[Fedora-trans-fr] [DDR]Fedora Websites 103t63f25u

Couret Charles-Antoine cacouret at wanadoo.fr
Sun Apr 12 19:03:53 UTC 2009


Voilà un premier jet des modifications. Contrairement à annoncer, j'ai 
tout traduit donc plus de blanc. Ceci dit, certains passages (dont 
certains sont mentionnés) j'ai eu beaucoup de mal à trouver une tournure 
correcte.
Je ne suis pas habituer à traduire des paragraphes entiers, et je sens 
que vous allez vite le voir mais j'ai fait de mon mieux et j'espère que 
vous en tiendrez compte. Il est possible que des erreurs bénignes ou 
fautes de frappes soient passées à ma relecture.

Je remercie les relecteurs d'avance car il y a beaucoup à faire !

Cordialement,
Charles-Antoine Couret - Renault.
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: fedora-web.po.diff
Type: text/x-patch
Size: 35196 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20090412/ca027073/attachment.bin 


More information about the trans-fr mailing list