[Fedora-trans-fr] [DDR] firstboot 15u

Jerome Benoit jerome.benoit at grenouille.com
Sat Feb 16 18:40:58 UTC 2008


Le Sat, 16 Feb 2008 11:39:08 +0100,
Jean François Saulais <jfsaulais at free.fr> a écrit :

> Hello, la traduction de firstboot est finie, avec quelques doutes sur
> les points suivants:
> 
> - "Username:" Si on traduit par "Nom d'utilisateur", il y a une
> lettre de plus que le mot le plus grand (Confirm password, voir 
> http://smileybones.free.fr/fedora/trad/first_boot1.). Peut être "Nom 
> utilisateur:" ?

J'adhère à cette propal ;-)

a +.

-- 
Jérôme Benoit aka fraggle
La Météo du Net - http://grenouille.com
OpenPGP Key ID : 9FE9161D
Key fingerprint : 9CA4 0249 AF57 A35B 34B3 AC15 FAA0 CB50 9FE9 161D
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20080216/ffbdc57a/attachment.bin 


More information about the trans-fr mailing list