug report.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " $SOURCE åºç¨ç¨åºè¯å¾ä½¿å®çæ å¯æ§è¡ãè¿æ¯ä¸ä¸ªæ½å¨çå®å
¨é®é¢ã\n"
-#~ " è¿åºè¯¥æ¯å®å
¨ä¸å¿
è¦çãæ å
åå¨å¤æ°ç°ä»£æä½ç³»ç»ä¸æ¯ä¸è½å¤æ§è¡çï¼èä¸è¿"
-#~ "æ¯ä¸ä¼è¢«æ¹åçã\n"
-#~ " å¯æ§è¡çæ å
åæ¯æ大çå®å
¨é®é¢ä¹ä¸ãäºå®ä¸ï¼å¯è¿è¡æ é误å¾å¯è½è¢«æ¶æ代"
-#~ "ç å©ç¨ã\n"
-#~ " ææ¶ååºç¨ç¨åºç¼ç ä¸æ£ç¡®ä¼è¯·æ±è¿æ ·çå
许ã\n"
-#~ " <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">SELinux "
-#~ "å
åä¿æ¤æµè¯</a>\n"
-#~ " 页é¢è¯´æäºå¦ä½ç§»é¤è¿ä¸ªè¯·æ±ãå¦æ $SOURCE ä¸è½å·¥ä½ä¸æ¨éè¦å®å·¥ä½ï¼\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥é
ç½® SELinux 临æ¶å
许è¿ä¸ªè®¿é®ç´å°åºç¨ç¨åºè¢«ä¿®æ£ã\n"
-#~ " 请çæä¸ä»½å
³äºè¿ä¸ªç¨åºå
ç <a\n"
-#~ " href=\"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/enter_bug.cgi\">é误æ¥å</"
-#~ "a> ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Sometimes a library is accidentally marked with the execstack flag,\n"
-#~ " if you find a library with this flag you can clear it with the\n"
-#~ " execstack -c LIBRARY_PATH. Then retry your application. If the\n"
-#~ " app continues to not work, you can turn the flag back on with\n"
-#~ " execstack -s LIBRARY_PATH. Otherwise, if you trust $SOURCE to\n"
-#~ " run correctly, you can change the context of the executable to\n"
-#~ " execmem_exec_t. \"chcon -t execmem_exec_t\n"
-#~ " '$SOURCE_PATH'\"\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "execmem_exec_t '$SOURCE_PATH'\"\n"
-#~ " \n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " ææ¶åä¸ä¸ªç¨åºåºè¢«æå¤æ è®°äº execstack æ å¿ï¼å¦ææ¨åç°ä¸ä¸ªç¨åºåºæ¥æ"
-#~ "è¿ç§æ å¿ï¼\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨ execstack -c LIBRARY_PATH æ¸
é¤å®ãç¶åéæ°è¿è¡æ¨çåºç¨ç¨"
-#~ "åºã\n"
-#~ " å¦æè¿ä¸ªåºç¨ç¨åºè¿æ¯ä¸å·¥ä½ï¼æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨\n"
-#~ " execstack -s LIBRARY_PATH æ¢å¤åæ¥ç设置ãå¦å¤ï¼å¦ææ¨ç¡®å® $SOURCE è¿"
-#~ "è¡æ£ç¡®ï¼\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥å° executalbe ä¸ä¸ææ¹ä¸º execmem_exec_tã\n"
-#~ " \"chcon -t execmem_exec_t $SOURCE_PATH\"\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
é¡»å¨ç³»ç»ä¸æ´æ¹é»è®¤æ件ä¸ä¸ææ件以便å¨å®å
¨éæ°æ è®°åä¿çå®ä»¬ã"
-#~ "\"semanage fcontext -a -t unconfined_execmem_exec_t '$SOURCE_PATH'\"\n"
-#~ " \n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux policy is preventing the ftp daemon from writing to a public\n"
-#~ " directory.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux çç¥æ£å¨é»æ¢ ftp å¨åå°åå
¥å
Œ
±ç®å½ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux policy is preventing the ftp daemon from writing to a public\n"
-#~ " directory. If ftpd is not setup to allow anonymous writes, this\n"
-#~ " could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux çç¥æ£å¨é»æ¢ ftp å®æ¤è¿ç¨åå
¥å
Œ
±ç®å½ã\n"
-#~ " å¦ææªå° ftpd 设置为å
许å¿ååå
¥ï¼ è¿å°±å¯è½æ¯ä¸æ¬¡å
¥ä¾µå°è¯ä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If the ftp daemon should be allowed to write to this directory you "
-#~ "need to turn\n"
-#~ " on the $BOOLEAN boolean and change the file context of\n"
-#~ " the public directory to public_content_rw_t. Read the ftpd_selinux\n"
-#~ " man page for further information:\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦æåºè¯¥å
许 ftp å®æ¤è¿ç¨åå
¥è¿ä¸ªç®å½ï¼æ¨éè¦å¼å¯$BOOLEANå¸å°å¼\n"
-#~ " 并ä¸å°å
Œ
±ç®å½çæ件ä¸ä¸ææ¹ä¸º public_content_rw_tã\n"
-#~ " é
读 ftpd_selinux ç man page è·å¾æ´å¤ä¿¡æ¯ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
é¡»æ´æ¹ç³»ç»ä¸æ件çé»è®¤æ件ä¸ä¸æ以便å¨éæ°æ è®°æ¶ä»å¯ä¿çå®ä»¬ã"
-#~ "\"semanage fcontext -a -t public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid "FTP"
-#~ msgstr "FTP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the ftp daemon from writing files outside the "
-#~ "home directory ($TARGET_PATH).\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ ftp å主ç®å½ ($TARGET_PATH) å¤çæ件ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the ftp daemon write access to directories "
-#~ "outside\n"
-#~ " the home directory ($TARGET_PATH). Someone has logged in via\n"
-#~ " your ftp daemon and is trying to create or write a file. If you only "
-#~ "setup\n"
-#~ " ftp to allow anonymous ftp, this could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº ftp å®æ¤è¿ç¨åå
¥ä¸»ç®å½ ($TARGET_PATH) å¤çç®å½ãæ\n"
-#~ " 人éè¿æ¨ç ftp å®æ¤è¿ç¨ç»å½å¹¶æ£å¨å建æåå
¥ä¸ä¸ªæ件ãå¦ææ¨åªå°æ¨ç "
-#~ "ftp 设置\n"
-#~ " 为å
许å¿å访é®ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you do not want SELinux preventing ftp from writing files anywhere "
-#~ "on\n"
-#~ " the system you need to turn on the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P\n"
-#~ " $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨ä¸æ³è®© SELinux é²æ¢ ftp å¨ç³»ç»çä»»ä½å°æ¹åæä»¶ï¼ \n"
-#~ " æ¨éè¦æå¼ $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼ \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented the ftp daemon from $ACCESS files stored on a CIFS "
-#~ "filesytem.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº ftp å¨åå° $ACCESS ä¸ä¸ªåå¨å¨ä¸ä¸ª CIFS æ件系ç»ä¸çæ"
-#~ "件.\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented the ftp daemon from $ACCESS files stored on a CIFS "
-#~ "filesystem.\n"
-#~ " CIFS (Comment Internet File System) is a network filesystem similar "
-#~ "to\n"
-#~ " SMB (<a href=\"http://www.microsoft.com/mind/1196/cifs.asp\">http://"
-#~ "www.microsoft.com/mind/1196/cifs.asp</a>)\n"
-#~ " The ftp daemon attempted to read one or more files or directories "
-#~ "from\n"
-#~ " a mounted filesystem of this type. As CIFS filesystems do not "
-#~ "support\n"
-#~ " fine-grained SELinux labeling, all files and directories in the\n"
-#~ " filesystem will have the same security context.\n"
-#~ " \n"
-#~ " If you have not configured the ftp daemon to read files from a CIFS "
-#~ "filesystem\n"
-#~ " this access attempt could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äºftpåå° $ACCESS åå¨å¨ä¸ä¸ªCIFSæ件系ç»ä¸çæ件ã\n"
-#~ " CIFS (éç¨Internetæ件系ç»)æ¯ä¸ä¸ªç½ç»æ件系ç»ï¼å®ç±»ä¼¼SMB(<a href="
-#~ "\"http://www.microsoft.com/mind/1196/cifs.asp\">http://www.microsoft.com/"
-#~ "mind/1196/cifs.asp</a>)\n"
-#~ " ftpåå°è¯å¾è¯»åå·²ç»å®è£
çè¿ç§ç±»åçæ件系ç»ä¸çä¸ä¸ªæå¤ä¸ªæ件æç®"
-#~ "å½ã\n"
-#~ " ç±äºCIFSæ件系ç»ä¸æ¯æ fine-grained SELinuxæ å¿ï¼æ件系ç»ä¸çææçæ"
-#~ "件åç®å½å°æ¥æä¸æ ·ç请å®å
¨ä¸ä¸æã\n"
-#~ " \n"
-#~ " å¦ææ¨æ²¡æé
ç½®ftpåå°ä»ä¸ä¸ªCIFSæ件系ç»è¯»åæ件ï¼è¿ä¸ªè®¿é®è¢«è®°ä¸ºä¸æ¬¡å
¥"
-#~ "ä¾µå°è¯ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ " Changing the \"$BOOLEAN\" and\n"
-#~ " \"$WRITE_BOOLEAN\" booleans to true will allow this access:\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1 $WRITE_BOOLEAN=1\".\n"
-#~ " warning: setting the \"$WRITE_BOOLEAN\" boolean to true will\n"
-#~ " allow the ftp daemon to write to all public content (files and\n"
-#~ " directories with type public_content_t) in addition to writing to\n"
-#~ " files and directories on CIFS filesystems. "
-#~ msgstr ""
-#~ " ä¿®æ¹ \"$BOOLEAN\" å \n"
-#~ " \"$WRITE_BOOLEAN\" å¸å°å¼ä¸ºtrueå°å
许è¿ä¸ªè®¿é®ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1 $WRITE_BOOLEAN=1\"ã\n"
-#~ " è¦åï¼è®¾ç½® \"$WRITE_BOOLEAN\"å¸å°å¼ä¸ºtrueå°å
许\n"
-#~ " ftpåå°åææçå
Œ
±å
容(public_content_tç±»åçæ件åç®å½)åå
¥ï¼\n"
-#~ " ä¹å¯ä»¥åå
¥CIFSæ件系ç»ä¸çæ件åç®å½ã"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented the ftp daemon from $ACCESS files stored on a NFS "
-#~ "filesytem.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº ftp å¨åå° $ACCESS åå¨å¨ä¸ä¸ªNFSæ件系ç»çæ件ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented the ftp daemon from $ACCESS files stored on a NFS "
-#~ "filesystem.\n"
-#~ " NFS (Network Filesystem) is a network filesystem commonly used on "
-#~ "Unix / Linux\n"
-#~ " systems.\n"
-#~ " \n"
-#~ " The ftp daemon attempted to read one or more files or directories "
-#~ "from\n"
-#~ " a mounted filesystem of this type. As NFS filesystems do not "
-#~ "support\n"
-#~ " fine-grained SELinux labeling, all files and directories in the\n"
-#~ " filesystem will have the same security context.\n"
-#~ " \n"
-#~ " If you have not configured the ftp daemon to read files from a NFS "
-#~ "filesystem\n"
-#~ " this access attempt could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äºftpåå° $ACCESS åå¨å¨NFSæ件系ç»ä¸çæ件ã\n"
-#~ " NFS(ç½ç»æ件系ç»)æ¯ä¸ä¸ªé常å¨UnixåLinuxä¸è¢«ä½¿ç¨çç½ç»æ件系ç»ã\n"
-#~ " \n"
-#~ " ftpåå°è¯å¾ä»å·²ç»ææ¥çè¿ç§ç±»åçæ件æä½ç³»ç»ä¸è¯»åä¸ä¸ªæå¤ä¸ªæ件æç®"
-#~ "å½ã\n"
-#~ " ç±äºNFSæ件系ç»ä¸æ¯æfine-grainedçSELinuxæ å¿ãå¨æ¤æ件系ç»ä¸ææçæ"
-#~ "件åç®å½å°æ¥æç¸åçå®å
¨ä¸ä¸æã\n"
-#~ " \n"
-#~ " å¦ææ¨æ²¡æé
ç½®ftpåå°ä»NFSæ件系ç»ä¸è¯»åæ件ï¼è¿ä¸ªè®¿é®è¢«è®°ä¸ºä¸æ¬¡å
¥ä¾µå°"
-#~ "è¯ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Changing the \"allow_ftpd_use_nfs\" boolean to true will allow this "
-#~ "access:\n"
-#~ " \"setsebool -P allow_ftpd_use_nfs=1.\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¹å \"allow_ftpd_use_nfs\" çå¸å°å¼ä¸º true å°å
许è¿ä¸ªè®¿é®ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P allow_ftpd_use_nfs=1.\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ " Changing the \"allow_ftpd_use_nfs\" and\n"
-#~ " \"$WRITE_BOOLEAN\" booleans to true will allow this access:\n"
-#~ " \"setsebool -P allow_ftpd_use_nfs=1 $WRITE_BOOLEAN=1\".\n"
-#~ " warning: setting the \"$WRITE_BOOLEAN\" boolean to true will\n"
-#~ " allow the ftp daemon to write to all public content (files and\n"
-#~ " directories with type public_content_t) in addition to writing to\n"
-#~ " files and directories on NFS filesystems. "
-#~ msgstr ""
-#~ " ä¿®æ¹ \"allow_ftpd_use_nfs\" å\n"
-#~ " \"$WRITE_BOOLEAN\"å¸å°å¼ä¸ºtrueå°å
许è¿ä¸ªè®¿é®ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P allow_ftpd_use_nfs=1$WRITE_BOOLEAN=1\"ã\n"
-#~ " è¦åï¼è®¾ç½®\"$WRITE_BOOLEAN\"å¸å°å¼ä¸ºtrueå°å
许ftpåå°åå
¥ææå
Œ
±å
容"
-#~ "(public_content_tç±»åçæ件åç®å½)ï¼\n"
-#~ " å¦å¤ï¼ä¹å
许åå
¥NFSæ件系ç»ä¸çæ件åç®å½ã"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented the gss daemon from reading unprivileged user "
-#~ "temporary files.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº gss å¨åå°è¯»åéç¹æç¨æ·ç临æ¶æ件ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "SELinux prevented the gss daemon from\n"
-#~ " reading unprivileged user temporary files (e.g., files in /tmp). "
-#~ "Allowing this\n"
-#~ " access is low risk, but if you have not configured the gss daemon to\n"
-#~ " read these files this access request could signal an intrusion\n"
-#~ " attempt."
-#~ msgstr ""
-#~ "SELinux é»æ¢äº gss å®æ¤è¿ç¨è¯»åéç¹æç¨æ·ä¸´æ¶æ件(ä¾å¦ï¼/tmpä¸çæ件)ã\n"
-#~ " å
许è¿ä¸ªè®¿é®æ¯ä½é£é©çï¼ä½æ¯å¦ææ¨æ²¡æé
ç½® gss å®æ¤è¿ç¨è¯»åè¿äºæ件\n"
-#~ " è¿ä¸ªè®¿é®è¯·æ±è®°ä¸ºä¸æ¬¡å
¥ä¾µå°è¯ã"
-
-#~ msgid "Authorization"
-#~ msgstr "éªè¯"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux policy is preventing the http daemon from writing to a "
-#~ "public\n"
-#~ " directory.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux çç¥æ£å¨é»æ¢ http daemon åå
¥ä¸ä¸ªå
Œ
±ç®å½ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux policy is preventing the http daemon from writing to a "
-#~ "public\n"
-#~ " directory. If httpd is not setup to write to public directories, "
-#~ "this\n"
-#~ " could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux çç¥æ£å¨é»æ¢ http å®æ¤è¿ç¨åå
¥ä¸ä¸ªå
Œ
±ç®å½ã\n"
-#~ " å¦æ没æå° httpd 设置为å¯ä»¥åå
¥å
Œ
±ç®å½ï¼è¿å°±å¯è½æ¯ä¸æ¬¡\n"
-#~ " å
¥ä¾µå°è¯ä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If httpd should be allowed to write to this directory you need to "
-#~ "turn\n"
-#~ " on the $BOOLEAN boolean and change the file context of\n"
-#~ " the public directory to public_content_rw_t. Read the httpd_selinux\n"
-#~ " man page for further information:\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦æåºè¯¥å
许 httpd åå
¥è¿ä¸ªå
Œ
±ç®å½ï¼æ¨éè¦å¼å¯\n"
-#~ " $BOOLEAN å¸å°å¼å¹¶ä¸å°è¿ä¸ªå
Œ
±ç®å½çæ件ä¸ä¸ææ¹ä¸º\n"
-#~ " public_content_rw_tã请é
读 httpd_selinux ç man page 以便äºè§£è¿ä¸æ¥ç"
-#~ "ä¿¡æ¯ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
é¡»æ´æ¹ç³»ç»ä¸æ件çé»è®¤æ件ä¸ä¸æ以便å¨éæ°æ è®°æ¶ä»å¯ä¿çå®ä»¬ã "
-#~ "\"semanage fcontext -a -t public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux policy is preventing an httpd script from writing to a "
-#~ "public\n"
-#~ " directory.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux çç¥æ£å¨é»æ¢ä¸ä¸ª httpd èæ¬åå
¥ä¸ä¸ªå
Œ
±ç®å½ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux policy is preventing an httpd script from writing to a "
-#~ "public\n"
-#~ " directory. If httpd is not setup to write to public directories, "
-#~ "this\n"
-#~ " could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux çç¥æ£å¨é»æ¢ httpd èæ¬åå
¥ä¸ä¸ªå
Œ
±ç®å½ã\n"
-#~ " å¦æ没æå° httpd 设置为å¯åå
¥å
Œ
±ç®å½ï¼è¿å¯è½æ¯ä¸ä¸ªå
¥ä¾µå°è¯ä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If httpd scripts should be allowed to write to public directories you "
-#~ "need to turn on the $BOOLEAN boolean and change the file context of the "
-#~ "public directory to public_content_rw_t. Read the httpd_selinux\n"
-#~ " man page for further information:\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦æéè¦è®© httpd èæ¬åå
¥å
Œ
±ç®å½ï¼æ¨éè¦å¼å¯ $BOOLEAN å¸å°å¼å¹¶ä¸å°å
¬"
-#~ "å
±ç®å½çæ件ä¸ä¸ææ¹ä¸º public_content_rw_tãé
读 httpd_selinux ç man "
-#~ "page è·å¾æ´å¤ä¿¡æ¯ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
é¡»æ´æ¹ç³»ç»ä¸æ件çé»è®¤æ件ä¸ä¸æ以便å¨éæ°æ è®°æ¶ä»å¯ä¿çå®ä»¬ã "
-#~ "\"semanage fcontext -a -t public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented a java plugin ($SOURCE_TYPE) from making the stack "
-#~ "executable.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äºä¸ä¸ª java æ件 ($SOURCE_TYPE) 使æ å为å¯æ§è¡ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented the java plugin ($SOURCE_TYPE) from making the "
-#~ "stack\n"
-#~ " executable. An executable stack should not be required by any\n"
-#~ " software (see <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem."
-#~ "html\">SELinux Memory Protection Tests</a>\n"
-#~ " for more information). However, some versions of the Java plugin are "
-#~ "known\n"
-#~ " to require this access to work properly. You should check for "
-#~ "updates\n"
-#~ " to the software before allowing this access.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äºjavaæ件($SOURCE_TYPE)使æ å¯æ§è¡ã\n"
-#~ " ä»»ä½è½¯ä»¶ä¸åºè¯¥éè¦ä¸ä¸ªå¯æ§è¡çæ (é
读<a href=\"http://people.redhat."
