[Fedora-trans-es] QA de system-config-services

Hernan Fernandez uk at mitierra.cl
Fri Aug 27 04:40:27 UTC 2004


le pedí a sarah nuevamente que eliminen mi actual cuenta.
salu2


El jue, 26-08-2004 a las 23:17, Yelitza Louze escribió:
> Hernan y por qué no abres una nueva cuenta de CVS?
> 
> Hernan Fernandez wrote:
> 
> >Hola... 
> >
> >lamento mi situacio, estuve revisando bastante con sarah sin encontrar
> >respuesta :( y finalmente le pedi que eliminara mi cuenta CVS, sin
> >todavía respuesta.
> >
> >salu2
> >
> >
> >El mié, 25-08-2004 a las 21:27, Yelitza Louze escribió:
> >  
> >
> >>Luis estamos en los momentos en proceso de QA y pues revisando y 
> >>corriendo system-config-services, me parece que suena más apropiado
> >>en vez de decir "Comenzar" (un servicio), decir Arrancar;
> >>en vez de "Parar", más bien,  Detener ... ¿Qué te parece?
> >>en vez de "Actualmente corriendo en el nivel de ejecución 5": 
> >>Actualmente en el nivel de ejecución 5, o, Ejecutándose en el nivel 5 
> >>(esta frase no la modifiqué).
> >>
> >>Me tomé el atrevimiento de modificar Comenzar y Parar.
> >>Si no te apetece lo discutimos
> >>Hable pronto,
> >>
> >>Yelitza
> >>
> >>
> >>--
> >>Fedora-trans-es mailing list
> >>Fedora-trans-es at redhat.com
> >>http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es
> >>    
> >>
> 
> 
> 
> --
> Fedora-trans-es mailing list
> Fedora-trans-es at redhat.com
> http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es
-- 
Hernan Fernandez R.
http://www.miservidor.com
Santiago - Chile





More information about the trans-es mailing list