[Fedora-trans-de] Hallo!
Vinzenz Vietzke
vinz at fedoraproject.org
Mo Feb 14 14:05:44 UTC 2011
-----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
Hash: SHA1
Hi,
Am 14.02.2011 04:21, schrieb Danny Stieben:
> aber wie geht's
> weiter? :)
>
ganz einfach:
Unter [1] werden alle Projekte aufgelistet. Je nach Paket lassen die
Entwickler das Übermitteln von Übersetzungen zu oder auch nicht. So
kannst du z.B. bei ABRT [2] auf "Request permission" klicken und wirst
dann vom Projektbetreuer als Übersetzer zugelassen.
In der Zwischenzeit kannst du eine .po-Datei herunterladen und diese
lokal auf deinem Rechner bearbeiten. Einfach in der Liste der Sprachen
unter [2] auf das kleine Kärtchen mit dem grünen Pfeil klicken.
Wenn du weitere Fragen hast, melde dich ruhig!
[1] https://translate.fedoraproject.org/projects/
[2] https://translate.fedoraproject.org/projects/p/abrt/c/master/
Regards,
- --
Vinzenz Vietzke
Fedora Ambassador
m: vinz at fedoraproject.org
wk: https://fedoraproject.org/wiki/User:Vinz
mb: https://identi.ca/vinzv | https://twitter.com/vinzv
-----BEGIN PGP SIGNATURE-----
Version: GnuPG v1.4.11 (GNU/Linux)
Comment: Using GnuPG with Fedora - http://enigmail.mozdev.org/
iQEcBAEBAgAGBQJNWTa4AAoJEGlfvjH68y2dnzsIAK5cm4jmtGArgn0yEcW3jlqI
SRot0DD1S2+lYs4L+SnuVRCTLmIHgUOhkIs6H7JU7admBsCT8g0UXc5okCWLuibQ
QKcyjQ9T9pjk9eTi9UPOOsODAxaDmGHPTIj0Oe4dSTYVfrTHsKrSqEqw9gtCNSma
vHcav45LpQ9xeChss/34hHgcInCfJEpKYMV5oOIDxaY2TAF8nCWiIJc73d4+HmnS
CPJMlnrZJHD09Sh7GVT4G5lbzUpaWrarmISaoMlKe4pMiw8P1R9xlHBQCHFGh+ey
BG3vJSY8uT59d0vqFXaNoax14DLqq5i24Dnw6djUZOLs32Qw+dOOu7h1EZso26o=
=i3Gz
-----END PGP SIGNATURE-----