[Fedora-trans-fr] [DDR] s-c-users 170t0f2u

[pablo.martin-gomez]

> > Voilà, un petit diff pour redonner vie à cette liste moribonde.
> > 
> 
> > #: system-config-users.gladestrings:85
> > msgid "<b>User and Group Lists</b>"
> > -msgstr ""
> > +msgstr "<b>Listes des utilisateurs et groupes</b>"
> 
> J'inverserai pour "Groupes et liste des utilisateurs"
> 
> 
> Thomas
> >
Hum, je suis dubitatif. Je viens de trouver où cette chaîne apparaît : dans Préférence, on a cette chaîne, suivi d'une option à cocher "Masque les utilisateurs et les groupes du système)", ça traite donc bien des onglets où on peut avoir la liste soit des utilisateurs soit des groupes. Donc ce serait même plus "Listes des utilisateurs et des groupes". T'en pense quoi ?

Pablo

 Créez votre adresse électronique prenom.nom at laposte.net 
 1 Go d'espace de stockage, anti-spam et anti-virus intégrés.
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20090407/13d520b2/attachment.html