[Fedora-trans-fr] Re: [C] setroubleshoot.tip-framework 13fu56

[Aymeric Rateau]

Désolé... en y regardant à 2 fois sur le site, il m'indiquait une erreur.
J'ai donc fait un 'msgfmt -c nom_fichier' comme proposé et une jolie 
erreur est sortie :
setroubleshoot.tip-framework.fr.po:196: Les spécifications de format 
entre « msgid » et « msgstr[0] » de l'argument 1 ne sont pas identiques
En fait, le système n'apprécie pas de ne plus avoir de %d pour la forme 
singulière (%d -> une).
Ce qui est bizarre, c'est que cette erreur n'est présente que pour cette 
chaine de caractère alors que la même pratique est utilisée pour 
d'autres ayant une forme singulière. En plus, ça n'a rien à voir avec le 
format.. (python ou C).

Comme j'aime bien comprendre pourquoi j'ai un pb et que mon niveau en 
programmation est basique, vous avez une idée ? On ne sait jamais, y a 
peut être un risque de bug ?

Aymeric

Dans les corrections précédentes

On 02/11/2009 22:31, Aymeric Rateau wrote:
> Commité.
> Seulement je ne peux pas uploader le fichier sur le serveur !
> J'attends que ça se tasse (hier je ne pouvais même pas downloader).
>
> On 02/11/2009 16:12, Thomas Canniot wrote:
>> Le Fri, 30 Oct 2009 23:32:59 +0900,
>> Aymeric Rateau<aymeric.rateau at gmail.com>  a écrit :
>>
>>    
>>> Ca vous semble correct, d'autre relectures ?
>>>
>>> Aymeric
>>>      
>> C'est bon pour moi.
>>
>> Thomas
>>    
>>
>>
>> --
>> Fedora-trans-fr mailing list
>> Fedora-trans-fr at redhat.com
>> https://www.redhat.com/mailman/listinfo/fedora-trans-fr
>

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20091102/1a708504/attachment.html