[Fedora-trans-fr] [DDR] pyjigdo/fr.po

[Corentin Perard]

Michaël Ughetto a écrit :
> pour voir les espaces insécables dans gedit :
> yum install gedit-plugins
>
> ensuite il faut activer un greffons pour voir les espaces et
> compagnie, l'insécable est représenté par un triangle pointant vers le
> bas.
>
> Je relis à nouveau à l'occasion ;)
>
> --
> Fedora-trans-fr mailing list
> Fedora-trans-fr at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-fr
>
>   
Merci pour l'info (et pour la relecture tant qu'à faire, je ne l'ai pas 
encore fait -bouh l'ingrat !-)
sinon j'utilise gtranslator, mais ça vaut vraiment le coup d'installer 
Kbabel ? (suis sous gnome, les dépendances KDE, bof, sauf si ça vaut 
vraiment le coup). ah oui, une dernière question, les relecteurs, il 
faut les ajouter comment dans le fichier de traduction, quelque chose du 
genre :

# French translation of jigdo.
# Copyright (C) 2008 the pyjigdo's copyright holders
# This file is distributed under the same license as the pyjigdo package.
# Corentin Perard <corentin.perard at gmail.com>, 2008.
# Michaël Ughetto <telimektar at esraonline.com>, 2008
# Pablo Martin-Gomez <pablo.martin-gomez at laposte.net>, 2008
#
 ?

Bonne journée !
Corentin