-#~ "com/drepper/selinux-mem.html\">SELinux å
åä¿æ¤æµè¯</a>\n"
-#~ " è·å¾æ´å¤ä¿¡æ¯)ã尽管å¦æ¤ï¼åç°äºä¸äºçæ¬çjavaæ件éè¦å¯æ§è¡çæ ã\n"
-#~ " æ¨åºè¯¥å¨å
许è¿ä¸ªè®¿é®è¯·æ±åæ£æ¥æ´æ°è¿ä¸ªè½¯ä»¶ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from using kerberos.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE ä½¿ç¨ kerberos.\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from using kerberos for\n"
-#~ " authentication. If you have configured the system to use kerberos\n"
-#~ " this access is expected but is not currently allowed by\n"
-#~ " SELinux. Otherwise this access may signal an intrusion.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE ä½¿ç¨ kerberos è¿è¡éªè¯ã\n"
-#~ " å¦ææ¨å·²ç»å°ç³»ç»é
ç½®ä¸ºä½¿ç¨ kerberos è¿è¡éªè¯ï¼é£ä¹è¿æ¯ä¸æ¬¡æ£å¸¸ç访"
-#~ "é®ï¼\n"
-#~ " åªæ¯ç®å SELinux ä¸å
许使ç¨ã\n"
-#~ " å¦æä¸æ¯ï¼è¿æ¬¡è®¿é®å°±å¯è½æ¯ä¸æ¬¡å
¥ä¾µå°è¯ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from mounting on the file or directory\n"
-#~ " \"$TARGET_PATH\".\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE æè½½æ件æè
ç®å½\n"
-#~ " \"$TARGET_PATH\"ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from mounting a filesystem on the file\n"
-#~ " or directory \"$TARGET_PATH\" of type \"$TARGET_TYPE\". By default\n"
-#~ " SELinux limits the mounting of filesystems to only some files or\n"
-#~ " directories (those with types that have the mountpoint attribute). "
-#~ "The\n"
-#~ " type \"$TARGET_TYPE\" does not have this attribute. You can either\n"
-#~ " relabel the file or directory or set the boolean \"$BOOLEAN\" to true "
-#~ "to\n"
-#~ " allow mounting on any file or directory.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é²æ¢äº $SOURCE å¨ç±»å为 \"TARGET_TYPE\" ç\n"
-#~ " æ件æç®å½ \"TARGET_PATH\" ä¸æè½½æ件系ç»ã\n"
-#~ " SELinux é»è®¤ä»
对ä¸äºæ件æç®å½éå¶æè½½æ件系ç»ï¼é£äºæ件æç®å½æ¥æææ¥"
-#~ "ç¹å±æ§ï¼ã\n"
-#~ " \"TARGET_TYPE\"ç±»å没æè¿ä¸ªå±æ§ãæ¨å¯ä»¥éæ°è®¾ç½®è¿ä¸ªæ件æç®å½çæ "
-#~ "å¿ï¼\n"
-#~ " æè
å° \"$BOOLEAN\" å¸å°å¼è®¾ä¸º true æ¥å
许æ载任ä½æ件æç®å½ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented a mplayer plugin ($SOURCE_TYPE) from making the "
-#~ "stack executable.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äºä¸ä¸ªå¯ä½¿æ å为å¯æ§è¡ mplayer æ件ï¼$SOURCE_TYPEï¼ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented the mplayer plugin ($SOURCE_TYPE) from making the "
-#~ "stack\n"
-#~ " executable. An executable stack should not be required by any\n"
-#~ " software (see <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem."
-#~ "html\">SELinux Memory Protection Tests</a>\n"
-#~ " for more information). However, some versions of the mplayer plugin "
-#~ "are known\n"
-#~ " to require this access to work properly. You should check for "
-#~ "updates\n"
-#~ " to the software before allowing this access.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux éè¿ä½¿æ å¯æ§è¡é»æ¢äºmplayer æ件ï¼$SOURCE_TYPEï¼ã\n"
-#~ " ä»»ä½è½¯ä»¶ä¸åºè¯¥éè¦ä¸ä¸ªå¯æ§è¡çæ ï¼é
读<a href=\"http://people.redhat."
-#~ "com/drepper/selinux-mem.html\">SELinux å
åä¿æ¤æµè¯</a>\n"
-#~ " è·å¾æ´å¤ä¿¡æ¯ï¼ã尽管å¦æ¤ï¼mplayer æ件çæäºçæ¬éè¦è¿ä¸ªè®¿é®æå¯æ£å¸¸å·¥"
-#~ "ä½ã\n"
-#~ " æ¨åºè¯¥å¨å
许è¿ä¸ªè®¿é®è¯·æ±åæ£æ¥è¿ä¸ªè½¯ä»¶çæ´æ°ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid "Media"
-#~ msgstr "ä»è´¨"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the nfs daemon from allowing clients to write "
-#~ "to public directories.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ nfs å¨åå°å
许客æ·åå
¥å
Œ
±ç®å½ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has preventing the nfs daemon (nfsd) from writing to\n"
-#~ " directories marked as public. Usually these directories are\n"
-#~ " shared between multiple network daemons, like nfs, apache, ftp\n"
-#~ " etc. If you have not exported any public file systems for\n"
-#~ " writing, this could signal an intrusion.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äºnfsåå°(nfsd)åå
¥è¢«æ 记为å
Œ
±çç®å½ã\n"
-#~ " é常è¿äºç®å½æ¯è¢«å¤ä¸ªç½ç»ä¹é´å
±äº«çï¼ä¾å¦ånfsï¼apacheï¼ftp\n"
-#~ " å¦ææ¨æ²¡æ设置任ä½å¯åçå
Œ
±æ件系ç»ï¼è¿ä¼è¢«è®°ä¸ºä¸æ¬¡å
¥ä¾µã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want to export a public file systems using nfs you need to\n"
-#~ " turn on the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P\n"
-#~ " $BOOLEAN=1\".\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³ç¨ nfs 导åºä¸ä¸ªå
Œ
±æ件系ç»ï¼æ¨éè¦å¼å¯\n"
-#~ " $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼ \"setsebool -P\n"
-#~ " $BOOLEAN=1\".\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from $ACCESS files stored mail spool "
-#~ "directory.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux éè¿ä¿åå¨é®ä»¶æ± ç®å½ä¸ç $ACCESS é»æ¢äº $SOURCEã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from $ACCESS files stored in the mail spool "
-#~ "directory.\n"
-#~ " \n"
-#~ " $SOURCE attempted to write one or more files or directories, postfix\n"
-#~ " ordinarily does not need this access. However it can be setup to "
-#~ "allow \n"
-#~ " this. \n"
-#~ "\n"
-#~ " If you have not configured $SOURCE to write to the mail spool\n"
-#~ " this access attempt could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux éè¿ä¿åå¨é®ä»¶æ± ç®å½ä¸ç $ACCESS é»æ¢äº $SOURCEã\n"
-#~ " \n"
-#~ " $SOURCE è¯å¾åå
¥ä¸ä¸ªæè
å¤ä¸ªæ件æè
ç®å½ï¼postfix ä¸è¬ä¸éè¦è¿ä¸ªè®¿"
-#~ "é®ã\n"
-#~ " 尽管å¯å°å
¶è®¾ç½®ä¸ºå
许è¿ä¸ªè®¿é®ã\n"
-#~ " å°å
·æç¸åçå®å
¨ä¸ä¸æã\n"
-#~ " \n"
-#~ " å¦ææ¨æ²¡æå° $SOURCE é
置为åå
¥å°é®ä»¶æ± ï¼è¿æ¬¡è®¿é®å°è¯å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯ç"
-#~ "ä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid "Mail"
-#~ msgstr "é®ä»¶"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux policy is preventing the rsync daemon from writing to a "
-#~ "public\n"
-#~ " directory.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux çç¥æ£å¨é»æ¢ rsync å¨åå°åå
¥ä¸ä¸ªå
Œ
±ç®å½ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux policy is preventing the rsync daemon from writing to a "
-#~ "public\n"
-#~ " directory. If rsync is not setup to allow anonymous writes, this\n"
-#~ " could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux çç¥æ£å¨é»æ¢ rsync å®æ¤è¿ç¨åå
¥ä¸ä¸ªå
Œ
±ç®å½ã\n"
-#~ " å¦æ没æå° rsync 设置为å
许å¿ååå
¥ï¼è¿å¯è½å°±æ¯ä¸æ¬¡å
¥ä¾µå°è¯ä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If ftp should be allowed to write to this directory you need to turn\n"
-#~ " on the $BOOLEAN boolean and change the file context of\n"
-#~ " the public directory to public_content_rw_t. Read the rsync_selinux\n"
-#~ " man page for further information:\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦æåºè¯¥å
许 ftp åå
¥è¿ä¸ªç®å½ï¼æ¨éè¦å¼å¯ $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " 并ä¸å°è¿ä¸ªå
Œ
±ç®å½çæ件ä¸ä¸ææ¹ä¸º public_content_rw_tã\n"
-#~ " é
读 rsync_selinux ç man page è·å¾æ´è¿ä¸æ¥çä¿¡æ¯ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
é¡»æ´æ¹ç³»ç»ä¸æ件çé»è®¤æ件ä¸ä¸æ以便å¨éæ°æ è®°æ¶ä»å¯ä¿çå®ä»¬ã "
-#~ "\"semanage fcontext -a -t public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid "RSYNC"
-#~ msgstr "RSYNC"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the sasl authentication server from reading "
-#~ "the /etc/shadow file.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ sasl 认è¯æå¡å¨è¯»å /etc/shadow æ件ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the sasl authentication daemon from reading the\n"
-#~ " /etc/shadow file. If the sasl authentication daemon (saslauthd) is\n"
-#~ " not setup to read the /etc/shadow, this could signal an\n"
-#~ " intrusion.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº sasl éªè¯å®æ¤è¿ç¨è¯»å /etc/shadow æ件ã\n"
-#~ " å¦æ没æå° sasl éªè¯å®æ¤è¿ç¨ï¼saslauthdï¼è®¾ç½®ä¸ºè¯»å /etc/shadow æ件\n"
-#~ " è¿å¯è½æ¯ä¸æ¬¡å
¥ä¾µä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want the sasl authentication daemon to be able to read\n"
-#~ " the /etc/shadow file change the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P\n"
-#~ " $BOOLEAN=1\".\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³sasléªè¯åå°è½å¤è¯»å /etc/shadow æ件ï¼æ¨å¯ä»¥ä¿®æ¹ $BOOLEANå¸å°"
-#~ "å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\".\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux policy is preventing the samba daemon from writing to a "
-#~ "public\n"
-#~ " directory.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux çç¥æ£å¨é»æ¢ samba å¨åå°åå
¥ä¸ä¸ªå
Œ
±ç®å½ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux policy is preventing the samba daemon from writing to a "
-#~ "public\n"
-#~ " directory. If samba is not setup to allow anonymous writes, this\n"
-#~ " could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux çç¥æ£å¨é»æ¢ samba å®æ¤è¿ç¨åå
¥ä¸ä¸ªå
Œ
±ç®å½ãå¦æ没æå° samba "
-#~ "设置为å
许\n"
-#~ " å¿ååå
¥å
Œ
±ç®å½ï¼è¿å¯è½ä¼æ¯ä¸æ¬¡å
¥ä¾µå°è¯ä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If samba should be allowed to write to this directory you need to "
-#~ "turn\n"
-#~ " on the $BOOLEAN boolean and change the file context of\n"
-#~ " the public directory to public_content_rw_t. Read the samba_selinux\n"
-#~ " man page for further information:\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦æåºè¯¥å
许 ftp åå
¥è¯¥ç®å½ï¼æ¨éè¦æå¼ $BOOLEAN å¸å°å¼å¹¶å°å
Œ
±\n"
-#~ " ç®å½çæ件ä¸ä¸ææ´æ¹ä¸º public_content_rw_tã请é
读 samba_selinux\n"
-#~ " man page 以è·åè¿ä¸æ¥çä¿¡æ¯ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1; chcon -t public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
é¡»æ´æ¹ç³»ç»ä¸æ件çé»è®¤æ件ä¸ä¸æ以便å¨éæ°æ è®°æ¶ä»å¯ä¿çå®ä»¬ã "
-#~ "\"semanage fcontext -a -t public_content_rw_t <path>\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid "SAMBA"
-#~ msgstr "SAMBA"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from using NIS (yp).\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE ä½¿ç¨ NISï¼ypï¼ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from using NIS (yp) for\n"
-#~ " authentication. If you have configured the system to use NIS\n"
-#~ " this access is expected but is not currently allowed by\n"
-#~ " SELinux. Otherwise this access may signal an intrusion.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE ä½¿ç¨ NISï¼ypï¼éªè¯ã\n"
-#~ " å¦ææ¨å·²ç»å°è¯¥ç³»ç»é
ç½®ä¸ºä½¿ç¨ NISï¼\n"
-#~ " é£ä¹è¿ä¸ªè®¿é®æ¯æ£å¸¸çï¼ä½æ¯SELinuxå½åä¸å
许è¿æ ·ç访é®ã\n"
-#~ " å¦æä¸æ¯ï¼è¿ä¸ªè®¿é®å¯è½å°±æ¯ä¸ä¸ªå
¥ä¾µä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the zebra daemon from writing its configuration "
-#~ "files\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ zebra å®æ¤è¿ç¨åå
¥å®çé
ç½®æ件\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the zebra daemon from writing out its\n"
-#~ " configuration files. Ordinarily, zebra is not required to write\n"
-#~ " its configuration files. If zebra was not setup to write the\n"
-#~ " config files, this could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº zebra å®æ¤è¿ç¨åå
¥å®çé
ç½®æ件ãé常 zebra ä¸éè¦åå
¥å®"
-#~ "çé
ç½®æ件ã\n"
-#~ " å¦æ没æå° zebra 设置为åå
¥é
ç½®æ件ï¼è¿å¯è½ä¼æ¯ä¸æ¬¡å
¥ä¾µå°è¯ä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want to allow zebra to overwrite its configuration you must\n"
-#~ " turn on the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P\n"
-#~ " $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³å
许 zebra è¦çå®çé
ç½®ï¼æ¨å¿
é¡»å¼å¯$BOOLEANå¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid "Zebra"
-#~ msgstr "Zebra"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the $SOURCE_PATH from executing potentially "
-#~ "mislabeled files $TARGET_PATH.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE_PATH æ§è¡å¯è½é误æ è®°çæ件 $TARGET_PATH ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the $SOURCE_PATH from executing potentially\n"
-#~ " mislabeled files $TARGET_PATH. Automounter can be setup to execute\n"
-#~ " configuration files. If $TARGET_PATH is an automount executable\n"
-#~ " configuration file it needs to have a file label of bin_t.\n"
-#~ " If automounter is trying to execute something that it is not supposed "
-#~ "to, this could indicate an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux å·²ç»æç» $SOURCE_PATH æ§è¡å¯è½é\n"
-#~ " 误æ è®°çæ件 $TARGET_PATHãå¯å° automounter 设置为\n"
-#~ " æ§è¡é
ç½®æ件ï¼å¦æ $TARGET_PATH æ¯ä¸ä¸ªèªå¨æè½½å¯æ§è¡\n"
-#~ " é
ç½®æ件ï¼åéè¦æä¸ä¸ª bin_t æ件æ è®°ã\n"
-#~ " å¦æ automounter æ£å¨è¯å¾æ§è¡å®ä¸åºè¯¥æ§è¡çå¨ä½ï¼ åå¯è½æ¯ä¸ä¸ªå
¥ä¾µæ»å»æ"
-#~ "示ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want to change the file context of $TARGET_PATH so that the "
-#~ "automounter can execute it you can execute \"chcon -t bin_t $TARGET_PATH"
-#~ "\". If you want this to survive a relabel, you need to permanently "
-#~ "change the file context: execute \"semanage fcontext -a -t bin_t "
-#~ "$TARGET_PATH\".\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è¦æ´æ¹ $TARGET_PATH çæ件ä¸ä¸æ以便 automounter å¯å¯¹å
¶è¿è¡æ"
-#~ "ä½ï¼æ¨å¯ä»¥æ§è¡ \"chcon -t bin_t $TARGET_PATH\"ã å¦ææ¨å¸æè¿ä¸ªæä½å¨éæ°"
-#~ "æ è®°åè¿å¯ä»¥ä¿çï¼æ¨éè¦æ°¸ä¹
å°æ´æ¹æ件ä¸ä¸æï¼è¯·æ§è¡ \"semanage fcontext -"
-#~ "a -t bin_t '$TARGET_PATH'\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid "File Label"
-#~ msgstr "æ件æ å¿"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from binding to port "
-#~ "$PORT_NUMBER.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE ç»å®å°ç«¯å£ $PORT_NUMBERã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the $SOURCE from binding to a network port "
-#~ "$PORT_NUMBER which does not have an SELinux type associated with it.\n"
-#~ " If $SOURCE should be allowed to listen on $PORT_NUMBER, use the "
-#~ "<i>semanage</i> command to assign $PORT_NUMBER to a port type that "
-#~ "$SOURCE_TYPE can bind to (%s). \n"
-#~ " <br><br>If $SOURCE is not supposed\n"
-#~ " to bind to $PORT_NUMBER, this could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux å·²ç»æç» $SOURCE ç»å®å°æ²¡æ SELinux ç±»åä¸ä¹å
³èçç½ç»ç«¯å£ "
-#~ "$PORT_NUMBERã\n"
-#~ " å¦ææ¬åºå
许 $SOURCE_NUMBER å¨è¿ä¸ªç«¯å£ä¾¦å¬ï¼è¯·ä½¿ç¨ <i>semanage</i> å½"
-#~ "令为 $PORT_NUMBER åé
ä¸ä¸ª $SOURCE_TYPE å¯ç»å®ç端å£ç±»åï¼%sï¼ã\n"
-#~ " å¦æ $SOURCE_NUMBER æ¬ä¸åºè¯¥ç»å®å°è¿ä¸ªç«¯å£ï¼è¿å¯è½å°±æ¯ä¸ä¸ªå
¥ä¾µå°è¯ä¿¡"
-#~ "å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want to allow $SOURCE to bind to port $PORT_NUMBER, you can "
-#~ "execute <br>\n"
-#~ " <b># semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER</b>\n"
-#~ " <br>where PORT_TYPE is one of the following: %s.\n"
