[Fedora-trans-fr] [Fwd: [Bug 122567] New: French version window title should be "Navigateur"]

[Almacha]

Comment est-on censé corriger les bugs de traduction qui concernent
autre chose que les modules spécifiques de Red Hat / Fedora ? (comme
nautilus par exemple)
Est-ce à nous de faire quelque chose en ce qui concerne ce bug ?

Le lun 23/08/2004 à 00:36, Sarah Wang a écrit :

> FYI
> 
> 
> ______________________________________________________________________
> 
> From: bugzilla at redhat.com
> To: burle.pierre at numericable.fr
> Subject: [Bug 122567] New: French version window title should be "Navigateur"
> Date: Wed, 05 May 2004 16:19:23 -0400
> 
> Please do not reply directly to this email. All additional
> comments should be made in the comments box of this bug report.
> 
> https://bugzilla.redhat.com/bugzilla/show_bug.cgi?id=122567
> 
>            Summary: French version window title should be "Navigateur"
>            Product: Fedora Core
>            Version: test3
>           Platform: i686
>         OS/Version: Linux
>             Status: NEW
>           Severity: normal
>           Priority: normal
>          Component: filesystem
>         AssignedTo: notting at redhat.com
>         ReportedBy: burle.pierre at numericable.fr
>          QAContact: mikem at redhat.com
> 
> 
> >>From Bugzilla Helper:
> User-Agent: Mozilla/5.0 (X11; U; Linux i686; en-US; rv:1.6) Gecko/20040422
> 
> Description of problem:
> With French version window title should be "Navigateur" instead of
> "Naviguateur"
> 
> Version-Release number of selected component (if applicable):
> kernel 2-6-5.1-349
> 
> How reproducible:
> Always
> 
> Steps to Reproduce:
> 1.Open French version of "Parcourir le syst�me de fichiers".
> 2.
> 3.
>     
> 
> Additional info:
> 
> 
> 
> ------- You are receiving this mail because: -------
> You reported the bug, or are watching the reporter.
> 
> 
> --
> Fedora-trans-list mailing list
> Fedora-trans-list at redhat.com
> http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-list
> 
> 
> ______________________________________________________________________
> 
> --
> Fedora-trans-fr mailing list
> Fedora-trans-fr at redhat.com
> http://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-fr
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20040823/7fb8a237/attachment.html