[Fedora-trans-fr] [IDT] desc 4f4456u

[Gauthier Ancelin]

Le Saturday 19 April 2008 23:48:22 Gauthier Ancelin, vous avez écrit :
> Le Tuesday 08 April 2008 23:14:41 Gauthier Ancelin, vous avez écrit :
> > Bonjour,
> >
> > La traduction du paquet « desc » est devenue incomplète.
> >
> > Ce message (non automatique) est destiné à avertir le mainteneur,
> > ou le dernier traducteur, qu'une mise à jour est nécessaire.
> >
> > En effet, les statistiques de traduction de ce fichier sont désormais :
> >
> >         n=8157 ; t=3697 ; f=4 ; u=4456
>
> Je la refais (la balise, b*rd*l)
>
> Bon je ré-attaque celui-là. 200 chaînes comme d'hab, priorité aux
> descriptifs des paquets qui ne concernent pas des outils de développement.
>
> Résultat dans 15 jours, pas avant.
>
> Gauthier.

Bon, j'ai été très optimiste, et surtout j'ai pris quelques vacances bien 
méritées mais pas planifiées, donc j'avoue - c'est terrible - je n'ai traduit 
que 5 chaînes (des grosses, hein quand même). Je vais essayer de faire mieux 
dans les 15 prochains jours.

Gauthier.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: not available
Type: application/pgp-signature
Size: 189 bytes
Desc: This is a digitally signed message part.
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20080517/dff21037/attachment.bin