-#~ "\n"
-#~ " <br><br>If this system is running as an NIS Client, turning on the "
-#~ "allow_ypbind boolean may fix the problem. setsebool -P allow_ypbind=1.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è¦å
许 $SOURCE ç»å®å°ç«¯å£ $PORT_NUMBERï¼æ¨å¯ä»¥æ§è¡ <br>\n"
-#~ " <b># semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER</b>\n"
-#~ " <br>å
¶ä¸ PORT_TYPE å¯ä¸ºä¸ä¸ä¹ä¸ï¼%s.\n"
-#~ "\n"
-#~ " <br><br>å¦æè¿ä¸ªç³»ç»æ£å¨ä¸ä½ä¸º NIS 客æ·ç«¯è¿è¡ï¼æå¼ allow_ypbind å¸å°"
-#~ "å¼å¯è½ä¼è§£å³è¿ä¸ªé®é¢ãsetsebool -P allow_ypbind=1ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" access on "
-#~ "$TARGET_PATH.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE \"$ACCESS\" 访é®è®¾å¤ $TARGET_PATHã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " SELinux denied access requested by $SOURCE. The current boolean \n"
-#~ " settings do not allow this access. If you have not setup $SOURCE to\n"
-#~ " require this access this may signal an intrusion attempt. If you do "
-#~ "intend \n"
-#~ " this access you need to change the booleans on this system to allow \n"
-#~ " the access.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº $SOURCE 请æ±ç访é®ãå½åçå¸å°å¼\n"
-#~ " 设置并ä¸å
许è¿ä¸ªè®¿é®ãå¦ææ¨æ²¡æå° $SOURCE 设置为请æ±è¿ç§è®¿é®ï¼å®å¯è½"
-#~ "æ¯å°è¯å
¥ä¾µçä¸\n"
-#~ " 个信å·ãå¦ææ¨ç¡®å®éè¦è¿ä¸ªè®¿é®ï¼æ¨éè¦ä¿®æ¹è¿ä¸ªç³»ç»çå¸å°å¼ä»¥ä¾¿å
许è¿ä¸ª"
-#~ "访é®ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Confined processes can be configured to run requiring different "
-#~ "access, SELinux provides booleans to allow you to turn on/off \n"
-#~ " access as needed.\n"
-#~ "\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " åéå¶çè¿ç¨å¯ä»¥é
置为éè¦å¨ä¸å访é®æéä¸è¿è¡ï¼ SELinux æä¾å¸å°å¼ä»¥"
-#~ "便å
许æ¨æ ¹æ®éè¦æå¼/å
³é \n"
-#~ " 访é®æéã\n"
-#~ "\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid "One of the following booleans is set incorrectly: <b>%s</b>"
-#~ msgstr "以ä¸å¸å°å¼ä¹ä¸ç设置ä¸æ£ç¡®ï¼<b>%s</b>"
-
-#~ msgid "Choose one of the following to allow access:<br> "
-#~ msgstr "éæ©ä»¥ä¸ä¹ä¸ä»¥ä¾¿å
许访é®ï¼<br> "
-
-#~ msgid "The boolean <b>%s</b> is set incorrectly. "
-#~ msgstr "å¸å°å¼ <b>%s</b> 设置ä¸æ£ç¡®ã"
-
-#~ msgid "<br><br>Boolean Description:<br>%s<br><br>"
-#~ msgstr "<br><br>å¸å°å¼æè¿°ï¼<br>%s<br><br>"
-
-#~ msgid "SELinux is preventing $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" access"
-#~ msgstr "SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" access"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " SELinux denied access requested by $SOURCE. It is not\n"
-#~ " expected that this access is required by $SOURCE and this access\n"
-#~ " may signal an intrusion attempt. It is also possible that the "
-#~ "specific\n"
-#~ " version or configuration of the application is causing it to require\n"
-#~ " additional access.\n"
-#~ "\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº $SOURCE ç访é®è¯·æ±ã\n"
-#~ " $SOURCE 并ä¸åºè¯·æ±è¿ç§è®¿é®ï¼å®å¯è½æ¯å°è¯å
¥ä¾µçä¸\n"
-#~ " 个信å·ãä¹å¯è½æ¯åºç¨ç¨åºçç¹å«çæ¬æé
置导è´å®è¯·æ±é¢å¤ç访é®ã\n"
-#~ "\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " You can generate a local policy module to allow this\n"
-#~ " access - see <a href=\"http://fedora.redhat.com/docs/selinux-faq-fc5/"
-#~ "#id2961385\">FAQ</a>\n"
-#~ " Please file a bug report.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥å建ä¸ä¸ªæ¬å°çç¥æ¨¡åæ¥å
许è¿ä¸ª\n"
-#~ " è®¿é® - 请æ¥ç <a href=\"http://fedora.redhat.com/docs/selinux-faq-fc5/"
-#~ "#id2961385\">常è§é®é¢</a>\n"
-#~ " 请åéä¸ä¸ªé误æ¥åã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from connecting to port "
-#~ "$PORT_NUMBER.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE_PATH è¿æ¥å°ç«¯å£ $PORT_NUMBERã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied $SOURCE from connecting to a network port "
-#~ "$PORT_NUMBER which does not have an SELinux type associated with it.\n"
-#~ " If $SOURCE should be allowed to connect on $PORT_NUMBER, use the "
-#~ "<i>semanage</i> command to assign $PORT_NUMBER to a port type that "
-#~ "$SOURCE_TYPE can connect to (%s). \n"
-#~ " <br><br>If $SOURCE is not supposed\n"
-#~ " to connect to $PORT_NUMBER, this could signal a intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº $SOURCE è¿æ¥å°æ²¡æ SELinux ç±»åä¸ä¹å
³èçç½ç»ç«¯å£ "
-#~ "$PORT_NUMBERã\n"
-#~ " å¦æåºè¯¥å
许 $SOURCE è¿æ¥å° $PORT_NUMBERï¼è¯·ä½¿ç¨ <i>semanage</i> å½ä»¤"
-#~ "为è¿ä¸ªç«¯å£åé
ä¸ä¸ª $SOURCE_TYPE å¯ä»¥è¿æ¥ç端å£ç±»åï¼%sï¼ã \n"
-#~ " å¦æ $SOURCE ä¸åºè¯¥ä¸è¿ä¸ª\n"
-#~ " 端å£è¿æ¥ï¼è¿å¯è½å°±æ¯ä¸ä¸ªå
¥ä¾µå°è¯ä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want to allow $SOURCE to connect to $PORT_NUMBER, you can "
-#~ "execute <br>\n"
-#~ " <b>semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER</b>\n"
-#~ " <br>where PORT_TYPE is one of the following: %s.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨å¸æå
许 $SOURCE ä¸ $PORT_NUMBER è¿æ¥ï¼æ¨å¯ä»¥æ§è¡ <br>\n"
-#~ " <b>semanage port -a -t PORT_TYPE -p %s $PORT_NUMBER</b>\n"
-#~ " <br>å
¶ä¸ PORT_TYPE æ¯ä¸ä¸ä¹ä¸ï¼%sã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing cvs ($SOURCE_PATH) \"$ACCESS\" access to "
-#~ "$TARGET_PATH\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ cvs ($SOURCE_PATH) \"$ACCESS\" 访é®è®¾å¤ "
-#~ "$TARGET_PATH\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux denied cvs access to $TARGET_PATH.\n"
-#~ " If this is a CVS repository it needs to have a file context label of\n"
-#~ " cvs_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a CVS "
-#~ "repository\n"
-#~ " it could indicate either a bug or it could signal an intrusion "
-#~ "attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äºcvs è®¿é® $TARGET_PATHã\n"
-#~ " å¦æè¿æ¯ä¸ä¸ª CVS ç¨åºåºï¼å®åºå½æä¸ä¸ªæ件ä¸ä¸ææ è®° cvs_data_tã\n"
-#~ " å¦ææ¨å¹¶æ²¡ææç®å° $TARGET_PATH ä½ä¸º CVS ç¨åºåºä½¿ç¨ï¼è¿å¯è½æ¯\n"
-#~ " ä¸ä¸ª Bug ææ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã \n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " You can alter the file context by executing chcon -R -t cvs_data_t "
-#~ "'$TARGET_PATH'\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "cvs_data_t '$TARGET_PATH'\"\n"
-#~ " \n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥éè¿æ§è¡ chcon -R -t cvs_data_t '$TARGET_PATH' ä¿®æ¹æ件ä¸ä¸"
-#~ "æã\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
须修æ¹ç³»ç»ä¸çé»è®¤æ件ä¸ä¸ææ件以便å¨å®å
¨éæ°æ è®°åè¿å¯ä»¥ä¿çå®"
-#~ "们ã\"semanage fcontext -a -t vcs_data_t '$TARGET_PATH'\"\n"
-#~ " \n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" access to "
-#~ "$TARGET_PATH.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" 访é®è®¾å¤ $TARGET_PATHã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE \"$ACCESS\" access to files with the "
-#~ "default label, default_t.\n"
-#~ " The default_t label is the default label for new directories created "
-#~ "under the / directory. No confined applications are allowed to access "
-#~ "files labeled default_t. This probably indicates a labeling problem, "
-#~ "especially if the files being referred\n"
-#~ " to are not top level directories. Any files/directories under "
-#~ "standard system directories, /usr,\n"
-#~ " /var. /dev, /tmp, ..., should not be labeled with the default_t. If "
-#~ "you create a new directory in / it will get this label.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE \"$ACCESS\" 访é®å
·æé»è®¤æ ç¾ default_t çæ"
-#~ "件ã\n"
-#~ " default_t æ¯å¨ / ä¸æ°çæç®å½çé»è®¤æ è®° ãä»»ä½åéå¶çåºç¨ç¨åºå£ä¸å¯ä»¥"
-#~ "访é®è¢«æ 为 default_t çæ件ãè¿å¯è½è¡¨ç¤ºææ è®°é®é¢ï¼ç¹å«æ¯åèçæ件ä¸\n"
-#~ "å¨é¡¶æç®å½ä¸æ¶ãæææ åç³»ç»ç®å½ä¸çæ件/ç®å½ï¼\n"
-#~ "æ¯å¦ /usrã/varã/devã/tmp ççé½ä¸åºè¢«æ 记为 default_tãå¦ææ¨å¨ / è¿ç"
-#~ "ææ°ç®å½ï¼å®å°±ä¼è·å¾è¿ä¸ªæ è®°ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you created a directory in / and want $SOURCE to use these files "
-#~ "you must tell SELinux about it by changing the labels. Execute the "
-#~ "following commands: <br>\n"
-#~ " <b># semanage fcontext -t FILE_TYPE '$TARGET_PATH%s' </b>\n"
-#~ " <br>where FILE_TYPE is one of the following: %s.\n"
-#~ " <br><b># restorecon -v $TARGET_PATH</b>\n"
-#~ " <br><br>If the $TARGET_PATH is not in / you probably need to relabel "
-#~ "the system. Execute: \n"
-#~ " <br><b>\"touch /.autorelabel; reboot\"</b>\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨å¨ / ä¸çæä¸ä¸ªç®å½å¹¶æ³è¦ $SOURCE 使ç¨è¿äºæ件ï¼åæ¨å¿
é¡»éè¿æ´æ¹"
-#~ "æ è®°åç¥ SELinuxã请æ§è¡ä¸ä¸å½ä»¤ï¼<br>\n"
-#~ " <b># semanage fcontext -t FILE_TYPE '$TARGET_PATH%s' </b>\n"
-#~ " <br>å
¶ä¸ FILE_TYPE æ¯ä»¥ä¸ä¹ä¸ï¼%s.\n"
-#~ " <br><b># restorecon -v $TARGET_PATH</b>\n"
-#~ " <br><br>å¦æ $TARGET_PATH ä¸å¨ / ä¸ï¼æ¨å¯è½éè¦éæ°æ 记该系ç»ã请æ§"
-#~ "è¡ï¼\n"
-#~ " <br><b>\"touch /.autorelabel; reboot\"</b>\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" access to device "
-#~ "$TARGET_PATH. \n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" 访é®è®¾å¤ $TARGET_PATHã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied $SOURCE \"$ACCESS\" access to device "
-#~ "$TARGET_PATH.\n"
-#~ " $TARGET_PATH is mislabeled, this device has the default label of the /"
-#~ "dev directory, which should not\n"
-#~ " happen. All Character and/or Block Devices should have a label.\n"
-#~ "\n"
-#~ " You can attempt to change the label of the file using\n"
-#~ "\n"
-#~ " restorecon -v '$TARGET_PATH'.\n"
-#~ "\n"
-#~ " If this device remains labeled device_t, then this is a bug in "
-#~ "SELinux policy.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Please file a bg report.\n"
-#~ "\n"
-#~ " If you look at the other similar devices labels, ls -lZ /dev/SIMILAR, "
-#~ "and find a type that would work for $TARGET_PATH,\n"
-#~ " you can use chcon -t SIMILAR_TYPE '$TARGET_PATH', If this fixes the "
-#~ "problem, you can make this permanent by executing\n"
-#~ " semanage fcontext -a -t SIMILAR_TYPE '$TARGET_PATH'\n"
-#~ "\n"
-#~ " If the restorecon changes the context, this indicates that the "
-#~ "application that created the device, created it without\n"
-#~ " using SELinux APIs. If you can figure out which application created "
-#~ "the device, please file a bug report against this application.\n"
-#~ " \n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "\n"
-#~ " SELinux å·²ç»æç»äº $SOURCE \"$ACCESS\" 访é®è®¾å¤ $TARGET_PATHã\n"
-#~ " $TARGET_PATHé误æ è®°äºï¼è¿ä¸ªè®¾å¤çé»è®¤æ ç¾æ¯ /dev ç®å½çï¼è¿æ¬ä¸åºè¯¥å"
-#~ "çã\n"
-#~ " ææçå符设å¤å/æè
å设å¤é½åºè¯¥æä¸ä¸ªæ ç¾ã\n"
-#~ "\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨ä»¥ä¸å½ä»¤æ¥æ´æ¹æ件çæ ç¾ï¼\n"
-#~ "\n"
-#~ " restorecon -v $TARGET_PATH.\n"
-#~ "\n"
-#~ " å¦æè¿ä¸ªè®¾å¤çæ ç¾ä»è¢«æ 记为 device_tï¼è¿å¯è½æ¯ SELinux çç¥ä¸çä¸ä¸ª "
-#~ "bugã\n"
-#~ "\n"
-#~ " 请填åä¸ä¸ª <a href=\"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/enter_bug.cgi"
-#~ "\">é误æ¥å</a>\n"
-#~ " æ¥åæ ä¸ selinux-policy 软件å
ç¸å
³çé®é¢ã\n"
-#~ "\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥æ¥çå
¶å®ç¸ä¼¼è®¾å¤çæ ç¾ï¼ls -lZ /dev/SIMILARï¼å¹¶æ¾å°ä¸ä¸ªå¯¹ "
-#~ "$TARGET_PATH ææçç±»åï¼\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨ chcon -t SIMILAR_TYPE $TARGET_PATHãå¦æè¿ä¸ªæ¹æ³è§£å³äºè¿ä¸ª"
-#~ "é®é¢ï¼æ¨å¯ä»¥æ§è¡ä»¥ä¸å½ä»¤æ¥æ°¸ä¹
æ¹åå®ï¼\n"
-#~ " semanage fcontext -a -t SIMILAR_TYPE '$TARGET_PATH'\n"
-#~ "\n"
-#~ " å¦æ restorecon æ¹åäºä¸ä¸æï¼è¿æå³çå建è¿ä¸ªè®¾å¤çåºç¨ç¨åºå¨å建该设"
-#~ "å¤æ¶æ²¡æä½¿ç¨ SELinux APIã\n"
-#~ " å¦ææ¨å¯ä»¥æ¾åºåªä¸ªåºç¨ç¨åºå建äºè¿ä¸ªè®¾å¤ï¼è¯·å¡«åä¸ä¸ª <a href=\"http://"
-#~ "bugzilla.redhat.com/bugzilla/enter_bug.cgi\">é误æ¥å</a>\n"
-#~ " æ¥åæ è¿ä¸ªåºç¨ç¨åºçé®é¢ã\n"
-#~ " \n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Attempt restorecon -v '$TARGET_PATH' or chcon -t SIMILAR_TYPE "
-#~ "'$TARGET_PATH'\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å°è¯ restorecon -v '$TARGET_PATH' æ chcon -t SIMILAR_TYPE "
-#~ "'$TARGET_PATH'\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from executing $TARGET_PATH.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE_PATH æ§è¡ $TARGET_PATHã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the $SOURCE from executing $TARGET_PATH.\n"
-#~ " If $SOURCE is supposed to be able to execute $TARGET_PATH, this could "
-#~ "be a labeling problem. Most confined domains are allowed to execute "
-#~ "files labeled bin_t. So you could change the labeling on this file to "
-#~ "bin_t and retry the application. If this $SOURCE is not supposed to "
-#~ "execute $TARGET_PATH, this could signal an intrusion attempt. \n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux å·²ç»æç» $SOURCE æ§è¡ $TARGET_PATHã\n"
-#~ " å¦æåºè¯¥å
许 $SOURCE æ§è¡ $TARGET_PATHï¼é£ä¹è¿å°±æ¯ä¸ä¸ªæ è®°é®é¢ã大å¤æ°"
-#~ "åéå¶çåæ¯å
许æ§è¡è¢«æ 记为 bin_t çæ件ãå æ¤ï¼æ¨åºè¯¥å°è¿ä¸ªæ件çæ ç¾æ¹"
-#~ "为 bin_tï¼å¹¶éè¯åºç¨ç¨åºãå¦æ$SOURCE ä¸åºè¯¥æ§è¡ $TARGET_PATHï¼é£ä¹è¿åºè¯¥"
-#~ "æ¯ä¸ä¸ªå
¥ä¾µå°è¯ä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want to allow $SOURCE to execute $TARGET_PATH:\n"
-#~ " \n"
-#~ " chcon -t bin_t '$TARGET_PATH'\n"
-#~ "\n"
-#~ " If this fix works, please update the file context on disk, with the "
-#~ "following command:\n"
-#~ "\n"
-#~ " semanage fcontext -a -t bin_t '$TARGET_PATH'\n"
-#~ "\n"
-#~ " Please specify the full path to the executable, Please file a bug "
-#~ "report\n"
-#~ "to make sure this becomes the default labeling. \n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è¦å
许 $SOURCE æ§è¡ $TARGET_PATHï¼\n"
-#~ " \n"
-#~ " chcon -t bin_t '$TARGET_PATH'\n"
-#~ "\n"
-#~ " å¦æè¿æ ·ä¿®å¤ææï¼è¯·ä½¿ç¨ä»¥ä¸å½ä»¤æ´æ°ç£çä¸çæ件ä¸ä¸æï¼\n"
-#~ "\n"
-#~ " semanage fcontext -a -t bin_t '$TARGET_PATH'\n"
-#~ "\n"
-#~ " 请æå®å°å¯æ§è¡æ件çå®æ´è·¯å¾ã请å <a\n"
-#~ " href=\"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/enter_bug.cgi\">bug\n"
-#~ " report</a> æ交ä¸ä¸ªé误æ¥å以确ä¿å
¶æ为é»è®¤æ ç¾ã \n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from accessing the cron spool file.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE è®¿é® cron spool æ件ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from accessing the cron spool file.\n"
-#~ " This access is normally needed when using fcron as a cron daemon\n"
-#~ " (<a href=\"http://fcron.free.fr/\">http://fcron.free.fr</a>). If you "
-#~ "are using fcron you should allow this\n"
-#~ " access. Otherwise this access attempt may signal an intrusion "
-#~ "attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE è®¿é® cron ç¼å²æ± æ件ãå½ä½¿ç¨ fcron \n"
-#~ " ä½ä¸º cron å®æ¤è¿ç¨æ¶é常ä¼éè¦è¿ä¸ªè®¿é®ï¼<a href=\"http://fcron.free."
