[Fedora-trans-fr] [DDR] yumex 188U

[Thomas Canniot]

Le Wed, 03 Feb 2010 23:18:52 +0100,
Couret Charles-Antoine <cacouret at wanadoo.fr> a écrit :

> 
> 
> Le 02/02/2010 14:36, Thomas Canniot a écrit :
> >>   #: ../src/yumexgui/dialogs.py:426
> >>   msgid "Color (Available)"
> >> -msgstr ""
> >> +msgstr "Couleur (diponible)"
> >>      
> >
> > raté :)
> >
> >    
> Bonjour,
> Donc je publie le nouveau diff en prenant en compte tes remarques. 
> Cependant celle que je cite, je ne vois pas le problème… Si tu
> pouvais m'éclairer ça serait gentil, merci.
> 
> Cordialement,
> Charles-Antoine Couret - Renault


>  #: ../src/yumex.glade.h:11
>  msgid "Execute all pending actions in queue"
> -msgstr "Excécute tous les actions en attente"
> +msgstr "Excécuter tous les actions en attente"
 
Exécuter

C'est tout

Thomas
-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: signature.asc
Type: application/pgp-signature
Size: 198 bytes
Desc: not available
Url : http://lists.fedoraproject.org/pipermail/trans-fr/attachments/20100207/c08155d7/attachment.bin