po/gu.po
Transifex System User
transif at fedoraproject.org
Mon Jan 17 06:12:54 UTC 2011
po/gu.po | 441 +++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------------
1 file changed, 233 insertions(+), 208 deletions(-)
New commits:
commit bf1ee3156bdfebc0cf99751f10ac62c6c7c278c3
Author: swkothar <swkothar at fedoraproject.org>
Date: Mon Jan 17 06:12:51 2011 +0000
l10n: Updates to Gujarati (gu) translation
Transmitted-via: Transifex (translate.fedoraproject.org)
diff --git a/po/gu.po b/po/gu.po
index 51cf112..a3adad6 100644
--- a/po/gu.po
+++ b/po/gu.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: comps.master.gu\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-05 12:25+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-06 15:26+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-16 02:35+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-17 11:16+0530\n"
"Last-Translator: Sweta Kothari <swkothar at redhat.com>\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -198,154 +198,154 @@ msgid "Chichewa Support"
msgstr "ચીચેવા આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:32 ../comps-f13.xml.in.h:33 ../comps-f14.xml.in.h:37
-#: ../comps-f15.xml.in.h:38 ../comps-el6.xml.in.h:41
+#: ../comps-el6.xml.in.h:41
msgid "Chinese Support"
msgstr "ચીનનો આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:33 ../comps-f13.xml.in.h:34 ../comps-f14.xml.in.h:38
-#: ../comps-f15.xml.in.h:40
+#: ../comps-f15.xml.in.h:39
msgid "Clustering"
msgstr "કà«àª²àª¸à«àªŸàª°à«€àª‚ગ"
#: ../comps-f12.xml.in.h:34 ../comps-f13.xml.in.h:35 ../comps-f14.xml.in.h:39
-#: ../comps-f15.xml.in.h:41
+#: ../comps-f15.xml.in.h:40
msgid "Clustering Support"
msgstr "કà«àª²àª¸à«àªŸàª°à«€àª‚ગ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:35 ../comps-f13.xml.in.h:37 ../comps-f14.xml.in.h:41
-#: ../comps-f15.xml.in.h:43 ../comps-el6.xml.in.h:51
+#: ../comps-f15.xml.in.h:42 ../comps-el6.xml.in.h:51
msgid "Coptic Support"
msgstr "કોપà«àªŸà«€àª• આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:36 ../comps-f13.xml.in.h:38 ../comps-f14.xml.in.h:42
-#: ../comps-f15.xml.in.h:44 ../comps-el6.xml.in.h:52
+#: ../comps-f15.xml.in.h:43 ../comps-el6.xml.in.h:52
msgid "Core"
msgstr "મૂળ"
#: ../comps-f12.xml.in.h:37 ../comps-f13.xml.in.h:39 ../comps-f14.xml.in.h:44
-#: ../comps-f15.xml.in.h:46
+#: ../comps-f15.xml.in.h:45
msgid "Critical Path (Base)"
msgstr "કઠિન પાથ (આધાર)"
#: ../comps-f12.xml.in.h:38 ../comps-f13.xml.in.h:40 ../comps-f14.xml.in.h:45
-#: ../comps-f15.xml.in.h:47
+#: ../comps-f15.xml.in.h:46
msgid "Critical Path (GNOME)"
msgstr "કઠિન પાથ (GNOME)"
#: ../comps-f12.xml.in.h:39 ../comps-f13.xml.in.h:41 ../comps-f14.xml.in.h:49
-#: ../comps-f15.xml.in.h:51 ../comps-el6.xml.in.h:53
+#: ../comps-f15.xml.in.h:50 ../comps-el6.xml.in.h:53
msgid "Croatian Support"
msgstr "કà«àª°à«‹àª¶àª¿àª¯àª¨ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:40 ../comps-f13.xml.in.h:42 ../comps-f14.xml.in.h:50
-#: ../comps-f15.xml.in.h:52 ../comps-el5.xml.in.h:9 ../comps-el6.xml.in.h:54
+#: ../comps-f15.xml.in.h:51 ../comps-el5.xml.in.h:9 ../comps-el6.xml.in.h:54
msgid "Czech Support"
msgstr "ચેક આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:41 ../comps-f13.xml.in.h:43 ../comps-f14.xml.in.h:51
-#: ../comps-f15.xml.in.h:53
+#: ../comps-f15.xml.in.h:52
msgid "DNS Name Server"
msgstr "DNS નામ સરà«àªµàª°"
#: ../comps-f12.xml.in.h:42 ../comps-f13.xml.in.h:44 ../comps-f14.xml.in.h:52
-#: ../comps-f15.xml.in.h:54 ../comps-el6.xml.in.h:55
+#: ../comps-f15.xml.in.h:53 ../comps-el6.xml.in.h:55
msgid "Danish Support"
msgstr "ડેનિશ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:43 ../comps-f13.xml.in.h:45 ../comps-f14.xml.in.h:53
-#: ../comps-f15.xml.in.h:55 ../comps-el5.xml.in.h:10
+#: ../comps-f15.xml.in.h:54 ../comps-el5.xml.in.h:10
msgid "Design and Simulation tools for hardware engineers"
msgstr "હારà«àª¡àªµà«‡àª° ઇજનેરો માટે રચના અને સિમà«àª¯à«àª²à«‡àª¶àª¨ સાધનો"
#: ../comps-f12.xml.in.h:44 ../comps-f13.xml.in.h:46 ../comps-f14.xml.in.h:54
-#: ../comps-f15.xml.in.h:56 ../comps-el4.xml.in.h:8 ../comps-el5.xml.in.h:11
+#: ../comps-f15.xml.in.h:55 ../comps-el4.xml.in.h:8 ../comps-el5.xml.in.h:11
msgid "Desktop Environments"
msgstr "ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£à«‹"
#: ../comps-f12.xml.in.h:45 ../comps-f13.xml.in.h:47 ../comps-f14.xml.in.h:55
-#: ../comps-f15.xml.in.h:57 ../comps-el4.xml.in.h:9 ../comps-el5.xml.in.h:12
+#: ../comps-f15.xml.in.h:56 ../comps-el4.xml.in.h:9 ../comps-el5.xml.in.h:12
msgid "Desktop environments"
msgstr "ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£à«‹"
#: ../comps-f12.xml.in.h:46 ../comps-f13.xml.in.h:48 ../comps-f14.xml.in.h:56
-#: ../comps-f15.xml.in.h:58 ../comps-el4.xml.in.h:10 ../comps-el5.xml.in.h:13
+#: ../comps-f15.xml.in.h:57 ../comps-el4.xml.in.h:10 ../comps-el5.xml.in.h:13
#: ../comps-el6.xml.in.h:64
msgid "Development"
msgstr "વિકાસ"
#: ../comps-f12.xml.in.h:47 ../comps-f13.xml.in.h:49 ../comps-f14.xml.in.h:57
-#: ../comps-f15.xml.in.h:59
+#: ../comps-f15.xml.in.h:58
msgid "Development Libraries"
msgstr "વિકાસ લાઈબà«àª°à«‡àª°à«€àª“"
#: ../comps-f12.xml.in.h:48 ../comps-f13.xml.in.h:50 ../comps-f14.xml.in.h:58
-#: ../comps-f15.xml.in.h:60 ../comps-el4.xml.in.h:11 ../comps-el5.xml.in.h:14
+#: ../comps-f15.xml.in.h:59 ../comps-el4.xml.in.h:11 ../comps-el5.xml.in.h:14
msgid "Development Tools"
msgstr "વિકાસના સાધનો"
#: ../comps-f12.xml.in.h:49 ../comps-f13.xml.in.h:51 ../comps-f14.xml.in.h:59
-#: ../comps-f15.xml.in.h:61 ../comps-el6.xml.in.h:69
+#: ../comps-f15.xml.in.h:60 ../comps-el6.xml.in.h:69
msgid "Dial-up Networking Support"
msgstr "ડાયલ-અપ નેટવરà«àª•à«€àª‚ગ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:50 ../comps-f13.xml.in.h:52 ../comps-f14.xml.in.h:60
-#: ../comps-f15.xml.in.h:62 ../comps-el6.xml.in.h:71
+#: ../comps-f15.xml.in.h:61 ../comps-el6.xml.in.h:71
msgid "Directory Server"
msgstr "ડિરેકà«àªŸàª°à«€ સરà«àªµàª°"
#: ../comps-f12.xml.in.h:51 ../comps-f13.xml.in.h:54 ../comps-f14.xml.in.h:62
-#: ../comps-f15.xml.in.h:64 ../comps-el6.xml.in.h:72
+#: ../comps-f15.xml.in.h:63 ../comps-el6.xml.in.h:72
msgid "Dutch Support"
msgstr "ડચ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:52 ../comps-f13.xml.in.h:55 ../comps-f14.xml.in.h:63
-#: ../comps-f15.xml.in.h:65 ../comps-el4.xml.in.h:13 ../comps-el5.xml.in.h:16
+#: ../comps-f15.xml.in.h:64 ../comps-el4.xml.in.h:13 ../comps-el5.xml.in.h:16
msgid "Editors"
msgstr "સંપાદકો"
#: ../comps-f12.xml.in.h:53 ../comps-f13.xml.in.h:56 ../comps-f14.xml.in.h:64
-#: ../comps-f15.xml.in.h:66 ../comps-el4.xml.in.h:14 ../comps-el5.xml.in.h:17
+#: ../comps-f15.xml.in.h:65 ../comps-el4.xml.in.h:14 ../comps-el5.xml.in.h:17
#: ../comps-el6.xml.in.h:76
msgid "Educational Software"
msgstr "શૈકà«àª·àª£àª¿àª• સોફà«àªŸàªµà«‡àª°"
