[ruby-romkan] Properly set romkan.rb encoding to work with Ruby 1.9.3.

[Vít Ondruch]

Summary of changes:

  1d7ed77... Properly set romkan.rb encoding to work with Ruby 1.9.3. (*)

(*) This commit already existed in another branch; no separate mail sent