-#~ "fr/\">http://fcron.free.fr</a>ï¼ã\n"
-#~ " å¦ææ¨æ£å¨ä½¿ç¨ fcron ï¼æ¨åºå½å
许è¿ä¸ªè®¿é®ãå¦åè¿ä¸ªè®¿é®å°è¯å¯è½æ¯å
¥ä¾µ"
-#~ "å°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid "CRON"
-#~ msgstr "CRON"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing access to files with the label, file_t.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢è®¿é®ä½¿ç¨file_tæ ç¾çæ件ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux permission checks on files labeled file_t are being\n"
-#~ " denied. file_t is the context the SELinux kernel gives to files\n"
-#~ " that do not have a label. This indicates a serious labeling\n"
-#~ " problem. No files on an SELinux box should ever be labeled file_t.\n"
-#~ " If you have just added a new disk drive to the system you can\n"
-#~ " relabel it using the restorecon command. Otherwise you should\n"
-#~ " relabel the entire file system.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " 对æ 记为 file_t çæ件ç SELinux æéæ£æ¥è¢«æç»ã file_t æ¯ \n"
-#~ " SELinux å
æ ¸ç»æ²¡ææ è®°çæ件çä¸ä¸æãè¿è¯´ææ严éçæ è®°\n"
-#~ " é®é¢ãå¨ SELinux ç³»ç»ä¸æ²¡ææ件ä¼è¢«æ 记为 file_t ãå¦ææ¨å\n"
-#~ " ç»ç³»ç»æ·»å äºä¸ä¸ªæ°çç£ç驱å¨å¨ï¼æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨ restorecon å½\n"
-#~ " 令éæ°æ è®°å®ãå¦åæ¨åºå½éæ°æ è®°æ´ä¸ªç³»ç»çæ件ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " You can execute the following command as root to relabel your\n"
-#~ " computer system: \"touch /.autorelabel; reboot\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥ä»¥ root 身份æ§è¡ä»¥ä¸å½ä»¤æ¥éæ°è®¾ç½®æ¨è®¡ç®æºç³»ç»çæ ç¾ï¼\n"
-#~ " \"touch /.autorelabel; reboot\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from creating a file with a "
-#~ "context of $SOURCE_TYPE on a filesystem.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE_PATH å¨æ件系ç»ä¸çæä¸ä¸ªä¸ä¸æ为 "
-#~ "$SOURCE_TYPE çæ件ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE from creating a file with a context of "
-#~ "$SOURCE_TYPE on a filesystem.\n"
-#~ " Usually this happens when you ask the cp command to maintain the "
-#~ "context of a file when\n"
-#~ " copying between file systems, \"cp -a\" for example. Not all file "
-#~ "contexts should be maintained\n"
-#~ " between the file systems. For example, a read-only file type like "
-#~ "iso9660_t should not be placed\n"
-#~ " on a r/w system. \"cp -P\" might be a better solution, as this will "
-#~ "adopt the default file context\n"
-#~ " for the destination. \n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE å¨æ件系ç»ä¸çæä¸ä¸ªä¸ä¸æ为 $SOURCE_TYPE ç"
-#~ "æ件ã\n"
-#~ " è¿é常ä¼å¨æ¨è®© cp å½ä»¤å¨ä¸¤ä¸ªæ件系ç»é´è¿è¡å¤å¶æä½æ¶ï¼æ¯å¦\"cp -a\" "
-#~ "ä¿çæ件ä¸ä¸ææ¶åçã\n"
-#~ " ä¸æ¯ææçæ件ä¸ä¸æé½åºè¯¥ä¿çå¨ä¸åçæ件系ç»ä¸ã\n"
-#~ " ä¾å¦ï¼åªè¯»æ件 iso9660_t å°±ä¸åºè¯¥æ¾å¨ r/w æ件系ç»ä¸ã\n"
-#~ " \"cp -P\" å¯è½æ¯æ´å¥½ç解å³æ¹æ¡ï¼å 为è¿æ ·å¯ä»¥ä¸ºç®çå°æ件使ç¨é»è®¤æ件ä¸"
-#~ "ä¸æã"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Use a command like \"cp -P\" to preserve all permissions except "
-#~ "SELinux context.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " 使ç¨ç±»ä¼¼ \"cp -P\" çå½ä»¤ä¿çé¤ SELinux ä¸ä¸æå¤çæææéã"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing firefox from making its memory writable and "
-#~ "executable.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE 使å
¶å
åå¯åå¯æ§è¡ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " The $SOURCE application attempted to change the access protection\n"
-#~ " of memory (e.g., allocated using malloc). This is a potential\n"
-#~ " security problem. Firefox is probably not the problem here ,but one "
-#~ "of its plugins. You could remove the plugin and the app would no longer "
-#~ "require the access. If you figure out which plugin is causing the access "
-#~ "request, please open a bug report on the plugin.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " $SOURCE åºç¨ç¨åºè¯å¾ä¿®æ¹å
å访é®ä¿æ¤\n"
-#~ " (e.g., allocated using malloc)ãè¿æ¯ä¸ªæ½å¨ç\n"
-#~ " å®å
¨é®é¢ãé®é¢å¯è½ä¸å¨äºFirefoxï¼èå¨äºå®çæ个æ件ãä½ å¯ä»¥ç§»é¤è¯¥æ"
-#~ "件ï¼firefoxå°±ä¸ä¼å请æ±è¿æ ·ç访é®ãå¦æä½ æ¾åºäºå¼èµ·è®¿é®è¯·æ±çæ件ï¼è¯·æ ¹æ®"
-#~ "该æ件æ交ä¸ä¸ªé误æ¥åã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "There are two ways to fix this problem, you can install the "
-#~ "nsspluginwrapper package, which will cause firefox to run its plugins "
-#~ "under a separate process. This process will allow the execmem access. "
-#~ "This is the safest choice. You could also turn off the "
-#~ "allow_unconfined_nsplugin_transition boolean. \n"
-#~ "<br>\n"
-#~ "setsebool -P allow_unconfined_nsplugin_transition=0\n"
-#~ "</br>\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "æ2个æ¹æ³ä¿®å¤è¿ä¸ªé®é¢ï¼æ¨å¯ä»¥å®è£
nsspluginwrapperå
ï¼å®å°ä½¿firefoxå¨ç¬ç«è¿"
-#~ "ç¨ä¸è¿è¡æ件ã该è¿ç¨å°å
许å¯æ§è¡å
åç访é®ãè¿æ¯æå®å
¨çéæ©ãæ¨ä¹å¯ä»¥å
³é"
-#~ "allow_unconfined_nsplugin_transitioné»è¾ã\n"
-#~ "<br>\n"
-#~ "setsebool -P allow_unconfined_nsplugin_transition=0\n"
-#~ "</br>\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from correctly running as a daemon.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE åå°ä½ä¸ºå®æ¤è¿ç¨æ£ç¡®è¿è¡ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from correctly running as a daemon.\n"
-#~ " FTP servers can be configured to either run through xinetd or as a\n"
-#~ " stand-alone daemon. Each configuration requires slightly different\n"
-#~ " access. If you have configured your FTP server to run as a daemon\n"
-#~ " you should allow this access. Otherwise this may signal an intrusion\n"
-#~ " attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE æ£ç¡®å°ä½ä¸ºå®æ¤è¿ç¨è¿è¡ãå¯å° FTP æ\n"
-#~ " å¡å¨é
置为éè¿ xinetd è¿è¡æå为ç¬ç«çå®æ¤è¿ç¨ãæ¯ç§é
ç½®é\n"
-#~ " è¦ç访é®ç¨æä¸åé®ãå¦ææ¨å°æ¨ç FTP æå¡å¨é
ç½®æä½ä¸ºå®æ¤è¿ç¨è¿è¡ï¼\n"
-#~ " æ¨åºå½å
许è¿ä¸ªè®¿é®ãå¦åè¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the ftp daemon from reading users home "
-#~ "directories ($TARGET_PATH).\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ ftp å¨åå°è¯»åç¨æ·ç主ç®å½ ($TARGET_PATH).\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the ftp daemon access to users home directories\n"
-#~ " ($TARGET_PATH). Someone is attempting to login via your ftp daemon\n"
-#~ " to a user account. If you only setup ftp to allow anonymous ftp,\n"
-#~ " this could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº ftp å®æ¤è¿ç¨è®¿é®ç¨æ·ä¸»ç®å½ ($TARGET_PATH) ãæ\n"
-#~ " 人è¯å¾éè¿æ¨ç ftp å®æ¤è¿ç¨ç»å½ä¸ä¸ªç¨æ·å¸æ·ãå¦ææ¨åªå°æ¨ç ftp 设置\n"
-#~ " æå
许å¿å访é®ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want ftp to allow users access to their home directories\n"
-#~ " you need to turn on the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P\n"
-#~ " $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è®© ftp å
许ç¨æ·è®¿é®ä»ä»¬ç主ç®å½ï¼æ¨éè¦å¼å¯\n"
-#~ " $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼ \"setsebool -P\n"
-#~ " $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from reading from the urandom device.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE ä» urandom 设å¤è¯»åä½å¨ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from reading from the urandom device.\n"
-#~ " This access should be allowed for individual applications, but there\n"
-#~ " are situations where all applications require the access (for "
-#~ "example,\n"
-#~ " when ProPolice/SSP stack smashing protection is used). Allowing "
-#~ "this\n"
-#~ " access may allow malicious applications to drain the kernel entropy\n"
-#~ " pool. This can compromise the ability of some software that is\n"
-#~ " dependent on high quality random numbers (e.g., ssh-keygen) to "
-#~ "operate\n"
-#~ " effectively. The risk of this type of attack is relatively low.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE 读å urandom 设å¤ã对åç¬çåºç¨ç¨åºï¼åºè¯¥å
许"
-#~ "è¿\n"
-#~ " 个访é®ï¼ä½ä¹åå¨ææç¨åºé½è¯·æ±è®¿é®çæ
åµï¼å¦ï¼å½å¯ç¨ ProPolice/SSP\n"
-#~ " æ ç ´åä¿æ¤ï¼stack smashing protectionï¼æ¶ï¼ãå
许该访é®å¯è½ä¼è®©\n"
-#~ " æ¶æç¨åºèå°½å
æ ¸ççµæ± ï¼entropy poolï¼ ãè¿ä¼å±å®³ä¸äºä¾èµé«è´¨ééæºæ°"
-#~ "以\n"
-#~ " ææè¿è¡çç¨åºçåè½ï¼å¦ï¼ssh-keygenï¼ãè¿ç±»å
¥ä¾µçé£é©ç¸å¯¹è¾ä½ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the $SOURCE_PATH from using potentially "
-#~ "mislabeled files ($TARGET_PATH).\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE_PATH 使ç¨å¯è½é误æ è®°çæ件"
-#~ "ï¼$TARGET_PATHï¼ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied $SOURCE access to potentially\n"
-#~ " mislabeled file(s) ($TARGET_PATH). This means that SELinux will not\n"
-#~ " allow $SOURCE to use these files. It is common for users to edit\n"
-#~ " files in their home directory or tmp directories and then move\n"
-#~ " (mv) them to system directories. The problem is that the files \n"
-#~ " end up with the wrong file context which confined applications are "
-#~ "not allowed to access.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº $SOURCE 访é®å¯è½é误æ è®°çæ件ï¼$TARGET_PATHï¼ã\n"
-#~ " è¿æå³ç SELinux å°ä¸å
许 $SOURCE 使ç¨è¿äºæ件ãç¨æ·é常ä¼å¨ä»ä»¬ç\n"
-#~ " 主ç®å½æ tmp ç®å½ç¼è¾ä¸ä¸ªæ件ç¶åæå®ä»¬ç§»å¨ï¼mvï¼å°ç³»ç»ç®å½ãè¿æ ·åç"
-#~ "é®é¢æ¯\n"
-#~ " è¿äºæ件å°ä¼æ¥æé误çæ件ä¸ä¸æ并使å¾åéçåºç¨ç¨åºä¸è¢«å
许访é®å®"
-#~ "们ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want $SOURCE to access this files, you need to\n"
-#~ " relabel them using restorecon -v '$TARGET_PATH'. You might want to\n"
-#~ " relabel the entire directory using restorecon -R -v '$TARGET_DIR'.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è®© $SOURCE 访é®è¿ä¸ªæ件ï¼æ¨éè¦ä½¿ç¨ restorecon -v "
-#~ "'$TARGET_PATH' é\n"
-#~ " æ°æ è®°å®ãæ¨æ许æ³è¦ä½¿ç¨ restorecon -R -v '$TARGET_DIR' éæ°æ è®°æ´ä¸ªç®"
-#~ "å½ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE_PATH from using potentially mislabeled "
-#~ "files $TARGET_PATH.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE_PATH 使ç¨å¯è½é误æ è®°çæ件"
-#~ "ï¼$TARGET_PATHï¼ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the $SOURCE access to potentially\n"
-#~ " mislabeled files $TARGET_PATH. This means that SELinux will not\n"
-#~ " allow httpd to use these files. If httpd should be allowed this "
-#~ "access to these files you should change the file context to one of the "
-#~ "following types, %s.\n"
-#~ " Many third party apps install html files\n"
-#~ " in directories that SELinux policy cannot predict. These "
-#~ "directories\n"
-#~ " have to be labeled with a file context which httpd can access.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº $SOURCE 对å¯è½é误æ è®°æ件 $TARGET_PATH \n"
-#~ " ç访é®ãè¿æå³ç SELinux å°ä¸å
许 httpd 使ç¨è¿äºæ件ãå¦æåºè¯¥å
许 "
-#~ "httpd \n"
-#~ " 访é®è¿äºæ件ï¼é£ä¹æ¨åºè¯¥å°è¯¥æ件çä¸ä¸ææ´æ¹ä¸ºä»¥ä¸ç±»å %sã\n"
-#~ " 许å¤ç¬¬ä¸æ¹åºç¨ç¨\n"
-#~ " åºå° html æ件å®è£
å¨ SELinux çç¥æ æ³é¢ç¥çç®å½ãè¿äºç®å½å¿
须以ä¸ä¸ª \n"
-#~ " httpd è½è®¿é®çæ件ä¸ä¸æ被æ è®°ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want to change the file context of $TARGET_PATH so that the "
-#~ "httpd\n"
-#~ " daemon can access it, you need to execute it using\n"
-#~ " semanage fcontext -a -t FILE_TYPE '$TARGET_PATH'. \n"
-#~ " <br><br>where FILE_TYPE is one of the following: %s. \n"
-#~ "\n"
-#~ "You can look at the httpd_selinux man page for additional information.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è¦æ¹å $TARGET_PATH çæ件ä¸ä¸æ以便 httpd å®æ¤è¿ç¨è½è®¿é®\n"
-#~ " å®ï¼æ¨éè¦ä½¿ç¨ semanage fcontext -a -t FILE_TYPE '$TARGET_PATH' æ§è¡"
-#~ "å®ï¼\n"
-#~ " <br><br>å
¶ä¸ FILE_TYPE æ¯ä»¥ä¸ç±»åä¹ä¸ï¼%s æ¨å¯ä»¥\n"
-#~ " æ¥ç httpd_selinux man page æ¥è·å¾æ´å¤çä¿¡æ¯ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the http daemon from using built-in scripting.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢httpåå°ä½¿ç¨å
ç½®çèæ¬ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the http daemon from using built-in scripting.\n"
-#~ " This means that SELinux will not allow httpd to use loadable\n"
-#~ " modules to run scripts internally. If you did not setup httpd to\n"
-#~ " use built-in scripting, this may signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº http å®æ¤è¿ç¨ä½¿ç¨å
ç½®ç¨åºãè¿æå³ç SELinux \n"
-#~ " å°ä¸å
许 httpd 使ç¨å¯å 载模åå¨å
é¨è¿è¡èæ¬ãå¦ææ¨æ²¡æå° httpd 设"
-#~ "ç½® \n"
-#~ " 为使ç¨å
ç½®ç¨åºï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want the http daemon to use built in scripting you need to\n"
-#~ " enable the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P\n"
-#~ " $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è®©httpå¨åå°ä½¿ç¨å
ç½®çèæ¬ï¼æ¨éè¦å¼å¯$BOOLEANå¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the http daemon from connecting to a database.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢httpå¨åå°è¿æ¥æ°æ®åºã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the http daemon from connecting to a database. An\n"
-#~ " httpd script is trying to connect to a database port. If you did not\n"
-#~ " setup httpd to allow database connections, this could signal an "
-#~ "intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº http å®æ¤è¿ç¨è¿æ¥å°æ°æ®åºãä¸ä¸ª httpd èæ¬æ£è¯å¾è¿æ¥"
-#~ "å°\n"
-#~ " ä¸ä¸ªæ°æ®åºç«¯å£ãå¦ææ¨æ²¡æå° httpd 设置为å
许æ°æ®åºè¿æ¥ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥"
-#~ "ä¾µ\n"
-#~ " å°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want httpd to allow database connections you need to turn on "
-#~ "the\n"
-#~ " $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P\n"
-#~ " $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³å
许httpdè¿æ¥æ°æ®åºï¼æ¨éè¦å¼å¯$BOOLEANå¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the http daemon from connecting to network port "
-#~ "$PORT_NUMBER"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ http å®æ¤è¿ç¨è¿æ¥å°ç½ç»ç«¯å£ $PORT_NUMBER"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the http daemon from connecting to $PORT_NUMBER. "
-#~ "An\n"
-#~ " httpd script is trying to make a network connection to a remote port. "
-#~ "If you\n"
-#~ " did not setup httpd to make network connections, this could signal an "
-#~ "intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº http å®æ¤è¿ç¨è¿æ¥å°ç«¯å£ $PORT_NUMBER ãä¸ä¸ª httpd è\n"
-#~ " æ¬æ£è¯å¾è¿è¡å°ä¸ä¸ªè¿ç¨ç«¯å£çç½ç»è¿æ¥ãå¦ææ¨\n"
-#~ " 没æå° httpd 设置为使ç¨ç½ç»\n"
-#~ " è¿æ¥ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want httpd to connect to network ports you need to turn on "
-#~ "the\n"
-#~ " httpd_can_network_network_connect boolean: \"setsebool -P\n"
-#~ " $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³å
许httpdè¿æ¥ç½ç»ç«¯å£ï¼æ¨éè¦\n"
-#~ " å¼å¯httpd_can_network_connect å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the http daemon from connecting to itself or "
-#~ "the relay ports\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ http å¨åå°è¿æ¥ä»èªå·±çæè
ä¸ç»§ç«¯å£\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the http daemon from connecting to itself or\n"
-#~ " the relay ports. An httpd script is trying to make a network "
-#~ "connection \n"
-#~ " to an http/ftp port. If you did not setup httpd to make network\n"
-#~ " connections, this could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº http å®æ¤è¿ç¨è¿æ¥å°èªèº«æä¸ç»§ç«¯å£ï¼relay portsï¼ã\n"
-#~ " ä¸ä¸ª httpd èæ¬æ£è¯å¾è¿æ¥å° http/ftp 端å£ãå¦ææ¨æ²¡æå°\n"
-#~ " httpd 设置为使ç¨ç½ç»è¿æ¥ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want httpd to connect to httpd/ftp ports you need to turn\n"
-#~ " on the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P\n"
-#~ " $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³å
许httpdè¿æ¥ httpd/ftp 端å£ï¼æ¨éè¦å¼å¯$BOOLEANå¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the http daemon from sending mail.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ http å®æ¤è¿ç¨åéçµåé®ä»¶ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the http daemon from sending mail. An\n"
-#~ " httpd script is trying to connect to a mail port or execute the \n"
-#~ " sendmail command. If you did not setup httpd to sendmail, this "
-#~ "could \n"
-#~ " signal a intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº http å®æ¤è¿ç¨åéçµåé®ä»¶ãä¸ä¸ª httpd èæ¬æ£è¯å¾è¿æ¥"
-#~ "å°\n"
-#~ " ä¸ä¸ªçµåé®ä»¶ç«¯å£æè
æ§è¡ sendmail å½ä»¤ãå¦ææ¨æ²¡æå° httpd 设置åéç"
-#~ "足å¯ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µ\n"
-#~ " å°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want httpd to send mail you need to turn on the\n"
-#~ " $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P\n"
-#~ " $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³å
许 httpd åéçµåé®ä»¶ï¼æ¨éè¦å¼å¯ $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the http daemon from executing cgi scripts.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ http å®æ¤è¿ç¨æ§è¡ cgi èæ¬ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the http daemon from executing a cgi\n"
-#~ " script. httpd can be setup in a locked down mode where cgi scripts\n"
-#~ " are not allowed to be executed. If the httpd server has been setup\n"
-#~ " to not execute cgi scripts, this could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº http å®æ¤è¿ç¨æ§è¡ cgi èæ¬ãå¯å° httpd 设\n"
-#~ " 置为ä¸ç§ä¸å
许æ§è¡ cgi èæ¬çéå®æ¨¡å¼ãå¦æå·²ç»å° httpd æå¡å¨è®¾\n"
