[Fedora-trans-fr] [ANNULÉ] multimedia-menus 0t0u22u

Pablo Martin-Gomez pablo.martin-gomez at laposte.net
Sat Sep 19 16:26:04 UTC 2009


Le Mon, 14 Sep 2009 22:06:30 +0200,
Thomas Canniot <thomas.canniot at mrtomlinux.org> a écrit :

> 
> Le Sun, 30 Aug 2009 18:04:16 +0200,
> Thomas Canniot <thomas.canniot at mrtomlinux.org> a écrit :
> 
> > Le Sat, 29 Aug 2009 21:37:41 +0200,
> > Pablo Martin-Gomez <pablo.martin-gomez at laposte.net> a écrit :
> > 
> > > Le Sat, 29 Aug 2009 11:59:12 +0200,
> > > Pablo Martin-Gomez <pablo.martin-gomez at laposte.net> a écrit :
> > > 
> > > > 
> > > > Je prends aussi celui là, pour changer un peu de la traduction
> > > > de PK
> > > > 
> > > > Pablo
> > > > 
> > > 
> > > Voilà donc le po. C'est assez technique donc je pense pas du tout
> > > que ma traduction soit de qualité (d'ailleurs, j'ai laissé une
> > > chaîne en fuzzy)
> > > 
> > > Pablo
> > 
> > 
> > > #: ../desktop-directories/multimedia-digital-processing.directory.in.h:1
> > > msgid "Digital Processing"
> > > msgstr "Processing digital"
> > 
> > Effectivement celle-ci est sympa...
> > 
> > RAS à part ça.
> > 
> > Thomas
> 
> 
> Commité je suppose ?
> 
> Thomas

Négatif :-) Mais apparemment, Sam a repris la traduction, donc je m'en
vais aller commenter la sienne

Pablo




More information about the trans-fr mailing list