[Fedora-trans-fr] suite au message de thomas sur fedora-trans-list

Thomas Canniot thomas.canniot at laposte.net
Fri Nov 24 12:36:49 UTC 2006


Le vendredi 24 novembre 2006 à 11:54 +0100, Guillaume a écrit :
> Ne serais t'il pas sympathique de tous se retrouver sur IRC (ou autre
> moyen de communication) un soir afin de discuter et de mettre en
> place, de se présenter un peu tous et de définir une nouvelle methode
> de travail?

Que pensez-vous de ces étapes : 

 - choisir un fichier à traduire / relire sur la page : 
 - en informer la liste de diffusion
 - indiquer l'état de la trad en face du fichier (libre, en cours, à
relire) sur la page
http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/French/RelecturePO
 - traduire
 - envoyer le diff à la liste de diffusion
 - discussion sur les modifications
 - commit
 - indiquer l'état de la trad en face du fichier (libre, en cours, à
relire) sur la page
http://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/French/RelecturePO
 - rapport de bug éventuel pour demander une reconstruction du paquet

-- 
Thomas Canniot
http://fedoraproject.org/wiki/ThomasCanniot




More information about the trans-fr mailing list