[cups] If the translated message is empty return the original message

[Jiří Popelka]

Summary of changes:

  746458f... If the translated message is empty return the original mess (*)

(*) This commit already existed in another branch; no separate mail sent