[Fedora-trans-fr] <sujet mode "troll"> Féminin ou masculin</voice>

[Samuel Bizien]

Le mercredi 13 juin 2007 à 00:33 +0200, Ancelin Gauthier a écrit :
> lenormand a écrit :
> > Je partage cet avis. ;-)
> > 
> > Et je remarque qu'on (enfin mon entourage proche du moins) dit :
> > "J'ai installé la nouvelle fedora" ou la nouvelle mandriva ou la
> > nouvelle redhat.
> > 
> > Et même "Fedora est très gourmande en ressources" !!
> > 
> > Je serai donc d'avis pour le féminin comme distribution.
> > Mais je suis ouvert à d'autres arguments :)
> > 
> > 
> > Guillaume
> > 
Après réflexion, il m'apparait aussi que le féminin est plus adapté: je
dirais toujours "ma Fedora", et jamais "mon Fedora". Donc féminin, pour
moi (finalement ...).

Samuel.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: Ceci est une partie de message
	=?ISO-8859-1?Q?num=E9riquement?= =?ISO-8859-1?Q?_sign=E9e?=
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20070613/94cc2af1/attachment.bin