[Fedora-trans-fr] Virt-manager

[Alain PORTAL]

Bonjour,

Je viens d'effectuer une relecture de ce fichier, voici mes propositions.
Une chaîne non traduite car je trouve la tournure très étrange :
"Whether to <b>forward</b> traffic to the physical network"

Alain
-- 
Les pages de manuel Linux en français
http://manpagesfr.free.fr
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fr.po.diff
Type: text/x-diff
Size: 37111 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20070503/8ed799ed/attachment.bin 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20070503/8ed799ed/attachment-0001.bin