[Fedora-trans-fr] [DCPC] pavucontrol 5f3u
Pablo Martin-Gomez
pablo.martin-gomez at laposte.net
Thu Apr 16 17:31:03 UTC 2009
Le Thu, 16 Apr 2009 19:17:34 +0200,
Corentin Perard <corentin.perard at gmail.com> a écrit :
>
> Une dernière petite relecture s'il vous plaît les amis ? comme ça je
> me débarrasse de celui-là... pour mieux m'occuper de PA lui-même...
>
> Corentin
>
> Corentin Perard a écrit :
> > Merci Pablo et Thomas... deuxième diff, en avant toute !
> > j'en ai profité pour passer le .po en UTF-8.
> >
> > Corentin
> >
> > pablo.martin-gomez a écrit :
> >> > Message du 12/04/09 20:57
> >> > De : "Corentin Perard"
> >> > A : fedora-trans-fr at redhat.com
> >> > Copie à :
> >> > Objet : [Fedora-trans-fr] [DDR] pavucontrol 5f3u
> >> >
> >> > Un premier diff... à vous les zouzous
> >> >
> >> > Corentin
> >> >
> >> > PS : encore une fois, désolé de casser le fil, je n'ai pas
> >> > encore
> >> trouvé
> >> > le truc qui me bloque mes propres messages, je crois que c'est
> >> Gmail...
> >> > >
> >> Ça me va sauf pour la chaîne suivante :
> >> > #: ../src/pavucontrol.cc:1872
> >> >-#, fuzzy
> >> > msgid "Card callback failure"
> >> >-msgstr "Ãchec du rappel de la source"
> >> >+msgstr "Ãchec du rappel de la carte"
> >> "Échec de la fonction de rappel de la carte", sinon ça fait plus
> >> une annonce de SAV (ou si vous avez mieux)
> >>
> >> Pablo
C'est le principe du DCPC : une fois qu'il y a eu une ou deux
relectures et personne ne remet en cause la correction, tu passes en
[DCPC] et si personne ne dit rien dans les deux jours, tu commites.
Tu peux commiter demain (c'est pour le principe, parce qu'en pratique,
on est que deux relecteurs).
Pablo
More information about the trans-fr
mailing list