#: ../comps-f12.xml.in.h:54 ../comps-f13.xml.in.h:57 ../comps-f14.xml.in.h:65
-#: ../comps-f15.xml.in.h:67 ../comps-el4.xml.in.h:15 ../comps-el5.xml.in.h:18
+#: ../comps-f15.xml.in.h:66 ../comps-el4.xml.in.h:15 ../comps-el5.xml.in.h:18
msgid "Educational software for learning"
msgstr "શીખવા માટેના શૈકà«àª·àª£àª¿àª• સોફà«àªŸàªµà«‡àª°"
#: ../comps-f12.xml.in.h:55 ../comps-f13.xml.in.h:58 ../comps-f14.xml.in.h:66
-#: ../comps-f15.xml.in.h:68 ../comps-el5.xml.in.h:19 ../comps-el6.xml.in.h:78
+#: ../comps-f15.xml.in.h:67 ../comps-el5.xml.in.h:19 ../comps-el6.xml.in.h:78
msgid "Electronic Lab"
msgstr "ઇલેકà«àªŸà«àª°à«‹àª¨àª¿àª• લેબ"
#: ../comps-f12.xml.in.h:56 ../comps-f13.xml.in.h:59 ../comps-f14.xml.in.h:67
-#: ../comps-f15.xml.in.h:69 ../comps-el4.xml.in.h:16 ../comps-el5.xml.in.h:20
+#: ../comps-f15.xml.in.h:68 ../comps-el4.xml.in.h:16 ../comps-el5.xml.in.h:20
msgid "Engineering and Scientific"
msgstr "ઈજનેરી અને વૈજà«àªžàª¾àª¨àª¿àª•"
#: ../comps-f12.xml.in.h:57 ../comps-f13.xml.in.h:60 ../comps-f14.xml.in.h:68
-#: ../comps-f15.xml.in.h:70 ../comps-el6.xml.in.h:83
+#: ../comps-f15.xml.in.h:69 ../comps-el6.xml.in.h:83
msgid "English (UK) Support"
msgstr "અંગà«àª°à«‡àªœà«€ (UK) આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:58 ../comps-f13.xml.in.h:62 ../comps-f14.xml.in.h:70
-#: ../comps-f15.xml.in.h:72 ../comps-el6.xml.in.h:84
+#: ../comps-f15.xml.in.h:71 ../comps-el6.xml.in.h:84
msgid "Esperanto Support"
msgstr "àªàª¸à«àªªàª°à«‡àª¨à«àªŸà«‹ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:59 ../comps-f13.xml.in.h:63 ../comps-f14.xml.in.h:71
-#: ../comps-f15.xml.in.h:73 ../comps-el6.xml.in.h:85
+#: ../comps-f15.xml.in.h:72 ../comps-el6.xml.in.h:85
msgid "Estonian Support"
msgstr "ઈસà«àªŸà«‹àª¨àª¿àª¯àª¾àªˆ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:60 ../comps-f13.xml.in.h:64 ../comps-f14.xml.in.h:72
-#: ../comps-f15.xml.in.h:74 ../comps-el6.xml.in.h:86
+#: ../comps-f15.xml.in.h:73 ../comps-el6.xml.in.h:86
msgid "Ethiopic Support"
msgstr "ઈથીઓપિક આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:61 ../comps-f13.xml.in.h:65 ../comps-f14.xml.in.h:73
-#: ../comps-f15.xml.in.h:75 ../comps-el4.xml.in.h:17 ../comps-el5.xml.in.h:21
+#: ../comps-f15.xml.in.h:74 ../comps-el4.xml.in.h:17 ../comps-el5.xml.in.h:21
msgid "FTP Server"
msgstr "FTP સરà«àªµàª°"
@@ -354,63 +354,63 @@ msgid "Faeroese Support"
msgstr "ફેઈરોàªà«€ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:63 ../comps-f13.xml.in.h:67 ../comps-f14.xml.in.h:75
-#: ../comps-f15.xml.in.h:77
+#: ../comps-f15.xml.in.h:76
msgid "Fedora Eclipse"
msgstr "Fedora Eclipse"
#: ../comps-f12.xml.in.h:64 ../comps-f13.xml.in.h:68 ../comps-f14.xml.in.h:76
-#: ../comps-f15.xml.in.h:78 ../comps-el4.xml.in.h:18 ../comps-el5.xml.in.h:22
+#: ../comps-f15.xml.in.h:77 ../comps-el4.xml.in.h:18 ../comps-el5.xml.in.h:22
#: ../comps-el6.xml.in.h:90
msgid "Fedora Packager"
msgstr "ફેડોરા પેકેજ બનાવનાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:65 ../comps-f13.xml.in.h:69 ../comps-f14.xml.in.h:77
-#: ../comps-f15.xml.in.h:79 ../comps-el6.xml.in.h:92
+#: ../comps-f15.xml.in.h:78 ../comps-el6.xml.in.h:92
msgid "Fijian Support"
msgstr "ફિàªàª¿àª¯àª¨ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:66 ../comps-f13.xml.in.h:71 ../comps-f14.xml.in.h:79
-#: ../comps-f15.xml.in.h:81 ../comps-el6.xml.in.h:93
+#: ../comps-f15.xml.in.h:80 ../comps-el6.xml.in.h:93
msgid "Filipino Support"
msgstr "ફિલિપીનો આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:67 ../comps-f13.xml.in.h:72 ../comps-f14.xml.in.h:80
-#: ../comps-f15.xml.in.h:82 ../comps-el6.xml.in.h:94
+#: ../comps-f15.xml.in.h:81 ../comps-el6.xml.in.h:94
msgid "Finnish Support"
msgstr "ફિનિશ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:68 ../comps-f13.xml.in.h:73 ../comps-f14.xml.in.h:81
-#: ../comps-f15.xml.in.h:83
+#: ../comps-f15.xml.in.h:82
msgid "Font design and packaging"
msgstr "ફોનà«àªŸ રચના અને પેકેજીંગ"
#: ../comps-f12.xml.in.h:69 ../comps-f13.xml.in.h:74 ../comps-f14.xml.in.h:82
-#: ../comps-f15.xml.in.h:84 ../comps-el6.xml.in.h:96
+#: ../comps-f15.xml.in.h:83 ../comps-el6.xml.in.h:96
msgid "Fonts"
msgstr "ફોનà«àªŸ"
#: ../comps-f12.xml.in.h:70 ../comps-f13.xml.in.h:75 ../comps-f14.xml.in.h:83
-#: ../comps-f15.xml.in.h:85
+#: ../comps-f15.xml.in.h:84
msgid "Fonts packages for rendering text on the desktop."
msgstr "ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª પર લખાણ રેનà«àª¡àª° કરવા માટેના ફોનà«àªŸ પેકેજો."
#: ../comps-f12.xml.in.h:71 ../comps-f13.xml.in.h:76 ../comps-f14.xml.in.h:84
-#: ../comps-f15.xml.in.h:86 ../comps-el6.xml.in.h:98
+#: ../comps-f15.xml.in.h:85 ../comps-el6.xml.in.h:98
msgid "French Support"
msgstr "ફà«àª°à«‡àª‚ચ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:72 ../comps-f13.xml.in.h:77 ../comps-f14.xml.in.h:85
-#: ../comps-f15.xml.in.h:87 ../comps-el6.xml.in.h:99
+#: ../comps-f15.xml.in.h:86 ../comps-el6.xml.in.h:99
msgid "Frisian Support"
msgstr "ફà«àª°àª¿àª¸àª¿àª¯àª¨ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:73 ../comps-f13.xml.in.h:78 ../comps-f14.xml.in.h:86
-#: ../comps-f15.xml.in.h:88 ../comps-el6.xml.in.h:100
+#: ../comps-f15.xml.in.h:87 ../comps-el6.xml.in.h:100
msgid "Friulian Support"
msgstr "ફà«àª°àª¿àª¯à«àª²àª¿àª…ન આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:74 ../comps-f13.xml.in.h:79 ../comps-f14.xml.in.h:87
-#: ../comps-f15.xml.in.h:89 ../comps-el4.xml.in.h:19 ../comps-el5.xml.in.h:23
+#: ../comps-f15.xml.in.h:88 ../comps-el4.xml.in.h:19 ../comps-el5.xml.in.h:23
msgid ""
"From CD recording to playing audio CDs and multimedia files, this package "
"group allows you to work with sound and video on the system."
@@ -419,17 +419,17 @@ msgstr ""
"ધà«àªµàª¨àª¿ અને વિડીયો સાથે સિસà«àªŸàª® પર કામ કરવા માટે પરવાનગી આપે છે."
#: ../comps-f12.xml.in.h:75 ../comps-f13.xml.in.h:80 ../comps-f14.xml.in.h:88
-#: ../comps-f15.xml.in.h:90 ../comps-el4.xml.in.h:20 ../comps-el5.xml.in.h:24
+#: ../comps-f15.xml.in.h:89 ../comps-el4.xml.in.h:20 ../comps-el5.xml.in.h:24
msgid "GNOME Desktop Environment"
msgstr "જીનોમ ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£"
#: ../comps-f12.xml.in.h:76 ../comps-f13.xml.in.h:81 ../comps-f14.xml.in.h:89
-#: ../comps-f15.xml.in.h:91 ../comps-el4.xml.in.h:21 ../comps-el5.xml.in.h:25
+#: ../comps-f15.xml.in.h:90 ../comps-el4.xml.in.h:21 ../comps-el5.xml.in.h:25
msgid "GNOME Software Development"
msgstr "જીનોમ સોફà«àªŸàªµà«‡àª° વિકાસ"
#: ../comps-f12.xml.in.h:77 ../comps-f13.xml.in.h:82 ../comps-f14.xml.in.h:90
-#: ../comps-f15.xml.in.h:92
+#: ../comps-f15.xml.in.h:91
msgid ""
"GNOME is a powerful graphical user interface which includes a panel, "
"desktop, system icons, and a graphical file manager."
@@ -438,104 +438,104 @@ msgstr ""
"અને ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àªµàª¾àª³à« ફાઈલ વà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾àªªàª• સમાવે છે."
