[ristretto/f16] Fix two major memory leaks (bugzilla.xfce.org #7882)

[Christoph Wickert]

Summary of changes:

  bfab38f... Fix two major memory leaks (bugzilla.xfce.org #7882) (*)

(*) This commit already existed in another branch; no separate mail sent