[Fedora-trans-fr] Self-Introduction: David Leray

[david leray]

Merci Thomas,

Désolé pour les envois multiples, j'avais omis l'inscription à
fedora-trans-list, comme c'est recommandé dans les divers documentations.

Sinon, pour terminer les formalités d'inscriptions, j'ai cru comprendre que
je n'avais plus besoin qu'un membre du groupe d'édition ne m'ajoute à ce
groupe.

En l'état, je peux commencer à travailler sur une traduction ?

David.



On Tue, Apr 7, 2009 at 10:28 AM, <thomas.canniot at mrtomlinux.org> wrote:

>
> On Tue, 7 Apr 2009 09:59:20 +0200, david leray <david.leray at gmail.com>
> wrote:
> > Hi everyone,
> >
> > I'm David Leray (nickname on FAS : kobal). I'm a PhD Student at
> université
> > Paris Sud-XI (south of Paris, France). I would like to help the french
> > translation team.
> >
> > I've some skills in computer science (Java programming, web programming),
> > because of my formation I'm used to read scientific and technical
> > documentation in French or English. I've minor skills in music (guitar).
> >
> > I'm looking forward to contributing on fedora !
> >
> > https://fedoraproject.org/wiki/User:Kobal
>
>
> Bonjour David et bienvenue sur cette liste de diffusion.
>
> Tu trouveras la majeure partie des informations pour contribuer à la
> traduction sur cette page :
> https://fedoraproject.org/wiki/L10N/Teams/French
>
> N'hésite pas si tu as besoin, nous sommes là pour répondre à toutes vos
> interrogations.
>
> Thomas
>
> --
> Fedora-trans-fr mailing list
> Fedora-trans-fr at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-fr
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20090407/b397f5bc/attachment.html