[Fedora-trans-fr] [DDR] PackageKit 36t31f43u

[Martin-Gomez Pablo]

Le Wed, 22 Oct 2008 12:08:15 +0200,
Martin-Gomez Pablo <pablo.martin-gomez at laposte.net> a écrit :

> J'ai tout repris à zéro le po de PackageKit. Voilà donc le diff.
> 
> Pablo

Il y a un petit fuzzy qui c'est rajouté, le voilà :

 #. TRANSLATORS: The package is already installed on the system
 #: ../client/pk-console.c:579
-#, fuzzy, c-format
+#, c-format
 msgid "The package '%s' is already installed"
-msgstr "Le paquet « %s » n'a pas pu être installé : %s"
+msgstr "Le paquet « %s » est déjà installé."

Pablo