[Fedora-trans-ar] Re: nfs and lvm

Mohammad Ghoniem Mohammad.Ghoniem at univ-ubs.fr
Sun Nov 27 07:22:57 UTC 2005


laqtah is the right word. Thanks.

Mohammad

Munzir Taha wrote:

> AJ JHE 'D3Q(* 24 4HQ'D 1426 11:54, C*( Mohammad Ghoniem:
>
> >Salâms,
>
> >In the context of Logical Volume Management (LVM), how do we translate
> >"snapshot" ? 5H1) ?
>
>
>
> Microsoft translate it as DB7) for example they translate:
> Generic volume snapshot: DB7) 9'E) DH-/'* 'D*.2JF
>
> Also, in Almawrid Dictionary it's DB7)
>
> Suppose I ask you to translate this:
> A snapshot creates an image?
> Which translation are you going to choose? ;)
>
>
>

--
Fedora-trans-ar mailing list
Fedora-trans-ar at redhat.com
https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar





More information about the trans-ar mailing list