#: ../comps-f12.xml.in.h:78 ../comps-f13.xml.in.h:83 ../comps-f14.xml.in.h:91
-#: ../comps-f15.xml.in.h:93 ../comps-el6.xml.in.h:102
+#: ../comps-f15.xml.in.h:92 ../comps-el6.xml.in.h:102
msgid "Gaelic Support"
msgstr "ગાàªàª²à«€àª• આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:79 ../comps-f13.xml.in.h:84 ../comps-f14.xml.in.h:92
-#: ../comps-f15.xml.in.h:94 ../comps-el6.xml.in.h:103
+#: ../comps-f15.xml.in.h:93 ../comps-el6.xml.in.h:103
msgid "Galician Support"
msgstr "ગાલિસિયન આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:80 ../comps-f13.xml.in.h:85 ../comps-f14.xml.in.h:93
-#: ../comps-f15.xml.in.h:95 ../comps-el5.xml.in.h:27
+#: ../comps-f15.xml.in.h:94 ../comps-el5.xml.in.h:27
msgid "Games and Entertainment"
msgstr "રમતો અને મજા"
#: ../comps-f12.xml.in.h:81 ../comps-f13.xml.in.h:86 ../comps-f14.xml.in.h:94
-#: ../comps-f15.xml.in.h:96 ../comps-el6.xml.in.h:105
+#: ../comps-f15.xml.in.h:95 ../comps-el6.xml.in.h:105
msgid "Georgian Support"
msgstr "જà«àª¯à«‹àª°à«àªœà«€àª¯àª¾àªˆ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:82 ../comps-f13.xml.in.h:87 ../comps-f14.xml.in.h:95
-#: ../comps-f15.xml.in.h:97 ../comps-el6.xml.in.h:106
+#: ../comps-f15.xml.in.h:96 ../comps-el6.xml.in.h:106
msgid "German Support"
msgstr "જરà«àª®àª¨ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:83 ../comps-f13.xml.in.h:88 ../comps-f14.xml.in.h:96
-#: ../comps-f15.xml.in.h:98 ../comps-el4.xml.in.h:23 ../comps-el5.xml.in.h:28
+#: ../comps-f15.xml.in.h:97 ../comps-el4.xml.in.h:23 ../comps-el5.xml.in.h:28
msgid "Graphical Internet"
msgstr "ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àªµàª¾àª³à« ઈનà«àªŸàª°àª¨à«‡àªŸ"
#: ../comps-f12.xml.in.h:84 ../comps-f13.xml.in.h:89 ../comps-f14.xml.in.h:97
-#: ../comps-f15.xml.in.h:99 ../comps-el4.xml.in.h:24 ../comps-el5.xml.in.h:29
+#: ../comps-f15.xml.in.h:98 ../comps-el4.xml.in.h:24 ../comps-el5.xml.in.h:29
msgid "Graphics"
msgstr "ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•à«àª¸"
#: ../comps-f12.xml.in.h:85 ../comps-f13.xml.in.h:90 ../comps-f14.xml.in.h:98
-#: ../comps-f15.xml.in.h:100 ../comps-el6.xml.in.h:110
+#: ../comps-f15.xml.in.h:99 ../comps-el6.xml.in.h:110
msgid "Greek Support"
msgstr "ગà«àª°à«€àª• આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:86 ../comps-f13.xml.in.h:91 ../comps-f14.xml.in.h:99
-#: ../comps-f15.xml.in.h:101 ../comps-el6.xml.in.h:111
+#: ../comps-f15.xml.in.h:100 ../comps-el6.xml.in.h:111
msgid "Gujarati Support"
msgstr "ગà«àªœàª°àª¾àª¤à«€ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:87 ../comps-f13.xml.in.h:92 ../comps-f14.xml.in.h:100
-#: ../comps-f15.xml.in.h:103 ../comps-el4.xml.in.h:25 ../comps-el5.xml.in.h:30
+#: ../comps-f15.xml.in.h:102 ../comps-el4.xml.in.h:25 ../comps-el5.xml.in.h:30
msgid "Hardware Support"
msgstr "હારà«àª¡àªµà«‡àª° આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:88 ../comps-f13.xml.in.h:93 ../comps-f14.xml.in.h:101
-#: ../comps-f15.xml.in.h:104
+#: ../comps-f15.xml.in.h:103
msgid "Haskell"
msgstr "Haskell"
#: ../comps-f12.xml.in.h:89 ../comps-f13.xml.in.h:94 ../comps-f14.xml.in.h:102
-#: ../comps-f15.xml.in.h:105 ../comps-el4.xml.in.h:26 ../comps-el5.xml.in.h:31
+#: ../comps-f15.xml.in.h:104 ../comps-el4.xml.in.h:26 ../comps-el5.xml.in.h:31
#: ../comps-el6.xml.in.h:113
msgid "Hebrew Support"
msgstr "હિબà«àª°à« આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:90 ../comps-f13.xml.in.h:95 ../comps-f14.xml.in.h:103
-#: ../comps-f15.xml.in.h:106 ../comps-el6.xml.in.h:114
+#: ../comps-f15.xml.in.h:105 ../comps-el6.xml.in.h:114
msgid "Hiligaynon Support"
msgstr "હિલિગાયનન આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:91 ../comps-f13.xml.in.h:96 ../comps-f14.xml.in.h:104
-#: ../comps-f15.xml.in.h:107 ../comps-el6.xml.in.h:115
+#: ../comps-f15.xml.in.h:106 ../comps-el6.xml.in.h:115
msgid "Hindi Support"
msgstr "હિંદી આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:92 ../comps-f13.xml.in.h:97 ../comps-f14.xml.in.h:105
-#: ../comps-f15.xml.in.h:108 ../comps-el6.xml.in.h:116
+#: ../comps-f15.xml.in.h:107 ../comps-el6.xml.in.h:116
msgid "Hungarian Support"
msgstr "હંગેરિયાઈ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:93 ../comps-f13.xml.in.h:98 ../comps-f14.xml.in.h:106
-#: ../comps-f15.xml.in.h:109 ../comps-el6.xml.in.h:117
+#: ../comps-f15.xml.in.h:108 ../comps-el6.xml.in.h:117
msgid "Icelandic Support"
msgstr "ટાપà«àª“નો આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:94 ../comps-f13.xml.in.h:99 ../comps-f14.xml.in.h:107
-#: ../comps-f15.xml.in.h:110 ../comps-el6.xml.in.h:118
+#: ../comps-f15.xml.in.h:109 ../comps-el6.xml.in.h:118
msgid "Indonesian Support"
msgstr "ઈનà«àª¡à«‹àª¨à«‡àª¶àª¿àª¯àª¾àªˆ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:95 ../comps-f13.xml.in.h:100
-#: ../comps-f14.xml.in.h:108 ../comps-f15.xml.in.h:111
+#: ../comps-f14.xml.in.h:108 ../comps-f15.xml.in.h:110
#: ../comps-el6.xml.in.h:120
msgid "Input Methods"
msgstr "ઇનપà«àªŸ પદà«àª¦àª¤àª¿àª“"
#: ../comps-f12.xml.in.h:96 ../comps-f13.xml.in.h:101
-#: ../comps-f14.xml.in.h:109 ../comps-f15.xml.in.h:112
+#: ../comps-f14.xml.in.h:109 ../comps-f15.xml.in.h:111
msgid "Input method packages for the input of international text."
msgstr "આંતરરાષà«àªŸà«àª°à«€àª¯ લખાણનાં ઇનપà«àªŸ માટે ઇનપà«àªŸ પદà«àª¦àª¤àª¿ પેકેજો."
#: ../comps-f12.xml.in.h:97 ../comps-f13.xml.in.h:102
-#: ../comps-f14.xml.in.h:110 ../comps-f15.xml.in.h:113
+#: ../comps-f14.xml.in.h:110 ../comps-f15.xml.in.h:112
#: ../comps-el4.xml.in.h:27 ../comps-el5.xml.in.h:32
msgid ""
"Install these packages in order to develop GTK+ and GNOME graphical "
@@ -543,74 +543,74 @@ msgid ""
msgstr "GTK+ અને જીનોમ ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àªµàª¾àª³àª¾ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‹ વિકાસ કરવા માટે આ પેકેજો સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરો."
#: ../comps-f12.xml.in.h:98 ../comps-f13.xml.in.h:103
-#: ../comps-f14.xml.in.h:111 ../comps-f15.xml.in.h:114
+#: ../comps-f14.xml.in.h:111 ../comps-f15.xml.in.h:113
msgid ""
"Install these packages in order to develop GTK+ and XFCE graphical "
"applications."
msgstr "GTK+ અને XFCE ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àªµàª¾àª³àª¾ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ વિકસાવવા માટે આ પેકેજો સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરો."
#: ../comps-f12.xml.in.h:99 ../comps-f13.xml.in.h:104
-#: ../comps-f14.xml.in.h:112 ../comps-f15.xml.in.h:115
+#: ../comps-f14.xml.in.h:112 ../comps-f15.xml.in.h:114
#: ../comps-el4.xml.in.h:28 ../comps-el5.xml.in.h:33
msgid "Install these packages to develop QT and KDE graphical applications."
msgstr "QT અને KDE ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àªµàª¾àª³àª¾ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ વિકસાવવા માટે આ પેકેજો સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરો."
#: ../comps-f12.xml.in.h:100 ../comps-f13.xml.in.h:105
-#: ../comps-f14.xml.in.h:113 ../comps-f15.xml.in.h:116
+#: ../comps-f14.xml.in.h:113 ../comps-f15.xml.in.h:115
msgid "Install these tools to enable the system to print or act as a print server."
msgstr ""
"સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ છાપવા માટે અથવા છાપન સરà«àªµàª° તરીકે કામ કરવા સકà«àª°àª¿àª¯ કરવા માટે આ સાધનો સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ "
"કરો."
#: ../comps-f12.xml.in.h:101 ../comps-f13.xml.in.h:106
-#: ../comps-f14.xml.in.h:114 ../comps-f15.xml.in.h:117
+#: ../comps-f14.xml.in.h:114 ../comps-f15.xml.in.h:116
#: ../comps-el4.xml.in.h:29 ../comps-el5.xml.in.h:34
msgid "Install this group of packages to use the base graphical (X) user interface."
msgstr "આધારàªà«‚ત ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àªµàª¾àª³à«àª‚ (X) વપરાશકરà«àª¤àª¾ ઈનà«àªŸàª°àª«à«‡àª¸ વાપરવા માટે આ જૂથના પેકેજો સà«àª¥àª¾àªªàª¿àª¤ કરો."
#: ../comps-f12.xml.in.h:102 ../comps-f13.xml.in.h:107
-#: ../comps-f14.xml.in.h:115 ../comps-f15.xml.in.h:118
+#: ../comps-f14.xml.in.h:115 ../comps-f15.xml.in.h:117
msgid "Integrated Development Environments based on Eclipse."
msgstr "Eclipse આધારિત Integrated Development Environments."
#: ../comps-f12.xml.in.h:103 ../comps-f13.xml.in.h:108
-#: ../comps-f14.xml.in.h:116 ../comps-f15.xml.in.h:119
+#: ../comps-f14.xml.in.h:116 ../comps-f15.xml.in.h:118
#: ../comps-el6.xml.in.h:121
msgid "Interlingua Support"
msgstr "ઈનà«àªŸàª°àª²àª¿àª‚ગà«àª¯à«àª† આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:104 ../comps-f13.xml.in.h:109
-#: ../comps-f14.xml.in.h:117 ../comps-f15.xml.in.h:120
+#: ../comps-f14.xml.in.h:117 ../comps-f15.xml.in.h:119
#: ../comps-el6.xml.in.h:124
msgid "Inuktitut Support"
msgstr "ઈનà«àª•à«àªŸà«€àªŸà«àªŸ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:105 ../comps-f13.xml.in.h:110
-#: ../comps-f14.xml.in.h:118 ../comps-f15.xml.in.h:121
+#: ../comps-f14.xml.in.h:118 ../comps-f15.xml.in.h:120
#: ../comps-el6.xml.in.h:125
msgid "Irish Support"
msgstr "ઈરીશ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:106 ../comps-f13.xml.in.h:111
-#: ../comps-f14.xml.in.h:119 ../comps-f15.xml.in.h:122
+#: ../comps-f14.xml.in.h:119 ../comps-f15.xml.in.h:121
#: ../comps-el6.xml.in.h:126
msgid "Italian Support"
msgstr "ઈટાલિક આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:107 ../comps-f13.xml.in.h:112
-#: ../comps-f14.xml.in.h:120 ../comps-f15.xml.in.h:123
+#: ../comps-f14.xml.in.h:120 ../comps-f15.xml.in.h:122
#: ../comps-el4.xml.in.h:30 ../comps-el5.xml.in.h:35 ../comps-el6.xml.in.h:127
msgid "Japanese Support"
msgstr "જાપાની આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:108 ../comps-f13.xml.in.h:113
-#: ../comps-f14.xml.in.h:121 ../comps-f15.xml.in.h:124
+#: ../comps-f14.xml.in.h:121 ../comps-f15.xml.in.h:123
#: ../comps-el4.xml.in.h:31
msgid "Java"
msgstr "જાવા"
#: ../comps-f12.xml.in.h:109 ../comps-f13.xml.in.h:114
-#: ../comps-f14.xml.in.h:122 ../comps-f15.xml.in.h:125
+#: ../comps-f14.xml.in.h:122 ../comps-f15.xml.in.h:124
#: ../comps-el4.xml.in.h:32
msgid "Java Development"
msgstr "જાવા વિકાસ"
@@ -620,7 +620,7 @@ msgid "KDE (K Desktop Environment)"
msgstr "KDE (K ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£)"
#: ../comps-f12.xml.in.h:111 ../comps-f13.xml.in.h:116
-#: ../comps-f14.xml.in.h:124 ../comps-f15.xml.in.h:127
+#: ../comps-f14.xml.in.h:124 ../comps-f15.xml.in.h:126
#: ../comps-el4.xml.in.h:34 ../comps-el5.xml.in.h:37
msgid "KDE Software Development"
msgstr "KDE સોફà«àªŸàªµà«‡àª° વિકાસ"
@@ -634,66 +634,66 @@ msgstr ""
"અને ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àªµàª¾àª³à«àª‚ ફાઈલ વà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾àªªàª• સમાવે છે."
