[Fedora-trans-fr] Version française du site FLP

[Alain PORTAL]

Le lundi 13 août 2007, Thomas Canniot a écrit :

> > Je ne suis pas d'accord avec la dé-traduction de "Damned lies",
> > d'autant plus que j'ai trouvé cette traduction quelque part sur
> > gnome-fr
>
> Damned Lies est le nom d'une application. C'est comme si on traduisait
> Firefox, ça n'a pas de sens.

Je ne suis pas d'accord, ce n'est pas la même chose, "Damned lies" n'est pas 
une application au sens "binaire" du terme.

Quoiqu'il en soit, je pense qu'il est temps de commiter la mise à jour	.

-- 
Les pages de manuel Linux en français
http://manpagesfr.free.fr/
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20070821/faf32ddc/attachment.bin