[Fedora-trans-de] Neu und etwas unbeholfen

Stefan Hoelldampf stfn at gmx.net
Fr Mär 5 18:48:01 UTC 2004


Christian Huegel wrote:

> Zwecks meiner ersten Mail...hat sich da schon was ergeben? Braucht die
> de_trans noch Leute zum uebersetzen?

Laut http://elvis.redhat.com/cgi-bin/i18n-status?rm=mode8 ist ja z.Z.
schon alles übersetzt, aber Korrekturlesen usw. kann nie schaden :-)

Ich zitiere einfach mal aus der gestrigen Mail von Bernd:

> Hmmm, ich hatte jetzt nur die fuzzy strings berücksichtigt. Irgendjemand 
> der das gerne machen würde? Und überhaupt, Korrekturlesen darf jeder 
> gerne. Wir haben da Sachen drin, die sind schon eine Jahre alt, und 
> eventuell sehr unschön.


Regards,
	Stefan