[Fedora-trans-es] Fwd: Announcing Transifex 0.5

[Charly Manjarrez]

Solo tengo una duda, como subo el .po a la pagina??

saludos!!!


Domingo Becker wrote:
> Nueva interfase para bajar archivos po y subirlos con las traducciones
> hechas, ver mensaje reenviado más adelante.
>
> Ya está al día la colección Fedora 11, nos está faltando la sección varios:
>
> https://translate.fedoraproject.org/tx/languages/es/collection/fedora/various/
>
> Todavía quedan más de 10 días para el lanzamiento, así que hay mucho
> tiempo por delante. Habría que trabajar sobre los documentos publican,
> que todavía ni siquiera me he puesto a ver.
>
> saludos
>
> Domingo Becker
>
>
> ---------- Forwarded message ----------
> From: Dimitris Glezos <dimitris at glezos.com>
> Date: 2009/3/20
> Subject: Announcing Transifex 0.5
> To: Fedora Translation Project List <fedora-trans-list at redhat.com>,
> Fedora internationalization discussions <fedora-i18n-list at redhat.com>
> Cc: Fedora Development announcements
> <fedora-devel-announce at redhat.com>, For participants of the
> Documentation Project <fedora-docs-list at redhat.com>
>
>
> Indifex and the Transifex Community are proud to announce the newest version
> of their flagship translation platform, Transifex 0.5.
>
> Transifex is a web application written in Python using the Django web
> framework that gives translators a web interface to various version control
> systems. Files to be translated can be downloaded, translated files can be
> uploaded directly to the source repository, and various translation statistics
> can be read at a glance.
>
> Transifex is already in use by the Fedora Project to translate its interfaces
> to an audience of more than 5 million users.
>
>
> What does it offer?
> ===================
>
> Transifex currently supports the following Version control systems:
>
>  - Concurrent Version System
>  - Subversion
>  - Bazaar
>  - Mercurial
>  - Git
>
> For statistics generation, Transifex supports static gettext message catalogs
> and intltool-based ones, used by the vast majority of open source software
> projects.
>
>
> What's new in 0.5?
> ==================
>
> A full list of the features offered in this release can be found in the
> release notes:
>
>  http://docs.transifex.org/releases/0.5.html
>
> This release represents a significant advance in Transifex development since
> the Transifex 0.3 release in November 2008. Here’s a 40K-foot view of the
> release in numbers and most important feature categories.
>
> 243 files changed, 14027 insertions(+), 319 deletions(-)
>
>  - Complete re-write of the source code on top of the Django Web framework
>  - New data model supporting multiple repositories per project (eg. branches
>    or domains of files), and project collections (eg. Fedora, GNOME, etc.)
>  - Calculation of a project’s translation coverage (statistics)
>  - Submission support of files to a variety of version control systems
>  - Support for serving translation files to users for easy access to them
>  - User registrations and authentication (including OpenID)
>  - Simple workflow support
>
>
> What does it look like?
> =======================
>
> The Fedora Project is currently running an instance of Transifex at:
>  https://translate.fedoraproject.org/tx/
>
> For some eye candy, check out the screenshots on our site, at:
>  http://transifex.org/screenshots
>
>
> How can I get it?
> =================
>
> Project and community managers who want to deploy Transifex for their
> own community can get Transifex in a variety of ways.
>
> A tarball of Transifex 0.5 is available at:
>  http://transifex.org/files/
>
> For full installation instructions, refer to the documentation section:
>  http://docs.transifex.org/intro/install.html
>
> RPM packages for Fedora 9, Fedora 10, and Fedora Rawhide are or will
> soon be available via yum:
>  yum install transifex transifex-extras
>
> RPM packages for RHEL 5, CentOS 5, and Scientific Linux 5 will be
> available in Fedora EPEL:
>  https://fedoraproject.org/wiki/EPEL
>
>
> Regards,
>
> The staff of Indifex and the Transifex Community
>
>  http://transifex.org/
>  http://www.indifex.com/
>
> --
> Fedora-trans-list mailing list
> Fedora-trans-list at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
>
> --
> Fedora-trans-es mailing list
> Fedora-trans-es at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-es
>
>   


-- 
Carlos Manjarrez

charlymanja at fedoraproject.org
ID: A86964ED
Finger Print: F7F5 EB32 D657 8F0C 995C 84CD 0D52 BF8C A869 64ED
http://compartelo.wordpress.com