[Fedora-trans-fr] [DCPC] readahead 17t1f0u

[Pablo Martin-Gomez]

Le Sun, 29 Nov 2009 14:21:23 +0100,
Thomas Canniot <thomas.canniot at mrtomlinux.org> a écrit :

> Le Sun, 29 Nov 2009 13:34:42 +0100,
> Pablo Martin-Gomez <pablo.martin-gomez at laposte.net> a écrit :
> 
> > Un autre micro diff (plus qu'un !) :
> > 
> > > #: src/readahead.c:414
> > >-#, fuzzy
> > > msgid ""
> > > "  -s | --sort            sort list of files only\n"
> > > "  -o | --output <file>   output sorted list of files\n"
> > >@@ -105,6 +105,8 @@
> > > "  -h | --help           aide\n"
> > > "  -v | --verbose        mode verbeux\n"
> > > "  -t | --timing         rapport de temps perdu\n"
> > >+"  -m | --maxsize <10240> taille maximum d'un fichier qui peut
> > >être " +"précharger (en Kio)\n"
> > > "\n"
> > 
> > La chaîne originale :  "  -m | --maxsize <10240> max size of a file
> > to be preloaded (in KiB)\n"
> > 
> > Pablo
> 
> 
> précharger > pré-chargé
> 
> 
> 
> Thomas

Done. Vu la taille du diff, passage en DCPC

Pablo