[Fedora-trans-fr] Répartition des traductions entre contributeurs

[Ancelin Gauthier]

Thomas Canniot a écrit :
> Le Sat, 9 Jun 2007 09:10:36 +0200,
> Thomas Canniot <mrtom at fedoraproject.org> a écrit :
> 
> Comme personne à part Alain et moi n'a réservé d'autre fichier po,
> j'aimerai vous demander s'il y a un problème quelque part. Nous avons
> une petite dizaine de personne se disant présente dans un autre fil, et
> personne ne semble s'intéresser à celui-ci.
> 
> Je ne comprends pas... pouvez--vous m'éclairer ?
> 
> 
> Thomas

Je ne sais pas si c'est bien raisonnable de l'avouer, mais j'ai commencé 
les procédures d'inscription au Wiki vendredi soir, puis samedi matin, 
puis samedi après-midi, en rencontrant à chaque fois pas mal de petits 
soucis pas très importants, mais très bouffeurs de temps (entre autre 
des clés PGP assez peu coopératives, des problèmes d'outils, etc...).

Dimanche matin, j'ai eu mon inscription validée et j'ai rempli le 
tableau, sans trop savoir en fait à quoi je m'engage, puisque le nombre 
de chaines par paquet n'est pas précisé (je n'ai pas eu trop le temps de 
chercher non plus cette information, je l'avoue), et je ne connais pas 
le contenu de la plupart des paquets. Donc je me suis finalement inscrit 
sur 7 d'entre eux, on verra bien si ça tient la route...

Tout ça pour dire que la procédure d'inscription peut-être longue et 
n'est pas aussi simple qu'on pourrait le rêver. Mais je suis bien 
conscient qu'on ne peut pas laisser la porte ouverte à tous les vents.

Gauthier.