-#~ " 置为ä¸æ§è¡ cgi èæ¬ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want httpd to be able to run cgi scripts, you need to\n"
-#~ " turn on the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P\n"
-#~ " $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³ä½¿ httpd å¯ä»¥è¿è¡ cgi èæ¬ï¼æ¨éè¦æå¼ $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ "\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the http daemon from acting as a ftp server.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ http å®æ¤è¿ç¨æ为 ftp æå¡å¨ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the http daemon from listening for incoming\n"
-#~ " connections on the ftp port. This means that SELinux will not\n"
-#~ " allow httpd to run as a ftp server. If you did not setup httpd to\n"
-#~ " run as a ftp server, this may signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº http å®æ¤è¿ç¨ä¾¦å¬ ftp 端å£è¿å
¥çè¿æ¥ãè¿æå³\n"
-#~ " ç SELinux å°ä¸å
许 httpd ä½ä¸º ftp æå¡å¨è¿è¡ãå¦ææ¨æ²¡æå° httpd 设置"
-#~ "为å\n"
-#~ " 为 ftp æå¡å¨è¿è¡ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ " If you want the http daemon to listen on the ftp port, you need to\n"
-#~ " enable the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ " å¦ææ¨æ³è®© http å®æ¤è¿ç¨çå¬ ftp 端å£ï¼æ¨éè¦æå¼ $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the http daemon from reading users' home "
-#~ "directories.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ http å®æ¤è¿ç¨è¯»åç¨æ·ä¸»ç®å½ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the http daemon access to users' home\n"
-#~ " directories. Someone is attempting to access your home directories\n"
-#~ " via your http daemon. If you have not setup httpd to share home\n"
-#~ " directories, this probably signals an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº http å®æ¤è¿ç¨è®¿é®ç¨æ·ä¸»ç®å½ãæ人æ£è¯å¾éè¿æ¨\n"
-#~ " ç http å®æ¤è¿ç¨è®¿é®æ¨ç主ç®å½ãå¦ææ¨æ²¡æ设置 httpd å
±äº«ä¸»ç®å½ï¼è¿"
-#~ "å¾\n"
-#~ " å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want the http daemon to share home directories you need to\n"
-#~ " turn on the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è®© http å®æ¤è¿ç¨å
±äº«ä¸»ç®å½ï¼æ¨éè¦æå¼ $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the http daemon from executing a shell script"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ http å®æ¤è¿ç¨æ§è¡ shell èæ¬"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the http daemon from executing a shell\n"
-#~ " script. Ordinarily, httpd requires that all scripts (CGIs) be\n"
-#~ " labeled httpd_sys_script_exec_t. If httpd should not be running\n"
-#~ " this shell script, this could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº http å®æ¤è¿ç¨æ§è¡ shell èæ¬ãé常æ
åµä¸ï¼ http è¦\n"
-#~ " æ±å°ææçèæ¬ (CGI) æ 记为 httpd_sys_script_exec_t ãå¦æ httpd ä¸"
-#~ "åº\n"
-#~ " å½æ§è¡è¿ä¸ª shell èæ¬ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want httpd to be able to run a particular shell script,\n"
-#~ " you can label it with chcon -t httpd_sys_script_exec_t SCRIPTFILE. "
-#~ "If you\n"
-#~ " want httpd to be able execute any shell script you need to turn on\n"
-#~ " the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è®© httpd å®æ¤è¿ç¨è½æ§è¡æ个ç¹å®ç shell èæ¬ï¼æ¨å¯ä»¥ç¨\n"
-#~ " chcon -t httpd_sys_script_exec_t SCRIPTFILE æ¥æ è®°å®ãå¦ææ¨æ³è®© "
-#~ "httpd è½\n"
-#~ " æ§è¡ä»»æç shell èæ¬ï¼æ¨éè¦æå¼ $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the http daemon from communicating with the "
-#~ "terminal.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ http å®æ¤è¿ç¨åç»ç«¯éä¿¡ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is not allowing the http daemon to communicate with the\n"
-#~ " terminal. Most daemons do not need to communicate\n"
-#~ " with the terminal. httpd can be setup to require information\n"
-#~ " during the boot process which would require this access. If you\n"
-#~ " did not setup httpd to require access to the terminal, this may\n"
-#~ " signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux ä¸å
许 http å®æ¤è¿ç¨ä¸ç»ç«¯æ²éã大å¤æ°æå¡å®æ¤è¿ç¨é½\n"
-#~ " ä¸éè¦ä¸ç»ç«¯æ²éãå¯å° httpd 设置为å¨å¯å¨è¿ç¨ä¸éè¦ä¸äºå¿
须访\n"
-#~ " é®ç»ç«¯æ¥å¾å°çä¿¡æ¯ãå¦ææ¨æ²¡æå° httpd 设置为éè¦è®¿é®ç»ç«¯ï¼è¿å¯è½æ¯"
-#~ "å
¥\n"
-#~ " ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want the http daemon to be able to access the terminal, you\n"
-#~ " must set the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P\n"
-#~ " $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è®© http å®æ¤è¿ç¨è½è®¿é®ç»ç«¯ï¼æ¨å¿
须设置 $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented httpd $ACCESS access to http files.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº http $ACCESS 对 http æ件ç访é®ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented httpd $ACCESS access to http files.\n"
-#~ "\n"
-#~ " Ordinarily httpd is allowed full access to all files labeled with "
-#~ "http file\n"
-#~ " context. This machine has a tightened security policy with the "
-#~ "$BOOLEAN\n"
-#~ " turned off, this requires explicit labeling of all files. If a file "
-#~ "is\n"
-#~ " a cgi script it needs to be labeled with httpd_TYPE_script_exec_t in "
-#~ "order\n"
-#~ " to be executed. If it is read-only content, it needs to be labeled\n"
-#~ " httpd_TYPE_content_t, it is writable content. it needs to be labeled\n"
-#~ " httpd_TYPE_content_rw_t or httpd_TYPE_content_ra_t. You can use the\n"
-#~ " chcon command to change these contexts. Please refer to the man "
-#~ "page\n"
-#~ " \"man httpd_selinux\" for more information on setting up httpd and "
-#~ "SELinux.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº httpd $ACCESS 对 http æ件ç访é®ã\n"
-#~ "\n"
-#~ " é常æ
åµä¸ï¼httpd å
许对æææ 记为 http æ件ä¸ä¸æçæ件çå
¨é¨è®¿é®æ"
-#~ "éãè¿å°æº\n"
-#~ " å¨å
³éäº $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼ä»èå
·ææ´ä¸¥æ ¼çå®å
¨çç¥ãè¿è¦æ±å¯¹æææ件æ¾"
-#~ "å¼å°\n"
-#~ " ä½æ è®°ãå¦ææ件æ¯ä¸ä¸ª cgi èæ¬ï¼å®å¿
须被æ 记为 "
-#~ "httpd_TYPE_script_exec_t æ¹\n"
-#~ " å¯æ§è¡ãå¦ææ¯åªè¯»å
容ï¼å®å¿
须被æ 记为 httpd_TYPE_content_t ãå¦ææ¯å¯"
-#~ "åå
¥å
\n"
-#~ " 容ï¼å®å¿
须被æ 记为 httpd_TYPE_script_rw_t æ httpd_TYPE_script_ra_t ã"
-#~ "æ¨å¯ä»¥\n"
-#~ " ä½¿ç¨ chcon å½ä»¤æ¥æ¹åè¿äºä¸ä¸æã请åè man 页âman httpd_selinuxâæ¥äºè§£"
-#~ "æ´å¤\n"
-#~ " æ建 httpd å SELinux ç设置信æ¯ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented httpd ($SOURCE_PATH) $ACCESS access to "
-#~ "$TARGET_PATH.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢httpd ($SOURCE_PATH) \"$ACCESS\" 访é®è®¾å¤ "
-#~ "$TARGET_PATHã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented httpd $ACCESS access to $TARGET_PATH.\n"
-#~ "\n"
-#~ " httpd scripts are not allowed to write to content without explicit \n"
-#~ " labeling of all files. If $TARGET_PATH is writable content. it "
-#~ "needs \n"
-#~ " to be labeled httpd_sys_content_rw_t or if all you need is append you "
-#~ "can label it httpd_sys_content_ra_t. Please refer to 'man "
-#~ "httpd_selinux' for more information on setting up httpd and selinux.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinuxé»æ¢äº httpd $ACCESS è®¿é® $TARGET_PATHã\n"
-#~ "\n"
-#~ " httpd èæ¬ä¸å
许对没æ被æ¾å¼æ è®°çæææ件çå
容ä½åæä½ãå¦æ "
-#~ "$TARGET_PATH æ¯å¯æ¹åå
容ï¼å®å¿
须被æ 记为 httpd_sys_content_rw_tï¼æè
å¦æ"
-#~ "æ¨è¦çåªæ¯æ·»å å
容ï¼å¯ä»¥æå®æ 记为 httpd_sys_content_ra_tã请åèâman "
-#~ "httpd_selinuxâ æ¥äºè§£æ´å¤æ建 httpd å selinux çä¿¡æ¯ã"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " You can alter the file context by executing chcon -R -t "
-#~ "httpd_sys_content_rw_t '$TARGET_PATH'\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "httpd_sys_content_rw_t '$TARGET_PATH'\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥æ§è¡ chcon -R -t httpd_sys_content_rw_t '$TARGET_PATH' æ¥æ¹åæ"
-#~ "件ä¸ä¸æã\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
é¡»å¨ç³»ç»ä¸æ´æ¹é»è®¤æ件ä¸ä¸ææ件以便å¨å®å
¨éæ°æ è®°åä¿çå®ä»¬ï¼æ§"
-#~ "è¡\n"
-#~ "âsemanage fcontext -a -t httpd_sys_content_rw_t '$TARGET_PATH'â"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented the http daemon from $ACCESS files stored on a CIFS "
-#~ "filesytem.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº http å®æ¤è¿ç¨ $ACCESS ä¿åå¨ CIFS æ件系ç»ä¸çæ件ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented the http daemon from $ACCESS files stored on a CIFS "
-#~ "filesystem.\n"
-#~ " CIFS (Common Internet File System) is a network filesystem commonly "
-#~ "used on Windows / Linux\n"
-#~ " systems.\n"
-#~ " \n"
-#~ " The http daemon attempted to read one or more files or directories "
-#~ "from\n"
-#~ " a mounted filesystem of this type. As CIFS filesystems do not "
-#~ "support\n"
-#~ " fine-grained SELinux labeling, all files and directories in the\n"
-#~ " filesystem will have the same security context.\n"
-#~ " \n"
-#~ " If you have not configured the http daemon to read files from a CIFS "
-#~ "filesystem\n"
-#~ " this access attempt could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äºhttp å®æ¤è¿ç¨ $ACCESS ä¿åå¨ CIFS æ件系ç»ä¸çæ件ã\n"
-#~ " CIFSï¼éç¨ç½ç»æ件系ç»ï¼æ¯ä¸ä¸ªéå¸¸å¨ Windows / Linux ç³»ç»ä¸ä½¿ç¨çç½ç»"
-#~ "æ件系ç»ã\n"
-#~ " \n"
-#~ " http å®æ¤è¿ç¨åå°è¯å¾ä»å·²ç»æè½½çè¿ç§ç±»åçæ件æä½ç³»ç»ä¸è¯»åä¸ä¸ªæå¤"
-#~ "个æ件æç®å½ã\n"
-#~ " ç±äº CIFS æ件系ç»ä¸æ¯æç²¾ç» SELinux æ è®°ï¼æ以å¨æ¤æ件系ç»ä¸çæææ"
-#~ "件åç®å½å°æ¥æç¸åçå®å
¨æ§ä¸ä¸æã\n"
-#~ " \n"
-#~ " å¦ææ¨æ²¡æå° http å®æ¤è¿ç¨é
ç½®ä¸ºä» CIFS æ件系ç»ä¸è¯»åæ件ï¼è¿ä¸ªè®¿é®å°±"
-#~ "å¯è½æ¯ä¸ä¸ª ä¾µå°è¯ä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented the http daemon from $ACCESS files stored on a NFS "
-#~ "filesytem.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº ftp å®æ¤è¿ç¨ $ACCESS ä¿åå¨ NFS æ件系ç»ä¸çæ件ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented the http daemon from $ACCESS files stored on a NFS "
-#~ "filesystem.\n"
-#~ " NFS (Network Filesystem) is a network filesystem commonly used on "
-#~ "Unix / Linux\n"
-#~ " systems.\n"
-#~ " \n"
-#~ " The http daemon attempted to read one or more files or directories "
-#~ "from\n"
-#~ " a mounted filesystem of this type. As NFS filesystems do not "
-#~ "support\n"
-#~ " fine-grained SELinux labeling, all files and directories in the\n"
-#~ " filesystem will have the same security context.\n"
-#~ " \n"
-#~ " If you have not configured the http daemon to read files from a NFS "
-#~ "filesystem\n"
-#~ " this access attempt could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº ftp å®æ¤è¿ç¨ $ACCESS ä¿åå¨ NFS æ件系ç»ä¸çæ件ã\n"
-#~ " NFSï¼ç½ç»æ件系ç»ï¼æ¯ä¸ä¸ªéå¸¸å¨ Unix / Linux ä¸ä½¿ç¨çç½ç»æ件系ç»ã\n"
-#~ " \n"
-#~ " http å®æ¤è¿ç¨è¯å¾ä»å·²ç»ææ¥çè¿ç§ç±»åçæ件æä½ç³»ç»ä¸è¯»åä¸ä¸ªæå¤ä¸ªæ"
-#~ "件æç®å½ã\n"
-#~ " ç±äº NFS æ件系ç»ä¸æ¯æ fine-grained SELinux æ å¿ï¼æ以æ¤æ件系ç»ä¸ç"
-#~ "æææ件åç®å½å°æ¥æç¸åçå®å
¨ä¸ä¸æã\n"
-#~ " \n"
-#~ " å¦ææ¨æ²¡æå° http å®æ¤è¿ç¨é
ç½®ä¸ºä» NFS æ件系ç»ä¸è¯»åæ件ï¼è¿ä¸ªè®¿é®è¢«"
-#~ "记为ä¸æ¬¡å
¥ä¾µå°è¯ä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the $SOURCE from binding to a network port "
-#~ "$PORT_NUMBER which does not have an SELinux type associated with it.\n"
-#~ " If $SOURCE is supposed to be allowed to listen on this port, you can "
-#~ "use the semanage command to add this port to a inetd_child_port_t type. "
-#~ "If you think this is the default please file a bug report against the "
-#~ "selinux-policy package.\n"
-#~ "If $SOURCE is not supposed\n"
-#~ " to bind to this port, this could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux å·²ç»æç» $SOURCE ç»å®å°æ²¡æç¸å
³ SELinux ç±»åçç½ç»ç«¯å£ "
-#~ "$PORT_NUMBERã\n"
-#~ " å¦ææ¬åºå
许 $SOURCE å¨è¿ä¸ªç«¯å£ä¾¦å¬ï¼æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨ semanage å½ä»¤å°è¿ä¸ªç«¯"
-#~ "å£æ·»å 为 inetd_child_port_t ç±»åãå¦ææ¨è®¤ä¸ºè¿æ¯é»è®¤è®¾ç½®ï¼è¯·æ ¹æ® selinux-"
-#~ "policy 软件å
å¨ <a href=\"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/enter_bug."
-#~ "cgi\">bug report</a> æ交ä¸ä¸ªæ件ã\n"
-#~ " å¦æ $SOURCE æ¬ä¸åºè¯¥ç»å®å°è¿ä¸ªç«¯å£ï¼è¿å¯è½æå³çæ人å¨è¯å¾ä¾µå
¥ç½"
-#~ "ç»ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want to allow $SOURCE to bind to this port\n"
-#~ " semanage port -a -t inetd_child_port_t -p PROTOCOL $PORT_NUMBER\n"
-#~ " Where PROTOCOL is tcp or udp.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨è¦å
许 $SOURCE ç»å®å°è¿ä¸ªç«¯å£ï¼\n"
-#~ " è¯·ä½¿ç¨ semanage port -a -t PROTOCOL $PORT_NUMBER\n"
-#~ " å
¶ä¸ PROTOCOL æ¯ tcp æè
udpã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH tried to "
-#~ "modify kernel configuration.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨çç³»ç»å¯è½è¢«ä¸¥éç ´åï¼ $SOURCE_PATH è¯å¾ä¿®æ¹å
æ ¸é
ç½®ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has prevented $SOURCE from modifying $TARGET. This denial \n"
-#~ " indicates $SOURCE was trying to modify the way the kernel runs or "
-#~ "to \n"
-#~ " actually insert code into the kernel. All applications that need "
-#~ "this \n"
-#~ " access should have already had policy written for them. If a "
-#~ "compromised \n"
-#~ " application tries to modify the kernel this AVC will be generated. "
-#~ "This is a \n"
-#~ " serious issue. Your system may very well be compromised.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux å·²ä¸å
许 $SOURCE ä¿®æ¹ $TARGETã\n"
-#~ " è¿ä¸ªæç»æå³ç $SOURCE æ¾è¯å¾ä¿®æ¹å
æ ¸è¿è¡çæ¹å¼\n"
-#~ " æè
å¨å
æ ¸è¿æå
¥ç¼ç ãææéè¦è¿ä¸ªè®¿é®\n"
-#~ " çç¨åºé½åºè¯¥å¨å
¶ä¸åå
¥äºçç¥ãå¦æè¢«ç ´åç\n"
-#~ " ç¨åºè¯å¾ä¿®æ¹å
æ ¸å°±ä¼çæ\n"
-#~ " è¿ä¸ª AVCãè¿æ¯ä¸ä¸ªä¸¥éçé®é¢ï¼æ¨çç³»ç»å¯è½è¢«ä¸¥éç ´åã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE_PATH access to a leaked $TARGET_PATH "
-#~ "file descriptor.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE 访é®æ³æ¼çæ件æ述符 $TARGET_PATHã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux denied access requested by the $SOURCE command. It looks like "
-#~ "this is either a leaked descriptor or $SOURCE output was redirected to a "
-#~ "file it is not allowed to access. Leaks usually can be ignored since "
-#~ "SELinux is just closing the leak and reporting the error. The "
-#~ "application does not use the descriptor, so it will run properly. If "
-#~ "this is a redirection, you will not get output in the $TARGET_PATH. You "
-#~ "should generate a bugzilla on selinux-policy, and it will get routed to "
-#~ "the appropriate package. You can safely ignore this avc.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº $SOURCE å½ä»¤ç请æ±ãçèµ·æ¥å¯è½æ¯æ述符æ³é²ï¼ä¹å¯è½æ¯å° "
-#~ "$SOURCE è¾åºéæ°æåå
许访é®çæ件ãæ³é²ä¸è¬å¯å¿½ç¥ï¼å 为 SELinux å
³éæ³é²"
-#~ "并æ¥åäºè¿ä¸ªé误ã该ç¨åºä¸ä½¿ç¨æ述符ï¼å æ¤å¯æ£å¸¸è¿è¡ãå¦æè¿æ¯ä¸ä¸ªéæ°æ"
-#~ "åï¼æ¨å¨ $TARGET_PATH ä¸å°±ä¸ä¼çå°è¾åºãæ¨åºè¯¥å¯ä»¥æ ¹æ® selinux-policy çæ"
-#~ "ä¸ä¸ª bugzillaï¼å¹¶è¢«æåéå½ç软件å
ãæ¨å¯ä»¥å¿½ç¥è¿ä¸ª avcã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " You can generate a local policy module to allow this\n"
-#~ " access - see <a href=\"http://fedora.redhat.com/docs/selinux-faq-fc5/"
-#~ "#id2961385\">FAQ</a>\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥å建ä¸ä¸ªæ¬å°çç¥æ¨¡åæ¥å
许è¿ä¸ª\n"
-#~ " è®¿é® - 请æ¥ç <a href=\"http://fedora.redhat.com/docs/selinux-faq-fc5/"
-#~ "#id2961385\">常è§é®é¢</a>\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH attempted to "
-#~ "mmap low kernel memory.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨çç³»ç»å¯è½è¢«ä¸¥éç ´åï¼ $SOURCE_PATH è¯å¾mmapä½å
æ ¸å
åã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the $SOURCE the ability to mmap low area of the "
-#~ "kernel \n"
-#~ " address space. The ability to mmap a low area of the address space, "
-#~ "as \n"
-#~ " configured by /proc/sys/kernel/mmap_min_addr. Preventing such "
-#~ "mappings \n"
-#~ " helps protect against exploiting null deref bugs in the kernel. All \n"
-#~ " applications that need this access should have already had policy "
-#~ "written \n"
-#~ " for them. If a compromised application tries modify the kernel this "
-#~ "AVC \n"
-#~ " would be generated. This is a serious issue. Your system may very "
-#~ "well be \n"
-#~ " compromised.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux ä¸å
许 $SOURCE mmap å
æ ¸å°åçä½åºåãmmap å°å空é´ä½åºåçå"
-#~ "è½æ¯ç±é
ç½® /proc/sys/kernel/mmap_min_addr æä¾çãé»æ¢è¿ç±»æ å°å¯å¸®å©ä¿æ¤å
"
-#~ "æ ¸ç©º deref bug çé®é¢ãææéè¦è¿ä¸ªè®¿é®çç¨åºé½åºè¯¥å·²è¢«åå
¥ç¸åºççç¥ãå¦"
-#~ "æç ´åçç¨åºè¯å¾ä¿®æ¹è¯¥å
æ ¸åä¼çæè¿ä¸ª AVCãè¿æ¯ä¸ä¸ªä¸¥éé®é¢ï¼æ¨çç³»ç»å¯è½"
-#~ "被严éç ´åã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from mounting on the file or directory\n"
-#~ " \"$TARGET_PATH\" (type \"$TARGET_TYPE\").\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE æè½½æ件æè
ç®å½\n"
-#~ " \"$TARGET_PATH\" (type \"$TARGET_TYPE\")ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from mounting a filesystem on the file\n"
-#~ " or directory \"$TARGET_PATH\" of type \"$TARGET_TYPE\". By default\n"
-#~ " SELinux limits the mounting of filesystems to only some files or\n"
-#~ " directories (those with types that have the mountpoint attribute). "
-#~ "The\n"
-#~ " type \"$TARGET_TYPE\" does not have this attribute. You can change "
-#~ "the \n"
-#~ " label of the file or directory.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE å¨ç±»å为 \"$TARGET_TYPE\" çæ件\n"