#: ../comps-f12.xml.in.h:113 ../comps-f13.xml.in.h:117
-#: ../comps-f14.xml.in.h:125 ../comps-f15.xml.in.h:128
+#: ../comps-f14.xml.in.h:125 ../comps-f15.xml.in.h:127
#: ../comps-el6.xml.in.h:131
msgid "Kannada Support"
msgstr "કનà«àª¨àª¡ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:114 ../comps-f13.xml.in.h:118
-#: ../comps-f14.xml.in.h:126 ../comps-f15.xml.in.h:129
+#: ../comps-f14.xml.in.h:126 ../comps-f15.xml.in.h:128
#: ../comps-el6.xml.in.h:132
msgid "Kashmiri Support"
msgstr "કાશમીરી આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:115 ../comps-f13.xml.in.h:119
-#: ../comps-f14.xml.in.h:127 ../comps-f15.xml.in.h:130
+#: ../comps-f14.xml.in.h:127 ../comps-f15.xml.in.h:129
#: ../comps-el6.xml.in.h:133
msgid "Kashubian Support"
msgstr "કશà«àª¬àª¿àª¯àª¨ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:116 ../comps-f13.xml.in.h:120
-#: ../comps-f14.xml.in.h:128 ../comps-f15.xml.in.h:131
+#: ../comps-f14.xml.in.h:128 ../comps-f15.xml.in.h:130
#: ../comps-el6.xml.in.h:134
msgid "Kazakh Support"
msgstr "કàªàª¾àª– આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:117 ../comps-f13.xml.in.h:121
-#: ../comps-f14.xml.in.h:129 ../comps-f15.xml.in.h:132
+#: ../comps-f14.xml.in.h:129 ../comps-f15.xml.in.h:131
#: ../comps-el6.xml.in.h:135
msgid "Khmer Support"
msgstr "ખà«àª®à«‡àª° આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:118 ../comps-f13.xml.in.h:122
-#: ../comps-f14.xml.in.h:130 ../comps-f15.xml.in.h:133
+#: ../comps-f14.xml.in.h:130 ../comps-f15.xml.in.h:132
#: ../comps-el6.xml.in.h:136
msgid "Kinyarwanda Support"
msgstr "કિનà«àª¯àª¾àª°àªµàª¾àª¨à«àª¡àª¾ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:119 ../comps-f13.xml.in.h:123
-#: ../comps-f14.xml.in.h:131 ../comps-f15.xml.in.h:134
+#: ../comps-f14.xml.in.h:131 ../comps-f15.xml.in.h:133
#: ../comps-el6.xml.in.h:137
msgid "Konkani Support"
msgstr "કોનકાની આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:120 ../comps-f13.xml.in.h:124
-#: ../comps-f14.xml.in.h:132 ../comps-f15.xml.in.h:135
+#: ../comps-f14.xml.in.h:132 ../comps-f15.xml.in.h:134
#: ../comps-el6.xml.in.h:138
msgid "Korean Support"
msgstr "મૂળિયાઈ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:121 ../comps-f13.xml.in.h:125
-#: ../comps-f14.xml.in.h:133 ../comps-f15.xml.in.h:136
+#: ../comps-f14.xml.in.h:133 ../comps-f15.xml.in.h:135
#: ../comps-el6.xml.in.h:139
msgid "Kurdish Support"
msgstr "કà«àª°à«àª¦àª¿àª¶ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:122 ../comps-f13.xml.in.h:126
-#: ../comps-f14.xml.in.h:134 ../comps-f15.xml.in.h:138
+#: ../comps-f14.xml.in.h:134 ../comps-f15.xml.in.h:137
msgid "LXDE"
msgstr "LXDE"
#: ../comps-f12.xml.in.h:123 ../comps-f13.xml.in.h:127
-#: ../comps-f14.xml.in.h:135 ../comps-f15.xml.in.h:139
+#: ../comps-f14.xml.in.h:135 ../comps-f15.xml.in.h:138
msgid ""
"LXDE is a lightweight X11 desktop environment designed for computers with "
"low hardware specifications like netbooks, mobile devices or older computers."
@@ -702,134 +702,134 @@ msgstr ""
"કમà«àªªà«àª¯à«àªŸàª°à«‹ માટે ઓછા વજનનà«àª‚ X11 ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£ રચિત થયેલ છે."
#: ../comps-f12.xml.in.h:124 ../comps-f13.xml.in.h:128
-#: ../comps-f14.xml.in.h:136 ../comps-f15.xml.in.h:140
+#: ../comps-f14.xml.in.h:136 ../comps-f15.xml.in.h:139
msgid "Languages"
msgstr "àªàª¾àª·àª¾àª“"
#: ../comps-f12.xml.in.h:125 ../comps-f13.xml.in.h:129
-#: ../comps-f14.xml.in.h:137 ../comps-f15.xml.in.h:141
+#: ../comps-f14.xml.in.h:137 ../comps-f15.xml.in.h:140
#: ../comps-el6.xml.in.h:140
msgid "Lao Support"
msgstr "લાઓ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:126 ../comps-f13.xml.in.h:130
-#: ../comps-f14.xml.in.h:138 ../comps-f15.xml.in.h:142
+#: ../comps-f14.xml.in.h:138 ../comps-f15.xml.in.h:141
#: ../comps-el6.xml.in.h:142
msgid "Latin Support"
msgstr "લેટિન આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:127 ../comps-f13.xml.in.h:131
-#: ../comps-f14.xml.in.h:139 ../comps-f15.xml.in.h:143
+#: ../comps-f14.xml.in.h:139 ../comps-f15.xml.in.h:142
#: ../comps-el6.xml.in.h:143
msgid "Latvian Support"
msgstr "લેટવિયાઈ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:128 ../comps-f13.xml.in.h:132
-#: ../comps-f14.xml.in.h:140 ../comps-f15.xml.in.h:144
+#: ../comps-f14.xml.in.h:140 ../comps-f15.xml.in.h:143
msgid "Legacy Fonts"
msgstr "લીગસી ફોનà«àªŸ"
#: ../comps-f12.xml.in.h:129 ../comps-f13.xml.in.h:133
-#: ../comps-f14.xml.in.h:141 ../comps-f15.xml.in.h:145
+#: ../comps-f14.xml.in.h:141 ../comps-f15.xml.in.h:144
msgid "Legacy Network Server"
msgstr "લેગસી નેટવરà«àª• સરà«àªµàª°"
#: ../comps-f12.xml.in.h:130 ../comps-f13.xml.in.h:134
-#: ../comps-f14.xml.in.h:142 ../comps-f15.xml.in.h:146
+#: ../comps-f14.xml.in.h:142 ../comps-f15.xml.in.h:145
msgid "Legacy Software Development"
msgstr "લિગસી સોફà«àªŸàªµà«‡àª° વિકાસ"
#: ../comps-f12.xml.in.h:131 ../comps-f13.xml.in.h:135
-#: ../comps-f14.xml.in.h:143 ../comps-f15.xml.in.h:147
+#: ../comps-f14.xml.in.h:143 ../comps-f15.xml.in.h:146
msgid "Legacy Software Support"
msgstr "લેગસી સોફà«àªŸàªµà«‡àª°àª¨à«‹ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:132 ../comps-f13.xml.in.h:136
-#: ../comps-f14.xml.in.h:144 ../comps-f15.xml.in.h:150
+#: ../comps-f14.xml.in.h:144 ../comps-f15.xml.in.h:149
#: ../comps-el6.xml.in.h:146
msgid "Lithuanian Support"
msgstr "લિથà«àª†àª¨àª¿àª¯àª¾àªˆ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:133 ../comps-f13.xml.in.h:137
-#: ../comps-f14.xml.in.h:145 ../comps-f15.xml.in.h:152
+#: ../comps-f14.xml.in.h:145 ../comps-f15.xml.in.h:151
#: ../comps-el6.xml.in.h:147
msgid "Low Saxon Support"
msgstr "નીચો સાકà«àª¸àª¨ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:134 ../comps-f13.xml.in.h:138
-#: ../comps-f14.xml.in.h:146 ../comps-f15.xml.in.h:155
+#: ../comps-f14.xml.in.h:146 ../comps-f15.xml.in.h:154
#: ../comps-el6.xml.in.h:148
msgid "Luxembourgish Support"
msgstr "Luxembourgish આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:135 ../comps-f13.xml.in.h:139
-#: ../comps-f14.xml.in.h:147 ../comps-f15.xml.in.h:156
+#: ../comps-f14.xml.in.h:147 ../comps-f15.xml.in.h:155
#: ../comps-el6.xml.in.h:149
msgid "Macedonian Support"
msgstr "મેસેડોનિયન આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:136 ../comps-f13.xml.in.h:140
-#: ../comps-f14.xml.in.h:148 ../comps-f15.xml.in.h:157
+#: ../comps-f14.xml.in.h:148 ../comps-f15.xml.in.h:156
#: ../comps-el6.xml.in.h:150
msgid "Machine and user identity servers."
msgstr "મશીન અને વપરાશકરà«àª¤àª¾ ઓળખ સરà«àªµàª°à«‹."
