[trans-es] Fwd: Few bugs related to i18n in Fedora 18

Domingo Becker domingobecker at gmail.com
Tue Dec 18 17:20:44 UTC 2012


Para los que no están en fltg y deseen ayudar.


---------- Forwarded message ----------
From: APreetalam <apreet.alam at gmail.com>
Date: 2012/12/18
Subject: Few bugs related to i18n in Fedora 18
To: fltg at lists.fedoraproject.org


Hi team

while looking QA team mailing list [1] , I found few i18n/l10n bugs,
which can be helpful to review and following. We need to put more
efforts language testing.

--
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=858628 -  Some buttons and labels in
Anaconda can't be localized (interesting to learn i18n and l10n difference)
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=880271 - Wrong keyboard layout in
initramdisk
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=877658 -  [i18n] some
storage-related error messages not marked for translation: (example as reporter)
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=875846 -    [i18n] "ON" and "OFF"
not translated in switches on DVD (gtk30.mo not on DVD) - (GTK translation with
anaconda)
https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=882212 -  localectl
set-x11-keymap: variant settings does not work
---

few bugs need karma, other need feedback if we can provide.


Thanks
--
A S Alam

[1] http://lists.fedoraproject.org/pipermail/test/2012-December/112621.html
_______________________________________________
fltg mailing list
fltg at lists.fedoraproject.org
https://admin.fedoraproject.org/mailman/listinfo/fltg


More information about the trans-es mailing list