[trans-es] Encontrar archivo en Transifex
Daniel Cabrera
logan at fedoraproject.org
Tue May 15 16:35:04 UTC 2012
El mar, 15-05-2012 a las 10:47 -0300, Lailah escribió:
>
> ¡Hola a todos!
>
> Les cuento que hace ya un tiempo que tengo pronta mi
> traducción pero no encuentro el archivo en Transifex para subirlo.
> ¿No hay algún modo de saber qué archivos están bloqueados para
> traducción o cuál es el archivo que tengo "entre manos"?
> El que terminé se llama "Technical notes - User Interface Desktop"
>
>
> Desde ya, muchas gracias, y disculpen la molestia
> Sylvia Sánchez
>
Sylvia,
Si te fijas en nuestra wiki [1] vas a encontrar una sección denominada
'Guías [2]'. Allí se encuentran enlaces actualizados a cada una de las
guías disponibles en Transifex. Haces un click en 'Technical Notes [3]',
te logueas en la página correspondiente de Transifex, buscas el módulo
que has traducido y envías tu trabajo.
[1] http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/Spanish
[2] http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/Spanish#Gu.C3.ADas
[3]
http://fedora.transifex.net/projects/p/fedora/language/es/?project=2185
Saludos, daniel.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 490 bytes
Desc: This is a digitally signed message part
URL: <http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-es/attachments/20120515/9e05a039/attachment.sig>
More information about the trans-es
mailing list