#: ../comps-f12.xml.in.h:137 ../comps-f13.xml.in.h:141
-#: ../comps-f14.xml.in.h:149 ../comps-f15.xml.in.h:158
+#: ../comps-f14.xml.in.h:149 ../comps-f15.xml.in.h:157
#: ../comps-el4.xml.in.h:36 ../comps-el5.xml.in.h:39
msgid "Mail Server"
msgstr "મેઈલ સરà«àªµàª°"
#: ../comps-f12.xml.in.h:138 ../comps-f13.xml.in.h:142
-#: ../comps-f14.xml.in.h:150 ../comps-f15.xml.in.h:159
+#: ../comps-f14.xml.in.h:150 ../comps-f15.xml.in.h:158
#: ../comps-el6.xml.in.h:152
msgid "Maithili Support"
msgstr "મૈથિલી આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:139 ../comps-f13.xml.in.h:143
-#: ../comps-f14.xml.in.h:151 ../comps-f15.xml.in.h:160
+#: ../comps-f14.xml.in.h:151 ../comps-f15.xml.in.h:159
#: ../comps-el6.xml.in.h:153
msgid "Malagasy Support"
msgstr "માલાગાસિ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:140 ../comps-f13.xml.in.h:144
-#: ../comps-f14.xml.in.h:152 ../comps-f15.xml.in.h:161
+#: ../comps-f14.xml.in.h:152 ../comps-f15.xml.in.h:160
#: ../comps-el6.xml.in.h:154
msgid "Malay Support"
msgstr "મલય આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:141 ../comps-f13.xml.in.h:145
-#: ../comps-f14.xml.in.h:153 ../comps-f15.xml.in.h:162
+#: ../comps-f14.xml.in.h:153 ../comps-f15.xml.in.h:161
#: ../comps-el6.xml.in.h:155
msgid "Malayalam Support"
msgstr "મલયાલમ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:142 ../comps-f13.xml.in.h:146
-#: ../comps-f14.xml.in.h:154 ../comps-f15.xml.in.h:163
+#: ../comps-f14.xml.in.h:154 ../comps-f15.xml.in.h:162
#: ../comps-el6.xml.in.h:156
msgid "Maltese Support"
msgstr "માલà«àªŸà«€àª¸ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:143 ../comps-f13.xml.in.h:147
-#: ../comps-f14.xml.in.h:155 ../comps-f15.xml.in.h:164
+#: ../comps-f14.xml.in.h:155 ../comps-f15.xml.in.h:163
#: ../comps-el6.xml.in.h:157
msgid "Manx Support"
msgstr "મેનà«àª•à«àª· આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:144 ../comps-f13.xml.in.h:148
-#: ../comps-f14.xml.in.h:156 ../comps-f15.xml.in.h:165
+#: ../comps-f14.xml.in.h:156 ../comps-f15.xml.in.h:164
#: ../comps-el6.xml.in.h:158
msgid "Maori Support"
msgstr "માઓરી આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:145 ../comps-f13.xml.in.h:149
-#: ../comps-f14.xml.in.h:157 ../comps-f15.xml.in.h:166
+#: ../comps-f14.xml.in.h:157 ../comps-f15.xml.in.h:165
#: ../comps-el6.xml.in.h:159
msgid "Marathi Support"
msgstr "મરાઠી આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:146 ../comps-f13.xml.in.h:150
-#: ../comps-f14.xml.in.h:161 ../comps-f15.xml.in.h:170
+#: ../comps-f14.xml.in.h:161 ../comps-f15.xml.in.h:169
msgid "MinGW cross-compiler"
msgstr "MinGW કà«àª°à«‹àª¸-કમà«àªªàª¾àª‡àª²àª°"
@@ -842,87 +842,87 @@ msgid "Moblin is a desktop environment for NetBook/NetTop/MID devices."
msgstr "Moblin ઠNetBook/NetTop/MID ઉપકરણો માટે ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£ છે."
#: ../comps-f12.xml.in.h:149 ../comps-f13.xml.in.h:153
-#: ../comps-f14.xml.in.h:162 ../comps-f15.xml.in.h:171
+#: ../comps-f14.xml.in.h:162 ../comps-f15.xml.in.h:170
#: ../comps-el6.xml.in.h:164
msgid "Mongolian Support"
msgstr "મોંગોલિયાઈ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:150 ../comps-f13.xml.in.h:154
-#: ../comps-f14.xml.in.h:163 ../comps-f15.xml.in.h:173
+#: ../comps-f14.xml.in.h:163 ../comps-f15.xml.in.h:172
msgid "MySQL Database"
msgstr "MySQL ડેટાબેàª"
#: ../comps-f12.xml.in.h:151 ../comps-f13.xml.in.h:155
-#: ../comps-f14.xml.in.h:164 ../comps-f15.xml.in.h:174
+#: ../comps-f14.xml.in.h:164 ../comps-f15.xml.in.h:173
#: ../comps-el6.xml.in.h:167
msgid "Myanmar (Burmese) Support"
msgstr "મà«àª¯àª¾àª¨àª®àª¾àª° (બરà«àª®àª¿àª) આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:152 ../comps-f13.xml.in.h:156
-#: ../comps-f14.xml.in.h:165 ../comps-f15.xml.in.h:175
+#: ../comps-f14.xml.in.h:165 ../comps-f15.xml.in.h:174
#: ../comps-el6.xml.in.h:170
msgid "Nepali Support"
msgstr "નેપાલી આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:153 ../comps-f13.xml.in.h:157
-#: ../comps-f14.xml.in.h:166 ../comps-f15.xml.in.h:176
+#: ../comps-f14.xml.in.h:166 ../comps-f15.xml.in.h:175
#: ../comps-el4.xml.in.h:37 ../comps-el5.xml.in.h:40
msgid "Network Servers"
msgstr "નેટવરà«àª• સરà«àªµàª°à«‹"
#: ../comps-f12.xml.in.h:154 ../comps-f13.xml.in.h:158
-#: ../comps-f14.xml.in.h:167 ../comps-f15.xml.in.h:177
+#: ../comps-f14.xml.in.h:167 ../comps-f15.xml.in.h:176
#: ../comps-el4.xml.in.h:38 ../comps-el5.xml.in.h:41
msgid "News Server"
msgstr "સમાચાર સરà«àªµàª°"
#: ../comps-f12.xml.in.h:155 ../comps-f13.xml.in.h:159
-#: ../comps-f14.xml.in.h:168 ../comps-f15.xml.in.h:179
+#: ../comps-f14.xml.in.h:168 ../comps-f15.xml.in.h:178
#: ../comps-el6.xml.in.h:175
msgid "Northern Sotho Support"
msgstr "ઉતà«àª¤àª°à«€ સોથો આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:156 ../comps-f13.xml.in.h:160
-#: ../comps-f14.xml.in.h:169 ../comps-f15.xml.in.h:180
+#: ../comps-f14.xml.in.h:169 ../comps-f15.xml.in.h:179
#: ../comps-el6.xml.in.h:176
msgid "Norwegian Support"
msgstr "નોરà«àªµà«‡àªœà«€àª¯àª¨ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:157 ../comps-f13.xml.in.h:161
-#: ../comps-f14.xml.in.h:170 ../comps-f15.xml.in.h:181
+#: ../comps-f14.xml.in.h:170 ../comps-f15.xml.in.h:180
msgid "OCaml"
msgstr "OCaml"
#: ../comps-f12.xml.in.h:158 ../comps-f13.xml.in.h:162
-#: ../comps-f14.xml.in.h:171 ../comps-f15.xml.in.h:182
+#: ../comps-f14.xml.in.h:171 ../comps-f15.xml.in.h:181
#: ../comps-el6.xml.in.h:177
msgid "Occitan Support"
msgstr "ઓકિટન આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:159 ../comps-f13.xml.in.h:163
-#: ../comps-f14.xml.in.h:172 ../comps-f15.xml.in.h:183
+#: ../comps-f14.xml.in.h:172 ../comps-f15.xml.in.h:182
#: ../comps-el4.xml.in.h:39 ../comps-el5.xml.in.h:42
msgid "Office/Productivity"
msgstr "ઓફિસ/ઉતà«àªªàª¾àª¦àª•àª¤àª¾"
#: ../comps-f12.xml.in.h:160 ../comps-f13.xml.in.h:164
-#: ../comps-f14.xml.in.h:173 ../comps-f15.xml.in.h:184
+#: ../comps-f14.xml.in.h:173 ../comps-f15.xml.in.h:183
msgid "Older bitmap and vector fonts packages"
msgstr "જૂના બીટમેપ અને વેકà«àªŸàª° ફોનà«àªŸ પેકેજો"
#: ../comps-f12.xml.in.h:161 ../comps-f13.xml.in.h:165
-#: ../comps-f14.xml.in.h:174 ../comps-f15.xml.in.h:185
+#: ../comps-f14.xml.in.h:174 ../comps-f15.xml.in.h:184
msgid "Online Help and Documentation"
msgstr "ઓનલાઇવ મદદ અને દસà«àª¤àª¾àªµà«‡àªœà«€àª•àª°àª£"
#: ../comps-f12.xml.in.h:162 ../comps-f13.xml.in.h:167
-#: ../comps-f14.xml.in.h:176 ../comps-f15.xml.in.h:186
+#: ../comps-f14.xml.in.h:176 ../comps-f15.xml.in.h:185
#: ../comps-el6.xml.in.h:179
msgid "Oriya Support"
msgstr "ઓરિયા આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:163 ../comps-f13.xml.in.h:168
-#: ../comps-f14.xml.in.h:177 ../comps-f15.xml.in.h:188
+#: ../comps-f14.xml.in.h:177 ../comps-f15.xml.in.h:187
#: ../comps-el4.xml.in.h:40 ../comps-el5.xml.in.h:43
msgid ""
"Packages which provide functionality for developing and building "
@@ -930,97 +930,97 @@ msgid ""
msgstr "પેકેજો કે જે કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨àª¾ વિકાસ અને બીલà«àª¡à«€àª‚ગ માટેના વિધેય પૂરા પાડે છે."
