[Fedora-trans-ar] ترجمة ABRT- بعد التعديلات

[Munzir Taha ( منذر طه )]

Thanks a lot Ahmed,
I just committed the translation and becasue I am busy these days, I just 
reviewed the first 6 entries of the file and there was an error an each one of 
them ;)

Please note that things like %i are variables that shouldn't contain spaces in 
the translation. Please check this following link for the errors I am speaking 
about

http://git.fedorahosted.org/git/?p=abrt.git;a=commitdiff;h=b4f9b95625d45be64d72ebfd10c7bd717cc8807e

However, because of your commitment to translate all those strings, I will 
sponsor you but please try to improve your translation and spelling.

what's your userid?


On Yaum al-Khamees 24 Sha`ban 1431 6:52:47 am Ahmed M. Araby wrote:
> قمت ببعض المراجعة السريعة وقم بضبط بعض الاشياء التي كنت استخدم اكثر من
> ترجمة لها
> أرجو أن يراجع أحد الملف ويرفعه ان لم يكن به مشاكل
> حيث انه اخيرا بدأت
> String Freeze :D
> 
> Greetings,
> Ahmed M. Araby


-- 
Munzir Taha
Telecommunications and Electronics Engineer
Maintainer of Fedora Arabic Translation Project
https://listman.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-ar
Master CIW Designer, ICDL, MOUS, Linux+, LPI, SCSA
Riyadh, SA