[Fedora-trans-fr] [Bug 539885] New: Two missing strings in french translation of Network Manager applet

[bugzilla at redhat.com]

Please do not reply directly to this email. All additional
comments should be made in the comments box of this bug.

Summary: Two missing strings in french translation of Network Manager applet

https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=539885

           Summary: Two missing strings in french translation of Network
                    Manager applet
           Product: Fedora Localization
           Version: unspecified
          Platform: All
        OS/Version: Linux
            Status: NEW
          Severity: medium
          Priority: low
         Component: French [fr]
        AssignedTo: pablo.martin-gomez at laposte.net
        ReportedBy: adrien.schreque at free.fr
         QAContact: fedora-trans-fr at redhat.com
                CC: telimektar at esraonline.com
   Estimated Hours: 0.0
    Classification: Fedora


Created an attachment (id=372734)
 --> (https://bugzilla.redhat.com/attachment.cgi?id=372734)
NM applet screen capture with missing translations

Description of problem:
Two transalation in french are missing in the NetworkManager Applet for
wireless networks (see attached screen capture). One for 'Available' and other
one for 'More networks'.


Version-Release number of selected component (if applicable):
0.7.996-6.git20091021.fc12


How reproducible: Always

Additional info:
This bug is comparable to the  Bug 529764 but is for the french localization
instead of german. I don't know if this is important. May be other translations
are missing this strings ?

-- 
Configure bugmail: https://bugzilla.redhat.com/userprefs.cgi?tab=email
------- You are receiving this mail because: -------
You are the QA contact for the bug.