[shogun/f19] move Java-bindings to proper location and fix naming-conflict with Mono-bindings

[Björn Esser]

Summary of changes:

  2ac52bf... move Java-bindings to proper location and fix naming-confli (*)

(*) This commit already existed in another branch; no separate mail sent