[Fedora-trans-fr] [DDR] mlocate 48u

[Mathieu Schopfer]

Thomas Canniot a écrit :
> Le Mon, 17 Mar 2008 09:32:42 +0100,
> Mathieu Schopfer <mat.schopfer at bluewin.ch> a écrit :
>
>   
>>> #: ../src/locate.c:800
>>> #, c-format
>>> msgid "non-option arguments are not allowed with --%s"
>>> msgstr "les paramètres qui ne sont pas des options ne sont pas
>>> permis avec --%s"  
>>>       
>> Ca me semble épais... "les paramètres qui ne sont pas des options ne 
>> peuvent pas être utilisés avec --%s". Bon, c'est pas forcément mieux.
>>     
>
> "Les paramètres absents des options sont interdits avec --s"
>
> Dis moi si cela te convient Mathier, que je commite le fichier.
>   

Ca me parait bien comme ça.

Mathieu