-#~ " æç®å½ \"$TARGET_PATH\" ä¸æè½½æ件系ç»ãé»è®¤æ
åµä¸ SELinux éå¶\n"
-#~ " æ件系ç»åªè½æè½½å¨ä¸äºæ件æç®å½ä¸ï¼é£äºå
·æå«æè½½ç¹å±æ§ç±»\n"
-#~ " åçæ件ï¼ãç±»å \"$TARGET_TYPE\" ä¸å
·æè¿ä¸ªå±æ§ãæ¨å¯ä»¥æ¹å该\n"
-#~ " æ件æç®å½çæ ç¾ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Changing the file_context to mnt_t will allow mount to mount the file "
-#~ "system:\n"
-#~ " \"chcon -t mnt_t '$TARGET_PATH'.\"\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "mnt_t '$TARGET_PATH'\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å° file_context æ¹ä¸º mnt_t å¯å
许æ¨æè½½æ件系ç»ï¼\n"
-#~ " \"chcon -t mnt_t '$TARGET_PATH'.\"\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
é¡»å¨ç³»ç»ä¸æ´æ¹é»è®¤æ件ä¸ä¸ææ件以便å¨å®å
¨éæ°æ è®°åä¿çå®ä»¬ã\n"
-#~ "\"semanage fcontext -a -t mnt_t '$TARGET_PATH'\" "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the named daemon from writing to the zone "
-#~ "directory"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ named å®æ¤è¿ç¨åå
¥åºï¼zoneï¼ç®å½"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the named daemon from writing zone\n"
-#~ " files. Ordinarily, named is not required to write to these files.\n"
-#~ " Only secondary servers should be required to write to these\n"
-#~ " directories. If this machine is not a secondary server, this\n"
-#~ " could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº named å®æ¤è¿ç¨åå
¥åºæ件ãé常æ
åµä¸ä¸éè¦ named \n"
-#~ " åå
¥è¿äºæ件ãåªè¦æ±ä»æå¡å¨åå
¥è¿äºæ件ã\n"
-#~ " å¦æè¿å°æºå¨ä¸æ¯ä»æå¡å¨ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want named to run as a secondary server and accept zone\n"
-#~ " transfers you need to turn on the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P\n"
-#~ " $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è®© named ä½ä¸ºä»æå¡å¨è¿è¡å¹¶æ¥ååºä¼ éï¼æ¨éè¦æå¼ $BOOLEAN å¸"
-#~ "å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the nfs daemon from serving r/o local files to "
-#~ "remote clients.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ nfs å®æ¤è¿ç¨ä¸ºè¿ç¨å®¢æ·ç«¯æä¾å¯¹æ¬å°æ件ç r/o æä½ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has preventing the nfs daemon (nfsd) from read files on\n"
-#~ " the local system. If you have not exported these file systems, this\n"
-#~ " could signal an intrusion.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux å·²ç»é»æ¢ nfs å®æ¤è¿ç¨ï¼nfsdï¼è¯»åæ¬å°ç³»ç»ä¸çæ件ãå¦æ\n"
-#~ " æ¨æ²¡æ导åºä»»ä½æ件系ç»ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µçä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want to export file systems using nfs you need to turn on\n"
-#~ " the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P $BOOLEAN=1\".\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³ä½¿ç¨ nfs è¾åºæ件系ç»ï¼æ¨éè¦æå¼ $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\".\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the nfs daemon from allowing remote clients to "
-#~ "write local files.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ nfs å®æ¤è¿ç¨å
许è¿ç¨å®¢æ·ç«¯åå
¥æ¬å°æ件ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has preventing the nfs daemon (nfsd) from writing files on "
-#~ "the local system. If you have not exported any file systems (rw), this "
-#~ "could signal an intrusion. \n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº nfd å®æ¤è¿ç¨ (nfsd) åå
¥æ¬å°ç³»ç»ä¸çæ件ãå¦æ\n"
-#~ " æ¨æ²¡æ导åºä»»ä½æ件系ç»ï¼rwï¼ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µçä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want to export writable file systems using nfs you need to "
-#~ "turn on the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P $BOOLEAN=1\".\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³ä½¿ç¨ nfs è¾åºå¯åå
¥çæ件系ç»ï¼æ¨éè¦æå¼ $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the ppp daemon from inserting kernel modules.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ ppp å®æ¤è¿ç¨æå
¥å
æ ¸æ¨¡åã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the Point-to-Point Protocol daemon from\n"
-#~ " inserting a kernel module. If pppd is not setup to insert kernel\n"
-#~ " modules, this probably signals a intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº PPP å®æ¤è¿ç¨æå
¥å
æ ¸æ¨¡åãå¦æ pppd 没æ被设\n"
-#~ " 置为æå
¥å
æ ¸æ¨¡åï¼è¿å¾å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want ppp to be able to insert kernel modules you need to\n"
-#~ " turn on the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è®© ppp è½æå
¥å
æ ¸æ¨¡åï¼æ¨éè¦æå¼ $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid "Networking"
-#~ msgstr "ç½ç»"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux denied prelink $ACCESS on $TARGET_PATH.\n"
-#~ " The prelink program is only allowed to manipulate files that are "
-#~ "identified as\n"
-#~ " executables or shared libraries by SELinux. Libraries that get "
-#~ "placed in\n"
-#~ " lib directories get labeled by default as a shared library. "
-#~ "Similarly,\n"
-#~ " executables that get placed in a bin or sbin directory get labeled as "
-#~ "executables by SELinux. However, if these files get installed in other "
-#~ "directories\n"
-#~ " they might not get the correct label. If prelink is trying\n"
-#~ " to manipulate a file that is not a binary or share library this may "
-#~ "indicate an\n"
-#~ " intrusion attack. \n"
-#~ "\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº prelink å° $TARGET_PATH ç $ACCESSã\n"
-#~ " Prelink åªè½å¯¹ç± SELinux å®ä¹ä¸ºå¯æ§è¡æè
å
±äº«ç¨åºåºçæ件è¿è¡æä½ã\n"
-#~ " Lib ç®å½ä¸çç¨åºåºä¼è¢«é»è®¤æ 记为å
±äº«ç¨åºåºãåæ ·ï¼\n"
-#~ " Bin æè
sbin ç®å½ä¸çå¯æ§è¡æ件ä¹ä¼è¢« SELinux æ 记为å¯æ§è¡ç¨åºåºãä½"
-#~ "å¦ææ¯å¨å
¶å®ç®å½ä¸å®è£
è¿äºæ件ï¼åå¯è½ä¼è¢«é误æ è®°ãå¦æ prelink æ£èº«ä½å¯¹"
-#~ "ä¸ä¸ªéäºè¿å¶æè
å
±äº«ç¨åºåºè¿è¡æä½ï¼åå¯è½æå³çä¸ä¸ªå
¥ä¾µå°è¯ä¿¡å·ã"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " You can alter the file context by executing \"chcon -t bin_t "
-#~ "'$TARGET_PATH'\" or\n"
-#~ " \"chcon -t lib_t '$TARGET_PATH'\" if it is a shared library. If you "
-#~ "want to make these changes permanent you must execute the semanage "
-#~ "command.\n"
-#~ " \"semanage fcontext -a -t bin_t '$TARGET_PATH'\" or\n"
-#~ " \"semanage fcontext -a -t lib_t '$TARGET_PATH'\".\n"
-#~ " If you feel this executable/shared library is in the wrong location "
-#~ "please file a bug against the package that includes the file. If you "
-#~ "feel that SELinux should know about this file and label it correctly "
-#~ "please file a bug against SELinux policy.\n"
-#~ "\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ个æ件æ¯å
±äº«ç¨åºåºï¼æ¨å¯ä»¥æ§è¡ \"chcon -t bin_t "
-#~ "'$TARGET_PATH'\" æè
\n"
-#~ " \"chcon -t lib_t '$TARGET_PATH'\" æ´æ¹å
¶æ件ä¸ä¸æãå¦ææ¨è¦æ°¸ä¹
ä¿çè¿"
-#~ "个修æ¹ï¼æ¨å¿
é¡»æ§è¡ semanage å½ä»¤ã\n"
-#~ " \"semanage fcontext -a -t bin_t '$TARGET_PATH'\" æè
\n"
-#~ " \"semanage fcontext -a -t shlib_t '$TARGET_PATH'\"ã\n"
-#~ " å¦ææ¨è®¤ä¸ºè¿ä¸ªå¯æ§è¡/å
±äº«ç¨åºåºçä½ç½®æ误ï¼è¯·æ¨æ ¹æ®æ¤è½¯ä»¶å
æ交ä¸ä¸ª "
-#~ "bug æ¥åï¼å¹¶å°è¯¥æ件å
å«å¨å
ãå¦ææ¨è®¤ä¸º SELinux æ¬åºäºè§£å¹¶æ£ç¡®ä¸ºè¯¥æ件è¿"
-#~ "è¡æ è®°ï¼é£ä¹è¯·æ ¹æ® <a href=\"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/"
-#~ "enter_bug.cgi\">SELinux policy</a> æ交 bug æ¥åã\n"
-#~ "\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux denied access to $TARGET_PATH requested by $SOURCE.\n"
-#~ " $TARGET_PATH has a context used for sharing by a different program. "
-#~ "If you\n"
-#~ " would like to share $TARGET_PATH from $SOURCE also, you need to\n"
-#~ " change its file context to public_content_t. If you did not intend "
-#~ "to\n"
-#~ " allow this access, this could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº $SOURCE 请æ±ç对 $TARGET_PATH ç访é®ã\n"
-#~ " $TARGET_PATH å
·æä¸ä¸ªç¨äºè¢«ä¸åç¨åºå
±äº«çä¸ä¸æãå¦ææ¨æ³\n"
-#~ " 让 $SOURCE ä¹å
±äº« $TARGET_PATH ï¼æ¨éè¦å°å®çæ件ä¸ä¸ææ¹\n"
-#~ " 为 public_content_tãå¦ææ¨æ²¡ææç®è¿è¡è¿ä¸ªè®¿é®ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡"
-#~ "å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " You can alter the file context by executing chcon -t public_content_t "
-#~ "'$TARGET_PATH'\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "public_content_t '$TARGET_PATH'\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥æ§è¡ executing chcon -t public_content_t '$TARGET_PATH' æ¥æ¹åæ"
-#~ "件ä¸ä¸æã\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
é¡»å¨ç³»ç»ä¸æ´æ¹é»è®¤æ件ä¸ä¸ææ件以便å¨å®å
¨éæ°æ è®°åä¿çå®ä»¬ã"
-#~ "\"semanage fcontext -a -t public_content_t '$TARGET_PATH'\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux denied qemu access to the block device $TARGET_PATH.\n"
-#~ " If this is a virtualization image, it needs to be labeled with a "
-#~ "virtualization file context (virt_image_t). You can relabel $TARGET_PATH "
-#~ "to be virt_image_t using chcon. You also need to execute semanage "
-#~ "fcontext -a -t virt_image_t '$TARGET_PATH' to add this\n"
-#~ " new path to the system defaults. If you did not intend to use "
-#~ "$TARGET_PATH as a qemu\n"
-#~ " image it could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº qemu è®¿é® $TARGET_PATHã\n"
-#~ " å¦æè¿æ¯ä¸ä¸ªèææ åï¼å®åºå½æä¸ä¸ªèææ件ä¸ä¸ææ ç¾ï¼virt_image_tï¼ã"
-#~ "æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨ chcon å° $TARGET_PATH éæ°æ 记为 virt_image_tãæ¨è¿éè¦æ§è¡ "
-#~ "semanage fcontext -a -t virt_image_t '$TARGET_PATH' å°è¿ä¸ªæ°è·¯å¾æ·»å å°ç³»ç»"
-#~ "é»è®¤ä¸ã\n"
-#~ " å¦ææ¨æ²¡æ³è¦ä½¿ç¨ $TARGET_PATH ä½ä¸º qemu æ åï¼é£ä¹è¿å¯è½æå³çä¸ä¸ª Bug "
-#~ "ææ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " You can alter the file context by executing chcon -t virt_image_t "
-#~ "'$TARGET_PATH'\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "virt_image_t '$TARGET_PATH'\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥æ§è¡ chcon -t virt_image_t '$TARGET_PATH' æ¥æ´æ¹æ件ä¸ä¸æã\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
é¡»å¨ç³»ç»ä¸æ´æ¹é»è®¤æ件ä¸ä¸ææ件以便å¨å®å
¨éæ°æ è®°åä¿çå®ä»¬ã"
-#~ "\"semanage fcontext -a -t virt_image_t '$TARGET_PATH'\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux denied qemu access to $TARGET_PATH.\n"
-#~ " If this is a virtualization image, it has to have a file context "
-#~ "label of\n"
-#~ " virt_image_t. The system is setup to label image files in directory./"
-#~ "var/lib/libvirt/images\n"
-#~ " correctly. We recommend that you copy your image file to /var/lib/"
-#~ "libvirt/images.\n"
-#~ " If you really want to have your qemu image files in the current "
-#~ "directory, you can relabel $TARGET_PATH to be virt_image_t using chcon. "
-#~ "You also need to execute semanage fcontext -a -t virt_image_t "
-#~ "'$TARGET_PATH' to add this\n"
-#~ " new path to the system defaults. If you did not intend to use "
-#~ "$TARGET_PATH as a qemu\n"
-#~ " image it could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº qemu è®¿é® $TARGET_PATHã\n"
-#~ " å¦æè¿æ¯ä¸ä¸ªèææ åï¼å®åºå½æä¸ä¸ª virt_image_t æ件ä¸ä¸ææ ç¾ã\n"
-#~ " å·²ç»å°è¯¥ç³»ç»è®¾ç½®ä¸ºå°ç®å½ ./var/lib/libvirt/images ä¸çæ åæ件æ 记为 "
-#~ "virt_image_tã\n"
-#~ " å¦ææ¨ç¡®å®å¸æå° qemu æ åä¿åå¨å½åç®å½ä¸ï¼æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨ chcon å° "
-#~ "$TARGET_PATH éæ°æ 记为 virt_image_tãæ¨è¿éè¦æ§è¡ semanage fcontext -a -"
-#~ "t virt_image_t '$TARGET_PATH' å°è¿ä¸ªæ°è·¯å¾æ·»å å°ç³»ç»é»è®¤ä¸ãå¦ææ¨æ²¡æ³è¦ä½¿"
-#~ "ç¨ $TARGET_PATH ä½ä¸º qemu æ åï¼é£ä¹è¿å¯è½æå³çä¸ä¸ª Bug ææ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡"
-#~ "å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux denied access requested by $SOURCE. $TARGET_PATH may\n"
-#~ " be a mislabeled. $TARGET_PATH default SELinux type is\n"
-#~ " <B>$MATCHTYPE</B>, but its current type is <B>$TARGET_TYPE</B>. "
-#~ "Changing\n"
-#~ " this file back to the default type, may fix your problem.\n"
-#~ " <p>\n"
-#~ " File contexts can be assigned to a file in the following ways.\n"
-#~ " <ul>\n"
-#~ " <li>Files created in a directory receive the file context of the "
-#~ "parent directory by default.\n"
-#~ " <li>The SELinux policy might override the default label inherited "
-#~ "from the parent directory by\n"
-#~ " specifying a process running in context A which creates a "
-#~ "file in a directory labeled B\n"
-#~ " will instead create the file with label C. An example of this "
-#~ "would be the dhcp client running\n"
-#~ " with the dhclient_t type and creating a file in the "
-#~ "directory /etc. This file would normally\n"
-#~ " receive the etc_t type due to parental inheritance but "
-#~ "instead the file\n"
-#~ " is labeled with the net_conf_t type because the SELinux "
-#~ "policy specifies this.\n"
-#~ " <li>Users can change the file context on a file using tools such "
-#~ "as chcon, or restorecon.\n"
-#~ " </ul>\n"
-#~ " This file could have been mislabeled either by user error, or if an "
-#~ "normally confined application\n"
-#~ " was run under the wrong domain.\n"
-#~ " <p> \n"
-#~ " However, this might also indicate a bug in SELinux because the file "
-#~ "should not have been labeled\n"
-#~ " with this type.\n"
-#~ " <p>\n"
-#~ " If you believe this is a bug, please file a bug report against this "
-#~ "package.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELlinux æç» $SOURCE 请æ±ç访é®ã$TARGET_PATH å¯è½\n"
-#~ " 被é误æ è®°äºã$TARGET_PATH çé»è®¤ SELinux ç±»å为\n"
-#~ " <B>$MATCHTYPE</B>ï¼ä½å®ç®åçç±»åæ¯ <B>$TARGET_TYPE</B>ãå°å
¶æ¹åå°é»"
-#~ "认类åå¯è½ä¼è§£å³æ¨çé®é¢ã\n"
-#~ " <p>\n"
-#~ " 为æ件åé
æ件ä¸ä¸ææ以ä¸å ç§æ¹æ³ï¼\n"
-#~ " <ul>\n"
-#~ " <li>å¨æ个ç®å½ä¸çæçæ件ä¼é»è®¤ç»§æ¿å
¶ç¶ç®å½çæ件ä¸ä¸æã\n"
-#~ " <li>SELinux çç¥å¯è½ä¼è¦çä»å
¶ç¶ç®å½ç»§æ¿çæ ç¾ï¼æ¹æ³ä¸ºæå®ä¸ä¸ªå¨ä¸"
-#~ "ä¸æ A ä¸è¿è¡çè¿ç¨å¨æ ç¾ä¸º B çç®å½ä¸çæä¸ä¸ªæ件ï¼é£ä¹çæçæ件çæ ç¾"
-#~ "为 Cãä¾å¦ï¼ä»¥ dhclient_t ç±»åè¿è¡ç dhcp 客æ·ç«¯å¨ç®å½ /etc ä¸çæä¸ä¸ªæ"
-#~ "件ãç±äºç»§æ¿å
³ç³»ï¼é常è¿ä¸ªæ件ä¼è·å¾ etc_t ç±»åæ ç¾ï¼ä½æ¤æ¶è¯¥æ件ä¼è¢«æ è®°"
-#~ "为 net_conf_t ç±»åï¼å 为 SELinux çç¥æ¯è¿æ ·æå®çã\n"
-#~ " <li>ç¨æ·å¯ä»¥ä½¿ç¨ç±»ä¼¼ chcon æè
restorecon çå·¥å
·æ´æ¹æ个æ件çæ"
-#~ "件ä¸ä¸æã\n"
-#~ " </ul>\n"
-#~ " è¿ä¸ªæ件å¯è½ä¼å 为ç¨æ·é误æè
ç±äºéå®çåºç¨ç¨åºå¨é误çåä¸è¿è¡è被é"
-#~ "误æ è®°ã\n"
-#~ " <p> \n"
-#~ " ä½æ¯è¿ä¹å¯è½è¯´ææ¯ä¸ä¸ª SELinux ä¸ç bugï¼å 为ç»æ件æ¬ä¸åºè¢«æ 记为è¿ä¸ª"
-#~ "ç±»åã\n"
-#~ " <p>\n"
-#~ " å¦ææ¨è®¤ä¸ºè¿æ¯ä¸ä¸ª bugï¼é£ä¹è¯·æ ¹æ®è¿ä¸ªè½¯ä»¶å
æ交ä¸ä¸ª <a href=\"http://"
-#~ "bugzilla.redhat.com/bugzilla/enter_bug.cgi\">bug report</a>ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " You can restore the default system context to this file by executing "
-#~ "the\n"
-#~ " restorecon command. restorecon '$TARGET_PATH', if this file is a "
-#~ "directory,\n"
-#~ " you can recursively restore using restorecon -R '$TARGET_PATH'.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥æ§è¡ restorecon å½ä»¤ä¸ºè¿ä¸ªæ件ä¿åé»è®¤ç³»ç»ä¸ä¸æãrestorecon "
-#~ "'$TARGET_PATH'ï¼å¦æè¿ä¸ªæ件æ¯ä¸ä¸ªç®å½ï¼\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨ restorecon -R '$TARGET_PATH' è¿è¡éå½ä¿åã"
-
-#~ msgid "Restore Context"
-#~ msgstr "æ¢å¤ä¸ä¸æ"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux denied rsync access to $TARGET_PATH.\n"
-#~ " If this is a RSYNC repository it has to have a file context label of\n"
-#~ " rsync_data_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a rsync "
-#~ "repository\n"
-#~ " it could indicate either a bug or it could signal a intrusion "
-#~ "attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº rsync è®¿é® $TARGET_PATH ã\n"
-#~ " å¦æè¿æ¯ä¸ä¸ª RSYNC ä»åºï¼å®å¿
é¡»æä¸ä¸ª rsync_data_t ä¸ä¸ææ ç¾ãå¦æ\n"
-#~ " æ¨æ²¡ææç®å° $TARGET_PATH ä½ä¸º rsync ä»åºï¼è¿å¯è½æå³çä¸ä¸ª bug æ\n"
-#~ " æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " You can alter the file context by executing chcon -R -t rsync_data_t "
-#~ "'$TARGET_PATH'\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "rsync_data_t '$TARGET_PATH'\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨è½å¤éè¿æ§è¡ chcon -R -t rsync_data_t '$TARGET_PATH' æ´æ¹æ件ä¸ä¸"
-#~ "æã\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
é¡»å¨ç³»ç»ä¸æ´æ¹é»è®¤æ件ä¸ä¸ææ件以便å¨å®å
¨éæ°æ è®°åä¿çå®ä»¬ã"
-#~ "\"semanage fcontext -a -t rsync_data_t '$TARGET_PATH'\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the samba daemon from reading users' home "
-#~ "directories.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ samba å®æ¤è¿ç¨è¯»åç¨æ·ä¸»ç®å½ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the samba daemon access to users' home\n"
-#~ " directories. Someone is attempting to access your home directories\n"
-#~ " via your samba daemon. If you only setup samba to share non-home\n"
-#~ " directories, this probably signals an intrusion attempt.\n"
-#~ " For more information on SELinux integration with samba, look at the\n"
-#~ " samba_selinux man page. (man samba_selinux)\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº samba å®æ¤è¿ç¨è®¿é®ç¨æ·ä¸»ç®å½ãæ人æ£è¯å¾éè¿æ¨ç samba "
-#~ "å®æ¤\n"
-#~ " è¿ç¨è®¿é®æ¨ç主ç®å½ãå¦ææ¨å° samba 设置æåªå
±äº«é主ç®å½ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µ"
-#~ "å°è¯\n"
-#~ " çä¿¡å·ãæ´å¤çå
³äº SELinux å samba éæçä¿¡æ¯ï¼è¯·æ¥ç samba_selinux "
-#~ "man \n"
