[Fedora-trans-de] [Bug 492720] Bad translations in PolicyKit-gnome

[bugzilla at redhat.com]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=492720


Christoph Wickert <fedora at christoph-wickert.de> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
           Keywords|Reopened                    |
             Status|ASSIGNED                    |CLOSED
         Resolution|                            |WONTFIX




--- Comment #5 from Christoph Wickert <fedora at christoph-wickert.de>  2009-07-16 16:15:12 EDT ---
(In reply to comment #4)
> All remaining strings are not used anymore (commented out with '#~'), and if
> they will be included again, they will be marked as fuzzy.

This is no guarantee that the same people who made the mistakes once will not
make them again.

> Also AFAIK
> policykit-gnome tool is going to be replaced with a new, rewritten one.  

You are correct, PolicyKit-gnome was replaced by polkit-gnome in rawhide. But
polkit-gnome still uses the same old translations with all the errors I'm
complaining about in this bug.

Nevertheless I'm going to close this bug now and open a new one against
polkit-gnome in rawhide.

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.