[Fedora-trans-fr] [DDR] system-config-firewall/po/fr.po 11f5u

Gauthier Ancelin gauthier.ancelin at laposte.net
Thu Nov 22 23:02:01 UTC 2007


Le Thursday 22 November 2007 23:19:16 Gauthier Ancelin, vous avez écrit :
> Le Thursday 22 November 2007 23:14:26 Gauthier Ancelin, vous avez écrit :
> > Bonjour,
> >
> > La traduction du paquet « system-config-firewall » est devenue
> > incomplète.
> >
> > Ce message (non automatique) est destiné à avertir le mainteneur,
> > ou le dernier traducteur, qu'une mise à jour est nécessaire.
> >
> > En effet, les statistiques de traduction de ce fichier sont désormais :
> >
> >         n=195 ; t=179 ; f=11 ; u=5
>
> Méheueu, j'viens juste de replacer ! #@|§ !
>
> Je prends.
>
> Gauthier.

Je ne comprends pas ce qui s'est passé avec ce fichier, la plupart des fuzzy 
n'ont pas bougé, j'ai juste retiré le flag 'fuzzy'... (si vous voulez 
vérifier que la traduction est toujours juste, il vous faut télécharger 
le .po).

Gauthier.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fr.po.diff
Type: text/x-diff
Size: 8983 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20071123/1560a53f/attachment.bin 
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20071123/1560a53f/attachment-0001.bin 


More information about the trans-fr mailing list