[Fedora-trans-fr] Petite question...

[GOYOT Martin]

Pablo Martin-Gomez wrote:
> Le Tue, 05 May 2009 15:01:16 +0200,
> <thomas.canniot at mrtomlinux.org> a écrit :
>
>   
>> On Tue, 05 May 2009 14:48:56 +0200, <thomas.canniot at mrtomlinux.org>
>> wrote:
>>     
>>> On Tue, 05 May 2009 13:09:44 +0200, GOYOT Martin
>>> <martin.goyot at gmail.com> wrote:
>>>       
>>>> Bonjour,
>>>>
>>>> J'ai lu sur le site site français (http://www.fedora-fr.org) qu'il 
>>>> manquait des personnes pour surveiller les nouveautés des
>>>> fichiers. Je voulais savoir si c'était toujours le cas, et si oui,
>>>> en quoi
>>>>         
>> consistait
>>     
>>>> exactement ce travail.
>>>>
>>>> Merci d'avance.
>>>>
>>>> Martin.
>>>>         
>>> C'est à dire ? de quoi tu parles ? Il y en a tant que fedora-fr...
>>>       
>> S/que/sur
>>
>>     
>
>   
>> :s
>>     
> Martin parle de l'article sur la traduction de la doc, en particulier
> la partie qui parle des feu messages [MÀJ] de Gauthier. Globalement,
> ça consistait à faire un "monitoring" de Transifex sous forme de
> mail ; par exemple, si s-c-firewall était mis à jour, Gauthier envoyait
> un message "[MÀJ] s-c-firewall 20f10u" et la personne qui voulait le
> traduire y répondait en passant le [MÀJ] à [IDT].
> C'est un travail de robot, quoi (mais toutefois très utile).
>
> Actuellement, il y a une alternative qui est le flux RSS. Le problème,
> c'est que je n'arrive pas à les transférer à la liste (mon client mail
> pète les plombs pour essayer de comprendre comment on peut transférer
> un message qui n'a pas d'envoyeur initial). Donc pour l'instant, ça ne
> fonctionne que de manière individuelle.
> Néanmoins, Tx 0.6, qui devrait arriver d'ici la fin du mois, devrait
> gérer automatiquement l'envoi de mail (à voir si on peut l'envoyer à
> une liste, j'ai ouvert un bug pour ça).
>
> Donc il n'y a vraiment pas de nécessité à redémarrer le processus
> d'envoi de mail manuel pour si peu de temps. Enfin, c'est mon point de
> vue.
>
> Pablo 
>
> --
> Fedora-trans-fr mailing list
> Fedora-trans-fr at redhat.com
> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-fr
>   
D'accord,

C'était juste pour savoir si je pouvais me rendre utile en faisant ce 
job puisque j'avais lu dans la doc qu'il manquait.

Merci!

Martin.