[Fedora-trans-fr] Re: Bienvenu....

Stephane Raimbault stephane.raimbault at concept-iid.fr
Mon Dec 22 10:34:15 UTC 2003


Bonjour,

La méthode que vous m'indiquez utilise rsh, le rsh utilise des mots de
passe non cryptés et est souvent exclus à travers les firewalls, j'ai
donc utilisé une méthode plus conventionnelle :

export CVS_RSH=ssh
export CVSROOT=:pserver:anonymous at i18n.redhat.com:/usr/local/CVS
cvs login
[Entrée]
cvs -z3 co translate

Je me suis connecté en anonymous car je n'ai pas de nom d'utilisateur.

Ciao

Stephane

> La racine du module de traduction, CVSROOT, est :
> ":ext:nom at i18n.redhat.com:/usr/local/CVS". Vous pouvez ajouter cet alias
> dans votre fichier ~/.bashrc. Vous pouvez nommer l'alias comme vous le
> souhaitez. N'oubliez pas de remplacer "nom" par votre nom d'utilisateur.
> Par exemple :
> 
> alias cvs-fedora='export CVSROOT=:ext:utilisateur at i18n.redhat.com:/usr/local/CVS'
> 
> Vous pouvez maintenant obtenir les modules. Le module pour les fichiers po
> se nomme "translate", par ex :
> 
> [utilisateur at host rép_perso]$ cvs-fedora
> [utilisateur at host rép_perso]$ cvs -z9 co translate
> 

-- 
Stephane Raimbault <stephane.raimbault at concept-iid.fr>
Concept iiD





More information about the trans-fr mailing list