#: ../comps-f12.xml.in.h:164 ../comps-f13.xml.in.h:169
-#: ../comps-f14.xml.in.h:178 ../comps-f15.xml.in.h:189
+#: ../comps-f14.xml.in.h:178 ../comps-f15.xml.in.h:188
msgid "Perl Development"
msgstr "Perl વિકાસ"
#: ../comps-f12.xml.in.h:165 ../comps-f13.xml.in.h:170
-#: ../comps-f14.xml.in.h:179 ../comps-f15.xml.in.h:190
+#: ../comps-f14.xml.in.h:179 ../comps-f15.xml.in.h:189
#: ../comps-el6.xml.in.h:186
msgid "Persian Support"
msgstr "પરà«àª¸àª¿àª¯àª¾àªˆ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:166 ../comps-f13.xml.in.h:171
-#: ../comps-f14.xml.in.h:180 ../comps-f15.xml.in.h:191
+#: ../comps-f14.xml.in.h:180 ../comps-f15.xml.in.h:190
#: ../comps-el6.xml.in.h:189
msgid "Polish Support"
msgstr "પોલિશ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:167 ../comps-f13.xml.in.h:172
-#: ../comps-f14.xml.in.h:181 ../comps-f15.xml.in.h:192
+#: ../comps-f14.xml.in.h:181 ../comps-f15.xml.in.h:191
#: ../comps-el6.xml.in.h:190
msgid "Portuguese Support"
msgstr "પોરà«àªŸà«àª—ીઠઆધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:168 ../comps-f13.xml.in.h:173
-#: ../comps-f14.xml.in.h:182 ../comps-f15.xml.in.h:193
+#: ../comps-f14.xml.in.h:182 ../comps-f15.xml.in.h:192
msgid "PostgreSQL Database"
msgstr "PostgreSQL ડેટાબેàª"
#: ../comps-f12.xml.in.h:169 ../comps-f13.xml.in.h:174
-#: ../comps-f14.xml.in.h:183 ../comps-f15.xml.in.h:194
+#: ../comps-f14.xml.in.h:183 ../comps-f15.xml.in.h:193
msgid "Printing Support"
msgstr "છાપનનો આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:170 ../comps-f13.xml.in.h:175
-#: ../comps-f14.xml.in.h:184 ../comps-f15.xml.in.h:195
+#: ../comps-f14.xml.in.h:184 ../comps-f15.xml.in.h:194
#: ../comps-el6.xml.in.h:197
msgid "Punjabi Support"
msgstr "પંજાબી આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:171 ../comps-f13.xml.in.h:176
-#: ../comps-f14.xml.in.h:185 ../comps-f15.xml.in.h:197
+#: ../comps-f14.xml.in.h:185 ../comps-f15.xml.in.h:196
#: ../comps-el6.xml.in.h:199
msgid "Romanian Support"
msgstr "રોમાનિયાઈ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:172 ../comps-f13.xml.in.h:177
-#: ../comps-f14.xml.in.h:186 ../comps-f15.xml.in.h:198
+#: ../comps-f14.xml.in.h:186 ../comps-f15.xml.in.h:197
msgid "Ruby"
msgstr "રà«àª¬à«€"
#: ../comps-f12.xml.in.h:173 ../comps-f13.xml.in.h:178
-#: ../comps-f14.xml.in.h:187 ../comps-f15.xml.in.h:199
+#: ../comps-f14.xml.in.h:187 ../comps-f15.xml.in.h:198
#: ../comps-el6.xml.in.h:200
msgid "Russian Support"
msgstr "રશિયાઈ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:174 ../comps-f13.xml.in.h:179
-#: ../comps-f14.xml.in.h:188 ../comps-f15.xml.in.h:200
+#: ../comps-f14.xml.in.h:188 ../comps-f15.xml.in.h:199
msgid "Samoan Support"
msgstr "સામોન આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:175 ../comps-f13.xml.in.h:180
-#: ../comps-f14.xml.in.h:189 ../comps-f15.xml.in.h:201
+#: ../comps-f14.xml.in.h:189 ../comps-f15.xml.in.h:200
#: ../comps-el6.xml.in.h:203
msgid "Sanskrit Support"
msgstr "સંસà«àª•à«ƒàª¤ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:176 ../comps-f13.xml.in.h:181
-#: ../comps-f14.xml.in.h:190 ../comps-f15.xml.in.h:202
+#: ../comps-f14.xml.in.h:190 ../comps-f15.xml.in.h:201
#: ../comps-el6.xml.in.h:204
msgid "Sardinian Support"
msgstr "સરડીનીયન આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:177 ../comps-f13.xml.in.h:182
-#: ../comps-f14.xml.in.h:191 ../comps-f15.xml.in.h:203
+#: ../comps-f14.xml.in.h:191 ../comps-f15.xml.in.h:202
#: ../comps-el6.xml.in.h:208
msgid "Serbian Support"
msgstr "સરà«àª¬àª¿àª¯àª¾àªˆ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:178 ../comps-f13.xml.in.h:183
-#: ../comps-f14.xml.in.h:192 ../comps-f15.xml.in.h:204
+#: ../comps-f14.xml.in.h:192 ../comps-f15.xml.in.h:203
msgid "Server Configuration Tools"
msgstr "સરà«àªµàª° રà«àªªàª°à«‡àª–ા સાધનો"
#: ../comps-f12.xml.in.h:179 ../comps-f13.xml.in.h:184
-#: ../comps-f14.xml.in.h:193 ../comps-f15.xml.in.h:205
+#: ../comps-f14.xml.in.h:193 ../comps-f15.xml.in.h:204
#: ../comps-el4.xml.in.h:41 ../comps-el5.xml.in.h:44
msgid "Servers"
msgstr "સરà«àªµàª°à«‹"
#: ../comps-f12.xml.in.h:180 ../comps-f13.xml.in.h:185
-#: ../comps-f14.xml.in.h:194 ../comps-f15.xml.in.h:207
+#: ../comps-f14.xml.in.h:194 ../comps-f15.xml.in.h:206
#: ../comps-el4.xml.in.h:42 ../comps-el5.xml.in.h:45
msgid "Simple window managers that aren't part of a larger desktop environment."
msgstr "સાદા વિનà«àª¡à«‹ વà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾àªªàª•à«‹ કે જે મોટા ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£àª¨àª¾ àªàª¾àª— નથી."
@@ -1426,147 +1426,147 @@ msgid "Tools and Utilities needed by a Fedora Packager"
msgstr "ફેડોરા પેકેજ બનાવનાર દà«àªµàª¾àª°àª¾ વાપરવામાં આવતા સાધનો અને ઉપયોગીતાઓ"
#: ../comps-f12.xml.in.h:244 ../comps-f13.xml.in.h:252
-#: ../comps-f14.xml.in.h:262 ../comps-f15.xml.in.h:276
+#: ../comps-f14.xml.in.h:262 ../comps-f15.xml.in.h:277
#: ../comps-el6.xml.in.h:263
msgid "Tsonga Support"
msgstr "સોંગા આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:245 ../comps-f13.xml.in.h:253
-#: ../comps-f14.xml.in.h:263 ../comps-f15.xml.in.h:277
+#: ../comps-f14.xml.in.h:263 ../comps-f15.xml.in.h:278
#: ../comps-el6.xml.in.h:264
msgid "Tswana Support"
msgstr "તà«àª¸àªµàª¾àª¨àª¾ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:246 ../comps-f13.xml.in.h:254
-#: ../comps-f14.xml.in.h:264 ../comps-f15.xml.in.h:278
+#: ../comps-f14.xml.in.h:264 ../comps-f15.xml.in.h:279
#: ../comps-el6.xml.in.h:267
msgid "Turkish Support"
msgstr "તà«àª°à«àª•à«€ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:247 ../comps-f13.xml.in.h:255
-#: ../comps-f14.xml.in.h:265 ../comps-f15.xml.in.h:279
+#: ../comps-f14.xml.in.h:265 ../comps-f15.xml.in.h:280
#: ../comps-el6.xml.in.h:268
msgid "Turkmen Support"
msgstr "તà«àª°à«àª•àª®à«‡àª¨ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:248 ../comps-f13.xml.in.h:256
-#: ../comps-f14.xml.in.h:266 ../comps-f15.xml.in.h:280
+#: ../comps-f14.xml.in.h:266 ../comps-f15.xml.in.h:281
#: ../comps-el6.xml.in.h:269
msgid "Ukrainian Support"
msgstr "યà«àª•à«àª°à«‡àª¨àª¿àª¯àª¾àªˆ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:249 ../comps-f13.xml.in.h:257
-#: ../comps-f14.xml.in.h:267 ../comps-f15.xml.in.h:281
+#: ../comps-f14.xml.in.h:267 ../comps-f15.xml.in.h:282
#: ../comps-el6.xml.in.h:270
msgid "Upper Sorbian Support"
msgstr "ઉપર સરà«àª¬àª¿àª¯àª¾àªˆ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:250 ../comps-f13.xml.in.h:258
-#: ../comps-f14.xml.in.h:268 ../comps-f15.xml.in.h:282
+#: ../comps-f14.xml.in.h:268 ../comps-f15.xml.in.h:283
#: ../comps-el6.xml.in.h:271
msgid "Urdu Support"
msgstr "ઉરà«àª¦à« આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:251 ../comps-f13.xml.in.h:259
-#: ../comps-f14.xml.in.h:269 ../comps-f15.xml.in.h:283
+#: ../comps-f14.xml.in.h:269 ../comps-f15.xml.in.h:284
#: ../comps-el6.xml.in.h:273
msgid "Uzbek Support"
msgstr "ઉàªàª¬à«‡àª• આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:252 ../comps-f13.xml.in.h:260
-#: ../comps-f14.xml.in.h:270 ../comps-f15.xml.in.h:284
+#: ../comps-f14.xml.in.h:270 ../comps-f15.xml.in.h:285
#: ../comps-el4.xml.in.h:72 ../comps-el5.xml.in.h:74
msgid "Various core pieces of the system."
msgstr "સિસà«àªŸàª®àª¨àª¾ વિવિધ મૂળàªà«‚ત àªàª¾àª—à«‹."
#: ../comps-f12.xml.in.h:253 ../comps-f13.xml.in.h:261
-#: ../comps-f14.xml.in.h:271 ../comps-f15.xml.in.h:285
+#: ../comps-f14.xml.in.h:271 ../comps-f15.xml.in.h:286
#: ../comps-el5.xml.in.h:75
msgid "Various ways to relax and spend your free time."
msgstr "તમારો આરામ અને મà«àª•à«àª¤ સમય ફાળવવાના ઘણા બધા રસà«àª¤àª¾àª“ છે."