-#~ " pageï¼man samba_selinux) ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want samba to share home directories you need to turn on\n"
-#~ " the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è®© samba å
±äº«ä¸»ç®å½ï¼æ¨éè¦æå¼ $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the samba daemon from serving r/o local files "
-#~ "to remote clients.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ samba å®æ¤è¿ç¨å
许è¿ç¨å®¢æ·ç«¯å¯¹æ¬å°æ件è¿è¡ r/o æ"
-#~ "ä½ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has preventing the samba daemon (smbd) from reading files on\n"
-#~ " the local system. If you have not exported these file systems, this\n"
-#~ " could signal an intrusion.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº samba å®æ¤è¿ç¨ (smbd) 读åæ¬å°ç³»ç»ä¸çæ件ãå¦æ\n"
-#~ " æ¨æ²¡æ导åºä»»ä½æ件系ç»ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µçä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want to export file systems using samba you need to turn on\n"
-#~ " the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P $BOOLEAN=1\".\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³ä½¿ç¨ samba è¾åºæ件系ç»ï¼æ¨éè¦æå¼ $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the samba daemon from allowing remote clients "
-#~ "to write local files.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ samba å®æ¤è¿ç¨å
许è¿ç¨å®¢æ·ç«¯åå
¥æ¬å°æ件ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has preventing the samba daemon (smbd) from writing files on "
-#~ "the local system. If you have not exported any file systems (rw), this "
-#~ "could signal an intrusion. \n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº samba å®æ¤è¿ç¨ï¼smbdï¼åå
¥æ¬å°ç³»ç»ä¸çæ件ã\n"
-#~ " å¦ææ¨æ²¡æ导åºä»»ä½æ件系ç»ï¼rwï¼ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µçä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want to export writable file systems using samba you need to "
-#~ "turn on the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P $BOOLEAN=1\".\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³ä½¿ç¨ samba è¾åºå¯åå
¥çæ件系ç»ï¼æ¨éè¦æå¼ $BOOLEAN å¸å°"
-#~ "å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the samba daemon from reading nfs file "
-#~ "systems.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ samba å®æ¤è¿ç¨è¯»å nfs æ件系ç»ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the samba daemon access to nfs file\n"
-#~ " systems. Someone is attempting to access an nfs file system via\n"
-#~ " your samba daemon. If you did not setup samba to share nfs file\n"
-#~ " systems, this probably signals an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº samba å®æ¤è¿ç¨è®¿é® nfs æ件系ç»ãæ人æ£è¯å¾\n"
-#~ " éè¿æ¨ç samba å®æ¤è¿ç¨è®¿é® nfs æ件系ç»ãå¦ææ¨æ²¡æ设\n"
-#~ " ç½® samba å
±äº« nfs æ件系ç»ï¼è¿å¾å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want samba to share nfs file systems you need to turn on\n"
-#~ " the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è®© samba å
±äº« nfs æ件系ç»ï¼æ¨éè¦æå¼ $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing Samba ($SOURCE_PATH) \"$ACCESS\" access to "
-#~ "$TARGET_PATH.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ Samba ($SOURCE_PATH) \"$ACCESS\" 访é®è®¾å¤ "
-#~ "$TARGET_PATHã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux denied samba access to $TARGET_PATH.\n"
-#~ " If you want to share this directory with samba it has to have a file "
-#~ "context label of\n"
-#~ " samba_share_t. If you did not intend to use $TARGET_PATH as a samba "
-#~ "repository\n"
-#~ " it could indicate either a bug or it could signal a intrusion "
-#~ "attempt.\n"
-#~ "Please refer to 'man samba_selinux' for more information on setting up "
-#~ "Samba and SELinux. \n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº samba è®¿é® $TARGET_PATH ã\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³ç¨ samba å
±äº«è¿ä¸ªç®å½ï¼å®å¿
é¡»æä¸ä¸ª samba_share_t ä¸ä¸ææ "
-#~ "ç¾ã\n"
-#~ "å¦ææ¨æ²¡ææç®å° $TARGET_PATH ä½ä¸º samba ä»åºï¼è¿æå³çä¸ä¸ª Bug ææ¯å
¥ä¾µ\n"
-#~ "å°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ "请åèâman samba_selinuxâæ¥äºè§£æ´å¤æ建 Samba å SELinux çä¿¡æ¯ã\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " You can alter the file context by executing chcon -R -t samba_share_t "
-#~ "'$TARGET_PATH'\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "samba_share_t '$TARGET_PATH'\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥éè¿æ§è¡ chcon -R -t samba_share_t '$TARGET_PATH' æ´æ¹æ件ä¸ä¸"
-#~ "æã\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
é¡»å¨ç³»ç»ä¸æ´æ¹é»è®¤æ件ä¸ä¸ææ件以便å¨å®å
¨éæ°æ è®°åä¿çå®ä»¬ã"
-#~ "\"semanage fcontext -a -t samba_share_t '$TARGET_PATH'\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the kernel modules from being loaded.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢å è½½å
æ ¸æ¨¡åã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied kernel module utilities from modifying\n"
-#~ " kernel modules. This machine is hardened to not allow the kernel to\n"
-#~ " be modified, except in single user mode. If you did not try to\n"
-#~ " manage a kernel module, this probably signals an intrusion.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äºå
æ ¸æ¨¡åå®ç¨å·¥å
·ä¿®æ¹å
æ ¸æ¨¡åãå¦æä¸å
许对å
æ ¸è¿è¡ä¿®"
-#~ "æ¹ï¼\n"
-#~ " æ¨ç计ç®æºå°ä¼æ¯æ¯å åº (harden) çï¼åç¨æ·æ¨¡å¼æ¯ä¸ªä¾å¤ï¼ãå¦ææ¨æ²¡æè¯"
-#~ "å¾ç®¡çä¸ä¸ªå
æ ¸æ¨¡åï¼\n"
-#~ "è¿å¾å¯è½æ¯å
¥ä¾µçä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you allow the management of the kernel modules on your machine,\n"
-#~ " turn off the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P\n"
-#~ " $BOOLEAN=0\".\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³å
许对æ¨çæºå¨ä¸çå
æ ¸æ¨¡åè¿è¡ç®¡çï¼å
³é $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=0\".\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid "Kernel"
-#~ msgstr "å
æ ¸"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the modification of the running policy.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ä¿®æ¹è¿è¡ä¸ç SELinux çç¥ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the management tools from modifying the way the\n"
-#~ " SELinux policy runs. This machine is hardened, so if you did not run\n"
-#~ " any SELinux tools, this probably signals an intrusion.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äºç®¡çå·¥å
·ä¿®æ¹ SELinux çç¥çè¿è¡æ¹å¼ã\n"
-#~ " æ¨ç计ç®æºæ¯æé²æ¤çï¼å æ¤å¦ææ¨æ²¡æè¿è¡ä»»ä½ SELinux å·¥å
·ï¼è¿å¾å¯è½æ¯"
-#~ "å
¥ä¾µçä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want to modify the way SELinux is running on your machine\n"
-#~ " you need to bring the machine to single user mode with enforcing\n"
-#~ " turned off. The turn off the secure_mode_policyload boolean:\n"
-#~ " \"setsebool -P secure_mode_policyload=0\".\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è¦ä¿®æ¹ SELinux å¨æ¨ç计ç®æºä¸çè¿è¡æ¹å¼ï¼æ¨éè¦å°æºå¨è½¬å
¥å\n"
-#~ " ç¨æ· (single user) 模å¼ï¼å¹¶å
³éå¼ºå¶ (enforcing) 模å¼ãç¶åå
³é "
-#~ "secure_mode_policyload boolean å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P secure_mode_policyload=0\" ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Your system may be seriously compromised!\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨çç³»ç»å¯è½è¢«ä¸¥éç ´åï¼\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has prevented $SOURCE from modifying $TARGET. This denial \n"
-#~ " indicates $SOURCE was trying to modify the selinux policy "
-#~ "configuration. \n"
-#~ " All applications that need this access should have already had "
-#~ "policy \n"
-#~ " written for them. If a compromised application tries to modify the "
-#~ "SELinux\n"
-#~ " policy this AVC will be generated. This is a serious issue. Your "
-#~ "system \n"
-#~ " may very well be compromised.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux å·²é»æ¢ $SOURCE ä¿®æ¹ $TARGETãè¿ä¸ªæç»è¡¨æ $SOURCE æ¾è¯å¾ä¿®æ¹ "
-#~ "selinux çç¥é
ç½®ãææéè¦è¿ä¸ªè®¿é®çç¨åºé½åºè¯¥å·²ç»æåå
¥ççç¥ãå¦æç ´åç"
-#~ "ç¨åºè¯å¾ä¿®æ¹ SELinux åä¼çæè¿ä¸ª AVCãè¿æ¯ä¸ªä¸¥éé®é¢ãæ¨çç³»ç»å¯è½è¢«ä¸¥é"
-#~ "ç ´åã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH tried to "
-#~ "modify SELinux enforcement.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨çç³»ç»å¯è½è¢«ä¸¥éç ´åï¼ $SOURCE_PATH è¯å¾ä¿®æ¹ SELinux enforcement.\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has prevented $SOURCE from writing to a file under /selinux.\n"
-#~ " Files under /selinux control the way SELinux is configured.\n"
-#~ " All programs that need to write to files under /selinux should have "
-#~ "already had policy\n"
-#~ " written for them. If a compromised application tries to turn off "
-#~ "SELinux\n"
-#~ " this AVC will be generated. This is a serious issue. Your system may "
-#~ "very\n"
-#~ " well be compromised.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢ $SOURCE åå
¥ /selinux ä¸çæ件ã/selinux ä¸çæ件æ§å¶é
"
-#~ "ç½® SELinux çæ¹æ³ãææéè¦å¨ /selinux ä¸åå
¥æ件çç¨åºé½å·²ç»è¢«åå
¥äºç"
-#~ "ç¥ãå¦æç ´åçç¨åºè¯å¾å
³é SELiux åä¼çæè¿ä¸ª AVCãè¿æ¯ä¸ªä¸¥éé®é¢ãæ¨çç³»"
-#~ "ç»å¯è½è¢«ä¸¥éç ´åã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the spamd daemon from reading users' home "
-#~ "directories.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ spamd å®æ¤è¿ç¨è¯»åç¨æ·ä¸»ç®å½ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the spamd daemon access to users' home\n"
-#~ " directories. Someone is attempting to access your home directories\n"
-#~ " via your spamd daemon. If you only setup spamd to share non-home\n"
-#~ " directories, this probably signals an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº spamd å®æ¤è¿ç¨è®¿é®ç¨æ·ä¸»ç®å½ãæ人æ£è¯å¾éè¿æ¨ç spamd "
-#~ "å®æ¤\n"
-#~ " è¿ç¨è®¿é®æ¨ç主ç®å½ãå¦ææ¨å° spamd 设置æåªå
±äº«é主ç®å½ï¼è¿å¾å¯è½æ¯å
¥"
-#~ "ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want spamd to share home directories you need to turn on\n"
-#~ " the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è®© spamd å
±äº«ä¸»ç®å½ï¼æ¨éè¦æå¼ $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the squid daemon from connecting to network "
-#~ "port $PORT_NUMBER"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ squid å®æ¤è¿ç¨è¿æ¥å°ç½ç»ç«¯å£ $PORT_NUMBER"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the squid daemon from connecting to\n"
-#~ " $PORT_NUMBER. By default squid policy is setup to deny squid\n"
-#~ " connections. If you did not setup squid to network connections,\n"
-#~ " this could signal a intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº squid å®æ¤è¿ç¨è¿æ¥å°ç«¯å£ $PORT_NUMBERãé»è®¤ç\n"
-#~ " squid å®å
¨çç¥è¢«è®¾ç½®æ¥æç» squid è¿æ¥ãå¦ææ¨æ²¡æ设置 squid \n"
-#~ " è¿æ¥ï¼è¿å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want squid to connect to network ports you need to turn on\n"
-#~ " the $BOOLEAN boolean: \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è®© squid è¿æ¥å°ç½ç»ç«¯å£ï¼æ¨éè¦æå¼ $BOOLEAN å¸å°å¼ï¼\n"
-#~ " \"setsebool -P $BOOLEAN=1\"\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" to $TARGET_PATH.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE_PATH \"$ACCESS\" $TARGET_PATHã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux denied $SOURCE access to $TARGET_PATH.\n"
-#~ " If this is a swapfile it has to have a file context label of\n"
-#~ " swapfile_t. If you did not intend to use\n"
-#~ " $TARGET_PATH as a swapfile it probably indicates a bug, however it "
-#~ "could also\n"
-#~ " signal a intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº $SOURCE è®¿é® $TARGET_PATHãå¦æè¿æ¯ä¸ä¸ªäº¤æ¢æ\n"
-#~ " 件ï¼å®åºå½æä¸ä¸ª swapfile_t æ件ä¸ä¸ææ ç¾ãå¦ææ¨æ²¡ææç®ä½¿ç¨ "
-#~ "$TARGET_PATH å\n"
-#~ " 交æ¢æ件ï¼è¿å¾å¯è½æå³çä¸ä¸ª Bugï¼ä½è¿ä¹å¯è½æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " You can alter the file context by executing chcon -t swapfile_t "
-#~ "'$TARGET_PATH'\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "swapfile_t '$TARGET_PATH'\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥æ§è¡ executing chcon -t swapfile_t '$TARGET_PATH' æ¥æ¹åæ件ä¸ä¸"
-#~ "æã\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
é¡»å¨ç³»ç»ä¸æ´æ¹é»è®¤æ件ä¸ä¸ææ件以便å¨å®å
¨éæ°æ è®°åä¿çå®ä»¬ã"
-#~ "\"semanage fcontext -a -t swapfile_t '$TARGET_PATH'\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Your system may be seriously compromised! $SOURCE_PATH tried to load "
-#~ "a kernel module.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨çç³»ç»å¯è½è¢«ä¸¥éç ´åï¼ $SOURCE_PATHè¯å¾è£
è½½ä¸ä¸ªå
æ ¸æ¨¡åã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has prevented $SOURCE from loading a kernel module.\n"
-#~ " All confined programs that need to load kernel modules should have "
-#~ "already had policy\n"
-#~ " written for them. If a compromised application \n"
-#~ " tries to modify the kernel this AVC will be generated. This is a "
-#~ "serious \n"
-#~ " issue. Your system may very well be compromised.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢ $SOURCE è½½å
¥å
æ ¸æ¨¡åãææéè¦è½½å
¥å
æ ¸æ¨¡åç被éå¶çç¨åº"
-#~ "åºè¯¥å·²ç»åå
¥äºçç¥ãå¦æç ´åçç¨åºè¦ä¿®æ¹å
æ ¸åä¼çæè¿ä¸ª AVCãè¿æ¯ä¸ªä¸¥éé®"
-#~ "é¢ãæ¨çç³»ç»å¯è½è¢«ä¸¥éç ´åã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the tftp daemon from modify $TARGET_PATH.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ tftp å®æ¤è¿ç¨ä¿®æ¹ $TARGET_PATHã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented the tftp daemon from writing to $TARGET_PATH. "
-#~ "Usually \n"
-#~ " tftpd is setup only to read content and is not allowed to modify it. "
-#~ "If\n"
-#~ " you setup tftpd to modify $TARGET_PATH need to change its label. If "
-#~ "you \n"
-#~ " did not setup tftp to modify $TARGET_PATH, this could signal an "
-#~ "intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº tftp å®æ¤è¿ç¨åå
¥ $TARGET_PATHãé常æ¯å° tftp 设置为读"
-#~ "åå
容ï¼ä½ä¸å
许修æ¹ãå¦ææ¨å° tftpd è®¾ç½®ä¸ºä¿®æ¹ $TARGET_PATHï¼åéè¦æ´æ¹å
¶"
-#~ "æ ç¾ãå¦ææ¨æ²¡æå° tftp è®¾ç½®ä¸ºä¿®æ¹ $TARGET_PATHï¼è¿å¯è½æ¯ä¸ä¸ªå
¥ä¾µå°è¯ä¿¡"
-#~ "å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want to change the file context of $TARGET_PATH so that the "
-#~ "tftp\n"
-#~ " daemon can modify it, you need to execute it using<br>\n"
-#~ " <b># semanage fcontext -m tftpdir_rw_t '/tftpboot(/.*)?'</b>\n"
-#~ " <br><b># restorecon -R -v /tftpboot</b></br>\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è¦æ´æ¹ $TARGET_PATH çæ件ä¸ä¸æ以让 tftp å®æ¤è¿ç¨è½ä¿®æ¹\n"
-#~ " å®ï¼æ¨éè¦ä½¿ç¨ <br>\n"
-#~ " <b># semanage fcontext -m tftpdir_rw_t '/tftpboot(/.*)?'</b>\n"
-#~ " <br><b># restorecon -R -v /tftpboot</b></br> æ§è¡å®\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid "TFTP"
-#~ msgstr "TFTP"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from $ACCESS files stored on a NFS "
-#~ "filesytem.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE $ACCESS åæ¾å¨ NFS æ件系ç»ä¸çæ件ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from $ACCESS files stored on a NFS "
-#~ "filesystem.\n"
-#~ " NFS (Network Filesystem) is a network filesystem commonly used on "
-#~ "Unix / Linux\n"
-#~ " systems.\n"
-#~ " \n"
-#~ " $SOURCE attempted to read one or more files or directories from\n"
-#~ " a mounted filesystem of this type. As NFS filesystems do not "
-#~ "support\n"
-#~ " fine-grained SELinux labeling, all files and directories in the\n"
-#~ " filesystem will have the same security context.\n"
-#~ " \n"
-#~ " If you have not configured $SOURCE to read files from a NFS "
-#~ "filesystem\n"
-#~ " this access attempt could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE $ACCESS åæ¾å¨ NFS æ件系ç»ä¸çæ件ã\n"
-#~ " NFSï¼ç½ç»æ件系ç»ï¼æ¯ä¸ä¸ªéå¸¸å¨ Unix/Linux ç³»ç»ä¸ä½¿ç¨çç½ç»æ件系"
-#~ "ç»ã\n"
-#~ " \n"
-#~ " $SOURCE è¯å¾è¯»åä¸ä¸ªå·²æè½½çè¿ç§ç±»åçæ件系ç»ä¸çä¸ä¸ªæå¤ä¸ªæ件æç®"
-#~ "å½ãç±\n"
-#~ " äº NFS æ件系ç»ä¸æ¯æç»å¯ç (fine-grained) SELinux æ è®°ï¼è¯¥æ件系ç»ä¸"
-#~ "çæææ件åç®å½é½\n"
-#~ " å°å
·æç¸åçå®å
¨ä¸ä¸æã\n"
-#~ " \n"
-#~ " å¦ææ¨æ²¡æå° $SOURCE é
置为读å NFS æ件系ç»ä¸çæ件ï¼è¿æ¬¡è®¿é®å°è¯å¯è½"
-#~ "æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the users from running TCP servers in the "
-#~ "usedomain.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ç¨æ·å¨ usedomain ä¸è¿è¡ TCP æå¡å¨ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has denied the $SOURCE program from binding to a network port "
-#~ "$PORT_NUMBER which does not have an SELinux type associated with it.\n"
-#~ " $SOURCE does not have an SELinux policy defined for it when run by "
-#~ "the user, so it runs in the users domain. SELinux is currently setup to\n"
-#~ " deny TCP servers to run within the user domain. If you do not expect "
-#~ "programs like $SOURCE to bind to a network port, then this could signal\n"
-#~ " an intrusion attempt. If this system is running as an NIS Client, "
-#~ "turning on the allow_ypbind boolean may fix the problem.\n"
-#~ " setsebool -P allow_ypbind=1.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº $SOURCE ç¨åºç»å®å°å°æ²¡æ SELinux ç±»åä¸ä¹å
³èçç½ç»ç«¯"
-#~ "å£ $PORT_NUMBERã\n"
-#~ " å¦æç¨æ·å¨è¿è¡ $SOURCE æ¶å®æ²¡æ为å
¶å®ä¹ç SELinux çç¥ï¼é£ä¹å®ä¼å¨ç¨æ·"
-#~ "åä¸è¿è¡ã\n"
-#~ "ç®åæ¯å° SELinux 设å®ä¸ºæç»å¨ç¨æ·åä¸è¿è¡ TCP æå¡å¨ãå¦æ类似 $SOURCE ç"
