[Fedora-trans-fr] [DDR] setroubleshoot - tip-plugins

[Pablo Martin-Gomez]

Le Mon, 27 Apr 2009 01:36:55 +0200,
Couret Charles-Antoine <cacouret at wanadoo.fr> a écrit :

>  msgstr ""
>  "\n"
>  "    SELinux a empêché $SOURCE de se connecter au port $PORT_NUMBER
> qui n'a " -"pas de type SELinux attribué.\n"
> -"    S'il est prévu que $SOURCE soit autorisé à se connecter sur ce
> port, " +"pas de type SELinux associé avec ça.\n"
> +"    S'il est supposé que $SOURCE soit autorisé à se connecter sur
> ce port, " "vous pouvez utiliser la commande semanage pour ajouter ce
> port à un type de " "port auquel $SOURCE_TYPE peut se connecter.
> <i>semanage port -L</i> " "listera tous les types de ports. Merci de
> remplir un <a href=\"http://"
Dans le contexte, "prévu" me semble beaucoup plus naturel.

Ok pour le reste.
 
Pablo