[Fedora-trans-fr] Text Relocation

Audrey Simons asimons at redhat.com
Mon Aug 8 10:06:03 UTC 2005


Alain PORTAL wrote:

>Le Vendredi 05 Août 2005 21:26, Samuel Mutel a écrit :
>  
>
>>Bonjour,
>>    
>>
>
>Bonsoir,
>
>  
>
>>Faut-il traduire Text Relocation dans la phrase suivante :
>>"Allow the use of shared libraries with Text Relocation" ?
>>    
>>
>
>À mon avis, pour répondre à la question, plus de contexte est nécessaire. Mais 
>l'impression que cela me donne, c'est qu'il faut traduire mais pas mot à mot.
>  
>
Bonjour,
Je pense aussi que Text relocation est à traduire, mais selon le contexte.
Dans quel fichier se trouve ce terme?
Audrey




More information about the trans-fr mailing list