-#~ "ç¨åºæ¬ä¸åºè¯¥ç»å®å°ç½ç»ç«¯å£ï¼é£ä¹è¿å¯è½å°±æ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ãå¦æè¿ä¸ªç³»ç»æ£ä½"
-#~ "为 NIS 客æ·ç«¯è¿è¡ï¼æå¼ allow_ypbind å¸å°å¼æå¯è½è§£å³è¿ä¸ªé®é¢ã\n"
-#~ " setsebool -P allow_ypbind=1ã"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want to allow user programs to run as TCP Servers, you can "
-#~ "turn on the user_tcp_server boolean, by executing:\n"
-#~ " setsebool -P $BOOLEAN=1\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³å
许ç¨æ·ç¨åºä½ä¸º TCP æå¡å¨è¿è¡ï¼æ¨å¯ä»¥æå¼ user_tcp_server å¸"
-#~ "å°å¼ï¼æä½å¦ä¸ï¼\n"
-#~ " setsebool -P $BOOLEAN=1"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from $ACCESS files stored on a Windows SMB/"
-#~ "CIFS (Samba) filesytem.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE $ACCESS åæ¾å¨ Windows SMB/CIFSï¼Sambaï¼æ件系"
-#~ "ç»ä¸çæ件ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from $ACCESS files stored on a Windows SMB/"
-#~ "CIFS (Samba) filesystem.\n"
-#~ " CIFS is a network filesystem commonly used on Windows systems.\n"
-#~ " \n"
-#~ " $SOURCE attempted to read one or more files or directories from\n"
-#~ " a mounted filesystem of this type. As CIFS filesystems do not "
-#~ "support\n"
-#~ " fine-grained SELinux labeling, all files and directories in the\n"
-#~ " filesystem will have the same security context.\n"
-#~ " \n"
-#~ " If you have not configured $SOURCE to read files from a CIFS "
-#~ "filesystem\n"
-#~ " this access attempt could signal an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE $ACCESS åæ¾å¨ä¸ä¸ª Windows SMB/CIFSï¼Sambaï¼æ"
-#~ "件系ç»ä¸çæ件ã\n"
-#~ " CIFS æ¯ä¸ç§å¨ Windows ç³»ç»ä¸é常使ç¨çç½ç»æ件系ç»ã\n"
-#~ " \n"
-#~ " $SOURCE è¯å¾è¯»åä¸ä¸ªå·²æè½½çè¿ç§ç±»åçæ件系ç»ä¸çä¸ä¸ªæå¤ä¸ªæ件æç®"
-#~ "å½ãç±\n"
-#~ " äº CIFS æ件系ç»ä¸æ¯æç»ç²ç SELinux æ è®°ï¼å®ä¸é¢çæææ件åç®å½é½\n"
-#~ " å°å
·æç¸åçå®å
¨ä¸ä¸æã\n"
-#~ " \n"
-#~ " å¦ææ¨æ²¡æå° $SOURCE é
置为读å CIFS æ件系ç»ä¸çæ件ï¼è¿æ¬¡è®¿é®å°è¯å¯è½"
-#~ "æ¯\n"
-#~ " å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has prevented vbetool from performing an unsafe memory "
-#~ "operation.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº vbetool æ§è¡ä¸é¡¹ä¸å®å
¨çå
åæä½ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "SELinux denied an operation requested by $SOURCE, a program used\n"
-#~ "to alter video hardware state. This program is known to use\n"
-#~ "an unsafe operation on system memory but so are a number of\n"
-#~ "malware/exploit programs which masquerade as vbetool. This tool is used "
-#~ "to \n"
-#~ "reset video state when a machine resumes from a suspend. If your "
-#~ "machine \n"
-#~ "is not resuming properly your only choice is to allow this\n"
-#~ "operation and reduce your system security against such malware.\n"
-#~ "\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "SELinux é»æ¢äºç± $SOURCE 请æ±çä¸æ¬¡æä½ï¼å®æ¯ç¨äºæ¹åè§é¢ç¡¬ä»¶ç¶æçç¨åºã"
-#~ "å·²ç¥æ¤ç¨åºå¯¹ç³»ç»å
åéç¨ä¸å®å
¨çæä½ï¼ä½æ¯å¤§é伪è£
æ vbetool çæ¶æï¼æº¢åº"
-#~ "ç¨åºä¹æ¯å¦æ¤ãæ¤å·¥å
·ç¨äºå½æºå¨ä»æèµ·ç¶æä¸æ¢å¤å·¥ä½æ¶éç½®è§é¢ç¶æãå¦ææ¨ç"
-#~ "æºå¨æ²¡æå¾å¥½å°æ¢å¤çè¯ï¼æ¨å¯ä¸çéæ©æ¯å
许æ¤æä½å¹¶éä½æ¨ç³»ç»é¢å¯¹æ¤ç±»æ¶æ软"
-#~ "件çå®å
¨åº¦ã\n"
-#~ "\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "If you decide to continue to run the program in question you will need\n"
-#~ "to allow this operation. This can be done on the command line by\n"
-#~ "executing:\n"
-#~ "\n"
-#~ "# setsebool -P mmap_low_allowed 1\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "å¦ææ¨æ³ç»§ç»è¿è¡æ£å¨èèçç¨åºï¼æ¨å¿
é¡»å
许æ¤æä½ãè¦å
许就å¨å½ä»¤è¡ä¸æ§"
-#~ "è¡ï¼\n"
-#~ "\n"
-#~ "# setsebool -P mmap_low_allowed 1\n"
-
-#~ msgid "Turn off memory protection"
-#~ msgstr "å
³éå
åä¿æ¤"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux has prevented wine from performing an unsafe memory "
-#~ "operation.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº wine æ§è¡ä¸é¡¹ä¸å®å
¨çå
åæä½ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ "SELinux denied an operation requested by wine-preloader, a program used\n"
-#~ "to run Windows applications under Linux. This program is known to use\n"
-#~ "an unsafe operation on system memory but so are a number of\n"
-#~ "malware/exploit programs which masquerade as wine. If you were\n"
-#~ "attempting to run a Windows program your only choices are to allow this\n"
-#~ "operation and reduce your system security against such malware or to\n"
-#~ "refrain from running Windows applications under Linux. If you were not\n"
-#~ "attempting to run a Windows application this indicates you are likely\n"
-#~ "being attacked by some for of malware or program trying to exploit your\n"
-#~ "system for nefarious purposes.\n"
-#~ "\n"
-#~ "Please refer to \n"
-#~ "\n"
-#~ "http://wiki.winehq.org/PreloaderPageZeroProblem\n"
-#~ "\n"
-#~ "Which outlines the other problems wine encounters due to its unsafe use\n"
-#~ "of memory and solutions to those problems.\n"
-#~ "\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ "SELinuxé»æ¢äºä¸é¡¹ç± wine-preloader 请æ±çæä½ï¼å®æ¯ç¨æ¥å¨Linuxä¸è¿è¡ "
-#~ "Windows\n"
-#~ "åºç¨ç¨åºçç¨åºãå·²ç¥æ¤ç¨åºä¼å¯¹ç³»ç»å
åéç¨ä¸å®å
¨çæä½ï¼ä½å¤§é伪è£
æ wine "
-#~ "çæ¶æï¼\n"
-#~ "溢åºç¨åºä¹æ¯å¦æ¤ãå¦ææ¨æ¾å°è¯è¿è¡ Windows ç¨åºï¼æ¨åªæéæ©å
许æ¤æä½å¹¶é"
-#~ "ä½æ¨ç\n"
-#~ "ç³»ç»é¢å¯¹æ¤ç±»æ¶æ软件æ¶çå®å
¨åº¦ï¼æé¿å
å¨Linuxä¸è¿è¡ ï¼·indows åºç¨ç¨åºãå¦"
-#~ "ææ¨ä¸æ¾\n"
-#~ "å°è¯è¿è¡Windows åºç¨ç¨åºï¼è¿è¯´ææ¨å¾å¯è½è¢«ä¸äºæ¶æ软件æ为äºä¸æ³ç®çå°è¯å¥"
-#~ "åæ¨ç³»\n"
-#~ "ç»çç¨åºçæ»å»ã\n"
-#~ "\n"
-#~ "请åèï¼\n"
-#~ "\n"
-#~ "http://wiki.winehq.org/PreloaderPageZeroProblem\n"
-#~ "\n"
-#~ "å®æ¦è¿°äº wine å å
¶ä¸å®å
¨çå
å使ç¨èéå°çå
¶ä»é®é¢ä»¥å解å³æ¹æ¡ã"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing xen ($SOURCE_PATH) \"$ACCESS\" access to "
-#~ "$TARGET_PATH.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢xen ($SOURCE_PATH) \"$ACCESS\" 访é®è®¾å¤ "
-#~ "$TARGET_PATHã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux denied xen access to $TARGET_PATH.\n"
-#~ " If this is a XEN image, it has to have a file context label of\n"
-#~ " xen_image_t. The system is setup to label image files in directory /"
-#~ "var/lib/xen/images\n"
-#~ " correctly. We recommend that you copy your image file to /var/lib/"
-#~ "xen/images.\n"
-#~ " If you really want to have your xen image files in the current "
-#~ "directory, you can relabel $TARGET_PATH to be xen_image_t using chcon. "
-#~ "You also need to execute semanage fcontext -a -t xen_image_t "
-#~ "'$TARGET_PATH' to add this\n"
-#~ " new path to the system defaults. If you did not intend to use "
-#~ "$TARGET_PATH as a xen\n"
-#~ " image it could indicate either a bug or an intrusion attempt.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æç»äº xen è®¿é® $TARGET_PATHã\n"
-#~ " å¦æè¿æ¯ä¸ä¸ª XEN æ åï¼å®åºå½æä¸ä¸ª xen_image_t æ件ä¸ä¸ææ ç¾ã\n"
-#~ " å·²ç»å°è¯¥ç³»ç»è®¾ç½®ä¸ºå¨ç®å½ /var/lib/xen/images ä¸æ è®°æ åæ件\n"
-#~ " å¦ææ¨ç¡®å®å¸æå° xen æ åä¿åå¨å½åç®å½ä¸ï¼æ¨å¯ä»¥ä½¿ç¨ chcon å° "
-#~ "$TARGET_PATH éæ°æ 记为 xen_image_tãæ¨è¿éè¦æ§è¡ semanage fcontext -a -t "
-#~ "xen_image_t '$TARGET_PATH' å°è¿ä¸ªæ°è·¯å¾æ·»å å°ç³»ç»é»è®¤ä¸ãå¦ææ¨æ²¡æ³è¦ä½¿ç¨ "
-#~ "$TARGET_PATH ä½ä¸º xen æ åï¼é£ä¹è¿å¯è½æå³çä¸ä¸ª Bug ææ¯å
¥ä¾µå°è¯çä¿¡"
-#~ "å·ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " You can alter the file context by executing chcon -t xen_image_t "
-#~ "'$TARGET_PATH'\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "xen_image_t '$TARGET_PATH'\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥æ§è¡ chcon -t xen_image_t '$TARGET_PATH' æ¥æ´æ¹æ件ä¸ä¸æã\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
é¡»å¨ç³»ç»ä¸æ´æ¹é»è®¤æ件ä¸ä¸ææ件以便å¨å®å
¨éæ°æ è®°åä¿çå®ä»¬ã"
-#~ "\"semanage fcontext -a -t xen_image_t '$TARGET_PATH'\""
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from using the terminal $TARGET_PATH.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢äº $SOURCE 使ç¨ç»ç«¯ $TARGET_PATHã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux prevented $SOURCE from using the terminal $TARGET_PATH.\n"
-#~ " In most cases daemons do not need to interact with the terminal, so "
-#~ "usually\n"
-#~ " these avc messages can be ignored. All of the confined daemons "
-#~ "should\n"
-#~ " have dontaudit rules regarding using the terminal. Please file a "
-#~ "bug\n"
-#~ " report against this selinux-policy. If you would like to allow all\n"
-#~ " daemons to interact with the terminal, you can turn on the $BOOLEAN "
-#~ "boolean.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux é»æ¢ $SOURCE 使ç¨ç»ç«¯ $TARGET_PATHã\n"
-#~ " å¨å¤æ°æ
åµä¸ï¼å®æ¤è¿ç¨ä¸éè¦åç»ç«¯è¿è¡äº¤äºå·¥ä½ï¼å æ¤é常\n"
-#~ " è¿äº avc ä¿¡æ¯å¯ä»¥è¢«å¿½ç¥ãææåéå¶çå®æ¤è¿ç¨é½åºè¯¥\n"
-#~ " æå
³äºä½¿ç¨ç»ç«¯ç dontaudit è§åã请填åä¸ä¸ª <a\n"
-#~ " href=\"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/enter_bug.cgi\">bug \n"
-#~ " æ¥å</a> æ¥åæ è¿ä¸ª selinux çç¥ãå¦ææ¨å¸æå
许ææç\n"
-#~ " å®æ¤è¿ç¨å¯ä»¥åç»ç«¯è¿è¡äº¤äºå·¥ä½ï¼æ¨å¯ä»¥æå¼ $BOOLEAN å¸å°å¼ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE from changing a writable memory segment "
-#~ "executable.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE å°å
åä» writable æ¹å为 executable çæ"
-#~ "ä½ã\n"
-#~ " "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " The $SOURCE application attempted to change the access protection\n"
-#~ " of memory (e.g., allocated using malloc). This is a potential\n"
-#~ " security problem. Applications should not be doing this. "
-#~ "Applications\n"
-#~ " are sometimes coded incorrectly and request this permission. The\n"
-#~ " <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">SELinux "
-#~ "Memory Protection Tests</a>\n"
-#~ " web page explains how to remove this requirement. If $SOURCE does "
-#~ "not work and you\n"
-#~ " need it to work, you can configure SELinux temporarily to allow this\n"
-#~ " access until the application is fixed. Please file a bug report "
-#~ "against \n"
-#~ "this package.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " $SOURCE åºç¨ç¨åºè¯å¾æ¹åå访é®ä¿æ¤çå
åï¼ä¾å¦ï¼ä½¿ç¨mallocåé
å
"
-#~ "åï¼ã\n"
-#~ " è¿ææ½å¨çå®å
¨é®é¢ãåºç¨ç¨åºä¸åºè¯¥è¿æ ·åãææ¶ååºç¨ç¨åºç¼ç ä¸æ£ç¡®ä¼æ"
-#~ "è¿æ ·ç请æ±ã\n"
-#~ " <a href=\"http://people.redhat.com/drepper/selinux-mem.html\">SELinux "
-#~ "å
åä¿æ¤æµè¯</a>\n"
-#~ " 页é¢è¯´æææ ·ç§»é¤è¿ä¸ªè¯·æ±ãå¦æ$SOURCE æ æ³å·¥ä½èæ¨éè¦å®å·¥ä½ï¼\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥é
ç½® SELinux 临æ¶å
许è¿ä¸ªè®¿é®ç´å°ä¿®å¤äºåºç¨ç¨åºã\n"
-#~ " 请çæä¸ä»½å
³äºè¿ä¸ªè½¯ä»¶å
ç<a\n"
-#~ " href=\"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/enter_bug.cgi\">é误\n"
-#~ " æ¥å</a> ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you trust $SOURCE to run correctly, you can change the context\n"
-#~ " of the executable to execmem_exec_t.\n"
-#~ " \"chcon -t execmem_exec_t '$SOURCE_PATH'\".\n"
-#~ " You must also change the default file context files on the system in "
-#~ "order to preserve them even on a full relabel. \"semanage fcontext -a -t "
-#~ "execmem_exec_t '$SOURCE_PATH'\"\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨ç¡®ä¿¡ $SOURCE æ£ç¡®è¿è¡, æ¨å¯ä»¥å° executable çä¸ä¸æ\n"
-#~ " æ¹ä¸º execmem_exec_tã\n"
-#~ " \"chcon -t execmem_exec_t '$SOURCE_PATH'\"ã\n"
-#~ " æ¨è¿å¿
é¡»å¨ç³»ç»ä¸ä¿®æ¹é»è®¤æ件ä¸ä¸ææ件以便å¨å®å
¨éæ°æ è®°åä¿çå®"
-#~ "们ã æ¨è¿å¿
é¡»å¨ç³»ç»ä¸æ´æ¹é»è®¤æ件ä¸ä¸ææ件以便å¨å®å
¨éæ°æ è®°åä¿çå®"
-#~ "们ã\"semanage fcontext -a -t execmem_exec_t '$SOURCE_PATH'\"\n"
-#~ " "
-
-#, fuzzy
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " Your system may be seriously compromised! $SOURCE tried to modify "
-#~ "SELinux configuration.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨çç³»ç»å¯è½è¢«ä¸¥éç ´åï¼\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the $SOURCE_PATH from executing potentially "
-#~ "mislabeled files $TARGET_PATH ($TARGET_TYPE).\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE_PATH æ§è¡å¯è½é误æ è®°çæ件 $TARGET_PATH"
-#~ "ï¼$TARGET_TYPEï¼ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE ($SOURCE_TYPE) \"$ACCESS\" to "
-#~ "$TARGET_PATH ($TARGET_TYPE).\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCEï¼$SOURCE_TYPEï¼ \"$ACCESS\" $TARGET_PATH"
-#~ "ï¼$TARGET_TYPEï¼ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " You can generate a local policy module to allow this\n"
-#~ " access - see <a href=\"http://fedora.redhat.com/docs/selinux-faq-fc5/"
-#~ "#id2961385\">FAQ</a>\n"
-#~ " Please file a <a href=\"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/enter_bug."
-#~ "cgi\">bug report</a>\n"
-#~ " against this package.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " æ¨å¯ä»¥å建ä¸ä¸ªæ¬å°çç¥æ¨¡åæ¥å
许è¿ä¸ª\n"
-#~ " è®¿é® - åé
<a href=\"http://fedora.redhat.com/docs/selinux-faq-fc5/"
-#~ "#id2961385\">FAQ</a>\n"
-#~ " 请填åä¸ä¸ª <a href=\"http://bugzilla.redhat.com/bugzilla/enter_bug.cgi"
-#~ "\">é误æ¥å</a>\n"
-#~ " æ¥åæ è¿ä¸ªè½¯ä»¶å
çé®é¢ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing access to files with the default label, "
-#~ "default_t.\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢è®¿é®å¸¦æé»è®¤æ ç¾ default_t çæ件ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing the $SOURCE from using potentially mislabeled "
-#~ "files $TARGET_PATH ($TARGET_TYPE).\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCE 使ç¨é误æ è®°çæ件 $TARGET_PATH"
-#~ "ï¼$TARGET_TYPEï¼ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE ($SOURCE_TYPE) \"$ACCESS\" $TARGET_PATH "
-#~ "($TARGET_TYPE).\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCEï¼$SOURCE_TYPEï¼ \"$ACCESS\" $TARGET_PATH"
-#~ "ï¼$TARGET_TYPEï¼ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE ($SOURCE_TYPE) \"$ACCESS\" to "
-#~ "$TARGET_PATH ($TARGET_TYPE).\n"
-#~ " $TARGET_TYPE is a base type for files/directories and few confined "
-#~ "processes are allowed to modify. These denials usually indicate "
-#~ "mislabeled files. If this is a standard file/directory that $SOURCE "
-#~ "should be able to modify, then this is probably a bug in policy. Please "
-#~ "file a bug report. If $SOURCE should not be modifying $TARGET_PATH, this "
-#~ "might indicate a security violation, you need to contact your security "
-#~ "administrator and report this issue.\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCEï¼$SOURCE_TYPEï¼ \"$ACCESS\" $TARGET_PATH"
-#~ "ï¼$TARGET_TYPEï¼ã\n"
-#~ "$TARGET_TYPE æ¯æ件/ç®å½çåºç¡ç±»åï¼ä¸åªæå 个è¿ç¨å¯å¯¹å
¶è¿è¡ä¿®æ¹ãè¿äºæç»"
-#~ "é常表示æé误æ è®°çæ件ãå¦æè¿æ¯ä¸ä¸ª $SOURCE åºè¯¥å¯ä»¥ä¿®æ¹çæ åæ件/ç®"
-#~ "å½ï¼é£ä¹è¿å¯è½æ¯å¨çç¥ä¸æä¸ä¸ª bugã请æ交 bug æ¥åãå¦æ $SOURCE ä¸åºè¯¥ä¿®"
-#~ "æ¹ $TARGET_PATHï¼è¿å¯è½å°±æ¯è¡¨ç¤ºæ严éçé®é¢ï¼æ¨éè¦èç»æ¨çå®å
¨ç®¡çå并æ¥"
-#~ "åè¿ä¸ªé®é¢ã\n"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " If you want allow $SOURCE to use $TARGET_PATH you must tell SELinux "
-#~ "about it by changing the labels. Execute the following commands: <br>\n"
-#~ " <b># semanage fcontext -t FILE_TYPE '$TARGET_PATH%s' </b>\n"
-#~ " <br>where FILE_TYPE is one of the following: %s.\n"
-#~ " <br><b># restorecon -v '$TARGET_PATH%s'</b>\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " å¦ææ¨æ³è¦å
许 $SOURCE ä½¿ç¨ $TARGET_PATHï¼æ¨å¿
须修æ¹æ ç¾æ¥åç¥ "
-#~ "SELinuxã请æ§è¡ä»¥ä¸å½ä»¤ï¼<br>\n"
-#~ " <b># semanage fcontext -t FILE_TYPE '$TARGET_PATH%s' </b>\n"
-#~ " <br>å
¶ä¸ FILE_TYPE æ¯ä»¥ä¸ä¹ä¸ï¼%sã\n"
-#~ " <br><b># restorecon -v '$TARGET_PATH%s'</b>\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing $SOURCE ($SOURCE_TYPE) \"$ACCESS\" on "
-#~ "$TARGET_PATH ($TARGET_TYPE).\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ $SOURCEï¼$SOURCE_TYPEï¼ \"$ACCESS\" $TARGET_PATH"
-#~ "ï¼$TARGET_TYPEï¼ã"
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing qemu ($SOURCE) \"$ACCESS\" to $TARGET_PATH "
-#~ "($TARGET_TYPE).\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ qemuï¼$SOURCEï¼\"$ACCESS\" $TARGET_PATH"
-#~ "ï¼$TARGET_TYPEï¼ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing rsync ($SOURCE) \"$ACCESS\" to $TARGET_PATH "
-#~ "($TARGET_TYPE).\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ rsyncï¼$SOURCEï¼ \"$ACCESS\" $TARGET_PATH"
-#~ "ï¼$TARGET_TYPEï¼ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing samba ($SOURCE) \"$ACCESS\" to $TARGET_PATH "
-#~ "($TARGET_TYPE).\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ sambaï¼$SOURCEï¼\"$ACCESS\" $TARGET_PATH"
-#~ "ï¼$TARGET_TYPEï¼ã\n"
-#~ " "
-
-#~ msgid ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux is preventing xen ($SOURCE) \"$ACCESS\" to $TARGET_PATH "
-#~ "($TARGET_TYPE).\n"
-#~ " "
-#~ msgstr ""
-#~ "\n"
-#~ " SELinux æ£å¨é»æ¢ xenï¼$SOURCEï¼\"$ACCESS\" $TARGET_PATH"
-#~ "ï¼$TARGET_TYPEï¼ã\n"
-#~ " "
- Previous message: rpms/gnome-color-manager/F-13 .cvsignore, 1.12, 1.13 gnome-color-manager.spec, 1.18, 1.19 sources, 1.13, 1.14 0001-Do-not-connect-to-sane-in-gcm-apply-we-only-need-XRa.patch, 1.1, NONE gnome-color-manager-2.30.1-only-connect-when-devices-are-required.patch, 1.1, NONE
- Next message: File Padre-0.62.tar.gz uploaded to lookaside cache by ppisar
- Messages sorted by:
[ date ]
[ thread ]
[ subject ]
[ author ]
More information about the scm-commits
mailing list