#: ../comps-f12.xml.in.h:254 ../comps-f13.xml.in.h:262
-#: ../comps-f14.xml.in.h:272 ../comps-f15.xml.in.h:286
+#: ../comps-f14.xml.in.h:272 ../comps-f15.xml.in.h:287
#: ../comps-el6.xml.in.h:275
msgid "Venda Support"
msgstr "વેનà«àª¡àª¾ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:255 ../comps-f13.xml.in.h:263
-#: ../comps-f14.xml.in.h:273 ../comps-f15.xml.in.h:287
+#: ../comps-f14.xml.in.h:273 ../comps-f15.xml.in.h:288
#: ../comps-el6.xml.in.h:276
msgid "Vietnamese Support"
msgstr "વિયેટનામી આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:256 ../comps-f13.xml.in.h:264
-#: ../comps-f14.xml.in.h:274 ../comps-f15.xml.in.h:288
+#: ../comps-f14.xml.in.h:274 ../comps-f15.xml.in.h:289
#: ../comps-el6.xml.in.h:277
msgid "Virtualization"
msgstr "વરà«àªšà«àª¯à«àª…લાઈàªà«‡àª¶àª¨"
#: ../comps-f12.xml.in.h:257 ../comps-f13.xml.in.h:265
-#: ../comps-f14.xml.in.h:275 ../comps-f15.xml.in.h:289
+#: ../comps-f14.xml.in.h:275 ../comps-f15.xml.in.h:290
#: ../comps-el6.xml.in.h:282
msgid "Walloon Support"
msgstr "વલà«àª¨àª“ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:258 ../comps-f13.xml.in.h:266
-#: ../comps-f14.xml.in.h:276 ../comps-f15.xml.in.h:290
+#: ../comps-f14.xml.in.h:276 ../comps-f15.xml.in.h:291
#: ../comps-el4.xml.in.h:73 ../comps-el5.xml.in.h:76
msgid "Web Development"
msgstr "વેબ વિકાસ"
#: ../comps-f12.xml.in.h:259 ../comps-f13.xml.in.h:267
-#: ../comps-f14.xml.in.h:277 ../comps-f15.xml.in.h:291
+#: ../comps-f14.xml.in.h:277 ../comps-f15.xml.in.h:292
#: ../comps-el4.xml.in.h:74 ../comps-el5.xml.in.h:77 ../comps-el6.xml.in.h:283
msgid "Web Server"
msgstr "વેબ સરà«àªµàª°"
#: ../comps-f12.xml.in.h:260 ../comps-f13.xml.in.h:268
-#: ../comps-f14.xml.in.h:278 ../comps-f15.xml.in.h:292
+#: ../comps-f14.xml.in.h:278 ../comps-f15.xml.in.h:293
#: ../comps-el6.xml.in.h:286
msgid "Welsh Support"
msgstr "વેલà«àª¶ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:261 ../comps-f13.xml.in.h:269
-#: ../comps-f14.xml.in.h:279 ../comps-f15.xml.in.h:293
+#: ../comps-f14.xml.in.h:279 ../comps-f15.xml.in.h:294
#: ../comps-el4.xml.in.h:75 ../comps-el5.xml.in.h:78
msgid "Window Managers"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹ વà«àª¯àªµàª¸à«àª¥àª¾àªªàª•à«‹"
#: ../comps-f12.xml.in.h:262 ../comps-f13.xml.in.h:270
-#: ../comps-f14.xml.in.h:280 ../comps-f15.xml.in.h:294
+#: ../comps-f14.xml.in.h:280 ../comps-f15.xml.in.h:295
msgid "Windows File Server"
msgstr "વિનà«àª¡à«‹àª ફાઈલ સરà«àªµàª°"
#: ../comps-f12.xml.in.h:263 ../comps-f13.xml.in.h:271
-#: ../comps-f14.xml.in.h:281 ../comps-f15.xml.in.h:295
+#: ../comps-f14.xml.in.h:281 ../comps-f15.xml.in.h:296
msgid "X Software Development"
msgstr "X સોફà«àªŸàªµà«‡àª° વિકાસ"
#: ../comps-f12.xml.in.h:264 ../comps-f13.xml.in.h:272
-#: ../comps-f14.xml.in.h:282 ../comps-f15.xml.in.h:296
+#: ../comps-f14.xml.in.h:282 ../comps-f15.xml.in.h:297
#: ../comps-el4.xml.in.h:76 ../comps-el5.xml.in.h:79 ../comps-el6.xml.in.h:288
msgid "X Window System"
msgstr "X વિનà«àª¡à«‹ સિસà«àªŸàª®"
#: ../comps-f12.xml.in.h:265 ../comps-f13.xml.in.h:273
-#: ../comps-f14.xml.in.h:283 ../comps-f15.xml.in.h:297
+#: ../comps-f14.xml.in.h:283 ../comps-f15.xml.in.h:298
msgid "XFCE"
msgstr "XFCE"
#: ../comps-f12.xml.in.h:266 ../comps-f13.xml.in.h:274
-#: ../comps-f14.xml.in.h:284 ../comps-f15.xml.in.h:298
+#: ../comps-f14.xml.in.h:284 ../comps-f15.xml.in.h:299
msgid "XFCE Software Development"
msgstr "XFCE સોફà«àªŸàªµà«‡àª° વિકાસ"
#: ../comps-f12.xml.in.h:267 ../comps-f13.xml.in.h:275
-#: ../comps-f14.xml.in.h:285 ../comps-f15.xml.in.h:299
+#: ../comps-f14.xml.in.h:285 ../comps-f15.xml.in.h:300
#: ../comps-el6.xml.in.h:290
msgid "Xhosa Support"
msgstr "કà«àªà«‹àª¸àª¾ આધાર"
#: ../comps-f12.xml.in.h:268 ../comps-f13.xml.in.h:276
-#: ../comps-f14.xml.in.h:286 ../comps-f15.xml.in.h:301
+#: ../comps-f14.xml.in.h:286 ../comps-f15.xml.in.h:302
#: ../comps-el6.xml.in.h:291
msgid "Zulu Support"
msgstr "àªà«àª²à« આધાર"
@@ -1575,29 +1575,29 @@ msgstr "àªà«àª²à« આધાર"
msgid "Asturian Support"
msgstr "ઑસà«àªŸà«àª°àª¿àª¯àª¨ આધાર"
-#: ../comps-f13.xml.in.h:36 ../comps-f14.xml.in.h:40 ../comps-f15.xml.in.h:42
+#: ../comps-f13.xml.in.h:36 ../comps-f14.xml.in.h:40 ../comps-f15.xml.in.h:41
msgid "Content"
msgstr "સમાવિષà«àªŸ"
-#: ../comps-f13.xml.in.h:53 ../comps-f14.xml.in.h:61 ../comps-f15.xml.in.h:63
+#: ../comps-f13.xml.in.h:53 ../comps-f14.xml.in.h:61 ../comps-f15.xml.in.h:62
msgid "Dogtag Certificate System"
msgstr "Dogtag પà«àª°àª®àª¾àª£àªªàª¤à«àª° સિસà«àªŸàª®"
-#: ../comps-f13.xml.in.h:61 ../comps-f14.xml.in.h:69 ../comps-f15.xml.in.h:71
+#: ../comps-f13.xml.in.h:61 ../comps-f14.xml.in.h:69 ../comps-f15.xml.in.h:70
msgid "Enterprise-class open source Certificate Authority"
msgstr "àªàª¨à«àªŸàª°àªªà«àª°àª¾àª‡àª-વરà«àª— ઓપન સોરà«àª¸ પà«àª°àª®àª¾àª£àªªàª¤à«àª° સતà«àª¤àª¾"
-#: ../comps-f13.xml.in.h:66 ../comps-f14.xml.in.h:74 ../comps-f15.xml.in.h:76
+#: ../comps-f13.xml.in.h:66 ../comps-f14.xml.in.h:74 ../comps-f15.xml.in.h:75
#: ../comps-el6.xml.in.h:89
msgid "Faroese Support"
msgstr "ફેઈરોàªà«€ આધાર"
-#: ../comps-f13.xml.in.h:70 ../comps-f14.xml.in.h:78 ../comps-f15.xml.in.h:80
+#: ../comps-f13.xml.in.h:70 ../comps-f14.xml.in.h:78 ../comps-f15.xml.in.h:79
msgid "Filesystems"
msgstr "ફાઇલસિસà«àªŸàª®à«‹"
#: ../comps-f13.xml.in.h:115 ../comps-f14.xml.in.h:123
-#: ../comps-f15.xml.in.h:126
+#: ../comps-f15.xml.in.h:125
msgid "KDE Software Compilation"
msgstr "KDE સોફà«àªŸàªµà«‡àª° કમà«àªªàª¾àª‡àª²à«‡àª¶àª¨"
@@ -1621,8 +1621,9 @@ msgid ""
"user interface which includes a panel, desktop, system icons and desktop "
"widgets, and many powerful KDE applications."
msgstr ""
-"KDE SC ઠKDE પà«àª²àª¾àªà«àª®àª¾ ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª, ટોચનà«àª‚ રૂપરેખાંકિત ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àª² વપરાશકરà«àª¤àª¾ ઇનà«àªŸàª°àª«à«‡àª¸ ને સમાવે છે કે જે પેનલ, ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª, સિસà«àªŸàª® ચિહà«àª¨à«‹, "
-"અને ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª વિજેટ, અને ઘણીબધી શકà«àª¤àª¿àª¶àª¾àª³à«€ KDE કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‡ સમાવે છે."
+"KDE SC ઠKDE પà«àª²àª¾àªà«àª®àª¾ ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª, ટોચનà«àª‚ રૂપરેખાંકિત ગà«àª°àª¾àª«àª¿àª•àª² વપરાશકરà«àª¤àª¾ ઇનà«àªŸàª°àª«à«‡àª¸ ને સમાવે છે "
+"કે જે પેનલ, ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª, સિસà«àªŸàª® ચિહà«àª¨à«‹, અને ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª વિજેટ, અને ઘણીબધી શકà«àª¤àª¿àª¶àª¾àª³à«€ KDE "
+"કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‡ સમાવે છે."
#: ../comps-f13.xml.in.h:222 ../comps-f14.xml.in.h:231
msgid ""
@@ -1652,31 +1653,31 @@ msgid ""
"desktop"
msgstr "પેકેજોનો સમૂહ કે જે Xfce ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª માટે કઠીન પાથ કારà«àª¯àª•à«àª·àª®àª¤àª¾àª¨à«‡ પૂરૠપાડે છે"
-#: ../comps-f14.xml.in.h:43 ../comps-f15.xml.in.h:45
+#: ../comps-f14.xml.in.h:43 ../comps-f15.xml.in.h:44
msgid "Critical Path (Applications)"
msgstr "કઠિન પાથ (કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹)"
-#: ../comps-f14.xml.in.h:46 ../comps-f15.xml.in.h:48
+#: ../comps-f14.xml.in.h:46 ../comps-f15.xml.in.h:47
msgid "Critical Path (KDE)"
msgstr "કઠિન પાથ (KDE)"
-#: ../comps-f14.xml.in.h:47 ../comps-f15.xml.in.h:49
+#: ../comps-f14.xml.in.h:47 ../comps-f15.xml.in.h:48
msgid "Critical Path (LXDE)"
msgstr "કઠિન પાથ (LXDE)"
-#: ../comps-f14.xml.in.h:48 ../comps-f15.xml.in.h:50
+#: ../comps-f14.xml.in.h:48 ../comps-f15.xml.in.h:49
msgid "Critical Path (Xfce)"
msgstr "કઠિન પાથ (Xfce)"
-#: ../comps-f14.xml.in.h:158 ../comps-f15.xml.in.h:167
+#: ../comps-f14.xml.in.h:158 ../comps-f15.xml.in.h:166
msgid "MeeGo NetBook UX Environment"
msgstr "MeeGo NetBook UX પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£"
-#: ../comps-f14.xml.in.h:159 ../comps-f15.xml.in.h:168
+#: ../comps-f14.xml.in.h:159 ../comps-f15.xml.in.h:167
msgid "MeeGo NetBook UX is an desktop environment for NetBook/NetTop devices."
msgstr "MeeGo NetBook UX ઠNetBook/NetTop/MID ઉપકરણો માટે ડેસà«àª•àªŸà«‹àªª પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£ છે."
