[Fedora-trans-de] [Bug 515574] Change German translation of 'Kopie' into 'Kopieren' in the 'Bearbeiten' menu in setroubleshoot

bugzilla at redhat.com bugzilla at redhat.com
Fr Jan 15 19:25:48 UTC 2010


Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.


https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=515574

Thomas Spura <tomspur at fedoraproject.org> changed:

           What    |Removed                     |Added
----------------------------------------------------------------------------
               Flag|                            |needinfo?(jochen at herr-schmi
                   |                            |tt.de)

--- Comment #7 from Thomas Spura <tomspur at fedoraproject.org> 2010-01-15 14:25:46 EST ---
The description sounds like there was 'Kopie' in the 'Bearbeiten' menu.

Translated into Enlish:

Click on 'Edit' in the menu above -> see 'Copy' as a noun and not as a verb.

The occurence, Daniel is pointing to seems to be a SELinux problem description
and not a menu item.

Still nothing confirmed, till seeing a screenshot or get a better description,
where to search for 'Kopie'. Or maybe this is indeed already fixed.


(Not confirmed -> needinfo(reporter))

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are on the CC list for the bug.