[Fedora-trans-ar] Re: Red Hat translation...

Munzir Taha munzirtaha at newhorizons.com.sa
Fri Jun 10 11:15:24 UTC 2005


في يوم الجمعة 03 جمادى الأوّل 1426 00:33, كتب Ahmed Farrag:
> Hello Mr. Munzir Taha,
> My name is Ahmed M. Farrag
> I'm a student at the faculty of computers and information, Helwan
> University.
>
> I wanted to participate in translating Red Hat Linux to Arabic, but i don't
> know what to do and how to do it.
> So can you please tell me how stuff works round here?
>
> Thank you very much.
> Sincerely yours,
> Ahmed Farrag

Welcome Ahmed,
All you need is to subscribe to the mailing list "fedora-trans-ar" at 
https://listman.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar

and read this Article of How-To Participate in Arabic Translation at 
(http://www.arabic-fedora.org/index.php?option=com_wikidoc&task=viewcontent&docid=4&Itemid=37&sid=6&cid=6)
which contains all the details.

If you are familiar with kbabel, we can send you a file by email now so we 
check your translation and comment about it before you get a cvs account. The 
members here would help you by answering any question you have. Don't 
hesitate!

-- 
Munzir Taha  PGP Key available
gpg --recv-keys --keyserver www.mandrakesecure.net F0671821

Telecommunications and Electronics Engineer
Maintainer of Fedora Arabic Translation Project
https://listman.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar
Maintainer of the OpenBugs project page at
http://www.arabic-fedora.org/munzir/OpenBugs.html
Master CIW Designer, ICDL, MOUS, Linux+, LPI 101
New Horizons CLC, Riyadh, SA




More information about the trans-ar mailing list