[Fedora-trans-fr] [DDR] yumex

[Thomas Canniot]

Le Thu, 09 Apr 2009 23:08:55 +0200,
Couret Charles-Antoine <cacouret at wanadoo.fr> a écrit :

> -#: ../src/yumapi.py:166
> -#, fuzzy, python-format
> +#: ../src/yumapi.py:166, python-format
> +#, fuzzy
>  msgid "Error loading update metadata from %s "
> -msgstr "Chargement de métadonnées à jour de %s"
> +msgstr "Erreur lors du chargement de métadonnées à jour de %s"

"Erreur lors du chargement des méta-données des mises à jour depuis %s"

Thomas
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20090409/a98e484b/attachment.bin