[Fedora-trans-es] Traducción de avahi

[Jorge González]

Hola,

soy Jorge González, coordinador de las traducciones al español de
GNOME. Avahi está incluido como uno de los módulos adicionales de
GNOME, ya que varias aplicaciones lo usan, no obstante no está en
nuestro repositorio sino en el de fedora. El caso es que he seguido
los pasos para ser traductor en el proyecto de fedora, los indicados
en el correo de bienvenida pero el servidor
http://rhlinux.redhat.com/cgi-bin/i18n-signup/ está siempre caído. No
obstante mi interés no pasa de subir la traducción de avahi, al menos
de momento.

Os ruego me indiquéis qué debo hacer, bien para subir la traducción de
avahi, bien para conseguir la cuenta de traductor y hacerlo yo mismo.

Un saludo.
-- 
aloriel at gmail.com
http://aloriel.no-ip.org
IM: aloriel at jabber.org