[Fedora-trans-fr] Introduction + demande de boulot

[Thomas Canniot]

Le Thu, 12 Jul 2007 00:06:18 +0200,
Adrien BUSTANY <madcat at mymadcat.com> a écrit :

> -----BEGIN PGP SIGNED MESSAGE-----
> Hash: SHA1
> 
> Salut à tous,
> 
> - ---- Début de la présentation personnelle ----
> 

Bienvenue à toi !

> 
> - --- Fin de la présentation personnelle ----
> 
> Je suis volontaire pour reprendre et compléter le travail de
> traduction sur summary.
> 
> Bonne soirée à tous les membres de la liste
> 
> Adrien BUSTANY

J'ai en effet proposé cette traduction à Andrien sur IRC, étant donné
que nous n'avons pas de nouvelle de Christophe.

Attends l'avis des autres avant de t'y mettre, ils devraient arriver
dans les 24h, au vue de l'activité ces derniers temps.

Étant donné la masse de travail a effectuer sur summary, nous le
considérons comme une traduction « hors procédure », c'est à dire que
tu as l'autorisation d'apporter les modifications nécessaires et de
commiter le fichier sans relecture. Quoi ? Pas de relecture ? Le pied !!
Et non ! Le fichier ayant été délaissé pendant environ... 1 an (voir
2 !), il n'a pas été relu de manière approfondie, comme nous l'avons
fait peu après la sortie de FC5.

Voilà :)

Bienvenue encore à toi !

Thomas