-#: ../comps-f14.xml.in.h:160 ../comps-f15.xml.in.h:169
+#: ../comps-f14.xml.in.h:160 ../comps-f15.xml.in.h:168
#: ../comps-el6.xml.in.h:162
msgid "Milkymist"
msgstr "Milkymist"
@@ -1690,58 +1691,62 @@ msgstr "Milkymist હારà«àª¡àªµà«‡àª° àªàª‚જિનીયર માટે
msgid "Akan Support"
msgstr "અકાન આધાર"
-#: ../comps-f15.xml.in.h:39
+#: ../comps-f15.xml.in.h:38
msgid "Chuvash Support"
msgstr "ચà«àªµàª¾àª¶ આધાર"
-#: ../comps-f15.xml.in.h:102
+#: ../comps-f15.xml.in.h:101
msgid "Haitian Creole Support"
msgstr "હૈતિયન કà«àª°à«‡àª“લ આધાર"
-#: ../comps-f15.xml.in.h:137
+#: ../comps-f15.xml.in.h:136
msgid "Kyrgyz Support"
msgstr "Kyrgyz આધાર"
-#: ../comps-f15.xml.in.h:148
+#: ../comps-f15.xml.in.h:147
msgid "LibreOffice Development"
msgstr "LibreOffice વિકાસ"
-#: ../comps-f15.xml.in.h:149
+#: ../comps-f15.xml.in.h:148
msgid "Lingala Support"
msgstr "લિનà«àª—ાલા આધાર"
-#: ../comps-f15.xml.in.h:151
+#: ../comps-f15.xml.in.h:150
msgid "Low German Support"
msgstr "ઓછો જરà«àª®àª¨ આધાર"
-#: ../comps-f15.xml.in.h:153
+#: ../comps-f15.xml.in.h:152
msgid "Lower Sorbian Support"
msgstr "ઓછામાં ઓછો સરà«àª¬àª¿àª¯àª¾àªˆ આધાર"
-#: ../comps-f15.xml.in.h:154
+#: ../comps-f15.xml.in.h:153
msgid "Lule Sami Support"
msgstr "લà«àª²à«‡ સામી આધાર"
-#: ../comps-f15.xml.in.h:172
+#: ../comps-f15.xml.in.h:171
msgid "Mossi Support"
msgstr "મૉસà«àª¸à«€ આધાર"
-#: ../comps-f15.xml.in.h:178
+#: ../comps-f15.xml.in.h:177
msgid "Northern Sami Support"
msgstr "ઉતà«àª¤àª°à«€ સામી આધાર"
-#: ../comps-f15.xml.in.h:187
+#: ../comps-f15.xml.in.h:186
msgid "Oromo Support"
msgstr "ઓરોમો આધાર"
-#: ../comps-f15.xml.in.h:196
+#: ../comps-f15.xml.in.h:195
msgid "Quechua Support"
msgstr "કà«àªµà«‡àªšà«àª† આધાર"
-#: ../comps-f15.xml.in.h:206
+#: ../comps-f15.xml.in.h:205
msgid "Shuswap Support"
msgstr "શà«àª¸à«àªµàª¾àªª આધાર"
+#: ../comps-f15.xml.in.h:207
+msgid "Simplified Chinese Support"
+msgstr "સરળ ચીનનો આધાર"
+
#: ../comps-f15.xml.in.h:244
msgid "These packages are helpful when developing LibreOffice extensions or macros."
msgstr "આ પેકેજો ઉપયોગી છે જà«àª¯àª¾àª°à«‡ LibreOffice àªàª•à«àª¸àªŸà«‡àª¨à«àª¶àª¨ અથવા મેકà«àª°à«‹àª¨à«‡ વિકસાવી રહà«àª¯àª¾ હોય."
@@ -1750,7 +1755,11 @@ msgstr "આ પેકેજો ઉપયોગી છે જà«àª¯àª¾àª°à«‡ Libr
msgid "Tigrinya Support"
msgstr "ટીગà«àª°à«€àª¨à«àª¯àª¾ આધાર"
-#: ../comps-f15.xml.in.h:300
+#: ../comps-f15.xml.in.h:276
+msgid "Traditional Chinese Support"
+msgstr "પà«àª°àª¾àªšà«€àª¨ ચીનનો આધાર"
+
+#: ../comps-f15.xml.in.h:301
msgid "Yiddish Support"
msgstr "યિડિશ આધાર"
@@ -1878,7 +1887,9 @@ msgstr "પà«àª°àª¿àª¨à«àªŸ સરà«àªµàª° તરીકે વરà«àª¤àªµàª¾
msgid ""
"Allows the system to act as a web server, and run Perl and Python web "
"applications."
-msgstr "વેબ સરà«àªµàª° તરીકે વરà«àª¤àªµàª¾ માટે સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ પરવાનગી આપે છે, અને Perl અને Python વેબ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‡ ચલાવો."
+msgstr ""
+"વેબ સરà«àªµàª° તરીકે વરà«àª¤àªµàª¾ માટે સિસà«àªŸàª®àª¨à«‡ પરવાનગી આપે છે, અને Perl અને Python વેબ કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‡ "
+"ચલાવો."
#: ../comps-el6.xml.in.h:17
msgid "Allows the system to act as an FTP server."
@@ -1934,13 +1945,17 @@ msgstr "Enterprise Linux ની પહેલાંની આવૃતà«àª¤àª¿
msgid ""
"Compatibility programs for migration from or working with legacy UNIX "
"environments."
-msgstr "તેમાંથી પરિવહન કરવા માટે સà«àª¸àª‚ગત કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ અથવા લેગસિ UNIX પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£à«‹ સાથે કામ કરી રહà«àª¯àª¾ છે."
+msgstr ""
+"તેમાંથી પરિવહન કરવા માટે સà«àª¸àª‚ગત કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ અથવા લેગસિ UNIX પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£à«‹ સાથે કામ કરી રહà«àª¯àª¾ "
+"છે."
#: ../comps-el6.xml.in.h:48
msgid ""
"Compatibility programs for migration from or working with legacy X Window "
"System environments."
-msgstr "તેમાંથી પરિવહન કરવા માટે સà«àª¸àª‚ગત કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ અથવા લેગસિ UNIX પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£à«‹ સાથે કામ કરી રહà«àª¯àª¾ છે."
+msgstr ""
+"તેમાંથી પરિવહન કરવા માટે સà«àª¸àª‚ગત કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹ અથવા લેગસિ UNIX પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£à«‹ સાથે કામ કરી રહà«àª¯àª¾ "
+"છે."
#: ../comps-el6.xml.in.h:49
msgid "Console internet access tools, often used by administrators."
@@ -1986,13 +2001,17 @@ msgstr "ડેસà«àª•àªŸà«‹àªªà«‹ અને પાતળા કà«àª²àª¾àª¯àª¨
msgid ""
"Development headers and libraries for developing applications to run on the "
"Enterprise Linux Desktop Platform."
-msgstr "Enterprise Linux Server Platform પર ચલાવવા માટે કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‡ વિકસાવવા માટે વિકસીત હેડરો અને લાઇબà«àª°à«‡àª°à«€àª“."
+msgstr ""
+"Enterprise Linux Server Platform પર ચલાવવા માટે કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‡ વિકસાવવા માટે વિકસીત "
+"હેડરો અને લાઇબà«àª°à«‡àª°à«€àª“."
#: ../comps-el6.xml.in.h:66
msgid ""
"Development headers and libraries for developing applications to run on the "
"Enterprise Linux Server Platform."
-msgstr "Enterprise Linux Server Platform પર ચલાવવા માટે કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‡ વિકસાવવા માટે વિકસીત હેડરો અને લાઇબà«àª°à«‡àª°à«€àª“."
+msgstr ""
+"Enterprise Linux Server Platform પર ચલાવવા માટે કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‡ વિકસાવવા માટે વિકસીત "
+"હેડરો અને લાઇબà«àª°à«‡àª°à«€àª“."
#: ../comps-el6.xml.in.h:67
msgid "Development tools"
@@ -2134,7 +2153,9 @@ msgstr "મેસેજિંગ સરà«àªµàª° આધાર"
msgid ""
"Minimal set of compatibility programs for migration from or working with "
"legacy X Window System environments."
-msgstr "તેમાંથી પરિવહન કરવા માટે સà«àª¸àª‚ગત કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‹ નà«àª¯à«‚નતà«àª¤àª® સમૂહ અથવા લેગસિ X વિનà«àª¡à«‹ સિસà«àªŸàª® પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£à«‹ સાથે કામ કરી રહà«àª¯àª¾ છે."
+msgstr ""
+"તેમાંથી પરિવહન કરવા માટે સà«àª¸àª‚ગત કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‹ નà«àª¯à«‚નતà«àª¤àª® સમૂહ અથવા લેગસિ X વિનà«àª¡à«‹ સિસà«àªŸàª® "
+"પરà«àª¯àª¾àªµàª°àª£à«‹ સાથે કામ કરી રહà«àª¯àª¾ છે."
#: ../comps-el6.xml.in.h:165
msgid "MySQL Database client"
@@ -2286,7 +2307,9 @@ msgstr "સà«àª®àª¾àª°à«àªŸ કારà«àª¡ આધાર"
msgid ""
"Software designed for supporting clustering and grid connectivity using RDMA-"
"based InfiniBand and iWARP fabrics."
-msgstr "RDMA-આધારિત InfiniBand અને iWARP ફેબà«àª°àª¿àª•àª¨à«€ મદદથી કà«àª²àª¸à«àªŸàª°à«€àª‚ગ અને ગà«àª°à«€àª¡ જોડાણને આધાર આપવા માટે સોફà«àªŸàªµà«‡àª° રચાયેલ છે."
+msgstr ""
+"RDMA-આધારિત InfiniBand અને iWARP ફેબà«àª°àª¿àª•àª¨à«€ મદદથી કà«àª²àª¸à«àªŸàª°à«€àª‚ગ અને ગà«àª°à«€àª¡ જોડાણને આધાર "
+"આપવા માટે સોફà«àªŸàªµà«‡àª° રચાયેલ છે."
#: ../comps-el6.xml.in.h:221
msgid "Software for creation and manipulation of still images."
@@ -2380,7 +2403,9 @@ msgstr "PPP અથવા ISDN મારફતે જોડાવા માટે
msgid ""
"Tools for debugging misbehaving applications and diagnosing performance "
"problems."
-msgstr "ખરાબ રીતે વરà«àª¤àª¨ કરતા કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‡ ડિબગ કરવા માટે સાધનો અને પà«àª°àª¦àª°à«àª¶àª¨ સમસà«àª¯àª¾àª“નà«àª‚ નિદાન કરી રહà«àª¯àª¾ છે."
+msgstr ""
+"ખરાબ રીતે વરà«àª¤àª¨ કરતા કારà«àª¯àª•à«àª°àª®à«‹àª¨à«‡ ડિબગ કરવા માટે સાધનો અને પà«àª°àª¦àª°à«àª¶àª¨ સમસà«àª¯àª¾àª“નà«àª‚ નિદાન કરી "
+"રહà«àª¯àª¾ છે."
#: ../comps-el6.xml.in.h:258
msgid "Tools for diagnosing system and application-level performance problems."
More information about the scm-commits
mailing list